Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 39599 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 15800 bis 16000:

Deutsch Englisch
Gerätetäppeli {n} [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slipper
Gerätetäppeli {pl} [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slippers
geräteunabhängig [tech., elektr.] device-independent
geräteunabhängig [tech.] machine-independent
Gerätewagen Atemschutz {m}, GW-A {m} [Feuerwehr] rescue vehicle equipped with breathing apparatuses
Gerätewagen Gefahrgut {m}, GW-G {m} [Feuerwehr] hazardous substance combat vehicle
Gerätewagen Wasserrettung {m}, GW-W {m}, GW-WR {m} [Feuerwehr] water rescue vehicle
Gerätewagen Wasserrettung {m}, GW-W {m}, GW-WR {m} [Feuerwehr] diving tender
Gerätewagen {m} (der Feuerwehr) hook-and-ladder truck [Am.]
Gerätewagen {m} (Karren) equipment cart
Gerätewagen {m} (Rüstwagen) rescue vehicle
Gerätewagen {m}, GW {m} (der Feuerwehr etc.) equipment vehicle
Gerätewagen {m}, GW {m} (der Feuerwehr etc.) tool carrier
Gerätewagen {m}, GW {m} (der Feuerwehr) hook and ladder [Am.]
Gerätewart {m} attendant
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] cross-device
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] across multiple devices
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] across devices
Gerätezelle {f} [luftf., Raumfahrt] equipment bay
geräuchert cured
geräuchert fumed
geräuchert smoked
geräuchert smoke-dried
geräucherte cured
geräucherte Bratwurst {f} smoked cooking sausage
geräucherte Gänsebrust {f} smoked goose breast
geräucherter (englischer) Hering {m} [gastr.] kippered herring
geräucherter Aal {m} [gastr.] smoked eel
geräucherter Hering {m} [gastr.] bloated herring
geräucherter Hering {m} [gastr.] smoked herring
geräucherter Schinken {m} [gastr.] smoked ham
geräucherter Schinken {m} [gastr.] (Hinterschinken) gammon
geräucherter Schweinebauch {m} [gastr.] smoked belly of pork
geräumig capacious
geräumig capaciously
geräumig commodious
geräumig spacious
geräumig spaciously
geräumig roomy
geräumige commodiously
geräumige Flugzeugzelle {f} [luftf.] roomy fuselage
geräumige Zelle {f} [luftf.] (Flugzeugrumpf) roomy fuselage
geräumiger roomier
geräumiger Flugzeugrumpf {m} [luftf.] roomy fuselage
geräumiger Garten {m} spacious garden
geräumiger Rumpf {m} [luftf.] roomy fuselage
Geräumigkeit {f} commodiousness
Geräumigkeit {f} roominess
Geräumigkeit {f} spaciousness
geräumigste roomiest
geräumt evacuated
Geräusch eines auf dem Boden aufkommenden Basketballs thunk
Geräusch {n} noise
Geräusch {n} eines Relais [elektr.] relay hum
Geräuschabschirmkapsel {f} (im Motorraum) engine bulkhead insulation
geräuscharm low-noise
geräuscharme Schreibmaschine {f} noiseless typewriter
geräuschbehaftete Umgebung {f} noise environment
Geräuschbelästigung {f} noise nuisance
Geräuschbelästigung {f} noise pollution
Geräusche {pl} noises
Geräuscheffekt {m} sound effect
Geräuschemacher {m} (Filmbranche) foley artist (Am.)
geräuschempfindlich noisy
geräuschempfindlich sensitive to noise
geräuschempfindlich sein be intolerant of noise {v}
geräuschempfindlich {adj.} [tech.] sound-sensitive
Geräuschkapsel {f} (im Motorraum) engine encloser
Geräuschkulisse {f} background noise
Geräuschkulisse {f} (akustische Untermalung) sound effects
geräuschlos noiseless
geräuschlos noiselessly
geräuschlos soundless
geräuschlos silent
geräuschlosere more noiseless
Geräuschlosigkeit {f} noiselessness
Geräuschlosigkeit {f} quietness
Geräuschlosigkeit {f} soundlessness
Geräuschlosigkeit {f} silence
Geräuschmesser {m} noise meter
Geräuschminderung {f} noise reduction
Geräuschmine {f} [mil.-tech.] sonic mine
Geräuschpegel {m} level of sound
Geräuschpegel {m} noise level
Geräuschpegel {m} bei glatter Oberfläche noise on smooth road
Geräuschreflexion {f} [phys.] noise reflection
Geräuschspannung {f} [elektr.] noise voltage
Geräuschspektrum {n} [phys.] noise spectrum
Geräuschunterdrückungsschaltung {f} [elektr.] squelch circuit
geräuschvoll noisy
geräuschvoll munch
geräuschvoll atmen to breathe noisily
geräuschvoll atmen (keuchen) to pant
