odge Wouml;rterbuch - Seite 122 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 38459 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 24200 bis 24400:

Deutsch	Englisch
glatt {adv.} (mühelos)	easily
glatt {adv.} (offen, ohne Umschweife)	point-blank [fig.]
Glattblatt-Aster {f} [bot.]	New York aster (Aster novi-belgii / Symphyotrichum novi-belgii)
Glattblatt-Aster {f} [bot.]	Michaelmas daisy (Aster novi-belgii / Symphyotrichum novi-belgii)
Glattblattaster {f} [bot.]	New York aster (Aster novi-belgii / Symphyotrichum novi-belgii)
Glattblattaster {f} [bot.]	Michaelmas daisy (Aster novi-belgii / Symphyotrichum novi-belgii)
glattblättrige Petersilie {f} (bot.)	flat-leaf parsley (Petroselinum crispum var. neapolitanum)
Glattbrand {m}	glost firing
Glattbrand {m}	glost firing
Glattbutt {m} (Fischart)	brill
Glattbutt {m} [zool.]	brill (Scophthalmus rhombu)
Glattdick {m} [zool.] (ein Stör)	bastard sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattdick {m} [zool.] (ein Stör)	fringebarbel sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattdick {m} [zool.] (ein Stör)	ship sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattdick {m} [zool.] (ein Stör)	spiny sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattdick {m} [zool.] (ein Stör)	thorn sturgeon (Acipenser nudiventris)
glatte	sleekly
glatte Abfuhr {f} [ugs.]	point-blank refusal
Glatte Flachslilie {f} [bot.]	smooth flax lily (Dianella longifolia)
glatte Funktion {f} [math.]	smooth function
glatte Haare {pl}	straight hair
glatte Lüge {f}	outright lie
glatte Lüge {f}	downright lie
glatte Lüge {f}	bald lie
Glatte Nixenschnecke {f} [zool.]	polite nerite (Nerita polita / Amphinertia polita)
Glatte Nixenschnecke {f} [zool.]	polished nerite (Nerita polita / Amphinertia polita)
Glatte Rotzunge {f} [zool.]	(European) smooth dab (Pleuronectes microcephalus)
glatte Straßenoberfläche {f}	smooth road
Glattechse {f} [zool.]	skink
Glatteis {n}	glazed frost
Glatteis {n}	black ice
Glatteisgefahr {f}	danger of black ice
Glatteiswarnung {f}	glazed frost warning
glatter	glossier
glatter	slicker
Glatter Hammerhai {m} [zool.]	smooth hammerhead (Sphyrna zygaena)
Glatter Hammerhai {m} [zool.]	black hammerhead (Sphyrna zygaena)
Glatter Hammerhai {m} [zool.]	balance fish (Sphyrna zygaena)
Glatter Hammerhai {m} [zool.]	black hammerhead shark (Sphyrna zygaena)
Glatter Hammerhai {m} [zool.]	smooth hammerhead shark (Sphyrna zygaena)
Glatter Krallenfrosch {m} [zool.]	African clawed frog (Xenopus laevis)
Glatter Krallenfrosch {m} [zool.]	platanna (Xenopus laevis)
Glatter Krokus {m} [bot.]	smooth crocus (Crocus laevigatus)
Glatter Krötenkugelfisch {m} [zool.]	smooth toadfish (Tetractenos glaber)
Glatter Kugelfisch {m} [zool.]	smooth puffer (Lagocephalus laevigatus)
glatter Marmor {m}	polished marble
glatter Rock {m}	straight skirt
glatter Unsinn	sheer nonsense
glattere	smoother
glattes Haar {n}	straight hair
glatteste	glossiest
glatteste	smoothest
Glattgarn {n}	flat yarn
glattgestellt	square
Glatthaar-Foxterrier {m} [zool.]	smooth fox terrier
Glatthaarfoxterrier {m} [zool.]	smooth fox terrier
Glatthafer (Arrhenatherum elatius)	tall oatgrass
Glatthai {m} [zool.]	silky shark (Carcharhinus falciformis)
Glatthai {m} [zool.]	tope
Glatthai {m} [zool.]	tope shark
Glatthaie {pl} [zool.]	topes
Glatthaie {pl} [zool.]	tope sharks
Glatthaie {pl} [zool.]	triakidae [scient.]
