Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 39384 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 23000 bis 23200:

Deutsch Englisch
Giessharzglocke {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] epoxy cap
Giessharzisolator {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast resin insulator
Giessharzisolator {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast-resin insulator
Giessharzisolator {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] (aus Epoxidharz) epoxy insulator
giessharzisoliert [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast-resin insulated
giessharzisoliert [schweiz. Orthogr.] [elektr.] epoxy insulated
Giessharzmuffe {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast resin joint
Giessharzmuffe {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast resin sleeve
Giessharzmuffe {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast-resin joint
Giessharzmuffe {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast-resin sleeve
Giessharzmuffe {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] (aus Epoxidharz) epoxy joint
Giessharzmuffe {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] (aus Epoxidharz) epoxy sleeve
Giessharzrippenstützer {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] corrugated cast resin bushing
Giessharzrippenstützer {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] corrugated cast-resin bushing
Giessharzrippenstützer {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] corrugated epoxy bushing
Giessharzstromwandler {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast resin current transformer
Giessharzstromwandler {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast-resin current transformer
Giessharzstützer {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast resin post insulator
Giessharzstützer {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast-resin post insulator
Giessharzstützer {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] epoxy post insulator
Giessharztransformator {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast resin transformer
Giessharztransformator {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast-resin transformer
Giessharztransformator {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] epoxy transformer
Giessharztrockentransformator {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] cast-resin dry-type transformer
Giessharztrockentransformator {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] epoxy dry-type transformer
Giesskanne {f} [schweiz. Orthogr.] watering can
Giesskanne {f} [schweiz. Orthogr.] watering pot [esp. Am.]
Giesskanne {f} [schweiz. Orthogr.] sprinkling can [Am.]
Giesskanne {f} [schweiz. Orthogr.] [fam., hum.] (Penis) water spout
Giesskannenprinzip {n} [schweiz. Orthogr.] principle of indiscriminate all-round distribution
Giesskessel {m} [schweiz. Orthogr.] [met.] melting pot
Giesskran {m} [schweiz. Orthogr.] ladle crane
Giessmaschine {f} [schweiz. Orthogr.] casting machine
Giessmasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Keramikmasse) casting slip
Giessmasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Kunststoffmasse) moulding compound [esp. Br.]
Giessmasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Kunststoffmasse) molding compound [esp. Am.]
Giessmasse {f} [schweiz. Orthogr.] [tech., elektr.] (Vergussmasse) potting compound
Giessmuffe {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] (Kabelmuffe) sealing box
Giessmulde {f} [schweiz. Orthogr.] [met.] casting bowl
Giessofen {m} [schweiz. Orthogr.] foundry furnace
Giesspfanne {f} [schweiz. Orthogr.] pouring ladle
Giesspfanne {f} [schweiz. Orthogr.] casting ladle
Giesspfanne {f} [schweiz. Orthogr.] tilting hopper
Giessvorgang {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.] moulding procedure [esp. Br.]
Giessvorgang {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.] molding procedure [esp. Am.]
gießen to mould
gießen to pour
gießen to water
gießen to cast {cast, cast}
Gießen (Keramik) {f} slip casting
gießen (Metall) to cast {cast, cast}
Gießen ({n}) [geogr.] Giessen (a city in Hesse, Germany)
Gießen {n} [tech.] (Metallgießen etc.) casting
gießend pouring
gießend [tech.] (bez. Formguss) moulding [esp. Br.]
Gießer {m} founder
Gießer {m} moulder
Gießerei {f} (Fabrik, Werkstätte) foundry
Gießerei {f} [tech.] (das [Metall-]Gießen) casting
Gießereien {pl} foundries
Gießereikran {m} casting-bay crane
Gießereikran {m} foundry crane
Gießerfieber {n} [med.] brass founders' ague
Gießerfieber {n} [med.] brass shakes
Gießerfieber {n} [med.] galvie flu [coll.]
Gießerfieber {n} [med.] Monday morning fever [coll.]
gießfertig ready-to-pour
Gießfieber {n} [med.] galvie flu [coll.]
