odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 41530 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 20600 bis 20800:

Deutsch Englisch
gesteuerter ohmscher Spannungsteiler {m}Maskulinum (der) [elektr.] controlled resistive voltage divider
Gesteuertes Spiel [lit.] Finger Man [lit.] (Raymond Chandler)
gestickt {adj.} embroidered
gestickter Stoff {m}Maskulinum (der) embroidered fabric
gesticktes Gewebe {n}Neutrum (das) embroidered fabric
gesticktes Tuch {n}Neutrum (das) embroidered fabric
gestiefelt marched
gestiegen gone up
gestiegen rised
gestielte Zyste {f}Femininum (die) [med.] cystic polyp
gestielte Zyste {f}Femininum (die) [med.] hydatid polyp
gestielter Hochdecker {m}Maskulinum (der) [luftf.] externally braced monoplane
gestieltes Fibrom {n}Neutrum (das) [med.] fibroma with a shaft (Fibroma pendulans)
gestiert goggled
Gestik zeigen to gesticulate
Gestik zeigen to gesture
Gestik {f}Femininum (die) gesticulation
Gestik {f}Femininum (die) gestures {pl}Plural (die)
Gestikulation {f}Femininum (die) gesticulation
gestikulieren to flourish
gestikulieren to flourish one's hands
gestikulieren to gesticulate
gestikulieren to gesture
Gestikulieren {n}Neutrum (das) gesticulation
gestikulierend gesticulating
gestikuliert gesticulates
gestikulierte gesticulated
gestillt nursed
gestillte Kinder {pl}Plural (die) breastfed children
gestilltes Kind {n}Neutrum (das) breastfed child
gestimmt tuned
gestimmt voted
gestippt dipped in
Gestirn {n}Neutrum (das) stars
Gestirn {n}Neutrum (das) [astron.] celestial body
Gestirn {n}Neutrum (das) [astron.] orb {s} [poet.]
Gestirne {pl}Plural (die) [astron.] celestial bodies
Gestirne {pl}Plural (die) [astron.] orbs {s} [poet.]
Gestirnshöhe {f}Femininum (die) celestial altitude
gestirnt starred
Gestirnweite {f}Femininum (die) [astron.] amplitude of a star
gestochen copperplate (attributive)
gestochen jabbed
gestochen stabbed
gestochen stinged
gestochen stings
gestochen stung
gestochen scharf pin sharp
gestochene (Hand)schrift {f}Femininum (die) copperplate
gestockte Milch {f}Femininum (die) [südd., österr.] set milk
gestocktes Holz (Holz mit einer vom Stockschwamm hervorgerufenen Zeichnung) spalted wood
gestohlen stolen
gestohlen thieved
Gestohlene Gesichter [lit.] Stolen Faces [lit.] (Michael Bishop)
Gestohlene Herzen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Stolen Hearts [Br.]
Gestohlene Herzen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Two If by Sea
Gestohlene Kinder (ein italienisch-französisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) The Stolen Children
Gestohlene Kindheit (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) No Child of Mine
Gestohlene Küsse [lit.] The Virgin's Heart [lit.] (Coral Hoyle)
Gestohlene Ware [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1933) An Innocent Man [alternative title]
Gestohlene Ware [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1933) Sagebrush Trail
Gestohlene Worte - Der Roman des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) Grave Misconduct
gestolpert stumbled
gestopft plugged
gestopft (viel Geld habend) wadded [Br.]
gestopfte Stelle {f}Femininum (die) darn
gestoppt (Wein) cloying
gestorben dead
gestorben deceased
gestorben mit ... (Altersangabe) died aged ...
