Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 38439 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 15200 bis 15400:

Deutsch Englisch
Gerüchteküche {f} gossip factory
Gerüchteküche {f} rumour mill
gerügt blamed
gerühmt vaunted
gerührt stirred
Gerümpel {n} lumber
Gerümpel {n} clutter
gerüscht ruched
Gerüst {n} gantry
Gerüst {n} scaffold
Gerüst {n} trestle
Gerüst {n} skeleton
Gerüst {n} frame
Gerüst {n} framework
Gerüst {n} (Arbeits-, Bau-. Hellinggerüst) staging
Gerüstaufbau {m} (Errichtung eines Gerüsts) scaffolding erection
Gerüstbau {m} (Errichtung eines Gerüsts) scaffolding erection
Gerüstbau {m} (Gewerbe) scaffolding erection
Gerüstbauer {m} scaffold builder
Gerüstbauerin {f} (female) scaffold builder
Gerüstbauerlehre {f} apprenticeship as a scaffolder
Gerüstboden {m} scaffold planks
Gerüstbordbrett {n} (scaffold) toeboard
Gerüstbrücke {f} trestle bridge
Gerüste {n} frameworks
Gerüste {pl} gantries
Gerüste {pl} scaffolds
Gerüste {pl} trestles
gerüstmontiert [med.-tech.] (Prothese) stented
gerüstmontierte Bioprothese {f} [med.-tech.] stented bioprosthesis
gerüstmontierte Schweineaortenklappe {f} [med.] stentless porcine aortic valve
Gerüstturm {m} scaffold tower
gerüttelt jogged
gerächt revenged
gerächt avenged
gerädert knocked up
gerädert werden [bes. hist.] be broken on the wheel {v}
geräkelt lolled
gerändelte Unterlegscheibe {f} knurled washer
Gerät zur Bekämpfung von Tumulten riot-gear
Gerät {n} console
Gerät {n} device
Gerät {n} tabletop
Gerät {n} tackle
Gerät {n} unit
Gerät {n} utensil
Gerät {n} gadget
Gerät {n} gadgetry
Gerät {n} appliance
Gerät {n} implement
Gerät {n} (Werkzeug) tool
Gerät {n} ([feinmechanisches] Instrument, Messgerät) instrument
Gerät {n} zum Manipulieren von Glücksspielen gimmick {s} [coll.]
Gerät {n} zum Prüfen [tech.] checking device
Gerät {n} zum Überprüfen [tech.] checking device
Gerät {n} zur Zahnsteinentfernung [dent.-tech.] dental scaler
Gerät {n} [Sammelbegriff] (Ausrüstung) equipment
Gerät {n} [sl.] ([erigierter] Penis) tool [sl.]
Gerät {n} [sl.] ([erigierter] Penis) gadget
Gerät {n} [sl.] ([erigierter] Penis) large unit [Am.] [sl.]
Gerät {n} [sl.] ([erigierter] Penis) wang [vulg.]
Gerät {n} [sl.] ([erigierter] Penis) whang [vulg.]
Gerät {n} [sl.] ([erigierter] Penis) wanger [vulg.]
Gerät {n} [tech.] (Vorrichtung) contrivance
Gerät {n} [ugs.] (Ding) widget [coll.]
Geräte {pl} apparatuses
Geräte {pl} devices
Geräte {pl} hardware
Geräte {pl} tackles
Geräte {pl} units
Geräte {pl} utensils
Geräte {pl} equipment
Geräte {pl} fixing [esp. Am.]
Geräte-Instandsetzung {f} equipment repair
Geräte-Instandsetzung {f} device repair
Geräte-Täppeli {n} [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slipper
Geräte-Täppeli {pl} [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slippers
geräteabhängig [tech., elektr.] device-dependent
geräteabhängig [tech.] machine-dependent
Geräteanschluss {m} [elektr., EDV] (Vorgang) hookup
Geräteanschluß {m} [alte orthogr.] [elektr., EDV] (Vorgang) hookup
Gerätebezeichnung {f} device name
Gerätedatei {f} [EDV] device file
Gerätedatei {f} [EDV] device special file
Gerätedatei {f} [EDV] device node
Gerätedose {f} connector socket
Gerätedrift {f} instrument drift
Geräteeinschub {m} drawer-type panel
Gerätefehler {m} instrumental error
Gerätegenauigkeit {f} instrumental accuracy
gerätegesteuert device-controlled
Geräteinstandsetzung {f} equipment repair
Geräteinstandsetzung {f} device repair
Gerätekonstante {f} instrument constant
Gerätekonstruktion {f} instrument design
Gerätekraftwagen {m}, GKW {m} [THW] equipment vehicle
Gerätename {m} device name
Geräteoffizier {m} [mil.] ordnance officer
geräteorientiert [tech., elektr.] device-oriented
Gerätequalität {f} [tech.] device quality
Geräteraum {m} instrument bay
Geräteraum {m} (Abteilung) instrument compartment
Geräteraum {m} (Abteilung) instrument bay
Geräteraum {m} (Abteilung) instrumentation section
Gerätereparatur {f} equipment repair
Gerätereparatur {f} device repair
Gerätesatz {m} set
Geräteschacht {m} [luftf.] equipment bay
Geräteschalttafel {f} instrument control panel
Geräteschiene {f} (z. B. an Ackerschlepper) implement mounting rail
Geräteschiene {f} (z. B. an Ackerschlepper) implement rail
Geräteschnittstelle {f} [EDV] device interface
Geräteschrift {f} device information
