Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 37611 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 1600 bis 1800:

Deutsch Englisch
ganz langsam at a very slow pace
ganz langsam {adv.} very slowly
ganz links leftmost
ganz meinerseits same here
ganz nackig [landsch., ugs.] stark naked
ganz nackig [landsch., ugs.] totally naked
ganz nackt stark naked
ganz nackt buck [Am.] [coll.]
Ganz normal verliebt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) The Other Sister
Ganz normal verrückt (ein italienisch-frazösischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Tales of Ordinary Madness
ganz oben auf der Erfolgsleiter stehen be at the top of the ladder {v}
ganz oben auf der Erfolgsleiter stehen be at the top of the tree {v}
ganz oben auf der Karriereleiter stehen be at the top of the tree {v}
ganz oben auf der Karriereleiter stehen be at the top of the ladder {v}
Ganz oder gar nicht (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) The Full Monty
ganz ohne Verpflichtung without any commitment
ganz Ohr sein (sehr gut zuhören) be all ears {v}
ganz plötzlich all of a sudden
ganz recht all right
ganz recht quite so
ganz recht that's right
ganz rechts rightmost
ganz scharf darauf sein, etw. zu tun [ugs.] be mad keen to do sth. {v} [Br.]
ganz schlimmes Grinsen VWG : very wicked grin
ganz schlimmes Lächeln VWS : very wicked smile
ganz schön / ordentlich / ... was in / unter der Bluse haben [ugs.] (große Brüste haben) be well endowed {v} [coll.]
ganz schön / ordentlich / ... was in / unter der Bluse haben [ugs.] (große Brüste haben) be well stacked {v} [coll.]
ganz schön billig fairly cheap
ganz schön blau sein [ugs.] (betrunken sein) be well on {v} [coll.]
ganz schön blöd sein be pretty stupid {v}
ganz schön dumm sein be pretty stupid {v}
ganz schön geladen haben [ugs.] (betrunken sein) be loaded for bear {v} [coll.]
ganz schön heiss [schweiz. Orthogr.] [ugs.] hottish
ganz schön heiß [ugs.] hottish
ganz schön in der Klemme sein [ugs., fig.] be in a nice mess {v}
ganz schön in der Klemme sein [ugs., fig.] be in a real fix {v}
ganz schön in der Klemme sein [ugs., fig.] be really in a mess {v}
ganz schön in der Klemme sitzen [ugs., fig.] be in a real fix {v}
ganz schön in der Klemme sitzen [ugs., fig.] be in a nice mess {v}
ganz schön in der Klemme sitzen [ugs., fig.] be really in a mess {v}
ganz schön in der Klemme stecken [ugs., fig.] be in a nice mess {v}
ganz schön in der Klemme stecken [ugs., fig.] be in a real fix {v}
ganz schön in der Klemme stecken [ugs., fig.] be really in a mess {v}
ganz schön in der Patsche sein [ugs.] be in a real fix {v}
ganz schön in der Patsche sein [ugs.] be in a nice mess {v}
ganz schön in der Patsche sein [ugs.] be really in a mess {v}
ganz schön in der Patsche sitzen [ugs.] be in a real fix {v}
ganz schön in der Patsche sitzen [ugs.] be in a nice mess {v}
ganz schön in der Patsche sitzen [ugs.] be really in a mess {v}
ganz schön in der Patsche stecken [ugs.] be in a real fix {v}
ganz schön in der Patsche stecken [ugs.] be in a nice mess {v}
ganz schön in der Scheiße sitzen [derb, fig.] be really in a mess {v}
ganz schön in der Scheiße stecken [derb, fig.] be really in a mess {v}
ganz schön in der Tinte sitzen [ugs., fig.] be really in a mess {v}
ganz schön teuer fairly expensive
ganz schön voll sein [ugs.] (betrunken sein) be well on {v} [coll.]
ganz schön was abkriegen [ugs.] get a nasty bashing {v} [coll.]
ganz schön zu sein [ugs.] (betrunken sein) be well on {v} [coll.]
ganz schön {adv.} [ugs.] (ziemlich) jolly [esp. Br.] [coll.]
