Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 39599 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 19600 bis 19800:

Deutsch Englisch
Gestreifte Mormonentulpe {f} [bot.] sagebrush mariposa lily (Calochortus macrocarpus)
gestreifte Socke {f} striped sock
gestreifte Socken {pl} striped socks
Gestreifte Südschrecke {f} [zool.] striated bush-cricket (Pachytrachis striolatus)
Gestreifte Südschrecke {f} [zool.] striated bush cricket (Pachytrachis striolatus)
gestreifte Söckchen {pl} striped ankle socks
Gestreifte Zartschrecke {f} [zool.] striped bush-cricket (Leptophyes albovittata)
Gestreifte Zartschrecke {f} [zool.] striped bush cricket (Leptophyes albovittata)
Gestreifter Glatthai {m} [zool.] striped dogfish (Mustelus fasciatus)
Gestreifter Glatthai {m} [zool.] striped smooth-hound (Mustelus fasciatus)
Gestreifter Grasbär {m} [zool.] (ein Nachtfalter) feathered footman (Spiris striata)
Gestreifter Kugelfisch {m} [zool.] narrow-lined puffer (Arothron manilensis)
Gestreifter Marlin {m} [zool.] striped marlin (Kajikia audax)
gestreifter Rock {m} striped skirt
Gestreifter Schlangen-Seestern {m} [zool.] tan sea star (Phataria unifascialis)
Gestreifter Schlangenseestern {m} [zool.] zool. tan sea star (Phataria unifascialis)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] seawolf (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] Atlantic catfish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] Atlantic wolffish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] devil fish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] ocean catfish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] sea cat (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m} [zool.] wolf eel (Anarhichas lupus)
Gestreifter Zwergarmmolch {m} [zool.] southern dwarf siren (Pseudobranchus axanthus)
gestreiftes Eichhörnchen {n} [zool.] (nicht näher bestimmt) chipmunk
gestreiftes Hemd {n} striped shirt
gestreiftes Shirt {n} striped shirt
gestreiftes Söckchen {n} striped ankle sock
gestreikt striked
gestresst stressed
gestresst {adj} overworked
gestreunt strayed
gestreut strewn
gestreut scattered
gestreute Speicherung einer Datei random organization
gestreute Speicherung {f} (einer Datei) [EDV] random organization
gestreutes Lesen scatter read
gestreutes Speichern scatter write
gestrichelt dotted
gestrichelt dashed
Gestrichelte Winde {f} [bot.] pygmy bindweed (Convolvulus lineatus)
gestrichen (angepinselt) brushed
gestrichen (Arbeitsplätze, Gelder etc.) cut
gestrichen (auf einer Speisekarte) - 'Pommes sind gestrichen' off (on a menu) - 'chips are off' (Br.)
gestrichen (Auftrag, Flug etc.) cancelled
gestrichen (ausgestrichen) deleted
gestrichen (ausgestrichen) crossed out
gestrichen (grundiert) primed
gestrichen (mit Farbe) painted
gestrichen (Papier) coated
gestrichen (Papier) surfaced
gestrichen ([aus einem Programm etc.] entfernt) cut (out)
gestrichen [musik.] (Geige etc.) bowed
gestrichene Größe {f} [-special_topic_math.-] primed quantity [-special_topic_math.-]
gestrichene Null {f} slashed zero
gestrichenes Papier {n} coated paper
gestrichenes Papier {n} surfaced paper
Gestrick {n} (gestrickter Stoff) knitted fabric
gestrickt knitted
gestrickte Jacke {f} cardigan
gestrickte Kappe {f} knitted hat
gestrickte Mütze {f} toque [Can.]
gestrickte Mütze {f} knitted hat
gestrickter Kragen {m} knitted collar
gestrickter Schal {m} knitted scarf
gestriegelt curried
gestriemte waled
gestrig (altmodisch, rückständig) outdated
gestritten quarrelled
gestritten argued
gestritten contended
gestritten disputed
gestritten wared
gestritten wrangled
gestrolcht tramped
gestrotzt abounded in
gestrudelt whirled
Gestrüpp {n} copse
Gestrüpp {n} scrub
Gestrüpp {n} copsewood
Gestrüpp {n} (Dickicht) thicket
Gestrüpp {n} (Dickicht) brake
Gestrüpp {n} (Unterholz) underbrush
Gestrüpp {n} (Unterholz) brushwood
Gestrüpp {n} (Unterholz) undergrowth
Gestrüpp {n} (Unterholz) underwood
Gestrüpp {n} [fig.] (z. B. von Paragraphen) jungle [fig.]