Gestose {f}Femininum (die) [med.] gestosis
Gestotter {n}Neutrum (das) stuttering
gestottert stammered
gestottert stuttered
gestoßen bumped
gestoßen hustled
gestoßen impinged
gestoßen kicked
gestrahlt beamed
Gestrampel {n}Neutrum (das) (ugs.)umgangssprachlich kicking (and struggling)
gestrandet aground
gestrandet beached
gestrandet stranded
gestrandet (auf einer einsamen Insel etc.) marooned
Gestrandet (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Stranded
Gestrandet auf Luahana (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Bare Essentials
Gestrandet im Sternenreich [neuer Titel] [lit.] Starman Jones [lit.] (Robert A. Heinlein)
Gestrandet [lit.] The Bones Do Lie [lit.] (Anne McCaffrey)
gestreckt prolate
gestreckt racked
gestreckt (Blech) drawn
gestreckte Länge {f}Femininum (die) (Ventil) length before bending (valve)
Gestreckter Goldkugelfisch {m}Maskulinum (der) [zool.] elongated golden puffer (Chonerhinos silus)
Gestreckter Poso-Kärpfling {m}Maskulinum (der) [zool.] Popta's buntingi (Xenopoecilus poptae)
Gestreckter Posokärpfling {m}Maskulinum (der) [zool.] Popta's buntingi (Xenopoecilus poptae)
gestreckter Sprung {m}Maskulinum (der) [bes. Sport] straight jump
gestreckter Stahl {m}Maskulinum (der) stretched steel
gestreckter Winkel straight angle
gestrecktes Umdrehungsellipsoid {n}Neutrum (das) [math.] prolate ellipsoid
gestreichelt stroked
gestreift corded
gestreift streakily
gestreift striated
gestreifte striped
gestreifte Bluse {f}Femininum (die) striped blouse
Gestreifte Eichen-Gallwespe {f}Femininum (die) [zool.] striped pea gall wasp (Cynips longiventris / Dryophanta longiventris)
Gestreifte Eichengallwespe {f}Femininum (die) [zool.] striped pea gall wasp (Cynips longiventris / Dryophanta longiventris)
Gestreifte Ingwerlilie {f}Femininum (die) [bot.] striped narrow-leaf ginger (Alpinia vittata)
Gestreifte Ingwerlilie {f}Femininum (die) [bot.] striped narrow-leafed ginger (Alpinia vittata)
Gestreifte Ingwerlilie {f}Femininum (die) [bot.] variegate ginger (Alpinia vittata)
Gestreifte Ingwerlilie {f}Femininum (die) [bot.] variegated ginger (Alpinia vittata)
Gestreifte Meerbarbe {f}Femininum (die) [zool.] striped red mullet (Mullus surmuletus)
Gestreifte Mormonen-Tulpe {f}Femininum (die) [bot.] sagebrush mariposa lily (Calochortus macrocarpus)
Gestreifte Mormonentulpe {f}Femininum (die) [bot.] sagebrush mariposa lily (Calochortus macrocarpus)
gestreifte Socke {f}Femininum (die) striped sock
gestreifte Socken {pl}Plural (die) striped socks
Gestreifte Südschrecke {f}Femininum (die) [zool.] striated bush cricket (Pachytrachis striolatus)
Gestreifte Südschrecke {f}Femininum (die) [zool.] striated bush-cricket (Pachytrachis striolatus)
gestreifte Söckchen {pl}Plural (die) striped ankle socks
Gestreifte Zartschrecke {f}Femininum (die) [zool.] striped bush cricket (Leptophyes albovittata)
Gestreifte Zartschrecke {f}Femininum (die) [zool.] striped bush-cricket (Leptophyes albovittata)
Gestreifter Glatthai {m}Maskulinum (der) [zool.] striped dogfish (Mustelus fasciatus)
Gestreifter Glatthai {m}Maskulinum (der) [zool.] striped smooth-hound (Mustelus fasciatus)
Gestreifter Grasbär {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) feathered footman (Spiris striata)
Gestreifter Kugelfisch {m}Maskulinum (der) [zool.] narrow-lined puffer (Arothron manilensis)
Gestreifter Marlin {m}Maskulinum (der) [zool.] striped marlin (Kajikia audax)
gestreifter Rock {m}Maskulinum (der) striped skirt