Geräteschuh {m} [schweiz.] (Gymnastikschuh) gymnastics shoe
Geräteschuh {m} [schweiz.] (Gymnastikschuh) gymnastics slipper
Geräteschuhe {pl} [schweiz.] (Gymnastikschuhe) gymnastics shoes
Geräteschuhe {pl} [schweiz.] (Gymnastikschuhe) gymnastics slippers
Geräteschuppen {m} (für Bau-, Gartengeräte etc.) tool shed
Geräteschuppen {m} (Gartenschuppen) garden shed
Geräteselbsttest {m} unit self-test
Gerätesicherheit {f} device safety
gerätespezifisch [tech., elektr.] device-specific
Gerätestecker {m} connector plug
Gerätetauchen {n} (Sporttauchen) scuba diving
Gerätetaucher {m} (Sporttaucher) scuba diver
Gerätetechnik {f} instrument engineering
Gerätetemperatur {f} device temperature
Gerätetreiber {m} [EDV] device driver
Geräteträger {m} (Transportvorrichtung) instrument carrier
Geräteturnen {n} [Sport] apparatus gymnastics
Geräteturnen {n} [Sport] (Kunstturnen) artistic gymnastics
Gerätetäppeli {n} [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slipper
Gerätetäppeli {pl} [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slippers
geräteunabhängig [tech., elektr.] device-independent
geräteunabhängig [tech.] machine-independent
Gerätewagen Atemschutz {m}, GW-A {m} [Feuerwehr] rescue vehicle equipped with breathing apparatuses
Gerätewagen Gefahrgut {m}, GW-G {m} [Feuerwehr] hazardous substance combat vehicle
Gerätewagen Wasserrettung {m}, GW-W {m}, GW-WR {m} [Feuerwehr] water rescue vehicle
Gerätewagen Wasserrettung {m}, GW-W {m}, GW-WR {m} [Feuerwehr] diving tender
Gerätewagen {m} (der Feuerwehr) hook-and-ladder truck [Am.]
Gerätewagen {m} (Karren) equipment cart
Gerätewagen {m} (Rüstwagen) rescue vehicle
Gerätewagen {m}, GW {m} (der Feuerwehr etc.) equipment vehicle
Gerätewagen {m}, GW {m} (der Feuerwehr etc.) tool carrier
Gerätewagen {m}, GW {m} (der Feuerwehr) hook and ladder [Am.]
Gerätewart {m} attendant
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] cross-device
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] across multiple devices
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] across devices
Gerätezelle {f} [luftf., Raumfahrt] equipment bay
geräuchert cured
geräuchert fumed
geräuchert smoked
geräuchert smoke-dried
geräucherte cured
geräucherte Bratwurst {f} smoked cooking sausage
geräucherte Gänsebrust {f} smoked goose breast
geräucherter (englischer) Hering {m} [gastr.] kippered herring
geräucherter Aal {m} [gastr.] smoked eel
geräucherter Hering {m} [gastr.] bloated herring
geräucherter Hering {m} [gastr.] smoked herring
geräucherter Schinken {m} [gastr.] smoked ham
geräucherter Schinken {m} [gastr.] (Hinterschinken) gammon
geräucherter Schweinebauch {m} [gastr.] smoked belly of pork
geräumig capacious
geräumig capaciously
geräumig commodious
geräumig spacious
geräumig spaciously
geräumig roomy
geräumige commodiously
geräumiger roomier
geräumiger Garten {m} spacious garden
geräumiger Rumpf {m} (Flugzeug) roomy fuselage
Geräumigkeit {f} commodiousness
Geräumigkeit {f} roominess
Geräumigkeit {f} spaciousness
geräumigste roomiest
geräumt evacuated
Geräusch eines auf dem Boden aufkommenden Basketballs thunk
Geräusch {n} noise
Geräusch {n} eines Relais [elektr.] relay hum
Geräuschabschirmkapsel {f} (im Motorraum) engine bulkhead insulation
geräuscharm low-noise
geräuscharme Schreibmaschine {f} noiseless typewriter
Geräuschbelästigung {f} noise nuisance
Geräuschbelästigung {f} noise pollution
Geräusche {pl} noises
Geräuscheffekt {m} sound effect
Geräuschemacher {m} (Filmbranche) foley artist (Am.)
geräuschempfindlich noisy
geräuschempfindlich sein be intolerant of noise {v}
Geräuschkapsel {f} (im Motorraum) engine encloser
Geräuschkulisse {f} background noise
Geräuschkulisse {f} (akustische Untermalung) sound effects
geräuschlos noiseless
geräuschlos noiselessly
geräuschlos soundless
geräuschlos silent
geräuschlosere more noiseless


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
the same port of embarkation to support lcd arbeit vietnam to sigh schulranzen discounter Dickdarmtuberkulose {f} [med.] by the way videokamera of course stiftung warentest die med to ball of rid of IN ORDNUNG letter of comfort herrenuhr to ship bmw to deinstall gardasee to flame to blow up go to seed to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/15200.html
21.07.2017, 08:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.