Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 38141 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 12200 bis 12400:

Deutsch Englisch
gemeinsames Haushaltseinkommen {n} common household income
gemeinsames Interesse {n} shared interest
gemeinsames Leben {n} collective life
Gemeinsames Terrorismusabwehrzentrum {n}, GTAZ {n} (in Deutschland: gemeinsame Koordinierungsstelle der Sicherheitsbehörden der Länder und des Bundes) Joint Terrorism Task Force , JTTF (counter-terrorism center in Germany) )
gemeinsames Vorgehen {n} concerted action
gemeinsames Wirtschaften {n} [jur.] joint housekeeping
Gemeinsamkeit {f} common ground
Gemeinsamkeit {f} community
Gemeinsamkeit {f} commonality
Gemeinsamkeiten {pl} similarities
gemeinschaflich {adv.} (solidarisch, vereint) jointly
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) Commonwealth of Independent States (CIS)
Gemeinschaft {f} community
Gemeinschaft {f} confraternity
Gemeinschaft {f} (von Gläubigen etc.) fellowship
Gemeinschaft {f} (von Gläubigen) communion
Gemeinschaft {f} der Heiligen [relig.] communion of saints
Gemeinschaften {pl} corporations
Gemeinschaften {pl} communities
gemeinschaftlich (aufeinander abgestimmt) concerted
gemeinschaftlich (Besitz etc.) collective
gemeinschaftlich (Grundstück, Konto, Depot etc.) shared
gemeinschaftlich (mehreren gehörend) mutual
gemeinschaftlich (mehreren gehörend) common
gemeinschaftlich (solidarisch, vereint) joint
gemeinschaftlich (unter gemeinsamer Beteiligung) shared
gemeinschaftlich (vereint) united
gemeinschaftlich (vereint) conjoint
gemeinschaftlich {adv.} jointly
gemeinschaftlich {adv.} conjointly
gemeinschaftlich {adv.} (aufeinander abgestimmt) concertedly
gemeinschaftlich {adv.} (solidarisch, vereint) jointly
gemeinschaftlich {adv.} (vereint) conjointly
gemeinschaftlicher Rechtsbestand {m} (EU) [-special_topic_pol.-] acquis communautaire (EU) [-special_topic_pol.-]
gemeinschaftliches Haushaltseinkommen {n} [seltener] common household income
Gemeinschaftliches Informationssystem {n} zur Sozialen Sicherheit in der Europäischen Union, MISSOC {n} Mutual Information System on Social Protection in the European Union, MISSOC
Gemeinschaftsanschluss {m} (Tel.) party-line
Gemeinschaftsantenne {f} communal aerial [esp. Br.]
Gemeinschaftsantenne {f} communal antenna [esp. Am.]
Gemeinschaftsantenne {f} community antenna [esp. Am.]
Gemeinschaftsantenne {f} community aerial [esp. Br.]
Gemeinschaftsarbeit {f} team work
Gemeinschaftsarbeit {f} teamwork
Gemeinschaftsarbeiten {pl} team works
Gemeinschaftsausschuss {m}, GA {m} [ökon.] joint committee
Gemeinschaftsausschuß {m} [alte Orthogr.], GA {m} [ökon.] joint committee
Gemeinschaftsausstellung {f} group display
Gemeinschaftsbackofen {m} communal oven
Gemeinschaftsbad {n} communal bathroom
Gemeinschaftsdusche {f} communal showers
Gemeinschaftserziehung {f} co education
Gemeinschaftserziehung {f} (von Jungen und Mädchen) mixed-sex education
Gemeinschaftsfeld {n} (bei Monopoly ®) Community Chest
Gemeinschaftsgefühl {n} sense of community
Gemeinschaftsgefühl {n} (Solidarität) (sense of) solidarity
Gemeinschaftsgeist {m} team spirit
Gemeinschaftsgrab {n} common grave
Gemeinschaftsgrab {n} communal grave
Gemeinschaftshaft {f} group confinement
Gemeinschaftshaus {n} (Bürgerhaus) community centre [Br.]
Gemeinschaftshaus {n} (Bürgerhaus) community center [Am.]
Gemeinschaftskarte {f} (bei Monopoly ®) community chest card
Gemeinschaftskomitee {n} von ISO und IEC joint technical committee of ISO and IEC
Gemeinschaftskonto {n} joint account
Gemeinschaftskultur {f} [soz.] community culture
Gemeinschaftskunde {f} (Schulfach) social studies
Gemeinschaftskundebuch {n} social studies book
Gemeinschaftskundebuch {n} book on social studies
Gemeinschaftskundelehrer {m} social studies teacher
Gemeinschaftskundelehrerin {f} (female) social studies teacher
Gemeinschaftsküche {f} common kitchen
Gemeinschaftsküche {f} canteen
Gemeinschaftsküche {f} communal kitchen
Gemeinschaftsküche {f} shared kitchen
Gemeinschaftsleben {n} community life
Gemeinschaftsleben {n} communal life
Gemeinschaftsmarke {f} Community trademark
Gemeinschaftsmesse {f} [kath.] community Mass
Gemeinschaftsmesse {f} [kath.] community mass
Gemeinschaftspraxis {f} [-special_topic_med.-] joint practice [-special_topic_med.-]
Gemeinschaftsproduktion {f} co production
Gemeinschaftsraum {m} common room [esp. Br.]
Gemeinschaftsraum {m} recreation room
Gemeinschaftsraum {m} rec room [coll.]
Gemeinschaftsraum {m} für Studenten junior common room, JCR [Br.]