geräuschvoll atmen (keuchen) to gasp
geräuschvollere more noisy
geräuschvollste most noisy
Geräuschüberempfindlichkeit {f} (Hyperakusis) hypersensitivity to perception with the ears
Geräuschüberempfindlichkeit {f} (Hyperakusis) auditory hypersensitivity
Geräuschüberempfindlichkeit {f} (Hyperakusis) hypersensitivity to auditory perception
Geräuschüberempfindlichkeit {f} (Hyperakusis) hypersensitivity to sound
Geräuschüberempfindlichkeit {f} [med., psych.] hyperacusis
Geröll führend pebble-bearing
Geröll {n} boulders
Geröll {n} detritus
Geröll {n} scree
Geröll {n} cobbles
Geröll-Lawine {f} scree avalanche
Geröllblock {m} boulder
Geröllfang {m} rock trap
Geröllfang {m} shingle trap
geröllführend pebble-bearing
Geröllklee {m} [bot.] pale clover (Trifolium pallescens)
Gerölllawine {f} scree avalanche
Geröllwüste {f} [geogr.] gravel desert
Geröllwüste {f} [geogr.] (in der Sahara) serir
geröstet parched
geröstet roasted
geröstet toasted
geröstet smelted
geröstet torrefied
geröstet (Erz, Mais, Kaffee etc.) roast
geröstete Erdnüsse {pl} [gastr.] roast peanuts
geröstete Esskastanien {pl} [gastr.] roast chestnuts
geröstete Eßkastanien {pl} [alte Orthogr.] [gastr.] roast chestnuts
geröstete Maronen {pl} [gastr.] roast chestnuts
gerösteter Kaffee {m} roast coffee
gerösteter Mais {m} [gastr.] roast maize [esp. Br.]
gerösteter Mais {m} [gastr.] roast corn [esp. Am.]
geröstetes Erz {n} [min.] roast ore
gerötet reddened
Ges. : Gesellschaft assoc. : association
Ges. : Gesellschaft co. : company
Ges. : Gesellschaft soc. : society
Ges. : Gesetz law
ges. gesch. : gesetzlich geschützt regd. : registered
Gesa {f} [hist.] (eine sensenähnliche Stangenwaffe) guisarme
Gesa {f} [hist.] (eine sensenähnliche Stangenwaffe) gisarme
Gesa {f} [hist.] (eine sensenähnliche Stangenwaffe) giserne
Gesa {f} [hist.] (eine sensenähnliche Stangenwaffe) bisarme
gesabbert slavered
gesackt sagged
gesagt told
Gesagt, getan! No sooner said than done!
Gesagt, getan. A word and a blow.
gesalbt anointed
gesalbt rubbed with ointment
gesalzen salted
gesalzen (gepökelt) pickled
gesalzene Butter {f} salted butter
gesalzenes Leimleder {n} green salted glue stock
gesammelt allocated
gesammelt collected
gesammelt collective
gesammelt gleaned
gesammelt libraried
gesammelt rallied
gesammelt treasured
Gesammelte Erzählungen [alter Titel] [lit.] Going to Meet the Man [lit.] (James Baldwin)
gesamt cumulative
gesamt total
gesamt over-all
gesamt overall
Gesamt-Berlin ({n}) whole of Berlin
Gesamt... total
Gesamt... over-all
Gesamt... overall ...
Gesamtabsatz {m} total sales
Gesamtabweichung {f} total variance
Gesamtangebot {n} aggregate supply
Gesamtanordnung {f} general arrangement
Gesamtansicht {f} general view
Gesamtauflage {f} einer Zeitung total circulation
Gesamtauflage {f} eines Buches total number of copies published
Gesamtauftragnehmer {m} package dealer [Am.]
Gesamtausgabe {f} complete edition
Gesamtbetrag {m} gross amount
Gesamtbetrag {m} total
Gesamtbetrag {m} total amount
Gesamtbetrag {m} grand total
Gesamtbetrag {m} sum total
Gesamtbetrag {m} aggregate
Gesamtbeträge {pl} sum totals
Gesamtbevölkerung {f} total population
Gesamtbewertung {f} total evaluation
Gesamtbewusstsein {n} consciousness
Gesamtbild {n} general view
Gesamtblutmenge {f} [med.] blood volume , BV
Gesamtblutmenge {f} [med.] volume of blood
Gesamtcholesterin {n}, GC {n} [biochem., physiol., med.] total cholesterol , TC
Gesamtcholesterinspiegel {m} [med.] total cholesterol level
Gesamtdeutsche Partei {f}, GDP {f} [hist., pol.] Pan-German Party
Gesamtdeutsche Partei {f}, GDP {f} [hist., pol.] All-German Party
Gesamtdeutscher Block/Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten {m}, GB/BHE {m} [hist., pol.] All-German Bloc/League of Expellees and Deprived of Rights
Gesamtdrehimpuls {m} [phys.] total angular momentum
Gesamtdruck {m} [phys., tech.] total pressure
gesamte jährliche Zielvergütung {f} [fin.] annual total target remuneration, ATTR
gesamte Masse {f} overall mass
gesamte Miete {f} total rent
gesamte Polizei {f} total police
gesamte Polizei {f} whole police