odge Wouml;rterbuch - Seite 129 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 38459 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 25600 bis 25800:

Deutsch	Englisch
Glitzerpulver {n}	glitter powder
Glitzerrock {m}	glitter skirt
Glitzersmoking {m}	glitter tux [esp. Am.] [coll.]
Glitzerstadt {f} [ugs.]	glitter city [coll.]
Glitzerstein {m} (Brillant aus Glas)	rhinestone
Glitzersteine (unechte Edelsteine) {pl}	rhinestones
Glitzersteine {pl} (Brillanten aus Glas)	rhinestones
glitzert	glints
glitzert	glistens
glitzert	glitters
glitzert	twinkles
glitzerte	glistened
glitzerte	glittered
Glivec {n} ® [pharm.] (Imatinib)	Glivec ® [Br., Aus.]
Gliwenko-Cantelli-Satz {m} [math.]	Glivenko-Cantelli theorem
Gliwice ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Polen)	Gliwice (a city in Poland)
global	global
global	globally
global	across the board
global	overall
Global Effect – Am Rande der Vernichtung (ein U-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)	Global Effect
Globaldeckung {f} [Versicherungswesen[	umbrella cover
globale Aphasie {f} [med.]	global aphasia
globale einstweilige Verfügung {f} [jur.]	blanket injunction
globale Erwärmung {f} [ökol.]	global warming
globale Flüchtlingskrise {f}	global refugee crisis
globale Flüchtlingskrisen {pl}	global refugee crises
globale Krise {f}	global crisis
globale Kultur {f}	global culture
globale Mitteltemperatur {f} [meteo., ökol.]	mean global temperature
globale Tektonik {f} [geol.]	global tectonics
globale Temperatur {f} [ökol.]	global temperature
globale Vernunftkritik {f} [philos.]	global critique of reason
globale Wirtschaft {f} [ökon.]	global economics
globale Wirtschaftskrise {f}	global economy crisis
globaler Klimawandel {m}	global climatic change
globaler Krieg {m}	global war
globaler strategischer Einkauf {m} [ökon.]	global strategic purchase , GSP
globaler Wandel {m} (bez. Globalisierung)	global change
globales Dorf {n}	global village
globales Förderband {n} [ugs.] (thermohaline Zirkulation)	ocean conveyor belt [coll.] (thermohaline circulation)
globales Team {n}	global team
globalisieren (globalisierte, globalisiert)	to globalise (Br.)
globalisieren (globalisierte, globalisiert)	to globalize (Am.)
globalisiert	globalized
globalisiert	globalised
Globalisierung {f}	globalization
Globalisierung {f}	globalisation [Br.]
Globalisierungsanpassung {f}	globalisation adjustment [Br.]
Globalisierungsanpassung {f}	globalization adjustment
Globalisierungsgegner {m}	antiglobalist
Globalisierungsgegner {pl}	anti-globalization movement
Globalisierungsgegnerin {f}	(female) antiglobalist
Globalkultur {f}	global culture
Globaltektonik {f} [geol.]	global tectonics
Globaltemperatur {f} [ökol.]	global temperature
Globar {m} [elektr., phys.]	globar
Globe Town ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Tower Hamlets)	Globe Town
Globemaster II {f} {m} [mil.-luftf., hist.] (= Douglas C-124, ein schweres viermotoriges Transportflugzeug aus US-amerikanischer Produktion)	Globemaster II
Globemaster {f} {m} [mil.-luftf., hist.] (= Douglas C-74, ein viermotoriges Transportflugzeug aus US-amerikanischer Produktion)	Globemaster
Globen {pl}	globes
Globoidzell-Leukodystrophie {f} [med.]	globoid cell leukodystrophy , GCL
