Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 38299 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 31400 bis 31600:

Deutsch Englisch
grob machen to coarsen
grob skizzieren to knock up
grob skizzieren to roughdraw
grob skizzieren to roughcast
grob vereinfachend simplistic
grob [fig. pej.] (beleidigend) abusive
grob [fig. pej.] (beleidigend) offensive
grob [fig. pej.] (derb [Ausdruck, Sprache etc.]) coarse
grob [fig., pej.] (barsch) brusque
grob [fig., pej.] (barsch) gruff
grob [fig., pej.] (brutal) ruffian
grob [fig., pej.] (brutal) brutal
grob [fig., pej.] (brutal) brute
grob [fig., pej.] (raubeinig) blunt
grob [fig., pej.] (raubeinig) rough
grob [fig., pej.] (rüde, unverschämt) rude
grob [fig., pej.] (ungehobelt [Benehmen etc.]) blunt
grob [fig., pej.] (ungehobelt [Benehmen, Kerl etc.]) coarse
grob [fig., pej.] (ungehobelt [Benehmen, Kerl etc.]) uncouth
grob [fig., pej.] (ungehobelt [Benehmen, Kerl etc.]) churlish
grob [fig., pej.] (ungehobelt [Kerl etc.]) boorish
grob [fig., pej.] (unsanft, rücksichtslos) rough
grob {adv.} roughly
grob {adv.} [fig., pej.] (barsch) gruffly
grob {adv.} [fig., pej.] (barsch) ruffianly
grob {adv.} [fig., pej.] (barsch) brusquely
grob {adv.} [fig., pej.] (raubeinig, ungehobelt) bluntly
grob {adv.} [fig., pej.] (unsanft, rücksichtslos [anfassen, zupacken etc.]) roughly
Grobausmahlung {f} coarse grinding
Grobbeton {m} coarse concrete
Grobbrechen {n} [tech.] coarse crushing
Grobbrecher {m} [tech.] coarse crusher
grobe crassly
grobe uncouthly
grobe Ausmahlung {f} coarse grinding
grobe Fahrlässigkeit {f} recklessness
grobe Nahrung {f} roughage
grobe Planung {f} rough planning
grobe Wolldecke {f} steamer rug
grobe Wolle {f} coarse wool
Grobeinstellung {f} coarse adjustment
Grobeinstellung {f} rough adjustment
grober Fehler blunder
grober Fehler {m} boner {s} [esp. Am.] [coll.]
grober Hieb {m} (Feile) coarse cut
grober Scherz {m} coarse joke
grober Schnupftabak rappee
grober Schrot {m} (Munition) buckshot
grober Sex {m} [ugs.] rough sex
grober Staub {m} coarse dust
grober Staub {m} coarse particulates
grobere coarser
Grobes Foul [lit.] Putting the Boot In [lit.] (Dan Kavanagh [Julian Barnes])
grobes Foulspiel {n} [Sport] serious foul play
grobes Garn {n} coarse yarn
grobes Gewebe {n} coarse fabric
grobes Mehl {n} grout
Grobfeile {f} coarse file
Grobfilter {n} (ugs. {m}) roughing filter
Grobfilter {n} (ugs. {m}) coarse filter
Grobgarn {n} coarse yarn
Grobgarnkrempelsatz {m} condenser yarn card set
grobgemahlen coarsely ground
grobgemahlen (Getreide, Mehl, Kaffee etc.) coarse-ground
grobgemahlener Kaffee {m} coarse-grind coffee
grobgemahlener Pfeffer {m} coarse-ground pepper
grobgesponnen coarse-spun
grobgesponnenes Garn {n} coarse spun yarn
grobgesponnenes Garn {n} coarse-spun yarn
Grobgewebe {n} coarse fabric
Grobgewebe {n} coarsely-woven fabric
grobgewebt coarsely-woven
grobgewebtes Gewebe {n} coarsely-woven fabric
Grobgewinde {n} coarse thread
Grobgliederung {f} rough structuring
Grobheit {f} crassness
Grobheit {f} incivility
Grobheit {f} roughness
Grobheit {f} rudeness
Grobheit {f} (Ungehobeltheit) uncouthness
Grobi (eine Figur der Sesamstraße) Grover
Grobian {m} ruffian
Grobian {m} churl
Grobiane {pl} churls
Grobkalkulation {f} rough calculation
Grobkeramik {f} heavy clay ceramics
Grobkeramik {f} heavy ceramics
Grobkeramikbranche {f} heavy-clay industry
Grobkeramikindustrie {f} heavy-clay industry
grobkeramische Industrie {f} heavy-clay industry
Grobkies {m} pebble gravel
Grobkonzept {n} basic concept
Grobkonzept {n} main concept
Grobkorn {n} coarse grit
Grobkorn {n} [Metallographie] coarse grain
grobkörnig coarse-grained
grobkörnig gritty
grobkörniger Kies {m} pebble gravel
Grobleinwand {f} (grober Leinenstoff) coarse linen
grobmaschig coarse meshed
grobmaschig coarsemeshed
Grobmotorik {f} [physiol., med.] (Fertigkeiten) gross motor skills
Grobmotorik {f} [physiol., med.] (Fertigkeiten) gross sensory motor skills
grobmotorisch [physiol., med.] gross sensory
grobmotorische Entwicklung {f} gross-motor development
grobmotorische Fertigkeiten {pl} [physiol., med.] gross sensory motor skills
grobmotorische Fertigkeiten {pl} [physiol., med.] gross motor skills
grobmotorische Fähigkeiten {pl} [physiol., med.] gross sensory motor skills
grobmotorische Fähigkeiten {pl} [physiol., med.] gross motor skills
Grobplanung {f} rough planning
Grobreinigung {f} coarse cleaning
Grobschliff {m} snagging
grobschlächtiger Kerl {m} yahoo (boorish lout) (J. Swift, Gulliver's Travels)
grobschlächtiger Kerl {m} yahoo [coll.]
