Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 41122 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 26400 bis 26600:

Deutsch Englisch
Gleichförmigkeit {f} uniformness
Gleichförmigkeit {f} equality
Gleichförmigkeit {f} (mit) conformity
Gleichförmigkeiten {pl} uniformities
gleichgemacht equalized
gleichgemacht made equal
gleichgeordnet coordinative
gleichgerichtete Spannung {f} [elektr.] rectified voltage
gleichgeschlechtlich homosexual
gleichgeschlechtlich (Beziehung etc.) homosexual
gleichgeschlechtlich [biol.] same-sex
gleichgeschlechtlich [soz., psych.] same-gender
gleichgeschlechtliche Beziehung {f} same-sex relationship
gleichgeschlechtliche Beziehung {f} homosexual relationship
gleichgeschlechtliche Ehe {f} same-sex marriage
gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft {f} same-sex relationship
gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft {f} same-sex union
gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaft {f} same-sex union
gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaft {f} same-sex relationship
gleichgeschlechtliche Partnerschaft {f} same-sex union
gleichgeschlechtliche Partnerschaft {f} same-sex relationship
gleichgeschlechtlicher Sex {m} [ugs.] homosexual sex
gleichgeschlechtliches Paar {n} same-sex couple
Gleichgeschlechtlichkeit {f} [psych.] homosexuality
gleichgesetzt put on a level with
Gleichgesinnte {m,f} kindred spirit
Gleichgesinntheit {f} like-mindedness
gleichgestellt equated
gleichgestellt coequal
Gleichgestellte {m} {f} peer
Gleichgestellter {m} peer
Gleichgestimmtheit {f} sympathy
Gleichgewicht {n} der Kräfte equilibrium of forces
Gleichgewicht {n} poise
Gleichgewicht {n} (Harmonie) harmony
Gleichgewicht {n} der Kräfte [auch fig.] balance of power
Gleichgewicht {n} der Kräfte [phys.] balance of forces
Gleichgewicht {n} fest-flüssig solid-liquid equilibrium
Gleichgewicht {n} [auch fig.] balance
Gleichgewicht {n} [auch fig.] equilibration
Gleichgewicht {n} [auch fig.] equilibrium
Gleichgewicht {n} [auch fig.] equipoise
Gleichgewichte {pl} equilibriums
Gleichgewichte {pl} equilibria
gleichgewichtiger Code {m} constant-weight code
Gleichgewichtsanzeiger {m} balance indicator
Gleichgewichtsapparatur {f} (Destillation) equilibrium still
Gleichgewichtsausgleich {m} [geol.] isostasy
Gleichgewichtsbahn {f} (Umlaufbahn) equilibrium orbit
Gleichgewichtsbedingung {f} [phys.] equilibrium condition
Gleichgewichtsbedingung {f} [phys.] condition of equilibrium
Gleichgewichtsdampfdruck {m} equilibrium vapor pressure [Am.]
Gleichgewichtsdampfdruck {m} equilibrium vapour pressure [Br.]
Gleichgewichtsdestillation {f} equilibrium distillation
Gleichgewichtsdiagramm {n} equilibrium diagram
Gleichgewichtsdruck {m} equilibrium pressure
Gleichgewichtsfeld {n} [Kernphysik] vertical field
Gleichgewichtsfeuchte {f} equilibrium moisture content
Gleichgewichtsgefühl {n} sense of balance
Gleichgewichtskonstante {f} equilibrium constant
Gleichgewichtskonzentration {f} equilibrium concentration
Gleichgewichtskraft {f} equilibrant force
Gleichgewichtskraft {f} equilibrant
Gleichgewichtskurve {f} equilibrium curve
Gleichgewichtslage {f} balanced position
Gleichgewichtslage {f} equilibrium position
Gleichgewichtslage {f} (eines Motorrads etc.) state of balance
Gleichgewichtslage {f} [fig.] balance
Gleichgewichtsorgan {n} [biol., anat.] organ of equilibrium
Gleichgewichtsorgan {n} [biol., anat.] equilibrium organ
Gleichgewichtspotential {n} steady-state potential
Gleichgewichtspotential {n} equilibrium potential
Gleichgewichtspotenzial {n} steady-state potential
Gleichgewichtspotenzial {n} equilibrium potential
Gleichgewichtsprüfung {f} [med.] balance test
Gleichgewichtsreaktion {f} balance reaction
Gleichgewichtsreaktion {f} [chem.] balanced reaction
Gleichgewichtssinn {m} sense of balance
Gleichgewichtsstörung {f} disturbance of equilibrium
Gleichgewichtsstörung {f} imbalance
Gleichgewichtsstörungen {pl} disturbances of equilibrium
Gleichgewichtstemperatur {f} equilibrium temperature
Gleichgewichtsthermodynamik {f} [phys.] equilibrium thermodynamics
Gleichgewichtsverdampfung {f} equilibrium vaporization
Gleichgewichtsverhältnis {n} equilibrium ratio
Gleichgewichtszustand {m} equilibrium state
gleichgezogen drawn level with
gleichgültig incurious
gleichgültig incuriously
gleichgültig indifferent
gleichgültig indifferently
gleichgültig languorous
gleichgültig supine
gleichgültig gegen insensibly to
gleichgültige indifferently
gleichgültige languorously
gleichgültige Freundin {f} cool friend
gleichgültige Person {f} pococurante
Gleichgültige {m} {f} pococurante
gleichgültiger Freund {m} cool friend
gleichgültiger Mensch {m} pococurante
Gleichgültigkeit {f} casualness
Gleichgültigkeit {f} halfheartedness
Gleichgültigkeit {f} indifference
Gleichgültigkeit {f} insensibleness
Gleichgültigkeit {f} languidness
Gleichgültigkeit {f} coolness [fig.]