Globoidzelleukodystrophie {f} [alte Orthogr.] [med.]	globoid cell leukodystrophy , GCL
Globoidzellleukodystrophie {f} [med.]	globoid cell leukodystrophy , GCL
globularer Grauguss {m} (GGG) [met.]	spheroidal graphite cast iron , SGCI
globularer Grauguß {m} [alte Orthogr.] (GGG) [met.]	spheroidal graphite cast iron , SGCI
Globulin {n} [biochem., physiol.]	globulin
Globuline {pl} [biochem., physiol.]	globulins
globulomaxilläre Zyste {f} [med.]	globulomaxillary cyst
Globus pallidus {m} [anat.]	globus pallidus
Globus {m}	globe
Globus-Effekt {m} [opt.]	globe effect
Globus-Syndrom {n} [med.]	globus syndrome
Globuseffekt {m} [opt.]	globe effect
Globusse {pl} [ugs.]	globes
Globussyndrom {n} [med.]	globus syndrome
Glocester ({n}) [geogr.] (Stadt in Rhode Island, USA)	Glocester
Glock 17 {f} ® (eine Selbstlade-Pistole im Kaliber 9 mm Parabellum; Ordonnanzwaffe des österreichischen Bundesheeres, der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs etc.)	Glock 17 ®
Glock {f} ® (Vertreter einer Selbstlade-Pistole mit Polymer-Griffstück)	Glock ®
Glock-Pistole {f} ®	Glock pistol ®
Glocke über Irland. Das Leben des heiligen Patrick [lit.]	The Steadfast Man [lit.] (Paul Gallico)
Glocke {f} (Damenhut)	cloche
Glocke {f} (einer Klingel)	gong
Glocke {f} (einer Lampe)	globe
Glocke {f} (einer Luftpumpe)	receiver
Glocke {f} (eines Brems-, Fallschirms)	skirt
Glocke {f} (gläserne Druck-, Vakuumglocke)	bell jar
Glocke {f} (Handschutz einer Fechtwaffe)	guard
Glocke {f} (Haube, z. B. Käseglocke)	cover
Glocke {f} (Kirchen-, Sinalglocke, Musikinstrument)	bell
Glocke {f} [fig.] (Dunstglocke etc.)	blanket
Glocke {f} [fig.] (Dunstglocke etc.)	thick layer
Glocke {f} [tech.] (Druckglocke)	(pressure) bell
Glocke {f} [tech.] (einer Destillationsanlage)	cap
Glocke {f} [tech.] (einer Destillationsanlage)	bubbler
Glocke {f} [tech.] (einer Destillationsanlage)	bubble cup
Glocke {f} [tech.] (einer Destillationsanlage)	bubble cap
Glocke {f} [tech.] (einer Sprühanlage)	(spray) bell
Glocke {f} [tech.] (einer Sprühanlage)	dome head
Glocke {f} [tech.] (Ferraris-Maschinenläufer)	drag cup
Glocke {f} [tech.] (Gichtglocke)	bell
Glocke {f} [tech.] (Gichtglocke)	cone
Glocke {f} [tech.] (Gichtglocke)	crown
Glocke {f} [tech.] (Taucherglocke)	(diving) bell
Glocke {f} [zool.] (einer Qualle)	umbrella
Glockeisen {n}	goffer
Glocken der Heimat - Waldwinter (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1956)	Winter in the Woods
Glocken um Mitternacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)	The Gauntlet
Glocken um Mitternacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)	The Green Glove
Glocken um Mitternacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)	The White Road
Glocken {pl} (Kirchen-, Signalglocken, Musikinstrumente)	bells
Glocken {pl} [euphem.] (Hoden)	clangers [sl.]
Glocken {pl} [euphem.] (Hoden)	bells [sl.]
Glocken {pl} [euphem.] (männliche Geschlechtsteile)	dangly parts [sl.]
Glocken {pl} [euphem.] (weibliche Brüste)	doorbells [sl.]
Glocken {pl} [euphem.] (weibliche Brüste)	dumbells [sl.]
Glocken {pl} [euphem.] (weibliche Brüste)	globes [sl.]
Glocken-Heide {f} [bot.]	cross-leaved heath (Erica tetralix)
Glocken... [tech.]	petticoat ...
