Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 38299 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 24600 bis 24800:

Deutsch Englisch
Gleichgültigkeit {f} (gegenüber) disregard (of / for)
Gleichgültigkeiten {pl} languorousness
Gleichheit kennt keine Farbe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Separate But Equal
Gleichheit kennt keine Farbe (eine US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Separate But Equal
Gleichheit {f} identity
Gleichheit {f} alikeness
Gleichheit {f} analogousness
Gleichheit {f} equality
Gleichheit {f} (Übereinstimmung) conformity
Gleichheit {f} der Geschlechter [soz.] (bez. gesellschaftliche Stellung, Chancen) sex equality
Gleichheit {f} in der Gesellschaft [soz., pol.] equalitarianism
Gleichheit {f} in der Gesellschaft [soz., pol.] egalitarianism
Gleichheit {f} in der Gesellschaft [soz., pol.] equalism
Gleichheits-Staat {m} [geogr.] (offizieller Beiname des Bundesstaates Wyoming, USA) Equality State (official nickname of the State of Wyoming, USA)
Gleichheitsfotometer {n} [phys.] equality-of-brightness photometer
Gleichheitsphotometer {n} [phys.] equality-of-brightness photometer
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] principle of egalitarianism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] egalitarianism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] principle of equalitarianism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] equalitarianism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] equalism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] principle of equalism
Gleichheitsstaat {m} [geogr.] (offizieller Beiname des Bundesstaates Wyoming, USA) Equality State (official nickname of the State of Wyoming, USA)
Gleichheitszeichen {n} equal sign
Gleichheitszeichen {pl} equals
Gleichklang {m} consonance
gleichkommen to match
gleichkommen to equal
gleichkommen (+dat), bedeuten; hinauslaufen auf (+acc); sich belaufen auf (+acc); to amount to
Gleichlauf {m} synchronism
Gleichlauf {m} clocking
Gleichlauf {m} synchronization
Gleichlauf {m} [tech.] alignment
Gleichlauf-Verschiebegelenk {n} [tech.] homokinetic slip joint
Gleichlauf... [tech.] homokinetic ...
Gleichlaufanlage {f} selsyn
gleichlaufend unidirectional
gleichlaufend uniflow
gleichlaufender Zugriff parallel access
Gleichlauffräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse) downward moving rotary tiller
Gleichlauffräsmaschine {f} down-cut milling machine
Gleichlaufgelenk {n} [tech.] homokinetic joint
Gleichlaufgelenk {n} [tech.] constant velocity joint
Gleichlaufgelenk {n} [tech.] constant-velocity joint
Gleichlaufkorrektur {f} [tech., elektr.] synchronous correction
Gleichlaufrelais {n} [elektr.] correcting relay
Gleichlaufschwankung {f} flutter
Gleichlaufschwankung {f} speed droop
Gleichlauftrimmer {m} [elektr.] tracking capacitor
Gleichlaufverschiebegelenk {n} [tech.] homokinetic slip joint
Gleichlaufzahnrad {n} timing gear
Gleichlaufzahnrad {n} timing-gear
Gleichlaufzahnräder {pl} timing gears
Gleichlaufzahnräder {pl} timing-gears
Gleichlaut {m} consonance
gleichlautend identical
gleichlautend homonymic
gleichlautendes Wort homophone
gleichmachen to level
gleichmachen to equalize
gleichmachen to make equal
gleichmachen to equalise (Br.)
gleichmachend equalizing
gleichmachend making equal
Gleichmacher {m} leveler
gleichmacherisch egalitarian
gleichmolekular equimolecular
Gleichmut {m} equanimity
Gleichmut {m} stoicism
gleichmütig equanimous
gleichmütig composed
gleichmütig (gleichgültig) indifferent
gleichmütig (innerlich ausgeglichen) serene
gleichmässig atmen [schweiz. Orthogr.] to breathe regularly
gleichmäßig level
gleichmäßig equable
gleichmäßig permanent
gleichmäßig uniformly
gleichmäßig atmen to breathe regularly
gleichmäßig ausgeleuchtet evenly illuminated
gleichmäßig stetig [-special_topic_math.-] uniformly continuous [-special_topic_math.-]
gleichmäßig verteilt evenly distributed
gleichmäßig verteilt homogeneously distributed
gleichmäßig {adv.} evenly
gleichmäßige equably
gleichmäßige Abnutzung {f} even (tread) wear
gleichmäßige Abnutzung {f} smooth wear
gleichmäßige Abnutzung {f} uniform wear
gleichmäßige Beschleunigung {f} uniform acceleration
gleichmäßiger regular
gleichmäßiger Anstieg steady rise
gleichmäßiger Trab jog trot
gleichmäßigere more regular
Gleichmäßigkeit {f} equability
Gleichmäßigkeit {f} uniformity
gleichmäßigste most regular
gleichnamig eponymous
gleichnamig of the same name
gleichnamig eponymic
gleichnamig (Brüche) with a common denominator
gleichnamig (Pole) like (poles)
gleichnamig machen (Brüche) to bring down to a common denominator
gleichnamiger Ort {m} place of the same name
gleichnamiges Glied {n} [math.] similar term
