odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 41659 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 33400 bis 33600:

Deutsch Englisch
Grenzschichtsteuerung {f}Femininum (die) [tech., luftf.] boundary layer control
Grenzschichtsteuerung {f}Femininum (die) [tech., luftf.] boundary-layer control
Grenzschichtumschlag {m}Maskulinum (der) [phys.] boundary layer transition
Grenzschichtumschlag {m}Maskulinum (der) [phys.] boundary-layer transition
Grenzschichtzaun {m}Maskulinum (der) [luftf.] boundary layer fence
Grenzschichtzaun {m}Maskulinum (der) [luftf.] potential fence
Grenzschichtzaun {m}Maskulinum (der) [luftf.] wind split
Grenzschichtzaun {m}Maskulinum (der) [luftf.] wing fence
Grenzschichtzunahme {f}Femininum (die) [phys.] boundary layer growth
Grenzschichtzunahme {f}Femininum (die) [phys.] boundary-layer growth
Grenzschichtzäune {pl}Plural (die) [luftf.] boundary layer fences
Grenzschichtzäune {pl}Plural (die) [luftf.] potential fences
Grenzschichtzäune {pl}Plural (die) [luftf.] wind splits
Grenzschichtzäune {pl}Plural (die) [luftf.] wing fences
Grenzschutz {m}Maskulinum (der) (Grenzpolizei) frontier police
Grenzschutz {m}Maskulinum (der) (Grenzsicherung) border protection
Grenzschutz {m}Maskulinum (der) (Organisation) border guard
Grenzschutz {m}Maskulinum (der) (Organisation) frontier guard
Grenzschutz {m}Maskulinum (der) (Schutz der Landes-, Staatsgrenze) frontier protection
Grenzschutz {m}Maskulinum (der) (Streifendienst an der Grenze) border patrol
Grenzschutzhubschrauber {m}Maskulinum (der) border guard helicopter
Grenzschutzhund {m}Maskulinum (der) border guard dog
Grenzschützer {m}Maskulinum (der) border guard
Grenzschützer {m}Maskulinum (der) frontier guard
Grenzsicherung {f}Femininum (die) border protection
Grenzsignal {n}Neutrum (das) [elektr.] border signal
Grenzsignal {n}Neutrum (das) [elektr.] limit signal
Grenzsignal {n}Neutrum (das) [ling.] grenzsignal
Grenzsignalglied {n}Neutrum (das) limit monitor
Grenzsituation {f}Femininum (die) borderline situation
Grenzsoldat {m}Maskulinum (der) border guard
Grenzsoldat {m}Maskulinum (der) frontier guard
Grenzspannung {f}Femininum (die) [elektr.] critical voltage
Grenzstadt {f}Femininum (die) bordertown
Grenzstadt {f}Femininum (die) frontier town
Grenzstadt {f}Femininum (die) (Klein- oder Mittelstadt) border town
Grenzstein {m}Maskulinum (der) boundary stone
Grenzstein {m}Maskulinum (der) landmark
Grenzstein {m}Maskulinum (der) mere stone [Br.] [obs.]
