Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 40929 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 15400 bis 15600:

Deutsch Englisch
geradlinig (Nachkomme, Abstammung) lineal
geradlinig [math., phys., tech.] linear
geradlinig [math., phys.] straight-line
geradlinig [math., tech.] rectilinear
geradlinig [math.] rectilineal
geradlinig {adv.} lineally
geradlinig {adv.} linearly
geradlinig {adv.} [math., phys., tech.] linearly
geradlinig {adv.} [math.] rectilinearly
geradliniger Leiter {m} [elektr.] straight conductor
geradliniger Rock {m} straight skirt
geradliniges Objektiv {n} [opt., fot.] rectilinear lens
geradliniges Weitwinkel-Objektiv {n} [opt., fot.] rectilinear wide-angle lens
geradliniges Weitwinkelobjektiv {n} [opt., fot.] rectilinear wide-angle lens
Geradschleifer {m} (ein Druckluft- oder Elektrowerkzeug) straight grinder
Geradschnabel-Honigfresser {m} [zool.] tawny straightbill (Timeliopsis griseigula)
Geradschnabel-Honigfresser {m} [zool.] lowland straight-billed honeyeater (Timeliopsis griseigula)
Geradschnabelhonigfresser {m} [zool.] tawny straightbill (Timeliopsis griseigula)
Geradschnabelhonigfresser {m} [zool.] lowland straight-billed honeyeater (Timeliopsis griseigula)
Geradsichtprisma {n} [opt.] direct-vision prism
Geradstich {m} (beim Nähen) plain stitch
Geradstich-Maschine {f} (eine Nähmaschine) straight stitch machine
Geradstich-Maschine {f} (eine Nähmaschine) straight-stitch machine
Geradstich-Nähmaschine {f} straight stitch sewing machine
Geradstich-Nähmaschine {f} straight-stitch sewing machine
Geradstichmaschine {f} (eine Nähmaschine) straight stitch machine
Geradstichmaschine {f} (eine Nähmaschine) straight-stitch machine
Geradstichnähmaschine {f} straight stitch sewing machine
Geradstichnähmaschine {f} straight-stitch sewing machine
Geradstosser {m} [schweiz. Orthogr.] [Drucktechnik] jogger
Geradstoßer {m} [Drucktechnik] jogger
Geradzug-Repetierbüchse {f} (ein Gewehr) straight-pull bolt-action rifle
Geradzugrepetierbüchse {f} (ein Gewehr) straight-pull bolt-action rifle
Geradzugrepetierer {m} [Waffentechnik] (ein Gewehr) straight-pull bolt-action rifle
Geraffel {n} [bes. südd.] [ugs., pej.] deadwood
geraffelt [gastr.] shredded
Geraldina [astron.] (ein Asteroid) Geraldina
Geraldton ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Western Australia, Australien) Geraldton
gerammelt voll (ugs.) chock-a-block
gerammelt voll (ugs.) chock-full
gerammt rammed
gerammter Brunnen {m} driven well
Gerangel {n} [ugs.] scramble
Gerangel {n} [ugs.] scrapping
Geranie {f} [bot.] geranium
gerannt raced
Gerard-Miere {f} [bot.] Gerard's sandwort {s} (Minuartia gerardii / Minuartia verna ssp. gerardii)
Gerards Frühlingsmiere {f} [bot.] Gerard's sandwort {s} (Minuartia gerardii / Minuartia verna ssp. gerardii)
Gerards Wundklee {m} [bot.] Gerard's kidney vetch (Dorycnopsis gerardi)
geraschelt rustled
geraspelt rasped
Gerassel {n} rattling
gerasselt rattled
gerast raged
gerast dashed
gerast raved
geraten advised
geraten guessed
geraten in to incur
geraten nach to take after
geraubt raped
geraubt robbed
Geraubte Herzen [lit.] Just the Way You Are [lit.] (Christina Dodd)
Geraubte Kindheit (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001) Just Ask My Children
Geraubte Küsse (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Stolen Kisses
Geraubte Unschuld (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1995) Stolen Innocence
Geraubtes Gold (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958) The Badlanders
geraucht smoked
geraucht reeked
gerauft scuffled
geraum fairly long time
geraume Zeit {f} fairly long time
geraunt murmured
geraute Oberfläche {f} buffed surface
gerben tan
gerben (bes. mit Lohe [Tierhaut, Fell]) to tan
gerben [fot.] to tan
Gerber {m} tanner
Gerber {pl} tanners
Gerber-Akazie {f} [bot.] cachou {s} (Acacia catechu)
Gerber-Akazie {f} [bot.] catechu {s} (Acacia catechu)
Gerber-Akazie {f} [bot.] cutchtree {s} (Acacia catechu)
