Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 38985 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 18200 bis 18400:

Deutsch Englisch
Gesellschaftszimmer {n} (Salon) salon
Gesellschaftszimmer {n} (Salon) saloon [obs]
Gesellschaftszimmer {n} (Salon) parlour [Br.]
Gesellschaftszimmer {n} (Salon) parlor [Am.]
Gesellschaftszimmer {n} (Salon) drawing room
Gesellschaftszimmer {n} (Salon) lounge
Gesellschaftszirkel {m} social circle
Gesellschaftszustand {m} [soz.] state of society
gesendet sent
gesendetes Signal {n} [elektr., telekom.] transmitted signal
gesengt singed
Gesenk {n} die
Gesenk {n} [Bergbau] winze
Gesenk {n} [Bergbau] blind shaft
Gesenkfräser {m} [tech.] die mill
Gesenkfräser {m} [tech.] die-milling cutter
Gesenkfräser {m} [tech.] die-sinking cutter
Gesenkfräsmaschine {f} die-milling machine
Gesenkfräsmaschine {f} die milling machine
gesenkgeschmiedet die-forged
Gesenkhammer {m} die-forging hammer
Gesenkhammer {m} drop-forging hammer
Gesenkhammer {m} drop hammer
Gesenkhälftenausrichtung [f} [tech.] die alignment
Gesenkkopiermaschine {f} die copy-milling machine
Gesenkschmiedehammer {m} die-forging hammer
Gesenkschmiedehammer {m} drop-forging hammer
gesenkt lowered
gesessen seated
gesessen (auf einem Stuhl etc.) sat
Gesetz der Fünf {n} [philos.] (bez. Diskordianismus) Law of Fives
Gesetz der Peitsche (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Kangaroo
Gesetz der Peitsche (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Australian Story [alternative title]
Gesetz der Rache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Law Abiding Citizen
Gesetz der Straße - Brooklyn's Finest (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Brooklyn's Finest
Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb fair trade law
Gesetz und Frau [lit.] The Law and the Lady [lit.] (Wilkie Collins)
Gesetz von Amagat {n} [phys., chem.] Amagat's law
Gesetz von Gay-Lussac {n} (Physik) Gay-Lussac law
Gesetz zur Reinhaltung der Luft air-pollution law
Gesetz {n} (Prinzip) principle
Gesetz {n} (Regel) rule
Gesetz {n} der abnehmenden Erträge [ökon.] law of diminishing returns
Gesetz {n} der Anziehung [esot., philos.] law of attraction
Gesetz {n} der Bedürfnissättigung [ökon.] law of satiable wants
Gesetz {n} der Geschlossenheit [psych.] law of closure
Gesetz {n} der Gleichverteilung der Energie [phys.] law of equipartition of energy
Gesetz {n} der großen Zahlen [math.] law of large numbers, LLN
Gesetz {n} der Liebe law of love
Gesetz {n} der multiplen Proportionen [chem.] law of multiple proportions
Gesetz {n} der natürlichen Auslese [biol.] principle of natural selection
Gesetz {n} der reziproken Nachfrage [ökon.] law of reciprocal demand
Gesetz {n} der spezifischen Sinnesenergien [physiol.] law of specific nerve energies
Gesetz {n} der steigenden Kosten [ökon.] law of increasing costs
Gesetz {n} der steigenden Opportunitätskosten [ökon.] increasing opportunity costs law
Gesetz {n} der thermodynamischen Ähnlichkeit [phys.] law of thermodynamic similitude
Gesetz {n} der Unterschiedslosigkeit der Preise [ökon.] law of price indifference
Gesetz {n} der Unterschiedslosigkeit der Preise [ökon.] law of one price
Gesetz {n} der Volumenkonstanz [phys.] constant-volume law
Gesetz {n} der Winkelkonstanz [opt.] law of constant angles
Gesetz {n} der Wirbelbewegungen [phys.] law of vortex motion
Gesetz {n} der übereinstimmenden Zustände [phys., chem.] law of corresponding states
