odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 41439 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 16600 bis 16800:

Deutsch Englisch
gerüstmontierte Schweineaortenklappe {f}Femininum (die) [med.] stentless porcine aortic valve
Gerüstturm {m}Maskulinum (der) scaffold tower
gerüttelt jogged
gerächt avenged
gerächt revenged
gerädert knocked up
gerädert werden [bes. hist.] be broken on the wheel {v}
geräkelt lolled
gerändelte Unterlegscheibe {f}Femininum (die) knurled washer
Gerär {n}Neutrum (das) (Apparat) apparatus
geräschvolles Atmen {n}Neutrum (das) (Keuchen) gasping
geräschvolles Atmen {n}Neutrum (das) (Keuchen) panting
Gerät zur Bekämpfung von Tumulten riot-gear
Gerät {n}Neutrum (das) appliance
Gerät {n}Neutrum (das) console
Gerät {n}Neutrum (das) device
Gerät {n}Neutrum (das) gadget
Gerät {n}Neutrum (das) gadgetry
Gerät {n}Neutrum (das) implement
Gerät {n}Neutrum (das) tabletop
Gerät {n}Neutrum (das) tackle
Gerät {n}Neutrum (das) unit
Gerät {n}Neutrum (das) utensil
Gerät {n}Neutrum (das) (Werkzeug) tool
Gerät {n}Neutrum (das) ([feinmechanisches] Instrument, Messgerät) instrument
Gerät {n}Neutrum (das) zum Manipulieren von Glücksspielen gimmick {s} [coll.]
Gerät {n}Neutrum (das) zum Prüfen [tech.] checking device
Gerät {n}Neutrum (das) zum Überprüfen [tech.] checking device
Gerät {n}Neutrum (das) zur Zahnsteinentfernung [dent.-tech.] dental scaler
Gerät {n}Neutrum (das) [Sammelbegriff] (Ausrüstung) equipment
Gerät {n}Neutrum (das) [sl.] ([erigierter] Penis) gadget
Gerät {n}Neutrum (das) [sl.] ([erigierter] Penis) large unit [Am.] [sl.]
Gerät {n}Neutrum (das) [sl.] ([erigierter] Penis) tool [sl.]
Gerät {n}Neutrum (das) [sl.] ([erigierter] Penis) wang {s} [vulg.]
Gerät {n}Neutrum (das) [sl.] ([erigierter] Penis) wanger {s} [vulg.]
Gerät {n}Neutrum (das) [sl.] ([erigierter] Penis) whang {s} [vulg.]
Gerät {n}Neutrum (das) [sl.] ([erigierter] Penis) wong {s} [vulg.]
Gerät {n}Neutrum (das) [sl.] ([erigierter] Penis) wonga {s} [vulg.]
Gerät {n}Neutrum (das) [tech.] (Vorrichtung) contrivance
Gerät {n}Neutrum (das) [ugs.] (Ding) widget [coll.]
Geräte {pl}Plural (die) apparatuses
Geräte {pl}Plural (die) devices
Geräte {pl}Plural (die) equipment
Geräte {pl}Plural (die) fixing [esp. Am.]
Geräte {pl}Plural (die) hardware
Geräte {pl}Plural (die) tackles
Geräte {pl}Plural (die) units
Geräte {pl}Plural (die) utensils
Geräte-Industrie {f}Femininum (die) appliance industry
Geräte-Instandsetzung {f}Femininum (die) device repair
Geräte-Instandsetzung {f}Femininum (die) equipment repair
Geräte-Täppeli {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slipper
Geräte-Täppeli {pl}Plural (die) [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slippers
geräteabhängig [tech., elektr.] device-dependent
geräteabhängig [tech.] machine-dependent
Geräteanschluss {m}Maskulinum (der) [elektr., EDV] (Vorgang) hookup
Geräteanschluß {m}Maskulinum (der) [alte orthogr.] [elektr., EDV] (Vorgang) hookup
Gerätebezeichnung {f}Femininum (die) device name
Gerätebranche {f}Femininum (die) appliance industry
Gerätedatei {f}Femininum (die) [EDV] device file
Gerätedatei {f}Femininum (die) [EDV] device node
Gerätedatei {f}Femininum (die) [EDV] device special file
Gerätedose {f}Femininum (die) connector socket
Gerätedrift {f}Femininum (die) instrument drift
Geräteeinschub {m}Maskulinum (der) drawer-type panel
Gerätefehler {m}Maskulinum (der) instrumental error
Gerätegenauigkeit {f}Femininum (die) instrumental accuracy
gerätegesteuert device-controlled
Geräteindustrie {f}Femininum (die) appliance industry
Geräteinstandsetzung {f}Femininum (die) device repair