Glattkäfer {m} [zool.]	shining mold beetle
Glattnatter {f}	smooth snake (Coronella austriaca)
glattrasiert (Beine, Brust, Achseln, Schamgegend etc.)	shaved
glattrasiert (Gesicht, Kinn, Mann etc.)	clean-shaven
Glattrochen {m}	skate
Glattrohr {n}	smooth bore
Glattrohrkanone {f} [mil.-tech.]	smoothbore cannon
Glattschweinswal {m} [zool.]	finless porpoise (Neophocaena phocaenoides)
Glattstellung {f}	realization
Glattstengelige Mentzelie {f} [alte Orthogr.] [bot.]	giant blazing star {s} (Mentzelia laevicaulis)
Glattstengelige Mentzelie {f} [alte Orthogr.] [bot.]	smoothstem blazing star {s} (Mentzelia laevicaulis)
glattstreichen	to smooth down
glattstreichend	smoothing
Glattstängelige Mentzelie {f} [bot.]	giant blazing star {s} (Mentzelia laevicaulis)
Glattstängelige Mentzelie {f} [bot.]	smoothstem blazing star {s} (Mentzelia laevicaulis)
Glattstör {m} [zool.]	thorn sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattstör {m} [zool.]	spiny sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattstör {m} [zool.]	ship sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattstör {m} [zool.]	fringebarbel sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattstör {m} [zool.]	bastard sturgeon (Acipenser nudiventris)
Glattwal {m} [zool.]	right whale
Glattwale {pl} [zool.]	right whales
Glattwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät)	flat roller
Glattwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät)	drum roller
Glattwebstuhl {m}	plain loom
glattweg	slick
glattweg {adv.} [ugs.] (direkt, ohne Umschweife)	point-blank [fig.]
Glattzahn-Schwarzspitzenhai {m} [zool.]	smoothtooth blacktip shark (Carcharhinus leiodon)
Glattzahn-Wieselhai {m} [zool.]	straight-tooth weasel shark (Paragaleus tengi)
Glattzahn-Wieselmaki {m} [zool.]	straight-tooth weasel shark (Paragaleus tengi)
Glattzahnschwarzspitzenhai {m} [zool.]	smoothtooth blacktip shark (Carcharhinus leiodon)
Glattzahnwieselhai {m} [zool.]	straight-tooth weasel shark (Paragaleus tengi)
Glattzahnwieselmaki {m} [zool.]	straight-tooth weasel shark (Paragaleus tengi)
glattzüngig	glib
Glattzüngigkeit {f}	glibness
Glatze {f} (kahle Stelle)	bald patch
Glatze {f} (kahler Kopf)	bald head
Glatze {f} (kahler Kopf)	bald pate [iron.]
Glatze {f} [sl.] (Person)	baldhead
Glatze {f} [sl.] (Person)	baldie [coll.]
Glatze {f} [sl.] (Person)	slaphead
Glatze {f} [sl.] (Person)	cueball [Am.]
Glatze {f} [sl.] (Person)	slap-head [esp. Br.] [sl.]
Glatze {f} [sl.] (Person)	cue ball [Am.] [sl.]
Glatze {f} [sl.] (Person)	baldy [coll.]
Glatze {f} [sl.] (Skinhead)	skinhead
Glatze {f} [sl.] (Skinhead)	skin [coll.]
Glatzen {pl} [sl.] (Skinheads)	skinheads
Glatzen {pl} [sl.] (Skinheads)	skins [coll.]
Glatzenbildung {f} [physiol., med.]	alopecia
Glatzkopf {m} (kahler Kopf)	bald head
Glatzkopf {m} [ugs.] (Person)	baldie [coll.]
Glatzkopf {m} [ugs.] (Person)	slaphead [esp. Br.] [sl.]
Glatzkopf {m} [ugs.] (Person)	cueball [Am.] [sl.]
Glatzkopf {m} [ugs.] (Person)	slap-head [esp. Br.] [sl.]
Glatzkopf {m} [ugs.] (Person)	cue ball [Am.] [sl.]
