Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 38992 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 19200 bis 19400:

Deutsch Englisch
gesteppt quilted
gesteppte Arbeit {f} quilting
gesteppte Arbeit {f} quilting work
gesteppte Decke {f} quilt
gesteppte Decke {f} comforter [Am.]
gestepptes Futter {n} quilted lining
gestern yesterday
gestern Abend last night
gestern Abend yesterday evening
gestern Morgen yesterday morning
gestern Nacht last night
Gestern unterwegs [lit.] (Peter Handke) Travelling Yesterday [lit.]
Gestern war ich noch Jungfrau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Polish Wedding
gesteuert steered
gesteuert controlled
Gesteuertes Spiel [lit.] Finger Man [lit.] (Raymond Chandler)
gestickt {adj.} embroidered
gestickter Stoff {m} embroidered fabric
gesticktes Gewebe {n} embroidered fabric
gesticktes Tuch {n} embroidered fabric
gestiefelt marched
gestiegen gone up
gestiegen rised
gestielte Zyste {f} [med.] cystic polyp
gestielte Zyste {f} [med.] hydatid polyp
gestieltes Fibrom {n} [med.] fibroma with a shaft (Fibroma pendulans)
gestiert goggled
Gestik zeigen to gesticulate
Gestik zeigen to gesture
Gestik {f} gestures {pl}
Gestik {f} gesticulation
Gestikulation {f} gesticulation
gestikulieren to gesticulate
gestikulieren to gesture
gestikulieren to flourish one's hands
gestikulieren to flourish
Gestikulieren {n} gesticulation
gestikulierend gesticulating
gestikuliert gesticulates
gestikulierte gesticulated
gestillt nursed
gestillte Kinder {pl} breastfed children
gestilltes Kind {n} breastfed child
gestimmt tuned
gestimmt voted
gestippt dipped in
Gestirn {n} stars
Gestirn {n} [astron.] celestial body
Gestirne {pl} [astron.] celestial bodies
Gestirnshöhe {f} celestial altitude
gestirnt starred
Gestirnweite {f} [astron.] amplitude of a star
gestochen stung
gestochen jabbed
gestochen stabbed
gestochen stinged
gestochen stings
gestochen copperplate (attributive)
gestochen scharf pin sharp
gestochene (Hand)schrift {f} copperplate
gestockte Milch {f} [südd., österr.] set milk
gestocktes Holz (Holz mit einer vom Stockschwamm hervorgerufenen Zeichnung) spalted wood
gestohlen stolen
gestohlen thieved
Gestohlene Gesichter [lit.] Stolen Faces [lit.] (Michael Bishop)
Gestohlene Herzen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Two If by Sea
Gestohlene Herzen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Stolen Hearts [Br.]
Gestohlene Kinder (ein italienisch-französisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) The Stolen Children
Gestohlene Kindheit (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) No Child of Mine
Gestohlene Küsse [lit.] The Virgin's Heart [lit.] (Coral Hoyle)
Gestohlene Ware [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1933) Sagebrush Trail
Gestohlene Ware [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1933) An Innocent Man [alternative title]
Gestohlene Worte - Der Roman des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) Grave Misconduct
gestolpert stumbled
gestopft plugged
gestopft (viel Geld habend) wadded [Br.]
gestopfte Stelle {f} darn
gestoppt (Wein) cloying
gestorben dead
gestorben deceased
gestorben mit ... (Altersangabe) died aged ...
Gestose {f} [med.] gestosis
Gestotter {n} stuttering
gestottert stammered
gestottert stuttered
gestoßen bumped
gestoßen hustled
gestoßen impinged
gestoßen kicked
gestrahlt beamed
Gestrampel {n} (ugs.) kicking (and struggling)
gestrandet stranded
gestrandet aground
gestrandet beached
gestrandet (auf einer einsamen Insel etc.) marooned
Gestrandet (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Stranded
Gestrandet auf Luahana (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Bare Essentials
Gestrandet im Sternenreich [neuer Titel] [lit.] Starman Jones [lit.] (Robert A. Heinlein)
Gestrandet [lit.] The Bones Do Lie [lit.] (Anne McCaffrey)
gestreckt racked
gestreckt prolate
gestreckt (Blech) drawn
gestreckte Länge {f} (Ventil) length before bending (valve)
Gestreckter Goldkugelfisch {m} [zool.] elongated golden puffer (Chonerhinos silus)
Gestreckter Poso-Kärpfling {m} [zool.] Popta's buntingi (Xenopoecilus poptae)
Gestreckter Posokärpfling {m} [zool.] Popta's buntingi (Xenopoecilus poptae)
gestreckter Sprung {m} [bes. Sport] straight jump
gestreckter Stahl {m} stretched steel
gestreckter Winkel straight angle