Geräteinstandsetzung {f}Femininum (die) equipment repair
Gerätekonstante {f}Femininum (die) instrument constant
Gerätekonstruktion {f}Femininum (die) instrument design
Gerätekraftwagen {m}Maskulinum (der), GKW {m}Maskulinum (der) [THW] equipment vehicle
Gerätename {m}Maskulinum (der) device name
Geräteoffizier {m}Maskulinum (der) [mil.] ordnance officer
geräteorientiert [tech., elektr.] device-oriented
Gerätequalität {f}Femininum (die) [tech.] device quality
Geräteraum {m}Maskulinum (der) instrument bay
Geräteraum {m}Maskulinum (der) (Abteilung) instrument bay
Geräteraum {m}Maskulinum (der) (Abteilung) instrument compartment
Geräteraum {m}Maskulinum (der) (Abteilung) instrumentation section
Gerätereparatur {f}Femininum (die) device repair
Gerätereparatur {f}Femininum (die) equipment repair
Gerätesatz {m}Maskulinum (der) set
Geräteschacht {m}Maskulinum (der) [luftf.] equipment bay
Geräteschalttafel {f}Femininum (die) instrument control panel
Geräteschiene {f}Femininum (die) (z. B. an Ackerschlepper) implement mounting rail
Geräteschiene {f}Femininum (die) (z. B. an Ackerschlepper) implement rail
Geräteschnittstelle {f}Femininum (die) [EDV] device interface
Geräteschrift {f}Femininum (die) device information
Geräteschuh {m}Maskulinum (der) [schweiz.] (Gymnastikschuh) gymnastics shoe
Geräteschuh {m}Maskulinum (der) [schweiz.] (Gymnastikschuh) gymnastics slipper
Geräteschuhe {pl}Plural (die) [schweiz.] (Gymnastikschuhe) gymnastics shoes
Geräteschuhe {pl}Plural (die) [schweiz.] (Gymnastikschuhe) gymnastics slippers
Geräteschuppen {m}Maskulinum (der) (für Bau-, Gartengeräte etc.) tool shed
Geräteschuppen {m}Maskulinum (der) (Gartenschuppen) garden shed
Geräteselbsttest {m}Maskulinum (der) unit self-test
Gerätesicherheit {f}Femininum (die) device safety
gerätespezifisch [tech., elektr.] device-specific
Gerätestecker {m}Maskulinum (der) connector plug
Gerätetauchen {n}Neutrum (das) (Sporttauchen) scuba diving
Gerätetaucher {m}Maskulinum (der) (Sporttaucher) scuba diver
Gerätetechnik {f}Femininum (die) instrument engineering
Gerätetemperatur {f}Femininum (die) device temperature
Gerätetreiber {m}Maskulinum (der) [EDV] device driver
Geräteträger {m}Maskulinum (der) (Transportvorrichtung) instrument carrier
Geräteturnen {n}Neutrum (das) [Sport] apparatus gymnastics
Geräteturnen {n}Neutrum (das) [Sport] apparatus work
Geräteturnen {n}Neutrum (das) [Sport] (Kunstturnen) artistic gymnastics
Gerätetäppeli {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slipper
Gerätetäppeli {pl}Plural (die) [schweiz.] (Gymnastikschläppchen) gymnastics slippers
geräteunabhängig [tech., elektr.] device-independent
geräteunabhängig [tech.] machine-independent
Gerätewagen Atemschutz {m}Maskulinum (der), GW-A {m}Maskulinum (der) [Feuerwehr] rescue vehicle equipped with breathing apparatuses
Gerätewagen Gefahrgut {m}Maskulinum (der), GW-G {m}Maskulinum (der) [Feuerwehr] hazardous substance combat vehicle
Gerätewagen Wasserrettung {m}Maskulinum (der), GW-W {m}Maskulinum (der), GW-WR {m}Maskulinum (der) [Feuerwehr] diving tender
Gerätewagen Wasserrettung {m}Maskulinum (der), GW-W {m}Maskulinum (der), GW-WR {m}Maskulinum (der) [Feuerwehr] water rescue vehicle
Gerätewagen {m}Maskulinum (der) (der Feuerwehr) hook-and-ladder truck [Am.]
Gerätewagen {m}Maskulinum (der) (Karren) equipment cart
Gerätewagen {m}Maskulinum (der) (Rüstwagen) rescue vehicle
Gerätewagen {m}Maskulinum (der), GW {m}Maskulinum (der) (der Feuerwehr etc.) equipment vehicle
Gerätewagen {m}Maskulinum (der), GW {m}Maskulinum (der) (der Feuerwehr etc.) tool carrier
Gerätewagen {m}Maskulinum (der), GW {m}Maskulinum (der) (der Feuerwehr) hook and ladder [Am.]