Grenzsteine {pl}Plural (die) boundary stones
Grenzsteine {pl}Plural (die) landmarks
Grenzstrahlen {pl}Plural (die) (phys.) grenz-rays
Grenzstrahlen {pl}Plural (die) [phys.] Bucky radiation
Grenzstrahlenröhre {f}Femininum (die) (med.-tech.) grenz tube
Grenzstrang {m}Maskulinum (der) [anat.] sympathetic chain (Truncus sympathicus)
Grenzstrang-Quadrantensyndrom {n}Neutrum (das) [med.] sympathetic trunk quadrants syndrome
Grenzstrangdurchtrennung {f}Femininum (die) [med.] sympathetic chain resection
Grenzstrangquadrantensyndrom {n}Neutrum (das) [med.] sympathetic trunk quadrants syndrome
Grenzstrangresektion {f}Femininum (die) [med.] sympathectomy
Grenzstreife {f}Femininum (die) border patrol
Grenzstreitigkeiten {pl}Plural (die) border disputes
Grenzstrom {m}Maskulinum (der) (bei elektr. Sicherungen) minimum fusing current
Grenzstrom {m}Maskulinum (der) [elektr.] limiting current
Grenzstromrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] marginal relay
Grenzstromstärke {f}Femininum (die) [elektr.] limiting current
grenzt abuts
grenzt verges
grenzt ab delimits
grenzt an adjoins
Grenztaster {m}Maskulinum (der) [elektr.] limit switch
grenzte verged
Grenztemperatur {f}Femininum (die) limiting temperature
Grenztiefe {f}Femininum (die) limit depth
Grenzverhalten {n}Neutrum (das) max handling
Grenzverkehr {m}Maskulinum (der) border traffic
Grenzverkehr {m}Maskulinum (der) frontier traffic
Grenzverletzung {f}Femininum (die) border violation
Grenzvertrag {m}Maskulinum (der) [pol.] border treaty
Grenzvertrag {m}Maskulinum (der) [pol.] boundary treaty
Grenzwache {f}Femininum (die) border guard
Grenzwache {f}Femininum (die) frontier guard
Grenzwert one-sided
Grenzwert {m}Maskulinum (der) limit
Grenzwert {m}Maskulinum (der) limiting value
Grenzwert {m}Maskulinum (der) threshold value
Grenzwertgeber {m}Maskulinum (der) [elektr.] trigger
grenzwertiger Fall {m}Maskulinum (der) borderline case
grenzwertiger Witz {m}Maskulinum (der) borderline joke
Grenzwertsatz {m}Maskulinum (der) [math., stat.] limit theorem
Grenzübergang {m}Maskulinum (der) checkpoint
Grenzübergang {m}Maskulinum (der) (Grenzübertritt) border crossing
Grenzübergang {m}Maskulinum (der) (Kontrollstelle) border checkpoint
Grenzübergang {m}Maskulinum (der) (Stelle) border crossing point
grenzüberschreitend transborder
grenzüberschreitend transboundary
grenzüberschreitend transfrontier
grenzüberschreitend transnational
Grenzübertritt {m}Maskulinum (der) border crossing
Grenzüberwachung {f}Femininum (die) border surveillance
Grenzzaun {m}Maskulinum (der) border fence
Grenzzone {f}Femininum (die) (Bereich, Gebiet) border zone
Grenzzone {f}Femininum (die) (Gebiet) boundary zone
Grenzzone {f}Femininum (die) (Randzone) marginal zone
Grenzzone {f}Femininum (die) (Zollgrenzbezirk) border district
Grenzzone {f}Femininum (die) [biol., med.] grenz zone
Grenzzone {f}Femininum (die) [med.] (eines Herdes, Infarktes etc.) border zone
Grenzzone {f}Femininum (die) [tech.] (Fläche, Schicht) interface
Grenzzonen-Infarkt {m}Maskulinum (der) [med.] border zone infarction {s}, BZI
Grenzzonen-Infarkt {m}Maskulinum (der) [med.] boundary zone infarction {s}, BZI
Grenzzonenamputation {f}Femininum (die) [med.] marginal area amputation
Grenzzoneninfarkt {m}Maskulinum (der) [med.] border zone infarction {s}, BZI
Grenzzoneninfarkt {m}Maskulinum (der) [med.] boundary zone infarction {s}, BZI
Grenzzoneninfarkt {m}Maskulinum (der) [med.] watershed infarction {s}, WI
Grenzzusammensetzung {f}Femininum (die) limiting composition
Grenzzwischenfall {m}Maskulinum (der) border incident
Gresham ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Oregon, USA) Gresham
Gresham Park ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA) Gresham Park
Greta (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) According to Greta
Greta (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Surviving Summer [Br.]