Gestrüpp {n} [fig.] (z. B. von Vorschriften) maze [fig.]
gesträhnte Haare {pl} streaked hair
gesträhntes Haar {n} streaked hair
gesträubt bristled
gesträubt ruffled up
Gesträuch {n} shrubbery
Gesträuch {n} bushes
Gesträuch {n} (Dickicht) thicket
geströmt streamed
gestuft stepped
gestufter Fries {m} [archit.] stepped frieze
gestufter Rock {m} tiered skirt
gestufter Rundbogenfries {m} [archit.] stepped round arched frieze
gestunken stunk
gestupst prodded
gestutzt lopped
gestutzter Pferdeschwanz {m} bob
Gestutzter Schneckenklee {m} [bot.] barrel clover (Medicago truncatula)
gestückelt cut into pieces
Gestühl {n} chairs
Gestühl {n} seats
Gestühl {n} seating
Gestühl {n} (Chorgestühl) stalls
Gestühl {n} (Kirchenbänke) pews
gestülpt put over
gestürzt overturned
gestürzt (hingestürzt) dumped
gestürzt (umgekippt) dumped
gestürzt [fig.] (Regierung etc.) upset
gestürztes Mikroskop {n} inverted microscope
Gestüt {n} stud farm
Gestütstute {f} stud mare
gestützt pillowed
gestützt [bes. bautech.] propped
gestützter Schulterstand {m} [Yoga] supported shoulder stand
gestützter Schulterstand {m} [Yoga] supported shoulderstand
gestützter Schulterstand {m} [Yoga] supported shoulder-stand
gestählt steeled
Geständnis auf Raten [lit.] The Last of Philip Banter [lit.] (John Franklin Bardin)
Geständnis einer Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Moment of Truth
Geständnis {n} confession
Geständnis {n} der Liebe confession of love
Geständnisse - Confessions of a Dangerous Mind (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Confessions of a Dangerous Mind
Geständnisse einer Edelhure (eine britische Fernsehserie aus dem Jahr 2007) Secret Diary of a Call Girl
Geständnisse eines Popstars (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1999) Ka$h
Gestänge {n} (eines Schirms) ribs
Gestänge {n} (Rahmen) frame
Gestänge {n} (Rahmen) framework
Gestänge {n} [Bergbau] (Gleis für Förderwagen) tramway
Gestänge {n} [tech.] (als Halterung, Stütze) support
Gestänge {n} [tech.] (Anordnung von Stangen) arrangement of rods
Gestänge {n} [tech.] (Bohrgestänge) rods
Gestänge {n} [tech.] (Bohrgestänge) pipe
Gestänge {n} [tech.] (Bohrgestänge) string
Gestänge {n} [tech.] (Gelenk-, Hebel-Konfiguration [Lenk-, Steuergestänge etc.]) linkage
Gestänge {n} [tech.] (Gelenk-, Hebel-Konfiguration) bar linkage
Gestänge {n} [tech.] (Hebelgestänge) leverage
Gestänge {n} [tech.] (Hebelgestänge) arrangement of levers
Gestänge {n} [tech.] (miteinander verbundene Stangen) rods
Gestänge {n} [tech.] (miteinander verbundene Stangen) rodding
Gestänge {n} [tech.] (miteinander verbundene Stangen) bars
Gestänge {n} [tech.] (miteinander verbundene Stangen) connecting rods
Gestänge {n} [tech.] (rel. lang) poles
Gestänge {n} [tech.] (Rohrrahmen) (tubular) frame
Gestänge {n} [tech.] (Rohrrahmen) tube frame
Gestänge {n} [tech.] (Streben) struts
Gestänge {n} [tech.] (System aus Hebeln) system of levers
Gestänge {n} [tech.] (System aus Stangen) system of rods
Gestängeabdeckung {f} rod cover
Gestängeanheber {m} [Bohrtechnik] elevator
Gestängedruckluftbremse {f} [tech.] air-operated linkage brake
Gestängeverbinder {m} [tech.] (bez. Bohrgestänge) pipe coupling
gestänkert vituperated
gestärkt strengthened
gestärkt starchy
gestärkt aus der Krise hervorgehen come out of the crisis strengthened {v}
gestärkt aus der Krise hervorgehen come out of the crisis stronger {v}
gestärkt {adj.} (bestärkt) confirmed
gestärkte Bluse {f} starched blouse
Gestöber {n} drifts
Gestöber {n} drift
Gestöber {n} flurry
gestöbert rummaged in
gestöckelte Milch {f} [bayr., österr.] set milk
Gestöhn {n} moaning
Gestöhn {n} moans
Gestöhn {n} (bes. bei Schmerz) groaning
Gestöhne {n} moans
Gestöhne {n} (auch i . S . v. Klagen) moaning
Gestöhne {n} (bes. bei Schmerz) groaning
gestöhnt groaned
gestöhnt moaned
gestöpselt plugged
gestört deranged
gestört troubled
gestört impaired
gestört (nicht funktionstüchtig) out of order
gestört [fig.] (Geist) unbalanced
gestörte perturbed
gestörte Familie {f} [soz.] dysfunctional family
gestörte Knochenentwicklung {f} [med.] dysosteogenesis
gestörte Knochenentwicklung {f} [med.] dysostosis
gestörte Menstruation {f} [med.] dysmenorrhoea
gestörte Menstruation {f} [med.] dysmenorrhea [esp. Am.]
gestörte Regelblutung {f} [med.] dysmenorrhoea
gestörte Regelblutung {f} [med.] dysmenorrhea [esp. Am.]
gestörte Wahrnehmung {f} [physiol., med., psych.] distorted perception
gestörter Kommunikationsfluss {m} communications breakdown
gestörter Kommunikationsfluß {m} [alte Orthogr.] communications breakdown
gestörter Stromkreis {m} [elektr.] faulty circuit
gestörtes Gleichgewicht {n} [fig.] unbalanced state
gestörtes Gleichgewicht {n} [fig.] imbalance
Gesuch {n} request