Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 40408 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 19600 bis 19800:

Deutsch Englisch
gespenstisch {adv.} spectrally
gespenstische Stille {f} eerie silence
Gespenstkrabbe {f} [zool.] ghost crab
Gespenstkrebs {m} [zool.] ghost shrimp
Gespenstkrebs {m} [zool.] specter shrimp [esp. Am.]
Gespenstkrebs {m} [zool.] spectre shrimp [esp. Br.]
Gespenstkrebs {m} [zool.] skeleton shrimp
Gespenstkrebschen {n} [zool.] ghost shrimp
Gespenstkrebschen {n} [zool.] spectre shrimp [esp. Br.]
Gespenstkrebschen {n} [zool.] specter shrimp [esp. Am.]
Gespenstkrebschen {n} [zool.] skeleton shrimp
Gespenstschrecke {f} [zool.] ghost insect
Gesperre {n} [tech.] locking mechanism
gesperrt inaccessible
gesperrt barricided
gesperrt locked
gesperrt barred
gesperrt closed
gesperrt (abgesperrt [Straße etc.]) blocked
gesperrt (behördlich [Straße etc.]) closed
gesperrt (Bereich, Brücke, Hafen, Tunnel etc.) closed
gesperrt (Guthaben, Konto) frozen
gesperrt (Konto) blocked
gesperrt (verriegelt) bolted
gesperrt drucken spaced
gesperrt {adj.} [phys., elektr.] (Frequenz) rejected
gesperrte Baustelle {f} closed construction site
gesperrte Schrift {f} spaced writing
gesperrte Schrift {f} spaced writing
gesperrte Schuldverschreibung {f} [fin.] stopped bond
gesperrter Bereich {m} closed area
gesperrter Kredit {m} [fin.] frozen credit
gesperrter Kredit {m} [fin.] blocked credit
gespickt spiked
gespieen (auch erbrochen) disgorged
gespiegelt mirrored
Gespiele {m} [hum.] (bez. erotische / sexuelle Kontakte) playmate
Gespiele {m} [hum.] (jugemdlicher Liebhaber) toy boy [coll.]
Gespiele {m} [hum.] (jugendlicher Liebhaber) toy-boy [coll.]
Gespiele {m} [hum.] (Liebhaber) playmate
Gespiele {m} [hum.] (Liebhaber) lover
Gespiele {m} [selten, veraltend] (enger Freund) (close / near) friend
Gespiele {m} [selten, veraltend] (Spielkamerad) playfellow [esp. Br.]
Gespiele {m} [selten, veraltend] (Spielkamerad) playmate
Gespiele {m} [selten, veraltend] (vertrauter Freund) (familiar) friend
Gespielin {f} [hum.] (bez. erotische / sexuelle Kontakte) playmate
Gespielin {f} [hum.] (Geliebte) playmate
Gespielin {f} [hum.] (Geliebte) lover
Gespielin {f} [selten, veraltend] (enge Freundin) (close / near) friend
Gespielin {f} [selten, veraltend] (Spielgefährtin) playmate
Gespielin {f} [selten, veraltend] (Spielgefährtin) playfellow [esp. Br.]
Gespielin {f} [selten, veraltend] (vertraute Freundin) (familiar) friend
Gespielin {f} [seltener] (Prostituierte) fun girl [euphem.]
Gespielin {f} [seltener] (Prostituierte) comfort girl [euphem.]
Gespielin {f} [seltener] (Prostituierte) sporting girl [Am.] [coll.]
gespielt played
gespielt toyed
gespielt trifled
gespien (auch erbrochen) disgorged
gespießten speared
gespitzt pointed
gesplittert splinted
gesponnen spun
gesponnen spinned
gesponnenes Garn {n} spun yarn
gesponsert (durch / von) sponsored (by)
gesponsertes Buch {n} sponsored book
gespornt spurred
Gesporntes Stiefmütterchen {n} [bot.] spurred violet (Viola calcarata)
gespottet mocked
gespottet flouted
gespottet scoffed
gespottet sneered
gespreizt straddled
gespreizt (bes. im Stil) stilted
Gespreiztheit {f} (Affektiertheit) affectation
Gespreiztheit {f} (bes. im Stil) stiltedness
Gespreiztheit {f} (Manieriertheit) mannerism
gesprengt burst open
Gesprengte Ketten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Great Escape
gesprengte Lünette {f} (einer Uhr) snap-on bezel
gesprenkelt speckled
gesprenkelt flecked
gesprenkelt fleckered
gesprenkelt mottled
gesprenkelte Katze {f} marbled cat
Gesprenkelter Glatthai {m} speckled smooth-hound
Gesprenkelter Katzenhai {m} [zool.] speckled catshark (Halaelurus boesemani)
Gesprenkelter Katzenhai {m} [zool.] speckled cat shark (Halaelurus boesemani)
Gesprenkelter Katzenhai {m} [zool.] freckled catshark (Apristurus sp. nov. A)
Gesprenkelter Katzenhai {m} [zool.] freckled cat shark (Apristurus sp. nov. A)
Gesprenkelter Schlangenskink {m} [zool.] limbless skink (Ophiomorus punctatissimus)
Gesprenkelter Schwellhai {m} [zool.] speckled swellshark (Cephaloscyllium sp. nov. E)
Gesprenkelter Schwellhai {m} [zool.] speckled swell shark (Cephaloscyllium sp. nov. E)
gesprießt sprouted
gesprintet sprinted
gespritzt sprayed
gespritzt spattered
gespritzt spouted
gespritzt squirted
gespritzter Beton {m} gunned concrete
gespritzter Beton {m} air-placed concrete
gesprochen spoke
gesprochen spoked
gesprochen spoken
gesprochen talked
gesprudelt sputtered
gesprungen leaped
gesprungen jumped
gesprungen bounced
gesprungen gamboled
gesprungen skipped
gesprungenes Ei {n} cracked egg
gesprüht drizzled
Gespräch in der »Kathedrale« [lit.] (Mario Vargas Llosa) Conversation in the Cathedral [lit.]