ganz schön {adv.} [ugs.] (ziemlich) really
ganz schön {adv.} [ugs.] (ziemlich) pretty
ganz selbstverständlich as a matter of course
ganz toll [ugs.] super-duper [coll.]
ganz und gar altogether
ganz und gar downright
ganz und gar teetotal [coll.]
ganz und gar amerikanisch all-American
ganz und gar durchnässt wet all the way through
ganz und gar nicht NAA : not at all
ganz und gar nicht never
ganz und gar {adv.} throughout
ganz unschuldig fragen ask in all innocence {v}
ganz unten angekommen sein [fig.] to hit rock bottom [fig.]
ganz unten angekommen sein [fig.] to reach rock bottom [fig.]
ganz unten angekommen [fig.] to reach rock bottom [fig.]
ganz unten angekommen [fig.] to hit rock bottom [fig.]
ganz unten ankommen sein [fig.] be at rock bottom [fig.]
ganz unten ankommen/landen (ugs.) to hit/reach rock bottom (coll.)
ganz unten gelandet sein [fig.] to hit rock bottom [fig.]
ganz unten gelandet sein [fig.] to reach rock bottom [fig.]
ganz unten landen [fig.] to hit rock bottom [fig.]
ganz unten landen [fig.] to reach rock bottom [fig.]
ganz unten sein [fig.] to hit rock bottom [fig.]
ganz unten sein [fig.] be at rock bottom [fig.]
ganz unverbindlich without any commitment
ganz vereinzelt few and far between
ganz versessen darauf sein, etw. zu tun be hellbent on doing sth. {v}
ganz von vorne from scratch
ganz vorne sein (bez. Führungsrolle) be in the vanguard {v}
ganz wach sein be wide awake {v}
ganz weg sein [ugs.] (begeistert sein) be thrilled to bits {v} [coll.]
ganz weg sein [ugs.] (begeistert sein) be over the moon {v} [coll.]
ganz weit entfernt quite far away
ganz weit weg very far away
ganz weit weg really far away
ganz weit weg quite far away
ganz wie ein Kind much like a child
Ganz wie Sie wollen. Just as you like.
ganz wild darauf sein, etw. zu tun be mad keen to do sth. {v} [Br.]
ganz übles Lächeln VES : very evil smile
ganz zerstören to obliterate
ganz zerstören to raze
ganz zerstören to devastate
ganz zerstören to destroy completely
ganz zu schweigen von ... to say nothing of ...
ganz zu schweigen von ... never mind ...
ganz zu schweigen von ... let alone ...
Ganz... overall ...
Ganzamputation {f} [med.] guillotine amputation
Ganzanzug {m} (hauteng, aus Stretchmaterial [für Ballett-Tänzer etc.]) body stocking
Ganzaufnahme {f} full length portrait
Ganzaufnahme {f} [fot.] (Porträt) full-length portrait
Ganzaufnahme {f} [fot.] (Porträt) full length portrait
Ganzbereichsnetzwerk {n} AAN : All Area Network
Ganzbreitenhalter {m} full width temple
ganze whole
ganze entire
ganze Abschliessung {f} [schweiz. Orthogr.] [math.] integral closure
ganze Abschließung {f} [math.] integral closure
ganze Arbeit leisten to make a good job of it
ganze Arbeit leisten [auch fig., iron.] do a good job {v}
ganze Arbeit leisten [fig.] go the whole way {v}
ganze Funktion {f} [math.] entire function
ganze Geschichte {f} complete story
ganze Note {f} semibreve
ganze Packung {f} full pack
ganze Wahrheit {f} whole truth
ganze Woche {f} whole week
ganze Woche {f} full week
ganze Zahl whole number
ganze Zahl {f} [math.] integer
Ganze {n} whole
Ganze {n} entirety
ganzer Leisten {m} solid last
ganzer Monat {m} whole month
ganzer Satz {m} [ling.] complete sentence
ganzer Tag {m} whole day
ganzes Halbjahr {n} whole half-year
ganzes Jahr {n} full year
ganzes Jahr {n} whole year
ganzes Jahrhundert {n} whole century
ganzes Jahrzehnt {n} whole decade
Ganzfeldeffekt {m} [psych.] ganzfeld effect
Ganzfeldexperiment {n} ganzfeld experiment