gestreichelt stroked
gestreift streakily
gestreift striated
gestreift corded
gestreifte striped
gestreifte Bluse {f} striped blouse
Gestreifte Eichen-Gallwespe {f} [zool.] striped pea gall wasp (Cynips longiventris / Dryophanta longiventris)
Gestreifte Eichengallwespe {f} [zool.] striped pea gall wasp (Cynips longiventris / Dryophanta longiventris)
Gestreifte Ingwerlilie {f} [bot.] variegate ginger (Alpinia vittata)
Gestreifte Ingwerlilie {f} [bot.] variegated ginger (Alpinia vittata)
Gestreifte Ingwerlilie {f} [bot.] striped narrow-leaf ginger (Alpinia vittata)
Gestreifte Ingwerlilie {f} [bot.] striped narrow-leafed ginger (Alpinia vittata)
Gestreifte Meerbarbe {f} [zool.] striped red mullet (Mullus surmuletus)
Gestreifte Mormonen-Tulpe {f} [bot.] sagebrush mariposa lily (Calochortus macrocarpus)
Gestreifte Mormonentulpe {f} [bot.] sagebrush mariposa lily (Calochortus macrocarpus)
gestreifte Socke {f} striped sock
gestreifte Socken {pl} striped socks
Gestreifte Südschrecke {f} [zool.] striated bush-cricket (Pachytrachis striolatus)
Gestreifte Südschrecke {f} [zool.] striated bush cricket (Pachytrachis striolatus)
gestreifte Söckchen {pl} striped ankle socks
Gestreifte Zartschrecke {f} [zool.] striped bush-cricket (Leptophyes albovittata)
Gestreifte Zartschrecke {f} [zool.] striped bush cricket (Leptophyes albovittata)
Gestreifter Glatthai {m} [zool.] striped dogfish (Mustelus fasciatus)
Gestreifter Glatthai {m} [zool.] striped smooth-hound (Mustelus fasciatus)
Gestreifter Grasbär {m} [zool.] (ein Nachtfalter) feathered footman (Spiris striata)
Gestreifter Kugelfisch {m} [zool.] narrow-lined puffer (Arothron manilensis)
Gestreifter Marlin {m} [zool.] striped marlin (Kajikia audax)
gestreifter Rock {m} striped skirt
Gestreifter Schlangen-Seestern {m} [zool.] tan sea star (Phataria unifascialis)
Gestreifter Schlangenseestern {m} [zool.] zool. tan sea star (Phataria unifascialis)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] seawolf (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] Atlantic catfish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] Atlantic wolffish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] devil fish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] ocean catfish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] sea cat (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] wolf eel (Anarhichas lupus)
Gestreifter Zwergarmmolch {m} [zool.] southern dwarf siren (Pseudobranchus axanthus)
gestreiftes Eichhörnchen {n} [zool.] (nicht näher bestimmt) chipmunk
gestreiftes Hemd {n} striped shirt
gestreiftes Shirt {n} striped shirt
gestreiftes Söckchen {n} striped ankle sock
gestreikt striked
gestresst stressed
gestresst {adj} overworked
gestreunt strayed
gestreut strewn
gestreut scattered
gestreute Speicherung einer Datei random organization
gestreute Speicherung {f} (einer Datei) [EDV] random organization
gestreutes Lesen scatter read
gestreutes Speichern scatter write
gestrichelt dotted
gestrichelt dashed
Gestrichelte Winde {f} [bot.] pygmy bindweed (Convolvulus lineatus)
gestrichen (angepinselt) brushed
gestrichen (Arbeitsplätze, Gelder etc.) cut
gestrichen (auf einer Speisekarte) - 'Pommes sind gestrichen' off (on a menu) - 'chips are off' (Br.)
gestrichen (Auftrag, Flug etc.) cancelled
gestrichen (ausgestrichen) deleted
gestrichen (ausgestrichen) crossed out
gestrichen (grundiert) primed
gestrichen (mit Farbe) painted
gestrichen (Papier) coated
gestrichen (Papier) surfaced
gestrichen ([aus einem Programm etc.] entfernt) cut (out)
gestrichen [musik.] (Geige etc.) bowed
gestrichene Größe {f} [-special_topic_math.-] primed quantity [-special_topic_math.-]
gestrichene Null {f} slashed zero
gestrichenes Papier {n} coated paper
gestrichenes Papier {n} surfaced paper
Gestrick {n} (gestrickter Stoff) knitted fabric
gestrickt knitted
gestrickte Jacke {f} cardigan
gestrickte Kappe {f} knitted hat
gestrickte Mütze {f} toque [Can.]
gestrickte Mütze {f} knitted hat
gestrickter Kragen {m} knitted collar
gestrickter Schal {m} knitted scarf
gestriegelt curried
gestriemte waled
gestrig (altmodisch, rückständig) outdated
gestritten quarrelled
gestritten argued
gestritten contended
gestritten disputed
gestritten wared
gestritten wrangled
gestrolcht tramped
gestrotzt abounded in
gestrudelt whirled