odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 41659 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 27200 bis 27400:

Deutsch Englisch
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) concomitance
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) concurrency
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) contemporaneity
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) contemporaneousness
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) simultaneity
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) simultaneousness
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) synchronism
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) ubiquitousness
Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die) des Ungleichzeitigen [philos.] (Ernst Bloch) simultaneity of the nonsimultaneous
Gleichzeitigkeitsfaktor {m}Maskulinum (der) utilization factor
gleichziehen to draw level with
gleichziehen [-special_topic_sport-] to draw level [-special_topic_sport-]
gleichziehend drawing level with
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn, seltener] (einzelne Schiene) rail
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Bahnsteig) platform
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Bahnsteig) track {s} [Am.]
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Gleisstrecke) line
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Gleisstrecke) line of rails
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Gleisstrecke) rail line
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Gleisstrecke) railway {s} [Am.]
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Gleisstrecke) track
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (mehrere Schienen) rails
Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Schienen und Schwellen) rails and sleepers
Gleisanlage {f}Femininum (die) trackage [esp. Am.]
Gleisanschluss {m}Maskulinum (der) maintenance siding (Am.)American English
Gleisanschluss {m}Maskulinum (der) works siding
Gleisarbeiten {pl}Plural (die) track maintenance work
Gleisbau {m}Maskulinum (der) track laying
Gleisbauarbeiten {pl}Plural (die) track construction works
Gleisbauer {m}Maskulinum (der) track layer
Gleisbauer {pl}Plural (die) track layers
Gleisbauerin {f}Femininum (die) (female) track layer
Gleisbaumaschine {f}Femininum (die) track laying machine
Gleisbaumaschine {f}Femininum (die) track-laying machine
Gleisbremse {f}Femininum (die) rail brake
Gleisdreieck {n}Neutrum (das) triangular junction
Gleise {pl}Plural (die) [Eisenbahn] (Schienen und Schwellen) rails and sleepers
Gleisjoch {n}Neutrum (das) track panel
Gleiskette {f}Femininum (die) [tech.] continuous track
Gleiskette {f}Femininum (die) [tech.] crawler track
Gleiskette {f}Femininum (die) [tech.] track
Gleiskette {f}Femininum (die) [tech.] track chain
Gleisketten {pl}Plural (die) [tech.] continuous tracks
Gleisketten {pl}Plural (die) [tech.] crawler tracks
Gleisketten {pl}Plural (die) [tech.] track chains
Gleisketten {pl}Plural (die) [tech.] tracks
Gleisketten-Mähdrescher {m}Maskulinum (der) [agr.-tech.] chain-track combine
Gleisketten-Mähdrescher {m}Maskulinum (der) [agr.-tech.] chain-track combine harvester
Gleiskettenbagger {m}Maskulinum (der) crawler excavator
Gleiskettenkran {m}Maskulinum (der) crawler crane
Gleiskettenkran {m}Maskulinum (der) crawler-mounted crane
Gleiskettenmähdrescher {m}Maskulinum (der) [agr.-tech.] chain-track combine
Gleiskettenmähdrescher {m}Maskulinum (der) [agr.-tech.] chain-track combine harvester
Gleiskettenschlepper {m}Maskulinum (der) caterpillar tractor
Gleiskran {m}Maskulinum (der) rail crane
Gleiskran {m}Maskulinum (der) rail-mounted crane
Gleiskörper {m}Maskulinum (der) rail track
Gleiskörper {m}Maskulinum (der) track
gleislose Bahn {f}Femininum (die) [veraltend] (Oberleitungsbus) trackless tram
gleislose Bahn {f}Femininum (die) [veraltend] (Oberleitungsbus) trackless trolley
Gleisrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] track relay
gleissender Schein {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] glare
Gleisstrecke {f}Femininum (die) trackage [esp. Am.]