Glockenbecher {m} [archäo.]	bell beaker
Glockenbecherkultur {f} [archäo.]	Bell Beaker culture
Glockenbecherkultur {f} [archäo.]	Bell-Beaker culture
Glockenbilsenkraut {n} (Scopolia carniolica)	Russian belladonna
Glockenblume {f} [bot.]	bell flower
Glockenblume {f} [bot.]	bellflower
Glockenblume {f} [bot.]	campanula
Glockenboden {m} [chem., tech., nukl.]	bubble cap
Glockenbodenkolonne {f} [chem., tech.]	bubble-cap tower
Glockenbronze {f} [met.]	bell bronze
Glockendüse {f} [tech.]	bell nozzle
glockenförmiger Damenhut {m}	cloche hat
glockenförmiger Hut {m}	cloche hat
Glockengehäuse {n}	belfry
Glockengeläut {n}	ringing of bells
Glockengeläut {n} (Glockenspiel)	chimes
Glockengeläut {n} (Glockenspiel)	chiming
Glockengeläute {n}	ringing of bells
Glockengerüst {n}	(bell) yoke
Glockengiessen {n} [schweiz. Orthogr.]	bell founding
Glockengiesser {m} [schweiz. Orthogr.]	bell founder
Glockengiesserei {f} [schweiz. Orthogr.]	bell foundry
Glockengiesserin {f} [schweiz. Orthogr.]	(female) bell founder
Glockengießen {n}	bell founding
Glockengießer {m}	bell founder
Glockengießerei {f}	bell foundry
Glockengießerin {f}	(female) bell founder
Glockenguss {m}	bell founding
Glockenguß {m} [alte Orthogr.]	bell founding
Glockenhaus {n}	belfry
Glockenheide {f}	cross-leaved heath (Erica tetralix)
Glockenheide {f} [bot.]	heath bell (Erica tetralix)
Glockenheide {f} [bot.]	bell heather (Erica tetralix)
glockenhell	(as) clear as a bell
glockenhelle Stimme {f}	high, clear voice
Glockenhose {f}	bell-bottomed slacks
Glockenhose {f}	bell-bottomed pants {s} [esp. Am.]
Glockenhose {f}	bell-bottomed trousers
Glockenhut {m}	cloche hat
Glockenhut {m} (für Damen)	cloche
Glockenisolator {m} [elektr.]	petticoat insulator
Glockenisolator {m} [elektr.]	petticoat
Glockenisolator {m} [elektr.]	dome-petticoat insulator
Glockenisolator {m} [elektr.]	bell insulator
Glockenisolator {m} [elektr.]	dome-shaped insulator
Glockenisolator {m} [elektr.]	cup insulator
Glockenjoch {n}	(bell) yoke
Glockenklöppel {m}	bell clapper
Glockenkunde {f}	campanology
Glockenkundler {m}	campanologist
Glockenkundlerin {f}	(female) campanologist
Glockenkurve {f} [math.]	bell-shaped curve
Glockenlieder [lit.] (Carl Spitteler)	Grass and Bell Songs [lit.]
Glockenläuten {n}	ringing of bells
Glockenläuten {n}	bells
Glockenmanometer {n}	bell manometer
Glockenmuffe {f} [tech.]	bell
Glockenmühle {f}	cone mill
Glockenofen {m}	bell kiln
Glockenpaprika {m} [bot.]	bell pepper
Glockenpolitik {f} [ökon.]	bubble policy
Glockenprofilausbau {m}	bell-shape steel arch support
Glockenprofilausbau {m} [bautech.]	bell-shape steel arch support
Glockenreiher {m}	black heron (Egretta ardesiaca)
glockenrein	(as) clear as a bell
Glockenrock {m}	flared skirt
Glockenschlag {m}	stroke of a / the clock
Glockenschneideisen {n}	Duocone die
Glockenschneideisen {n}	Acorn die
Glockenschneideisen {n}	spring die
Glockenschwengel {m}	bell clapper
Glockenseil {n}	bell rope
Glockenspiel {n}	carillon
Glockenspiel {n}	chimes
Glockenspiel {n} [musik.]	glockenspiel
Glockenspieler {m}	chimer
Glockenspieler {pl}	chimers
Glockenspinnen {n}	cap spinning
Glockenspinnmaschine {f}	cap spinning frame
Glockenspinnverfahren {n}	cap spinning
Glockenstange {f}	bell beam

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193