Gemeinschaftsrecht {n} [jur., pol.] community law
Gemeinschaftssauna {f} mixed sauna
Gemeinschaftssinn {m} sense of community
Gemeinschaftsunternehmen {n} joint venture (joint enterprise)
gemeinschaftsweit (bez. EG [hist.] oder EU) throughout the Community
Gemeinschaftswerbung {f} association advertising
Gemeinschaftswäscherei {f} laundry club
Gemeinschuldner {m} bankrupts
Gemeinsprache {f} [ling.] standard language
gemeinst basest
gemeint meant
Gemeinwesen {n} commonwealth
Gemeinwesen {n} polity
Gemeinwesen {n} community
Gemeinwohl {n} public welfare
Gemeinwohl {n} public's welfare
gemeldet notified
Gemenge {n} mixture
gemerkt realized
gemerkt realised
gemessen measured
gemessen measuredly
gemessen meted
gemessen metered
gemessen grave
gemessene Dienste {pl} [hist.] certain and determinate services
gemessenen Schrittes {adv.} at a measured step
gemessenen Schrittes {adv.} at a measured pace
Gemetzel {n} bloodbath
Gemetzel {n} carnage
Gemetzel {n} slaughter
Gemetzel {n} massacre
Gemetzel {n} butchery
Gemetzel {n} battue [esp. Br.]
Gemetzel {n} (blutrünstiger Film) gore fest
gemeuchelt assassinated
gemieden avoided
gemieden eschewed
gemieden shunned
gemietet rented
gemietet leased
gemildert mitigated
gemindert impaired
Gemini - Tödlicher Zwilling (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Gemini
Gemini 13 - Todesstrahlen auf Kap Canaveral (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Lightning Bolt
Gemini [astron.] (Sternbild) Gemini (Gem)
Gemini {f} [Raumfahrt, hist.] (ein US-amerikanisches Raumschiff) Gemini (spacecraft)
Gemini-Programm {n} [hist.] (US-amerikanisches Raumfahrtunternehmen) Gemini Program
Gemini-Projekt {n} [hist.] (US-amerikanisches Raumfahrtunternehmen) Gemini Project
Geminiviren {pl} [biol.] (Familie) Geminiviridae
Geminiviridae {pl} [biol.] Geminiviridae
Gemisch {n} medley
Gemisch {n} miscellany
Gemisch {n} mixture
Gemischbildung {f} carburation
Gemische {pl} farragoes
Gemische {pl} miscellanies
Gemischschmierung {f} [mot.] mixed lubrication
gemischt miscellaneous
gemischt blent
gemischt mashed
gemischt mingled
gemischt mixed
gemischt composite
gemischt (beidgeschlechtlich unterrichtend [Schule, Universität]) coed [esp. Am.] [coll.]
gemischt (ungleichartig, zwittrig) hybrid
gemischt-transkortikale Aphasie {f} [med.] mixed transcortical aphasia
gemischte compositely
gemischte miscellaneously
gemischte Auktion {f} [Börse] hybrid auction
gemischte Bleialkyle {pl} [chem.] mixed lead alkyls , MLA
gemischte Demenz {f} [med., psych.] mixed dementia
gemischte Gesellschaft {f} medley
gemischte Grillplatte {f} [gastr.] mixed grill
gemischte Ladung {f} general cargo
gemischte Sauna {f} mixed sauna
gemischte Schule {f} coed school [esp. Am.] [coll.]
gemischte Schule {f} coed [Br.] [coll.]
gemischte Zahl {f} mixed numbers
gemischte Zahl {f} [math.] heterogeneous number
gemischte Zahlen {pl} [math.] heterogeneous numbers
gemischte Zuständigkeitsbereiche mixed responsibilities
gemischter Ausschuss {m} joint committee
gemischter Ausschuss {m} mixed committee
gemischter Ausschuß {m} [alte Orthogr.] joint committee
gemischter Ausschuß {m} [alte Orthogr.] mixed committee
gemischter Chor {m} [musik.] mixed chorus
gemischter Grillteller {m} [gastr.] mixed grill
gemischter Kredit {m} [fin.] mixed credit
gemischter Thrombus {m} [med.] mixed thrombus
gemischter Thrombus {m} [med.] stratified thrombus
gemischtere more mixed
gemischtes Team {n} mixed team
gemischtfarbig polychromatic
gemischtfarbiger Anstrich {m} polychromatic finish
gemischtgeschlechtig hermaphrodite
gemischtgeschlechtlich unterrichtend (Schule, Universität) coed [esp. Am.] [coll.]
gemischtgeschlechtlich unterrichtende Schule {f} coed school [esp. Am.] [coll.]
gemischtgeschlechtlich [biol.] mixed-sex
gemischtgeschlechtlich [soz., psych.] mixed-gender
gemischtgeschlechtlichen Unterricht einführen go coed {v} [esp. Am.] [coll.]
Gemischtheit {f} miscellaneousness
gemischtrassig transracial
gemischtrassig (of) mixed race
gemischtrassig interracial
gemischtrassig inter-racial
Gemischtwarenhändler {m} general dealer
Gemischtwarenhändler {m} [veraltet] grocer
Gemischtwarenhändlerin {f} [veraltet] grocer
Gemischzusammensetzung {f} air-fuel ratio
gemisst missed
gemistozytisches Astrozytom {n} [med.] gemistocytic astrocytoma
gemittelt averaged
Gemme {f} (Edelstein, erhaben) cameo
Gemme {f} (Edelstein, vertieft) intaglio


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort die the same garage umzugskarton to ship bench schlafcouch bademode to blow up to deinstall med to sigh of course jugendzimmer futonbett Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of go to seed IN ORDNUNG test bmw to flame to ball barkredit rid of by the way to support to notch port of embarkation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/12200.html
25.05.2017, 06:53 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.