Gesetz {n} der äquivalenten Proportionen [chem.] law of equivalent proportions
Gesetz {n} des abnehmenden Ertrages [ökon.] law of diminishing returns
Gesetz {n} des abnehmenden Ertrags [ökon.] law of diminishing returns
Gesetz {n} des abnehmenden Nutzens [ökon.] law of diminishing utility
Gesetz {n} des Dschungels law of the jungle
Gesetz {n} des iterierten Logarithmus [math.] law of the iterated logarithm
Gesetz {n} des komparativen Vorteils [ökon.] law of comparative advantage
Gesetz {n} des Rückflusses [fin.] law of reflux
Gesetz {n} gegen die gemeingefährlichen Bestrebungen der Sozialdemokratie [hist.] (im Deutschen Reich) Law against the generally dangerous endeavours of Social Democracy
Gesetz {n} großer Zahlen [math.] law of large numbers, LLN
Gesetz {n} von Hagen-Poiseuille [phys.] Hagen-Poiseuille law
Gesetz {n} von Raoult [phys., chem.] Raoult's law
Gesetz {n} von Walras [ökon.] Walras' law
Gesetz {n} über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und verbündeter Streitkräfte sowie zivile Wachpersonen, UZwGBw {n} [mil., jur.] Application of Military Force Act (in Germany)
Gesetz {n} zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit [hist.] (in Japan) Peace Preservation Law
Gesetz {n} zur Entregulierung des Inland-Flugverkehrs (von 1978) [jur.] Airline Deregulation Act (of 1978)
Gesetz {n} zur Regelung von ausländischen Ansprüchen Alien Tort Statute , ATS
Gesetz {n} zur Trennung von Religion und Staat [jur.] (in Frankreich) Law on the Separation of the Churches and the State
Gesetz {n} zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums [hist.] (im Dritten Reich) Law for the Restoration of the Professional Civil Service
Gesetz {n} [jur., parl.] (Gesetzesvorlage) bill
Gesetz {n} [jur.] (die Gesetze) law
Gesetz {n} [jur.] (einzelnes Gesetz) act
Gesetz {n} [jur.] (einzelnes Gesetz) law
Gesetz {n} [math., phys. etc.] law
Gesetzblatt {n} [jur.] law gazette
Gesetzbuch {n} [jur.] code
Gesetzbuch {n} [jur.] code of law
Gesetzbuch {n} [jur.] (konkret) statute book
Gesetzbücher {pl} codes of law
Gesetze der Gier [lit.] Dead Meat [lit.] (Philip Kerr)
Gesetze geben to legislate
Gesetze gebend legislating
Gesetze gegen den Import minderwertiger Waren lemon laws
Gesetze {pl} laws
Gesetze {pl} rules
Gesetzen und Vorschriften nachkommen to satisfy laws and regulations
Gesetzentwurf {m} bill
Gesetzentwurf {m} draft law
Gesetzesanwendung {f} [jur.] application of law
Gesetzesanwendung {f} [jur.] application of the law
Gesetzesbrecher {m} lawbreaker
Gesetzesentwürfe {pl} bills
Gesetzesflut {f} [pol., jur.] flood of legislation
Gesetzesinitiative {f} (Volksbegehren) petition for a referendum
Gesetzesinitiative {f} [pol.] introduction of a bill
Gesetzesmissachtung {f} outlawry
Gesetzesmißachtung {f} [alte Orthogr.] outlawry
Gesetzessammlung {f} [jur.] (in Buchform) statute book
Gesetzesverletzung {f} [jur.] delinquency
Gesetzesverstoß {m} [jur.] delinquency
Gesetzesvorlage {f} bill
Gesetzesvorlage {f} in lokalem Interesse private bill
Gesetzesvorlage {f} in privatem Interesse private bill
Gesetzesvorschlag {m}, der ins Parlament eingebracht wurde bill
gesetzeswidrig illegal
gesetzeswidrig disorderly
gesetzfeindlich lawbreaking
gesetzgebend lawgiving
gesetzgebend legislative
gesetzgebend legislatively
Gesetzgeber {m} lawgiver
Gesetzgeber {m} legislator
Gesetzgebung {f} legislation
gesetzlich by law
gesetzlich lawful
gesetzlich lawfully
gesetzlich statutorily
gesetzlich geschützt (bez. Markenrecht) proprietary