Gleiswaage {f}Femininum (die) rolling stock weight bridge
Gleiswaage {f}Femininum (die) rolling stock weight-bridge
Gleiswaage {f}Femininum (die) rolling stock weightbridge
Gleiswaage {f}Femininum (die) track scales
Gleiswaage {f}Femininum (die) weigh bridge
Gleiswaage {f}Femininum (die) weigh-bridge
Gleiswaage {f}Femininum (die) weighbridge
Gleiswechselbetrieb {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn] reversible working
Gleiswechselbetrieb {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn] two way working
gleit... floating
Gleitbadewanne {f}Femininum (die) slipper tub
Gleitbahn {f}Femininum (die) slipway
Gleitbahn {f}Femininum (die) [tech.] gliding track
Gleitbahn {f}Femininum (die) [tech.] slideway
Gleitbeschichtung {f}Femininum (die) anti-friction coating
Gleitbewegung {f}Femininum (die) gliding movement
Gleitboden {m}Maskulinum (der) skimming bottom
Gleitbombe {f}Femininum (die) [mil.-tech.] glider bomb
Gleitbombe {f}Femininum (die) [mil.-tech.] guided bomb
Gleitboot {n}Neutrum (das) hydroplane
Gleitboot {n}Neutrum (das) hydroplane glider
Gleitbrett {n}Neutrum (das) aquaplane
Gleitbruch {m}Maskulinum (der) [med.] sliding hernia
Gleitcreme {f}Femininum (die) (bes. zur Verwendung bei sexuellen Praktiken) (personal) lubricant
Gleitcreme {f}Femininum (die) (z. B. zur Verwendung bei sexuellen Praktiken) lubricating cream
Gleitdraht {m}Maskulinum (der) skid wire
Gleitdrähte {pl}Plural (die) skid wires
gleite sashays
gleiten floating
gleiten to float
gleiten to glide
gleiten to sashay
gleiten to slide {slid, slid}
gleiten to slip
gleiten (ausgekuppelt mit dem Auto oder Motorrad) to coast
gleiten ohne zu treten (Fahrrad) to coast
Gleiten {n}Neutrum (das) slide
gleiten {v} (Kufe, Schiene, Schlitten etc.) to run {ran, run}
gleiten, streichen (über, entlang) to skim (over, along)
gleitend gliding
gleitend sashaying
gleitend smoothing
gleitende Arbeitszeit {f}Femininum (die) flexible work time
gleitende Arbeitszeit {f}Femininum (die) flextime
gleitende Summenanpassung automatic cover
gleitendes Mittel (Arithmetik) running average
gleitet glides
Gleitfallschirm {m}Maskulinum (der) square parachute
Gleitfeder {f}Femininum (die) sliding key
gleitfeste Verbindung {f}Femininum (die) [tech.] friction-grip joint
Gleitflieger {m}Maskulinum (der) [zool.] colugo
Gleitflug {m}Maskulinum (der) engine-inoperative flight
Gleitflug {m}Maskulinum (der) gliding flight
Gleitflug {m}Maskulinum (der) volplane
Gleitflüge {pl}Plural (die) volplanes
Gleitfuge {f}Femininum (die) [bautech.] slip joint
Gleitgel {n}Neutrum (das) (z. B. zur Verwendung bei sexuellen Praktiken) lubricating gel
Gleitgeschwindigkeit {f}Femininum (die) sliding velocity
Gleitgeschwindigkeit {f}Femininum (die) slip velocity
Gleithammer {m}Maskulinum (der) body dent puller
Gleithammer {m}Maskulinum (der) body dent remover
Gleithammer {m}Maskulinum (der) panel puller
Gleithammer {m}Maskulinum (der) slide hammer
Gleithammer-Auszieher {m}Maskulinum (der) slide hammer puller
Gleithammerauszieher {m}Maskulinum (der) slide hammer puller
Gleithernie {f}Femininum (die) [med.] sliding hernia
Gleithobel {m}Maskulinum (der) (Bergbaumaschine) Gleithobel-plough
Gleithörnchen {n}Neutrum (das) [zool.] flying squirrel
Gleitklausel {f}Femininum (die) [ökon., jur.] escalator clause
Gleitklausel {f}Femininum (die) [ökon.] escalation clause
Gleitklotzlager {n}Neutrum (das) [tech.] pad bearing
Gleitkomma {n}Neutrum (das) floating-point
Gleitkommawert {m}Maskulinum (der) floating value
Gleitkommazahl {f}Femininum (die) floating-point number
Gleitkufe {f}Femininum (die) shoe skid