Gerätewart {m}Maskulinum (der) attendant
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] across devices
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] across multiple devices
geräteübergreifend [tech., elektr., EDV] cross-device
Gerätezelle {f}Femininum (die) [luftf., Raumfahrt] equipment bay
geräuchert cured
geräuchert fumed
geräuchert smoke-dried
geräuchert smoked
geräucherte cured
geräucherte Bratwurst {f}Femininum (die) smoked cooking sausage
geräucherte Gänsebrust {f}Femininum (die) smoked goose breast
geräucherter (englischer) Hering {m}Maskulinum (der) [gastr.] kippered herring
geräucherter Aal {m}Maskulinum (der) [gastr.] smoked eel
geräucherter Hering {m}Maskulinum (der) [gastr.] bloated herring
geräucherter Hering {m}Maskulinum (der) [gastr.] smoked herring
geräucherter Schinken {m}Maskulinum (der) [gastr.] smoked ham
geräucherter Schinken {m}Maskulinum (der) [gastr.] (Hinterschinken) gammon
geräucherter Schweinebauch {m}Maskulinum (der) [gastr.] smoked belly of pork
geräumig capacious
geräumig capaciously
geräumig commodious
geräumig roomy
geräumig spacious
geräumig spaciously
geräumige commodiously
geräumige Flugzeugzelle {f}Femininum (die) [luftf.] roomy fuselage
geräumige Zelle {f}Femininum (die) [luftf.] (Flugzeugrumpf) roomy fuselage
geräumiger roomier
geräumiger Flugzeugrumpf {m}Maskulinum (der) [luftf.] roomy fuselage
geräumiger Garten {m}Maskulinum (der) spacious garden
geräumiger Rumpf {m}Maskulinum (der) [luftf.] roomy fuselage
Geräumigkeit {f}Femininum (die) commodiousness
Geräumigkeit {f}Femininum (die) roominess
Geräumigkeit {f}Femininum (die) spaciousness
geräumigste roomiest
geräumt evacuated
Geräusch eines auf dem Boden aufkommenden Basketballs thunk
Geräusch {n}Neutrum (das) noise
Geräusch {n}Neutrum (das) eines Relais [elektr.] relay hum
Geräuschabschirmkapsel {f}Femininum (die) (im Motorraum) engine bulkhead insulation
geräuscharm low-noise
geräuscharme Schreibmaschine {f}Femininum (die) noiseless typewriter
geräuschbehaftete Umgebung {f}Femininum (die) noise environment
Geräuschbelästigung {f}Femininum (die) noise nuisance
Geräuschbelästigung {f}Femininum (die) noise pollution
Geräusche {pl}Plural (die) noises
Geräuscheffekt {m}Maskulinum (der) sound effect
Geräuschemacher {m}Maskulinum (der) (Filmbranche) foley artist (Am.)American English
geräuschempfindlich noisy
geräuschempfindlich sensitive to noise
geräuschempfindlich sein be intolerant of noise {v}
geräuschempfindlich {adj.} [tech.] sound-sensitive
Geräuschkapsel {f}Femininum (die) (im Motorraum) engine encloser
Geräuschkulisse {f}Femininum (die) background noise
Geräuschkulisse {f}Femininum (die) (akustische Untermalung) sound effects
geräuschlos noiseless
geräuschlos noiselessly
geräuschlos silent
geräuschlos soundless
geräuschlosere more noiseless
Geräuschlosigkeit {f}Femininum (die) noiselessness
Geräuschlosigkeit {f}Femininum (die) quietness
Geräuschlosigkeit {f}Femininum (die) silence
Geräuschlosigkeit {f}Femininum (die) soundlessness
Geräuschmesser {m}Maskulinum (der) noise meter
Geräuschminderung {f}Femininum (die) noise reduction
Geräuschmine {f}Femininum (die) [mil.-tech.] sonic mine
Geräuschpegel {m}Maskulinum (der) level of sound
Geräuschpegel {m}Maskulinum (der) noise level
Geräuschpegel {m}Maskulinum (der) bei glatter Oberfläche noise on smooth road
Geräuschreflexion {f}Femininum (die) [phys.] noise reflection
Geräuschspannung {f}Femininum (die) [elektr.] noise voltage
Geräuschspektrum {n}Neutrum (das) [phys.] noise spectrum
Geräuschunterdrückungsschaltung {f}Femininum (die) [elektr.] squelch circuit
geräuschvoll munch