Gießfieber {n} [med.] brass founders' ague
Gießfieber {n} [med.] brass shakes
Gießform {f} casting mould
Gießform {f} mould (Br.)
Gießform {f} mold (Am.)
Gießgefäß {n} can
Gießhals {m} [met.] melting pot throat
Gießharz {m} casting resin
Gießharz {n} cast resin
Gießharz-Blockstromwandler {m} [elektr.] cast-resin block-type current transformer
Gießharz-Blockstromwandler {m} [elektr.] cast resin block-type current transformer
Gießharz-Isolator {m} [elektr.] cast resin insulator
Gießharz-Isolator {m} [elektr.] cast-resin insulator
Gießharz-Isolator {m} [elektr.] (aus Epoxidharz) epoxy insulator
Gießharz-Trockentransformator {m} [elektr.] cast-resin dry-type transformer
Gießharz-Trockentransformator {m} [elektr.] epoxy dry-type transformer
Gießharzblockstromwandler {m} [elektr.] cast-resin block-type current transformer
Gießharzblockstromwandler {m} [elektr.] cast resin block-type current transformer
Gießharzdurchführung {f} [elektr.] cast resin bushing
Gießharzdurchführung {f} [elektr.] cast-resin bushing
Gießharzdurchführung {f} [elektr.] (aus Epoxidharz) epoxy bushing
Gießharzglocke {f} [elektr.] cast resin cap
Gießharzglocke {f} [elektr.] cast-resin cap
Gießharzglocke {f} [elektr.] epoxy cap
Gießharzisolator {m} [elektr.] cast resin insulator
Gießharzisolator {m} [elektr.] cast-resin insulator
Gießharzisolator {m} [elektr.] (aus Epoxidharz) epoxy insulator
gießharzisoliert [elektr.] cast-resin insulated
gießharzisoliert [elektr.] epoxy insulated
Gießharzmuffe {f} [elektr.] cast resin joint
Gießharzmuffe {f} [elektr.] cast resin sleeve
Gießharzmuffe {f} [elektr.] cast-resin joint
Gießharzmuffe {f} [elektr.] cast-resin sleeve
Gießharzmuffe {f} [elektr.] (aus Epoxidharz) epoxy joint
Gießharzmuffe {f} [elektr.] (aus Epoxidharz) epoxy sleeve
Gießharzrippenstützer {m} [elektr.] corrugated cast resin bushing
Gießharzrippenstützer {m} [elektr.] corrugated cast-resin bushing
Gießharzrippenstützer {m} [elektr.] corrugated epoxy bushing
Gießharzstromwandler {m} [elektr.] cast resin current transformer
Gießharzstromwandler {m} [elektr.] cast-resin current transformer
Gießharzstützer {m} [elektr.] cast resin post insulator
Gießharzstützer {m} [elektr.] cast-resin post insulator
Gießharzstützer {m} [elektr.] epoxy post insulator
Gießharztransformator {m} [elektr.] cast resin transformer
Gießharztransformator {m} [elektr.] cast-resin transformer
Gießharztransformator {m} [elektr.] epoxy transformer
Gießharztrockentransformator {m} [elektr.] cast-resin dry-type transformer
Gießharztrockentransformator {m} [elektr.] epoxy dry-type transformer
Gießkanne {f} watering can
Gießkanne {f} watering pot [esp. Am.]
Gießkanne {f} sprinkling can [Am.]
Gießkanne {f} [fam., hum.] (Penis) water spout
Gießkannen {pl} watering cans
Gießkannenprinzip {n} principle of something for everyone
Gießkannenprinzip {n} [ugs.] principle of indiscriminate all-round distribution
Gießkessel {m} [met.] melting pot
Gießkran {m} ladle crane
Gießkännchen {n} little watering can
Gießkännchen {n} little watering pot [esp. Am.]
Gießkännchen {n} little sprinkling can [Am.]
Gießmaschine {f} casting machine
Gießmasse {f} (Keramikmasse) casting slip
Gießmasse {f} (Kunststoffmasse) moulding compound [esp. Br.]
Gießmasse {f} (Kunststoffmasse) molding compound [esp. Am.]