Gleitkufe {f}Femininum (die) skid
Gleitkufe {f}Femininum (die) sliding shoe
Gleitkufen {pl}Plural (die) glide shoes
Gleitkufen {pl}Plural (die) shoe skids
Gleitkufen {pl}Plural (die) skid shoes
Gleitkufen {pl}Plural (die) skids
Gleitkufen {pl}Plural (die) sliding shoes
Gleitlack {m}Maskulinum (der) anti-friction paint
Gleitlager {n}Neutrum (das) [tech.] friction bearing
Gleitlager {n}Neutrum (das) [tech.] plain bearing
Gleitlager {n}Neutrum (das) [tech.] slide bearing
Gleitlager {n}Neutrum (das) [tech.] sliding bearing
Gleitlager {n}Neutrum (das) [tech.] sliding contact bearing
Gleitlager {n}Neutrum (das) [tech.] sliding-contact bearing
Gleitlager {n}Neutrum (das) [tech.] (Buchse) sleeve bearing
Gleitlager {pl}Plural (die) [tech.] friction bearings
Gleitlager {pl}Plural (die) [tech.] plain bearings
Gleitlager {pl}Plural (die) [tech.] sliding contact bearings
Gleitlager {pl}Plural (die) [tech.] sliding-contact bearings
Gleitlager {pl}Plural (die) [tech.] (Buchsen) sleeve bearings
Gleitlager {pl}Plural (die) [tech.] (Buchsen) slide bearings
Gleitlager {pl}Plural (die) [tech.] (Buchsen) sliding bearings
Gleitlagerbuchse {f}Femininum (die) [tech.] plain bearing bush
Gleitlagerung {f}Femininum (die) [tech.] friction bearing
Gleitlinie {f}Femininum (die) line of slide
Gleitlinien {pl}Plural (die) [-special_topic_chem.-] slip lines [-special_topic_chem.-]
Gleitmembran {f}Femininum (die) [zool.] flying membrane
Gleitmembran {f}Femininum (die) [zool.] patagium [scient.]
Gleitmesser {n}Neutrum (das) sliding knife
Gleitmittel {n}Neutrum (das) lube
Gleitmittel {n}Neutrum (das) lubricant
Gleitmittel {n}Neutrum (das) (bes. zur Verwendung bei sexuellen Praktiken) (personal) lubricant
Gleitmittel {n}Neutrum (das) [chem.] antiseize
Gleitmittelqualität {f}Femininum (die) lubricant quality
Gleitpfad {m}Maskulinum (der) [luftf.] glideslope
Gleitplatte {f}Femininum (die) sliding plate
Gleitreibung {f}Femininum (die) [phys.] sliding friction
Gleitringdichtung {f}Femininum (die) mechanical seal
Gleitringgel {n}Neutrum (das) slide-ring gel
Gleitschalung {f}Femininum (die) sliding formwork
Gleitschalung {f}Femininum (die) slip form
Gleitschalung {f}Femininum (die) slip-form
Gleitschalung {f}Femininum (die) slipform
Gleitschalungsfertiger {m}Maskulinum (der) (eine Baumaschine) slipform paver
Gleitschatten-Filmdosimeter {n}Neutrum (das) [nukl., med.-tech.] gliding shadow film dosimeter
Gleitschattenfilmdosimeter {n}Neutrum (das) [nukl., med.-tech.] gliding shadow film dosimeter
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] skid
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] slide bar
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] slide rail
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] sliding bar
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] sliding rail
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] (einer Schiebetür etc.) sliding track
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] (Führungsschiene) guide bar
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] (Führungsschiene) guide rail
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] (Gleitbahn) gliding track
Gleitschiene {f}Femininum (die) [tech.] (Gleitbahn) slideway
Gleitschienen {pl}Plural (die) [tech.] (Führungsschienen) guide rails
Gleitschirm {m}Maskulinum (der) (ein Fallschirm) square parachute
Gleitschirm {m}Maskulinum (der) [luftf.] paraglider
Gleitschirmfliegen {n}Neutrum (das) paragliding
Gleitschleifen {n}Neutrum (das) mit Vibration [tech.] vibratory finishing
Gleitschleifen {n}Neutrum (das) mit Vibration [tech.] vibratory grinding