gesetzlich verboten forbidden by law
gesetzlich verboten prohibited by law
gesetzliche Anordnung {f} enactment
gesetzliche Anordnung {f} (jur.) enactment
Gesetzliche Arbeitslosenversicherung {f} Public Unemployment Insurance
gesetzliche Haftpflichtversicherung act liability insurance
gesetzliche Inzidenz {f} [fin., jur.] statutory incidence
gesetzliche Krankenversicherung {f} compulsory health insurance
gesetzliche Krankenversicherung {f} compulsory health insurance scheme
gesetzliche Krankenversicherung {f} compulsory sickness insurance scheme
gesetzliche Krankenversicherung {f} compulsory sickness insurance
gesetzliche Krankenversicherung {f} compulsory health insurance funds
gesetzliche Krankenversicherung {f} compulsory sickness insurance funds
gesetzliche Krankenversicherung {f} statutory health insurance scheme
gesetzliche Krankenversicherung {f} statutory sickness insurance scheme
gesetzliche Krankenversicherung {f} statutory health insurance fund
gesetzliche Krankenversicherung {f} statutory health insurance
gesetzliche Kündigungsfrist {f} legal period of notice
gesetzliche Pflegeversicherung {f} [soz.] statutory nursing care insurance
gesetzliche Rente {f} statutory pension (Br.)
gesetzliche Rentenversicherung {f} statutory pension scheme
gesetzliche Rentenversicherung {f} statutory pension fund
gesetzliche Rentenversicherung {f} compulsory pension insurance scheme
gesetzliche Rücklage {f} nondisposable capital
gesetzliche Verfügung {f} enactment
gesetzliche Verfügung {f} [jur.] enactment
gesetzliche Zahlungsmittel {pl} statutory means of payment
gesetzlicher Anspruch {m} [jur.] lawful claim
gesetzlicher Erbe {m} legal heir
gesetzlicher Erbe {m} heir-at-law
gesetzlicher Feiertag {m} bank holiday [Br.]
gesetzlicher Feiertag {m} public holiday , PH
gesetzlicher Feiertag {m} red-letter day
gesetzlicher Feiertag {m} legal holiday
gesetzlicher Feiertag {m} official holiday
gesetzlicher Feiertag {m} statutory holiday
gesetzliches Altersversorgungssystem {n} statutory pension scheme
gesetzliches Rentenalter {n} compulsory retirement age
gesetzliches Zahlungsmittel legal tender
gesetzliches Zahlungsmittel {n} legal tender
gesetzliches Zahlungsmittel {n} statutory means of payment
gesetzliches Zahlungsmittel {n} functional currency
gesetzliches Zahlungsmittel {n} lawful money [Am.]
gesetzliches Zahlungsmittel {n} [-special_topic_fin.-] functional currency [-special_topic_fin.-]
gesetzlos anarchic
gesetzlos lawless
gesetzlos lawlessly
Gesetzlos - Die Geschichte des Ned Kelly (ein australisch-britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Ned Kelly
gesetzlose lawlessly
Gesetzlose Brut (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1953) The Lawless Breed
Gesetzlose Strassen [schweiz. Orthogr.] [lit.] The Lawless Roads [lit.] (Graham Greene)
Gesetzlose Strassen [schweiz. Orthogr.] [lit.] Another Mexico [lit.] (Graham Greene)
Gesetzlose Straßen [lit.] The Lawless Roads [lit.] (Graham Greene)
Gesetzlose Straßen [lit.] Another Mexico [lit.] (Graham Greene)
Gesetzlose {m} {f} outlaw
Gesetzlosen {pl} outlaws
Gesetzloser {m} outlaw
Gesetzlosigkeit {f} lawlessness
Gesetzlosigkeit {f} (Missachtung der Gesetze, Verbrechertum) outlawry
Gesetzmacher {m} lawmaker
gesetzmäßig constitutional
gesetzmäßig licit
gesetzmäßige constitutionally
gesetzmäßige licitly
Gesetzmäßigkeit {f} legality
Gesetzsammlung {f} [jur.] (in Buchform) statute book
gesetzt seated
gesetzt sedate
gesetzt setting
gesetzt earnest