Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 40462 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 12000 bis 12200:

Deutsch Englisch
Gelenkspindelbohrmaschine {f} universal-joint multiple drilling machine
Gelenksteckschlüssel {m} joint-socket wrench
Gelenksteckschlüssel {m} joint-socket spanner (Br.)
Gelenkstück {n} [tech.] flexible joint
gelenkt directed
gelenkte Bombe {f} [mil.-tech.] guided bomb
gelenkte Pyrolyse {f} [phys., chem., tech.] controlled pyrolysis
gelenkte Wirtschaft {f} directed economy
gelenkter Handel {m} controlled trade
gelenkter Handel {m} managed trade
gelenktes Rad steered wheel
gelenktes Raketengeschoss {n} [mil.-tech.] guided missile
Gelenktrolleybus {m} articulated electric trolley
Gelenktuberkulose {f} [med.] joint tuberculosis
Gelenkverbindung {f} [tech.] flexible joint
Gelenkwagen {m} articulated vehicle
Gelenkwirkung {f} [tech.] hinge effect
gelernt learned
gelernt learnt [Am.]
gelernt (Arbeitskraft) skilled
gelernt (qualifiziert, ausgebildet) qualified
gelernt ([praktisch] ausgebildet) trained
gelernt {adj.} acquired
gelesen haben to have read (pronounced like 'red')
Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar RAEBNC : Read and enjoyed, but no comment
Geleucht {n} (vom Bergarbeiter mitgeführte Lampe) miner's lamp
Geleucht {n} (vom Bergarbeiter mitgeführte Lampe) mine lamp
geleuchtet shined
geleugnet disclaimed
Gelfiltration {f} gel filtration
Gelgehalt {m} gel content
Gelharz {n} gel-type resin
geliebt loved
geliebt beloved
Geliebt in alle Ewigkeit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Eddy Duchin Story
Geliebt von einer Mörderin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) A Seduction in Travis County [original title]
Geliebt von einer Mörderin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Blind Judgement
Geliebte Aphrodite (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Mighty Aphrodite
Geliebte Bestie (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Arena of Fear [Br.]
Geliebte Bestie (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Hippodrome [Am.]
Geliebte Betrügerin [lit.] Rules of Engagement [lit.] (Christina Dodd)
Geliebte Brigitte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Dear Brigitte [original title]
Geliebte Brigitte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Dear Brigitte... [alternative title]
Geliebte Corinna (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1956) Beloved Corinna
Geliebte Corinna (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1956) Corinna Darling [Am.]
Geliebte Feindin [lit.] The Gift [lit.] (Julie Garwood)
Geliebte Geisel (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1975) Sweet Hostage
Geliebte Herrin [lit.] Besieged [lit.] (Bertrice Small)
Geliebte Hexe [lit.] Devil's Mistress [lit.] (Heather Graham)
Geliebte Jasmin [lit.] Darling Jasmine [lit.] (Bertrice Small)
Geliebte Josephine. Ein fröhliches Pudelbuch [lit.] Every Night Josephine! [lit.] (Jacqueline Susann)
Geliebte nach Mass [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) The Perfect Woman
Geliebte nach Maß (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) The Perfect Woman
Geliebte Sklavin [lit.] Bedazzled [lit.] (Bertrice Small)
Geliebte Unschuld [lit.] The Innocent [lit.] (Bertrice Small)
Geliebte {f} lady-love [obs.]
Geliebte {f} ladylove [obs.]
Geliebte {f} lady [obs.]
Geliebte {f} inamorata (obs.)
Geliebte {f} doxy (obs.) (sl.)
Geliebte {f} fancy woman [obs.]
Geliebte {f} gallant
Geliebte {f} leman (obs.)
Geliebte {f} inamorato (obs.)
Geliebte {f} (bes. Mätresse) mistress
Geliebte {f} (Mätresse, Kokotte) fancy lady [obs.]
Geliebte {f} (Mätresse, Kokotte) fancy woman [obs.]
Geliebte {f} (Mätresse, Konkubine) concubine
Geliebte {m,f} paramour
Geliebte {m,f} truelove
Geliebte {m} {f} lover
geliebte, geliebter ... beloved
Geliebten {pl} beloved
Geliebter Barbar [lit.] The Secret [lit.] (Julie Garwood)
Geliebter Engel [lit.] An Angel for Emily [lit.] (Jude Deveraux)
Geliebter Feind [lit.] My Cherished Enemy [lit.] (Samantha James)
Geliebter Fremder (ein rumänisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) The Crazy Stranger
Geliebter Fremder [lit.] Come Love a Stranger [lit.] (Kathleen E. Woodiwiss)
Geliebter für einer Tag (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1912) The Finest Day in His Life
Geliebter Giorgio (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Yes, Giorgio
Geliebter Roboter [lit.] Earth Is Room Enough [lit.] (Isaac Asimov)
Geliebter Schuft (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Tender Scoundrel
Geliebter Spinner (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Billy Liar
Geliebter Tyrann [lit.] Counterfeit Lady [lit.] (Jude Deveraux)
Geliebter und berühmter Arzt. Der Lebensroman des Arztes und Evangelisten Lukas [lit.] Dear and Glorious Physician [lit.] (Taylor Caldwell)
Geliebter {m} gallant
Geliebter {m} truelove
Geliebter {m} leman (obs.)