Glatzkopf {m} [ugs.] (Person)	baldy [coll.]
glatzköpfig	bald
glatzköpfig	bald headed
glatzköpfig	bald-headed
glatzköpfiger Mann {m}	bald-headed man
Glaube der Lüge [lit.]	Believing the Lie [lit.] (Elizabeth George)
Glaube unserer Väter [lit.]	Faith of Our Fathers [lit.] (Philip K. Dick)
Glaube {m}	credence
Glaube {m}	estimation
Glaube {m} (an)	belief (in)
Glaube {m} (an) (Vertrauen)	faith (in)
Glaube {m} (an) [relig.]	faith (in)
Glaube {m} (an) [relig.]	belief (in)
Glaube {m} an Gespenster	belief in ghosts
Glaube {m} [relig.] (Bekenntnis)	creed
glauben	to estimate
glauben (an)	believe (in) {v}
glauben (annehmen, meinen)	to think
glauben (annehmen, meinen)	believe {v}
glauben (gläubig sein)	believe {v}
glauben (vermuten)	to suppose
Glauben ist alles! [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)	Keeping the Faith
Glauben Sie es bloß nicht.	Don't run away with the idea.
Glauben {m}	beliefs
Glauben {m} (an) [relig.]	faith (in)
Glauben {m} (an) [relig.]	belief (in)
Glauben {m} an sich selbst	self-belief
glaubend	believing
Glaubensartikel {m}	article of faith
Glaubensbekenntnis {n}	profession of faith
Glaubensbekenntnis {n}	credo
Glaubensbekenntnis {n} [relig.]	creed
Glaubensbekenntnisse {pl}	creeds
Glaubensbewegung {f}	religious movement
Glaubensbruder {m}	brother in faith
Glaubensbrüder {pl}	brothers in faith
Glaubensbuch {n}	religious book
Glaubenseifer {m}	religious zeal
Glaubensflüchtling {m}	religious refugee
Glaubensflüchtlinge {pl}	religious refugees
Glaubensfrage (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)	Doubt
Glaubensfreiheit {f}	religious freedom
Glaubensgehorsam {m} [relig.]	obedience of faith
Glaubensgemeinschaft {f}	fellowship
Glaubensgemeinschaft {f} [relig.]	denomination
Glaubensgenosse {m}	fellow believer
Glaubensgenosse {m}	brother in faith
Glaubensgenossen {pl}	brothers in faith
Glaubensgruppe {f} [relig.]	faith group
Glaubensgruppierung {f} [relig.]	faith group
Glaubenskampf {m}	religious war
Glaubenskrieg {m}	religious war
Glaubenskriege {pl}	religious wars
Glaubenskrieger {m} [relig.]	religious warrior
Glaubenskrise {f}	crisis of faith
Glaubensphilosophie {f} [relig., philos.]	philosophy of religion
Glaubensphilosophie {f} [relig., philos.]	religious philosophy , RP
Glaubenspsychologie {f}	psychology of religion
Glaubersalz {n} [chem.] (Natriumsulfat)	Glauber's salt
Glaubersalz {n} [chem.] (Natriumsulfat)	Glauber salt
glaubhaft	believable
glaubhaft	credible
glaubhaft	probable
glaubhaft (einleuchtend, glaubwürdig)	plausible
glaubhaft (Erzählung etc.)	likely
glaubhaft (plausibel)	colorable
glaubhaft gemachter Sachverhalt	prima facie case
glaubhaft machen	to show credibly
glaubhaft machen	to make out
glaubhaft machen [jur.]	to substantiate
glaubhaft [adv.]	plausibly
glaubhaft [adv.]	credibly
glaubhafte	believably
glaubhafte Abstreitbarkeit {f} [jur., pol.]	plausible deniability
glaubhaftere	more plausible
glaubhafteste	most plausible
Glaubhaftigkeit {f}	plausibleness
Glaubhaftigkeit {f}	plausibility
Glaubst du, daß es Liebe war? [DDR] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)	The Light Across the Street
Glaubst du, daß es Liebe war? [DDR] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)	Female and the Flesh [Am.] [reissue title]
Glaubst du, es war Liebe? [lit.]	Friend of My Youth [lit.] (Alice Munro)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193