Gespräch mit dem Vampir [lit.] Interview with the Vampire [lit.] (Anne Rice)
Gespräch mit einem Vampir [lit.] Interview with the Vampire [lit.] (Anne Rice)
Gespräch ohne Zeugen (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) A Private Conversation
Gespräch ohne Zeugen (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Without Witnesses [Am.]
Gespräch {n} conversation
Gespräch {n} interlocution
Gespräch {n} talk
Gespräch {n} dialogue (Br.), dialog (Am.)
Gespräch {n} (Verhandlung) negotiation
Gespräch {n} unter vier Augen private conversation
Gespräch {n} von Frau zu Frau woman-to-woman talk
Gespräch {n} von Mann zu Mann man-to-man talk
Gespräche mit Professor Y [lit.] (Louis-Ferdinand Céline) Conversations with Professor Y [lit.]
Gespräche mit Schriftstellern [lit.] Shop Talk [lit.] (Philip Roth)
Gespräche {pl} talks
Gespräche {pl} conversations
Gespräche {pl} (Verhandlungen) negotiations
Gespräche {pl} auf höchster Ebene [-special_topic_pol.-] high-level talks [-special_topic_pol.-]
gesprächig (adv.) (redselig) chattily
gesprächig (adv.) (redselig) talkatively
gesprächig (mitteilsam) communicative
gesprächig (redselig) chatty
gesprächig (redselig) talkative
gesprächig (redselig) talky (Am.)
Gesprächigkeit {f} (Mitteilsamkeit) communicativeness
Gesprächigkeit {f} (Redseligkeit) talkativeness
Gesprächsaufzeichnung {f} [telekom.] call recording
Gesprächsaufzeichnung {f} [telekom.] (bei Mobiltelefonie) ICM recording
Gesprächsfetzen {m} snatch of conversation
Gesprächsfetzen {m} scrap of conversation
Gesprächsfetzen {m} snippet of conversation
Gesprächsfetzen {pl} snippets of conversation
Gesprächsfetzen {pl} snatches of conversation
Gesprächsfetzen {pl} scraps of conversation
Gesprächsgegenstand {m} topic
Gesprächsgegenstand {m} subject under discussion
Gesprächsguthaben {n} (Prepaidkarte) credit minutes
Gesprächsguthaben {n} [fin., telekom.] (einer Prepaidkarte) free calling credit
Gesprächspartner {m} interlocutor
Gesprächspartnerin {f} (female) interlocutor
Gesprächsprotokoll {n} [telekom.] call report, CR
Gesprächspunkt {m} heading
Gesprächsstoff {m} topics of conversation
Gesprächstherapie {f} [psych.] conversational therapy
Gesprächstherapie {f} [psych.] talking therapy
Gesprächstherapie {f} [psych.] talk therapy
gesprächsweise conversationally
Gesprächszähler {m} call meter
gespult spooled
gespurtet spurted
gespurtet sprinted
gespült washed
gespült swilled
Gespür {n} flair
gespürt sensed
gespäht peered
Gespött {n} (Gegenstand des Spotts) byword
Gessertshausen ({n}) [geogr.] Gessertshausen (a municipality in Bavaria, Germany)
gest. : gestorben d. : died, deceased
gest. : gestorben ob. : obiit, died
gestachelt spurred on
Gestade {n} strand
Gestaden {pl} shores
gestaffelt staggered
gestaffelt [fin.] (Steuer) progressive
gestaffelt [mil.] echelon
gestaffelt [ökon.] (Tarif etc.) differential
gestaffelte Abwehr {f} (Sport) staggered defence
gestaffelte Abwehr {f} (Sport) staggered defense (Am.)
gestaffelte Anordnung {f} (tech.) stagger
gestaffelte Einkommenssteuer {f} [fin.] graduated income tax
gestaffelte Einkommensteuer {f} [fin.] graduated income tax
gestaffelte Schuldverschreibung {f} [fin.] stepped bond
gestaffelte Startzeiten {pl} (Sport) staggered starting times
gestaffelte Steuer deferred tax
gestaffelte Steuer {f} [fin.] graduated tax
gestaffelte Steuer {f} [fin.] graded tax
gestaffelter Preis graduated price scale
Gestagen {n} [biochem., physiol., pharm.] progestin
Gestagen {n} [biochem., physiol., pharm.] gestagen
gestakt poled
Gestalt annehmen to take shape
Gestalt {f} shape
Gestalt {f} figure
Gestalt {f} guise