Gießmasse {f} [tech., elektr.] (Vergussmasse) potting compound
Gießmuffe {f} [elektr.] (Kabelmuffe) sealing box
Gießmulde {f} [met.] casting bowl
Gießofen {m} foundry furnace
Gießpfanne {f} tilting hopper
Gießpfanne {f} pouring ladle
Gießpfanne {f} [met.] casting ladle
gießt moulds
gießt pours
gießt ab decants
gießt aus effuses
gießt ein infuses
gießt ein ingrains
gießt um transfuses
Gießtrichter {m} sprue
Gießtrichter {m} [Gießereitechnik] runner gate
Gießvorgang {m} [tech.] moulding procedure [esp. Br.]
Gießvorgang {m} [tech.] molding procedure [esp. Am.]
GIF-Datei {f} [EDV] GIF file
Giffnock ({n}) [geogr.] (Verwaltungssitz von East Renfrewshire, Schottland [Großbritannien]) Giffnock
Gifhorn ({n}) [geogr.] Gifhorn (a town in Lower Saxony, Germany)
Gift für den anderen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) Another Man's Poison
Gift für einen anderen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) Another Man's Poison
Gift und Galle speien to fly off the handle
Gift und Galle speien [fig.] to breathe fire [fig.]
Gift und Galle speien [fig.] be really fuming {v}
Gift und Galle speien [fig.] to spit fury
Gift und Galle spucken to breathe fire and brimstone
Gift und Galle spucken [fig.] be really fuming {v}
Gift und Galle spucken [fig.] to breathe fire [fig.]
Gift und Galle spucken [fig.] to spit fury
Gift vom Mars [lit.] David Starr, Space Ranger [lit.] (Isaac Asimov)
Gift [lit.] The Cadaver's Ball [lit.] (Charles Atkins)
Gift {n} poison
Gift {n} [bes. biol.] (von Bakterien, Schimmelpilzen etc. gebildet) toxin
Gift {n} [fig.] (Boshaftigkeit, Hass) venom [fig.]
Gift {n} [fig.] (schädlicher Einfluss) poison [fig.]
Gift {n} [fig.] (verderblicher Einfluss) taint
Gift {n} [sl.] (Heroin) poison [sl.]
Gift {n} [zool., biochem.] (Schlangen-, Skorpion-, Spinnengift etc.) venom
Gift-Eisenhut {m} [bot.] (eine Giftpflanze) anthora (Aconitum anthora)
Gift-Eisenhut {m} [bot.] (eine Giftpflanze) healing wolfsbane (Aconitum anthora)
Gift-Eisenhut {m} [bot.] (eine Giftpflanze) healing wolf's bane (Aconitum anthora)
Gift-Eisenhut {m} [bot.] (eine Giftpflanze) yellow monkshood (Aconitum anthora)
Gift-Eisenhut {m} [bot.] (eine Giftpflanze) yellow monk's hood (Aconitum anthora)
Gift-Hahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] cursed buttercup (Ranunculus sceleratus)
Gift-Hahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] celery-leaved buttercup (Ranunculus sceleratus)
Gift-Hahnenfuß {m} [bot.] cursed buttercup (Ranunculus sceleratus)
Gift-Hahnenfuß {m} [bot.] celery-leaved buttercup (Ranunculus sceleratus)
Gift... toxic ...
Giftampulle {f} poison capsule
Giftampullen {pl} poison capsules
Giftanleihe {f} [fin., ugs.] toxic loan
Giftausströmung {f} toxic escape
Giftaustritt {m} toxic escape
Giftbecher {m} cup of poison
Giftbeere {f} poisonberry
Giftbeere {f} [i. w. S.] baneberry
Giftbuch {n} (Buch über Gifte) book about/on poisons
Giftbuch {n} (einer Apotheke) drugs record book
Giftbuch {n} (in der Schweiz: Buch mit einzelnen Giftscheinen) book of permits for buying toxic substances
Giftcocktail {m} (fig.) poisonous cocktail
Giftcocktail {m} (fig.) toxic cocktail
Giftdrüse {f} venom gland
Giftdrüse {f} [zool.] poison gland
Gifte {pl} toxins
Gifte {pl} venoms
Gifte {pl} poisons