Ganzfeldexperiment {n} [psych.] ganzfeld experiment
Ganzfigurenportrait {n} full-figure portrait
Ganzfigurenportrait {n} full length portrait
Ganzfigurenportrait {n} full-length portrait
Ganzfigurenporträt {n} full-figure portrait
Ganzfigurenporträt {n} full length portrait
Ganzfigurenporträt {n} full-length portrait
ganzfiguriges Portrait {n} full-length portrait
ganzfiguriges Portrait {n} full-figure portrait
ganzfiguriges Porträt {n} full-length portrait
ganzfiguriges Porträt {n} full-figure portrait
Ganzflächengrubber {m} full-length cultivator
Ganzflächengrubber {m} overall tillage cultivator
Ganzflächengrubber {m} general-tillage cultivator
Ganzflächenkultivator {m} overall tillage cultivator
Ganzflächenkultivator {m} general-tillage cultivator
Ganzfruchtgetränk {n} smoothie
ganzgeschweißter Stahl {m} all-welded steel
Ganzheit {f} unbrokenness
Ganzheit {f} wholeness
Ganzheit {f} entirety
ganzheitlich holistic
ganzheitlich {adv.} holistically
ganzheitliche Behandlung {f} [med.] holistic therapy
ganzheitliche Medizin {f} [med.] holistic medicine
ganzheitliche Psychologie {f} holistic psychology
ganzheitliche Therapie {f} [med.] holistic therapy
Ganzheitsmedizin {f} holistic medicine
Ganzheitspsychologie {f} holistic psychology
Ganzheitstherapie {f} [med.] holistic therapy
Ganzjahresreifen {m} all-season tire [Am.]
Ganzjahresreifen {m} all-season tyre [Br.]
Ganzjahresreifen {pl} all-season tires [Am.]
Ganzjahresreifen {pl} all-season tyres [Br.]
ganzjährig perennial
ganzjährig throughout the year
ganzjährig Wasser führender Fluss {m} perennial river
ganzjährig wasserführender Fluss {m} perennial river
ganzjährig wasserführender Fluß {m} [alte Orthogr.] perennial river
Ganzkuppel-Laserprojektion {f} all-dome laser projection
Ganzkuppellaserprojektion {f} all-dome laser projection
Ganzkörper-Computertomografie {f}, GK-CT {f} [med.-tech.] whole-body computed tomography , wbCT
Ganzkörper-Computertomographie {f}, GK-CT {f} [med.-tech.] whole-body computed tomography , wbCT
Ganzkörper-CT-Untersuchung {f} [med.] whole-body CT examination
Ganzkörper-Gamma-Kamera {f} [nukl., med.-tech.] whole-body gamma camera
Ganzkörper-Gammakamera {f} [nukl., med.-tech.] whole-body gamma camera
Ganzkörper-Kernspin-Untersuchung {f} [med., ugs.] whole-body MRI examination
Ganzkörper-Kernspinuntersuchung {f} [med., ugs.] whole-body MRI examination
Ganzkörper-MRT-Untersuchung {f} [med.] whole-body MRI examination
Ganzkörper-Personendosimeter {n} [nukl., med.-tech.] whole-body personal dosimeter
Ganzkörper-Plethysmograf {m} [med.-tech.] whole-body plethysmograph
Ganzkörper-Plethysmografie {f} [med.-tech.] whole-body plethysmography
Ganzkörper-Plethysmograph {m} [med.-tech.] whole-body plethysmograph
Ganzkörper-Plethysmographie {f} [med.-tech.] whole-body plethysmography
Ganzkörper-Szintigrafie {f}, GKS {f} [nukl., med.-tech.] whole-body scintigraphy , WBS
Ganzkörper-Szintigraphie {f}, GKS {f} [nukl., med.-tech.] whole-body scintigraphy , WBS


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
vorname med of rid of to flame the same regenjacke to notch by the way to ball to deinstall motorradreifen port of embarkation diplomarbeit In Ordnung to ship ikea gebrauchtwagen to blow up bademode geschwisterwagen letter of comfort mietwagen Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of course jeansrock go to seed DIE to sigh futonbett
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/1600.html
29.03.2017, 21:07 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.