Geliebter {m} inamorato (obs.)
Geliebter {m} lover
Geliebtes Monster - Mein Freund aus dem See (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Magic in the Water [original title]
Geliebtes unglückliches Kind [lit.] The Child Who Never Grew [lit.] (Pearl S. Buck)
geliefert delivered
geliefert {adj.} supplied
gelieferte Spannung {f} [elektr.] supplied voltage
gelieferte Spannung {f} [elektr.] voltage supplied
geliehen borrowed
geliehen lent
geliehen loaned
gelieren gelatinize
gelieren to gel
gelierend gelatinizing
gelierend jellying
Gelierharz {n} gel-coat resin
Geliermittel {n} gelling agent
geliert gelatinizes
geliert jellied
geliert gelled
gelierte gelatinized
Gelierungstemperatur {f} gelation temperature
Gelierzucker {m} preserving sugar
Gelierzucker {m} canning sugar [Am.]
gelinde gesagt to say the least
gelinde gesagt to say the least of it
gelindert soothed
gelindert allayed
gelindert alleviated
gelindert mitigated
gelindert palliated
gelinderter Schmerz {m} alleviated pain
gelingen to succeed
gelingen be successful {v}
gelingen come off {v}
gelingt succeed
gelingt succeeds
gelinkt screwed
Gelinkt [lit.] Spy Sinker [lit.] (Len Deighton)
gelispelt lisped
gelistetes Unternehmen {n} [ökon.] listed company
gelitten suffered
gell [geh.] shrill
gell [ugs.] eh [Can.] [coll.]
gell {adv.} [geh.] shrilly
gell, gelle, gelt? isn't it?
gell, gelle, gelt? (ugs.) (Satzende) right?
gellen to shrill
Gellen {n} shrill
gellend shrill
gellend screaming
gellend kreischen to shrill
gellend schreien to shrill
gellend schreiend shrilling
gellend {adv.} shrilly
gellender Schrei {m} shrill cry
gellender Schrei {m} loud screech
gellendes Gelächter {n} screeching laughter
gellendes Gelächter {n} shrill laughter
gellendes Lachen {n} screeching laughter
gellendes Lachen {n} shrill laughter
Gellerschuss {m} ricochet shot
Gellerschuss {m} ricochet
Gellerschuß {m} [alte Orthogr.] ricochet
Gellerschuß {m} [alte Orthogr.] ricochet shot
gellierend gelling
Gelmatrix {f} [chem.] gel matrix
Gelnhausen ({n}) [geogr.] Gelnhausen (a town in Hesse, Germany)
geloben to vow
gelobend vowing
Gelobt sei, was hart macht (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Praised Be What Hardens You
Gelobt sei, was hart macht (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Sex Olympics [Br.]
gelobte vowed
Gelobtes Land (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Promised Land [original title]
Gelobtes Land (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Young Hearts
gelobtest vowed
gelocht {adj} perforate
Gelock {n} [geh., euphem.] (Schamhaare) pubes
Gelock {n} [geh., euphem.] (Schamhaare) curls
Gelock {n} [geh., euphem.] (Schamhaare) wools
Gelock {n} [geh., euphem.] (Schamhaare) wool
Gelock {n} [geh., euphem.] (Schamhaare) woolies
Gelock {n} [geh., euphem.] (Schamhaare) curlies
Gelock {n} [geh., poet.] (Locken) curls
Gelock {n} [geh., poet.] (lockiges Haar) lock
gelockert loosened
gelockert limbered
gelockt curled
gelockt enticed
gelockt wooed
gelockte Haare {pl} curled hair
gelocktes Haar {n} curled hair
gelodert blazed
gelogen lied
gelohnt remunerated
Gelomantie {f} [esot.] gelomancy
Gelose {f} [chem.] gelose
gelost casted
Gelotophobie {f} [psych.] (Angst, ausgelacht zu werden) gelotophobia
gelotst piloted
Gelpermeation {f} [chem.] gel permeation
Gelpermeationschromatographie {f} [chem.] gel permeation chromatography
Gelpore {f} gel pore
Gelpräzipitation {f} [biochem.] gel precipitation
Gelpräzipitationstest {m} [biochem.] gel precipitation test
Gelpunkt {m} gelation threshold
Gelpunkt {m} [chem.] gel point
Gelsattel {m} gel saddle
Gelschicht {f} gel coat
Gelschlitten {m} gel carrier
Gelschrumpfung {f} gel shrinkage
Gelse {f} [österr.] (Stechmücke) mosquito