Gestreifter Röhrenaal {m}Maskulinum (der) [zool.] banded garden eel {s} (Heteroconger polyzona)
Gestreifter Röhrenaal {m}Maskulinum (der) [zool.] zebra garden eel {s} (Heteroconger polyzona)
Gestreifter Schlangen-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.] tan sea star (Phataria unifascialis)
Gestreifter Schlangenseestern {m}Maskulinum (der) [zool.] zool. tan sea star (Phataria unifascialis)
Gestreifter Seewolf {m}Maskulinum (der) [zool.] Atlantic catfish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m}Maskulinum (der) [zool.] Atlantic wolffish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m}Maskulinum (der) [zool.] devil fish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m}Maskulinum (der) [zool.] ocean catfish (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m}Maskulinum (der) [zool.] sea cat (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m}Maskulinum (der) [zool.] seawolf (Anarhichas lupus)
Gestreifter Seewolf {m}Maskulinum (der) [zool.] wolf eel (Anarhichas lupus)
Gestreifter Zwergarmmolch {m}Maskulinum (der) [zool.] southern dwarf siren (Pseudobranchus axanthus)
gestreiftes Eichhörnchen {n}Neutrum (das) [zool.] (nicht näher bestimmt) chipmunk
gestreiftes Hemd {n}Neutrum (das) striped shirt
gestreiftes Shirt {n}Neutrum (das) striped shirt
gestreiftes Söckchen {n}Neutrum (das) striped ankle sock
gestreikt striked
gestresst stressed
gestresst {adj} overworked
gestreunt strayed
gestreut scattered
gestreut strewn
gestreute Speicherung einer Datei random organization
gestreute Speicherung {f}Femininum (die) (einer Datei) [EDV] random organization
gestreutes Lesen scatter read
gestreutes Speichern scatter write
gestrichelt dashed
gestrichelt dotted
Gestrichelte Winde {f}Femininum (die) [bot.] pygmy bindweed (Convolvulus lineatus)
gestrichen (angepinselt) brushed
gestrichen (Arbeitsplätze, Gelder etc.) cut
gestrichen (auf einer Speisekarte) - 'Pommes sind gestrichen' off (on a menu) - 'chips are off' (Br.)British English
gestrichen (Auftrag, Flug etc.) cancelled
gestrichen (ausgestrichen) crossed out
gestrichen (ausgestrichen) deleted
gestrichen (grundiert) primed
gestrichen (mit Farbe) painted
gestrichen (Papier) coated
gestrichen (Papier) surfaced
gestrichen ([aus einem Programm etc.] entfernt) cut (out)
gestrichen [musik.] (Geige etc.) bowed
gestrichene Größe {f}Femininum (die) [-special_topic_math.-] primed quantity [-special_topic_math.-]
gestrichene Null {f}Femininum (die) slashed zero
gestrichenes Papier {n}Neutrum (das) coated paper
gestrichenes Papier {n}Neutrum (das) surfaced paper
Gestrick {n}Neutrum (das) (gestrickter Stoff) knitted fabric
gestrickt knitted
gestrickte Jacke {f}Femininum (die) cardigan
gestrickte Kappe {f}Femininum (die) knitted hat
gestrickte Mütze {f}Femininum (die) knitted hat
gestrickte Mütze {f}Femininum (die) toque [Can.]
gestrickter Kragen {m}Maskulinum (der) knitted collar
gestrickter Schal {m}Maskulinum (der) knitted scarf
gestriegelt curried
gestriemte waled
gestrig {adj.} (altmodisch, rückständig) outdated
gestritten argued
gestritten contended
gestritten disputed
gestritten quarrelled
gestritten wared
gestritten wrangled
gestrolcht tramped
gestrotzt abounded in
gestrudelt whirled
Gestrüpp {n}Neutrum (das) copse
Gestrüpp {n}Neutrum (das) copsewood
Gestrüpp {n}Neutrum (das) scrub
Gestrüpp {n}Neutrum (das) (Dickicht) brake
Gestrüpp {n}Neutrum (das) (Dickicht) thicket
Gestrüpp {n}Neutrum (das) (Unterholz) brushwood
Gestrüpp {n}Neutrum (das) (Unterholz) underbrush
Gestrüpp {n}Neutrum (das) (Unterholz) undergrowth