Greta - Haus ohne Männer (ein US-amerikanisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977) Greta the Torturer [alternative title]
Greta - Haus ohne Männer (ein US-amerikanisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977) Greta, the Mad Butcher [informal title]
Greta - Haus ohne Männer (ein US-amerikanisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977) Greta, the Sadist [informal title]
Greta - Haus ohne Männer (ein US-amerikanisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977) Ilsa, the Wicked Warden [DVD title]
Greta - Haus ohne Männer (ein US-amerikanisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977) Ilsa: Absolute Power [new title]
Greta - Haus ohne Männer (ein US-amerikanisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977) Wanda, the Wicked Warden [Am.]
Gretchenfrage {f}Femininum (die) big question
Gretchenfrage {f}Femininum (die) crucial question
Gretchenfrage {f}Femininum (die) crunch question [coll.]
Gretchenfrage {f}Femininum (die) sixty-four thousand dollar question
Gretchenkrone {f}Femininum (die) (eine Frisur) braided tiara
Gretchenkrone {f}Femininum (die) (eine Frisur) crown braid
Gretchenzöpfe {pl}Plural (die) braided tiara
Gretchenzöpfe {pl}Plural (die) Heidi braids [Am.]
Gretchenzöpfe {pl}Plural (die) Swiss braids
Gretchko (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1978) Diamond Thieves
Gretchko (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Heist
Gretchko (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Squeeze [original title]
Gretel ({f}Femininum (die)) [lit.] (im Märchen) Gretel
Gretel ({f}Femininum (die)) [lit.] (im Märchen) Little Margaret
Gretel {f}Femininum (die) (im Kasperletheater) Judy
Gretel-Frisur {f}Femininum (die) [veraltend] (Dutch) braided pigtails
Gretel-Zöpfe {pl}Plural (die) (Dutch) braided pigtails
Gretelfrisur {f}Femininum (die) [veraltend] (Dutch) braided pigtails
Gretelzöpfe {pl}Plural (die) (Dutch) braided pigtails
Gretna ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Louisiana, USA) Gretna
Gretna Green ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Ort in Dumfries and Galloway, Schottland [Großbritannien]) Gretna Green
Grettstadt ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Grettstadt (a municipality in Bavaria, Germany)
Greuel {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] enormity
Greuel {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] horror
Greuel {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr] (starke Abneigung) aversion (to, towards / toward [esp. Am.])
Greuelmärchen {n}Neutrum (das) [alt] atrocity story
Greueltat {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] atrocity
Greueltat {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] bestiality
Greueltat {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] enormity
Greueltat {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] outrage
Greueltaten begehen {v} [alte Orthogr.] to commit atrocities
Greueltaten {pl}Plural (die) [alte Orthogr.] atrocities
greulich [alt] horridly
greulich {adj.} [alte Orthogr.] horrid
Greußen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Greussen (a town in Thuringia, Germany)
Greven ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Greven (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Grevenbroich ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Grevenbroich (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Grevesmühlen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Grevesmuehlen (a town in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany)
Grevesmühlen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Grevesmühlen (a town in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany)
Grexit {m}Maskulinum (der) [pol.] (Kofferwort aus Greece und exit [möglicher Austritt Griechenlands aus der Euro-Zone]) Grexit (portmanteau combining the words Greece and exit, referring to the possibility that Greece could leave the Eurozone)
Grey Owl (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Grey Owl
Grey Owl und der Schatz der Biber (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Grey Owl
Grey-platelet-Syndrom {n}Neutrum (das) [med.] grey platelet syndrome
Grey-Turner-Zeichen {n}Neutrum (das) [med.] Grey Turner's sign
Greyhound {m}Maskulinum (der) (M8) [mil.-tech., hist.] (ein Spähpanzer aus US-amerikanischer Produktion, der im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde) Greyhound
Greyhound {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Fernbus der Greyhound Lines) Greyhound bus
Greyhound-Bus {m}Maskulinum (der) Greyhound bus
Greyhoundbus {m}Maskulinum (der) Greyhound bus
Greyhounds - Schnüffler gehen nie in Rente (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Greyhounds
Greyout {m}Maskulinum (der) [med.; bes. luftf.] (vorübergehende ausgeprägte Eintrübung des farblichen Sehens ähnlich eines Nebelschleiers, verbunden mit einer Einengung des Blickfeldes [Folge der Einwirkung von starker Beschleunigung auf den Körper]) grayout [Am.]