Gerber-Akazie {f} [bot.] black catechu {s} (Acacia catechu)
Gerber-Daten {pl} [EDV] Gerber data
Gerber-Format {n} [EDV] Gerber format
Gerber-Träger {m} [bautech.] cantilevered and suspended beam
Gerber-Träger {m} [bautech.] continuous articulated beam
Gerber-Träger {m} [bautech.] suspended beam
Gerber-Träger {m} [bautech.] suspended span
Gerber-Träger {m} [bautech.] articulated beam
Gerbera {f} [bot.] gerbera
Gerberakazie {f} [bot.] cachou {s} (Acacia catechu)
Gerberakazie {f} [bot.] catechu {s} (Acacia catechu)
Gerberakazie {f} [bot.] cutchtree {s} (Acacia catechu)
Gerberakazie {f} [bot.] black catechu {s} (Acacia catechu)
Gerberbaum {m} [Lederherstellung] beam
Gerberbock {m} [Lederherstellung] horse
Gerberbock {m} [zool.] (ein Käfer) tanner (Prionus coriarius)
Gerberbock {m} [zool.] (ein Käfer) tanner beetle (Prionus coriarius)
Gerberdaten {pl} [EDV] Gerber data
Gerberei {f} tannery
Gerberei {f} (Handwerk) tanning
Gerbereien {pl} tanneries
Gerberformat {n} [EDV] Gerber format
Gerberhaus {n} [bes. hist.] tanner's house
Gerberlohe {f} (tan) bark
Gerbermühle {f} tanning mill
Gerberträger {m} [bautech.] suspended beam
Gerberträger {m} [bautech.] suspended span
Gerberträger {m} [bautech.] articulated beam
Gerberträger {m} [bautech.] cantilevered and suspended beam
Gerberwolle {f} fellmongered wool
Gerberwolle {f} tanner's wool
gerbfertig ready for tanning
Gerbrunn ({n}) [geogr.] Gerbrunn (a municipality in Bavaria, Germany)
gerbsauer tannic
Gerbstoff {m} tanning agent
Gerbstoff {m} tanning material
Gerbsäure {f} [chem.] tannic acid
Gerbtrommel {f} tanning tumbler
Gerchtigkeit {f} bei der Verteilung equity
Gerda [astron.] (ein Asteroid) Gerda
gerechnet computed
gerechnet reckoned
gerecht just
gerecht equitable
gerecht fair
gerecht righteous
gerecht werden to fulfil
gerecht werden to fulfill
gerechte equitably
gerechte Abwägung der Interessen von weighting to the respective interests of
gerechter juster
gerechter Krieg {m} just war
gerechter Lohn {m} (Belohnung) just reward
gerechter Mann {m} just man
gerechteste justest
gerechtfertigt warrantable
gerechtfertigt righteous
gerechtfertigtere more justified
Gerechtigkeit einfordern to demand justice
Gerechtigkeit fordern to demand justice
Gerechtigkeit verlangen to demand justice
Gerechtigkeit {f} justice
Gerechtigkeit {f} equity
Gerechtigkeit {f} justness
Gerechtigkeiten {pl} equitableness
Gerechtigkeitsliebe {f} love of justice
Gerechtigkeitssinn {m} sense of justice
Gerede {n} talk
Gerede {n} chitchat [coll.]
Gerede {n} (Gerüchte) sough {s} [Scot.]
geredet spoken
gereffte Segel reefed sails
geregelt regulated
geregelt ruled
geregelte Beschäftigung {f} (Arbeitsverhältnis) daily occupations
geregelte Heizungsumwälzpumpe {f} controlled heating system circulating pump
geregelter Arbeitstag (9 - 5 Uhr) nine-to-five job (9 to 5 job)
geregelter Druckaufbau regulated inflation
geregelter Stromkreis {m} [elektr.] controlled circuit
geregelter Vergaser {m} [mot.] controlled A/F ratio carburetor
geregelter Vergaser {m} [mot.] feedback carburetor , FBC
geregeltes Gehalt {n} regular salary
geregnet rained
geregnet showered
gereift ripened
gereift matured
gereift {adj.} (Alter) mellow
gereift {adj.} (Person) mellow {adj.} [fig.]
gereifter Käse {m} [gastr.] mature cheese
gereifter Wein {m} mature wine
Gereiftheit {f} maturity
gereiht ranked
gereimt rhymed
gereinigt cleaned
gereinigt purged
gereinigt scoured
gereist toured
gereist travelled
gereist voyaged
gereizt hackles up
gereizt excited
gereizt galled
gereizt petulant
gereizt petulantly
gereizt provoked
gereizt teased
gereizt testy
gereizt irritated
gereizt (wegen) (gekränkt, verärgert) sore (about) [coll., fig.]
gereizt sein (wegen) (gekränkt, verärgert sein) be sore (about) {v} [coll, fig.]
gereizte irritably
gereizte petulantly
gereizte Haut {f} [med.] irritated skin
gereizte Stimme {f} peevish voice
gereiztere more irritated
Gereiztheit {f} huffishness
Gereiztheit {f} huffiness
Gereiztheit {f} petulance