Gleichnis {n} parable
Gleichnis {n} simile
Gleichnisse {pl} parables
Gleichnisse {pl} similes
gleichrangig peer
gleichrangig coequal
Gleichrangige {m} {f} peer
Gleichrangige {pl} peers
Gleichrangiger {m} peer
gleichrichten to rectify
gleichrichten to commutate
gleichrichten to recitify
gleichrichtend rectifying
gleichrichtend commutating
Gleichrichter {m} rectifier
Gleichrichter {m} detector
Gleichrichterdiode {f} [elektr.] rectifier diode
Gleichrichterdiode {f} [elektr.] rectifying diode
Gleichrichtereffekt {m} [elektr.] rectifying effect
Gleichrichterschaltung {f} rectifier circuit
Gleichrichtertransformator {m} [elektr.] rectifier transformer
Gleichrichterwirkung {f} [elektr.] rectifying effect
gleichsam quasi
gleichsam as it were
gleichsam as though
Gleichschaltung {f} (Technik) synchronization
Gleichschaltung {f} [-special_topic_pol.-] enforced (political) conformity [-special_topic_pol.-]
Gleichschaltung {f} [-special_topic_pol.-] gleichschaltung [-special_topic_pol.-]
Gleichschaltung {f} [bes. pol.] enforced conformity
gleichschenklig isosceles
gleichschenkliges Dreieck {n} isosceles triangle
Gleichschlagseil {n} long lay rope
Gleichschlagseil {n} parallel lay rope
Gleichschritt {m} marching in step
Gleichschritt {m} cadence
gleichseitig equilateral
gleichseitig synchronistic
gleichseitige equilaterally
gleichseitige synchronistically
Gleichseitigkeiten {pl} synchronousness
gleichsetzen to identify
gleichsetzen to compare (with)
gleichsetzen to put on a level (with)
gleichsetzen (mit) to equate (with)
gleichsetzen (mit) to compare (to)
gleichsetzend putting on a level with
Gleichsetzungsnominativ {m} (ling.) predicate nominative
Gleichspannung {f} DC voltage
Gleichspannung {f} (Elektrotechnik) DC voltage
Gleichspannungsgeräte {pl} DC voltage equipment
Gleichspannungsgeräte {pl} [elektr.] DC voltage equipment
Gleichspannungspegel {m} [elektr.] DC voltage level
Gleichspannungsquelle {f} [elektr.] DC voltage source
Gleichspannungsseite {f} [elektr.] DC voltage side
Gleichspannungsverstärker {m} [elektr.] direct-current amplifier
Gleichspannungsverstärker {m} [elektr.] DC amplifier
Gleichspannungsverstärkung {f} [elektr.] DC voltage gain
gleichst resemble
Gleichstand {m} draw
Gleichstand {m} a result in which neither side is the winner; a tie
Gleichstehende {m} {f} peer
Gleichstehende {m} {f} (Person gleichen Ranges oder Standes) peer (person of the same rank or standing)
Gleichstehender {m} peer
Gleichstehender {m} (Person gleichen Ranges oder Standes) peer (person of the same rank or standing)
gleichstellen to equate
gleichstellen (mit) to compare (to)
gleichstellend equating
Gleichstellung {f} der Geschlechter [jur., soz.] sex equality
Gleichstellung {f} der Geschlechter [soz.] sexual equality
Gleichstellung {f} [soz., jur.] equality
Gleichstellung {f} [soz., jur.] (Behandlung) equal treatment
Gleichstellung {pl} der Geschlechter [jur., soz.] equality of the genders
Gleichstellung {pl} der Geschlechter [jur., soz.] gender equality
Gleichstellung {pl} der Geschlechter [jur., soz.] sexual equality
Gleichstellungen {pl} equations
Gleichstellungen {pl} equalizations
Gleichstellungsbeauftragte {f} {m} [pol.] equal rights representative
Gleichstellungsbeauftragter {m} [pol.] equal rights representative
Gleichstellungsgesetz {n} [jur.] equal rights law
Gleichstellungsgesetz {n} [jur.] sex equality law
Gleichstrom {m} [elektr.] direct current , DC
Gleichstrom-Amperemeter {n} [elektr.] DC amperemeter
Gleichstrom-Amperemeter {n} [elektr.] d.c. amperemeter
Gleichstrom-Amperemeter {n} [elektr.] DC ammeter
Gleichstrom-Amperemeter {n} [elektr.] d.c. ammeter
Gleichstrom-Anker {m} [elektr.] DC armature
Gleichstrom-Anker {m} [elektr.] d.c. armature
Gleichstrom-Ausgleichsmaschine {f} [elektr.] DC balancer machine
Gleichstrom-Ausgleichsmaschine {f} [elektr.] d.c. balancer machine
Gleichstrom-Ausgleichsmaschine {f} [elektr.] d.c. balancer
Gleichstrom-Ausgleichsmaschine {f} [elektr.] DC balancer
Gleichstrom-Flachbahnanlasser {m} [elektr.] direct current face plate starter
Gleichstrom-in-Wechselstrom-Wandler {m} [elektr.] DC-to-AC converter
Gleichstrom-Instrument {n} [elektr.] DC instrument
Gleichstrom-Instrument {n} [elektr.] d.c. instrument
Gleichstrom-Iontophorese {f} [med.-tech.] direct current iontophoresis


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] die port of embarkation letter of comfort motorroller lcd of to blow up by the way go to seed to support to sigh to deinstall wwe opera of course to notch iberia the same rid of to flame frontline to ball pkw med iberia vietnam IN ORDNUNG barkredit to ship
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/24600.html
26.06.2017, 02:06 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.