Greyout {m}Maskulinum (der) [med.; bes. luftf.] (vorübergehende ausgeprägte Eintrübung des farblichen Sehens ähnlich eines Nebelschleiers, verbunden mit einer Einengung des Blickfeldes [Folge der Einwirkung von starker Beschleunigung auf den Körper]) greyout
Greyout {m}Maskulinum (der) [med.; bes. luftf.] (vorübergehende ausgeprägte Eintrübung des farblichen Sehens ähnlich eines Nebelschleiers, verbunden mit einer Einengung des Blickfeldes [Folge der Einwirkung von starker Beschleunigung auf den Körper]) whiteout
Greystoke - Die Legende von Tarzan, Herr der Affen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
Griceit {m}Maskulinum (der) [min.] griceite
GRID-Syndrom {n}Neutrum (das) [med., obs.] (AIDS) gay-related immune deficiency syndrome [obs.] [AIDS]
GRID-Syndrom {n}Neutrum (das) [med., obs.] (AIDS) GRID syndrome [obs.] [AIDS]
Gridiron [lit.] Game Over [lit.] (Philip Kerr)
Gridlock - Die Falle (ein kanadisch-US-amerikanisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1996) Gridlock
Griebe {f}Femininum (die) [gastr.] chicharrone
Griebe {f}Femininum (die) [gastr.] crackling {s} [Am.]
Griebe {f}Femininum (die) [gastr.] greave
Grieben {pl}Plural (die) [gastr.] chicharrones
Grieben {pl}Plural (die) [gastr.] cracklngs {s} [Am.]
Grieben {pl}Plural (die) [gastr.] greaves
Griebenschmalz {n}Neutrum (das) [gastr.] crackling fat
Griebenschmalz {n}Neutrum (das) [gastr.] dripping with crackling {s} [Am.]
Griebenschmalz {n}Neutrum (das) [gastr.] dripping with greaves
Grieche sucht Griechin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1966) Once a Greek
Grieche {m}Maskulinum (der) Greek
Grieche {m}Maskulinum (der) (betont: Junge) Greek boy
Grieche {m}Maskulinum (der) (betont: Mann) Greek man
Grieche {m}Maskulinum (der) (Junge aus Griechenland) boy from Greece
Grieche {m}Maskulinum (der) (Mann aus Griechenland) man from Greece
Grieche {m}Maskulinum (der) [gastr., ugs.] (griechisches Lokal) Greek place
Grieche {m}Maskulinum (der) [gastr., ugs.] (griechisches Restaurant) Greek restaurant
Griechen {pl}Plural (die) Greeks
Griechenland ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Greece (gr)
Griechenland-Urlaub {m}Maskulinum (der) holidays in Greece
Griechenland-Urlaub {m}Maskulinum (der) vacation in Greece [esp. Am.]
Griechenlandbesuch {m}Maskulinum (der) (Besuch in Griechenland) trip to Greece
Griechenlandbesuch {m}Maskulinum (der) (Besuch in Griechenland) visit to Greece
Griechenlandurlaub {m}Maskulinum (der) holidays in Greece
Griechenlandurlaub {m}Maskulinum (der) vacation in Greece [esp. Am.]
Griechin {f}Femininum (die) Greek
Griechin {f}Femininum (die) (betont: Dame) Greek lady