Gleichgültigkeit {f} (gegenüber) disregard (of / for)
Gleichgültigkeiten {pl} languorousness
Gleichheit kennt keine Farbe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Separate But Equal
Gleichheit kennt keine Farbe (eine US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) Separate But Equal
Gleichheit {f} identity
Gleichheit {f} alikeness
Gleichheit {f} analogousness
Gleichheit {f} equality
Gleichheit {f} (Übereinstimmung) conformity
Gleichheit {f} der Geschlechter [soz.] (bez. gesellschaftliche Stellung, Chancen) sex equality
Gleichheit {f} in der Gesellschaft [soz., pol.] equalitarianism
Gleichheit {f} in der Gesellschaft [soz., pol.] egalitarianism
Gleichheit {f} in der Gesellschaft [soz., pol.] equalism
Gleichheits-Staat {m} [geogr.] (offizieller Beiname des Bundesstaates Wyoming, USA) Equality State (official nickname of the State of Wyoming, USA)
Gleichheitsfotometer {n} [phys.] equality-of-brightness photometer
Gleichheitsphotometer {n} [phys.] equality-of-brightness photometer
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] principle of egalitarianism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] egalitarianism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] principle of equalitarianism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] equalitarianism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] equalism
Gleichheitsprinzip {n} [soz., pol.] principle of equalism
Gleichheitsstaat {m} [geogr.] (offizieller Beiname des Bundesstaates Wyoming, USA) Equality State (official nickname of the State of Wyoming, USA)
Gleichheitszeichen {n} equal sign
Gleichheitszeichen {pl} equals
Gleichklang {m} consonance
gleichkommen to match
gleichkommen to equal
gleichkommen (+dat), bedeuten; hinauslaufen auf (+acc); sich belaufen auf (+acc); to amount to
Gleichlauf {m} synchronism
Gleichlauf {m} clocking
Gleichlauf {m} synchronization
Gleichlauf {m} [tech.] alignment
Gleichlauf-Verschiebegelenk {n} [tech.] homokinetic slip joint
Gleichlauf... [tech.] homokinetic ...
Gleichlaufanlage {f} selsyn
gleichlaufend unidirectional
gleichlaufend uniflow
gleichlaufender Zugriff parallel access
Gleichlauffräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse) downward moving rotary tiller
Gleichlauffräsmaschine {f} down-cut milling machine
Gleichlaufgelenk {n} [tech.] homokinetic joint
Gleichlaufgelenk {n} [tech.] constant velocity joint
Gleichlaufgelenk {n} [tech.] constant-velocity joint
Gleichlaufkorrektur {f} [tech., elektr.] synchronous correction
Gleichlaufrelais {n} [elektr.] correcting relay
Gleichlaufschleifen {n} [tech.] same direction grinding
Gleichlaufschleifen {n} [tech.] down-grinding
Gleichlaufschwankung {f} flutter
Gleichlaufschwankung {f} speed droop
Gleichlauftrimmer {m} [elektr.] tracking capacitor
Gleichlaufverschiebegelenk {n} [tech.] homokinetic slip joint
Gleichlaufzahnrad {n} timing gear
Gleichlaufzahnrad {n} timing-gear
Gleichlaufzahnräder {pl} timing gears
Gleichlaufzahnräder {pl} timing-gears
Gleichlaut {m} consonance
gleichlautend identical
gleichlautend homonymic
gleichlautendes Wort homophone
gleichmachen to level
gleichmachen to equalize
gleichmachen to make equal
gleichmachen to equalise (Br.)
gleichmachend equalizing
gleichmachend making equal
Gleichmacher {m} leveler
gleichmacherisch egalitarian
gleichmolekular equimolecular
Gleichmut {m} equanimity
Gleichmut {m} stoicism
gleichmütig equanimous
gleichmütig composed
gleichmütig (gleichgültig) indifferent
gleichmütig (innerlich ausgeglichen) serene
gleichmässig atmen [schweiz. Orthogr.] to breathe regularly
gleichmäßig level
gleichmäßig equable
gleichmäßig permanent
gleichmäßig uniformly
gleichmäßig atmen to breathe regularly
gleichmäßig ausgeleuchtet evenly illuminated
gleichmäßig stetig [-special_topic_math.-] uniformly continuous [-special_topic_math.-]
gleichmäßig verteilt evenly distributed
gleichmäßig verteilt homogeneously distributed
gleichmäßig {adv.} evenly
gleichmäßige equably
gleichmäßige Abnutzung {f} even (tread) wear
gleichmäßige Abnutzung {f} smooth wear
gleichmäßige Abnutzung {f} uniform wear
gleichmäßige Beschleunigung {f} uniform acceleration
gleichmäßiger regular
gleichmäßiger Anstieg steady rise