Grobschlächtigkeit {f} uncouthness
grobschlägiger Tremor {m} [med.] coarse tremor
Grobschnitt {m} (eines Films) rough cut
Grobstaub {m} coarse dust
Grobstaub {m} grit
Grobstaub {m} coarse particulates
Grobstrick {m} coarse knit
Grobstrick {m} coarsely knitted fabric
Grobsuche {f} coarse search
Grobsuche {f} rough search
Grobwolle {f} coarse wool
Grog trinken to grog
Grog {m} (hot) grog
Grog {m} [gastr.] rum toddy
Grogration {f} allowance of grog
Grogs {pl} toddies
Groitzsch ({n}) [geogr.] Groitzsch (a town in Saxony, Germany)
Groll {m} rancor [Am.]
Groll {m} dudgeon
Groll {m} grudge
Groll {m} ill will
Groll {m} rancour [Br.]
Groll {m} spite
Groll {m} bad feeling
Groll {m} ill feeling
Groll {m} grievance
Groll {m} down [coll.]
Groll {m} resentment
grollen (Donner) to rumble
grollen (Donner) to growl
grollen (Donner) to roll
grollen (Donner) to grumble
grollen (empfindlich reagieren) to huff
grollen (Person) to grudge
grollen (über) (murren) to grumble (about, at, over)
Grollen {n} (das Murren) grumble
Grollen {n} (des Donners) rumble
Grollen {n} (des Donners) rolling
Grollen {n} (des Donners) growling
Grollen {n} (des Donners) rumbling
Grollen {n} (des Donners) growl
Grollen {n} (des Donners) roll
grollend (böse, verärgert) resentful
grollend (Donner) rumbling
grollend (Donner) rolling
grollend (Donner) growling
grollend (Donner) grumbling
grollend (erbittert) embittered
grollend (erbittert) rancorous
grollend (murrend) grumbling
grollend (verärgert) angry
grollender Donner {m} rumbling thunder
grollender Donner {m} rolling thunder
Gronau (Leine) ({n}) [geogr.] Gronau (on the Leine) (a town in Lower Saxony, Germany)
Gronau (Westfalen) ({n}) [geogr.] Gronau (Westphalia) (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Gronau ({n}) [geogr.] Gronau (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Groningen ({n}) [geogr.] (eine Stadt in den Niederlanden) Groningen (a city in the Netherlands)
Gronwall'sche Ungleichung {f} [math.] Gronwall's inequality
Gronwallsche Ungleichung {f} [alte orthogr.] [math.] Gronwall's inequality
gronwallsche Ungleichung {f} [math.] Gronwall's inequality
Groote Eylandt ({n}) [geogr.] Groote Eylandt
Groove {f} (Führungsrille) groove
Groove {m} [musik.] (das Animieren des Publikums zu einer Interaktion wie Mitwippen im Rhythmus, Klatschen, Fingerschnippen und / oder Tanzen) groove
Groove {m} [musik.] (das beim Zuhörer entstehende Gefühl, das durch Rhythmus, Spannung und Tempo des Musikstücks erzeugt wird) groove
Groove {m} [musik.] (Euphorie, die sich durch funktionierendes Zusammenspiel einstellt) groove
Groove {m} [musik.] (schwingendes Spiel bzw. Zusammenspiel von Musikern im Microtiming-Bereich) groove
Groove {m} [musik.] (typische Rhythmusfigur oder rhythmisch-metrisches Grundmodell bzw. -muster) groove
groovy [sl.] jiggy [Am.] [sl.]
Gros {n} gross
Groschen {m} (Gr.) [hist.] (Untereinheit des Österreichischen Schillings) groschen , Gr.
Groschen {m} [hist.] (eine alte Münze, z. B. in Preußen) groschen
Groschen {m} [ugs., hist.] (zehn Pfennig) ten pfennig
Groschen {m} [ugs., hist.] (Zehnpfennigstück) ten-pfennig piece
Groschen {m} [ugs., veraltend] (kleine Münze) penny
Groschen {m} [ugs., veraltend] (kleine Münze) cent [esp. Am.]
Groschenheft {n} [lit., ugs.] (billiger Roman in Heftform) cheap pulp novel
Groschenheft {n} [lit., ugs.] (billiger Roman in Heftform) dime novel [Am.]
Groschenheft {n} [lit., ugs.] (billiger Roman in Heftform) pulp novel
Groschenheft {n} [lit., ugs.] (billiger Roman in Heftform) penny-dreadful [Br.] [coll.]
Groschenheft {n} [lit., ugs.] (billiger Roman in Heftform) penny dreadful [Br.] [coll.]
Groschenheft {n} [lit., ugs.] (billiger Roman in Heftform) dreadful [Br.] [coll.]
Groschenhefte {pl} pulp fiction
Groschenliteratur {f} pulp fiction
Groschenroman {m} [lit., ugs.] novelette [esp. Br.]
Groschenroman {m} [lit., ugs.] cheap pulp novel
Groschenroman {m} [lit., ugs.] dime novel [Am.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
port of embarkation to sigh letter of comfort Dickdarmtuberkulose {f} [med.] gutschein to deinstall holzhaus IN ORDNUNG to ship schreibtischlampe med to notch iberia of unfallwagen schwab to ball ski die to blow up newsletter by the way of course to flame rid of go to seed to support deckenlampe the same web
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/31400.html
26.06.2017, 05:15 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.