Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 40372 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 37200 bis 37400:

Deutsch Englisch
Grüne Bohnen {pl} mit Mandeln [gastr.] green beans with almonds
Grüne Bohnen {pl} [bot., gastr.] green beans [esp. Am.]
Grüne Bohnen {pl} [bot., gastr.] French beans [esp. Br.]
Grüne Bohnen {pl} [bot., gastr.] wax beans [Am.]
grüne Bohnensuppe {f} [gastr.] green bean soup
grüne Chaudfroid-Sauce {f} [gastr.] green chaudfroid sauce
grüne Chaudfroid-Sauce {f} [gastr.] green chaud-froid sauce
grüne Chaudfroid-Soße {f} [gastr.] green chaudfroid sauce
grüne Chaudfroid-Soße {f} [gastr.] green chaud-froid sauce
grüne Chaudfroidsauce {f} [gastr.] green chaudfroid sauce
grüne Chaudfroidsauce {f} [gastr.] green chaud-froid sauce
grüne Chaudfroidsoße {f} [gastr.] green chaudfroid sauce
grüne Chaudfroidsoße {f} [gastr.] green chaud-froid sauce
grüne Elektronik {f} (bes. umweltfreundlich) green electronics
grüne Erbsen {pl} [-special_topic_gastr.-] green peas [-special_topic_gastr.-]
Grüne Erdeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) Portland moth (Actebia praecox)
grüne Finger {pl} green fingers
Grüne Florfliege {f} green lacewing
Grüne Flussjungfer {f} (Libellenart) green club-tailed dragonfly
Grüne Futterwanze {f} [zool.] green capsid bug (Lygocoris pabulinus)
grüne Hose {f} green trousers
grüne Hose {f} green pants {s} [esp. Am.]
Grüne Hölle (ein französischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2010) Invasive
grüne Hölle {f} (Dschungel) jungle
Grüne Keiljungfer {f} (Libellenart) green club-tailed dragonfly
Grüne Laubheuschrecke {f} [zool.] great green bush-cricket (Tettigonia viridissima)
Grüne Laubheuschrecke {f} [zool.] great green bush cricket (Tettigonia viridissima)
grüne Lobby {f} [ökol., pol.] green lobby
grüne Lunge {f} green lung
grüne Minna {f} [ugs.] paddy wagon
grüne Minna {f} [ugs.] meat wagon [Am.] [sl.]
grüne Minna {f} [ugs.] Black Maria [coll.]
Grüne Minze {f} [bot.] spearmint (Mentha spicata L.)
Grüne Minze {f} [bot.] German spearmint (Mentha spicata L.)
Grüne Minze {f} [bot.] spear mint (Mentha spicata L.)
Grüne Ochsenzunge {f} [bot.] evergreen bugloss (Pentaglottis sempervirens)
Grüne Ochsenzunge {f} [bot.] green alkanet (Pentaglottis sempervirens)
grüne Paprika {f} (Schote) green pepper
grüne Politik {f} green policy
Grüne Punktalge {f} [bot.] green spot alga
Grüne Punktalgen {pl} [bot.] green spot algae
Grüne Reiswanze {f} [zool.] southern green stink bug (Nezara viridula)
Grüne Riesengespenstschrecke {f} [zool.] jungle nymph (Heteropteryx dilatata)
Grüne Riesengespenstschrecke {f} [zool.] Malayan jungle nymph (Heteropteryx dilatata)
Grüne Riesengespenstschrecke {f} [zool.] Malaysian jungle nymph (Heteropteryx dilatata)
Grüne Schabe {f} [zool.] green banana cockroach {s} (Panchlora nivea)
grüne Schmierseife {f} green soap
grüne Seife {f} (auch Schmierseife) green soap
Grüne Stinkwanze {f} [zool.] green stink bug (Palomena prasina)
Grüne Strauchschrecke {f} [zool.] Chabrier's marbled bush-cricket (Eupholidoptera chabrieri)
Grüne Strauchschrecke {f} [zool.] Chabrier's marbled bush cricket (Eupholidoptera chabrieri)
Grüne Tomaten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Fried Green Tomatoes [original title]
Grüne Tomaten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [Br.]
grüne Weihnachten ({n}) (bes. südd., österr., schweiz. {pl}) Christmas without snow
grüne Weihnachten ({n}) (bes. südd., österr., schweiz. {pl}) green Christmas
grüne Witwe {f} [ugs.] grass widow
Grüne Witwen - billig zu haben (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1966) The Swap and How They Make It [original title]
Grüne Witwen - billig zu haben (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1966) The Swap [Am.] [short title]
Grüne-Meerkatzen-Krankheit {f} [vet., med.] green monkey disease
Grüneisenerz {n} [min.] green iron ore
Grüneisenerz {n} [min.] dufrenite
Grüneisenerz {n} [min.] dufrénite
grünempfindlich green-sensitive
grünend greening
grüner greener
grüner Anolis {m} [-special_topic_zool.-] green anole [-special_topic_zool.-]
Grüner Baumpython {m} [zool.] green tree python (Morelia viridis)
grüner Beton {m} (verdichteter, jedoch noch nicht erstarrter Frischbeton) green concrete
grüner BH {m} green bra
Grüner Flusskugelfisch {m} [zool.] green pufferfish (Tetraodon fluviatilis)
Grüner Flußkugelfisch {m} [alte Orthogr.] [zool.] green pufferfish (Tetraodon fluviatilis)
Grüner Fransenlipper {m} [zool.] rainbow shark (Epalzeorhynchos frenatum)
Grüner Fransenlipper {m} [zool.] red-finned shark (Epalzeorhynchos frenatum)
Grüner Germer {m} [bot.] corn lily (Veratrum californicum)
grüner Junge {m} [ugs.] (Anfänger) greenhorn [coll.]
grüner Junge {m} [ugs.] (Anfänger, Neuling) cub
Grüner Knollenblätterpilz {m} [bot.] death cap (Amanita phalloides)
Grüner Knospentriebwickler {m} [zool.] (ein Nachtfalter) marbled orchard tortrix {s} (Hedya nubiferana)
Grüner Kongo-Papagei {m} [zool.] Jardine's parrot (Poicephalus gulielmi)
Grüner Kongopapagei {m} [zool.] Jardine's parrot (Poicephalus gulielmi)
Grüner Kugelfisch {m} [zool.] green spotted pufferfish (Tetraodon nigroviridis)
grüner Käse {m} [gastr.] (Schabziger) schabziger
grüner Käse {m} [gastr.] (Schabziger) sapsago {s} [esp. Am., Can.]
grüner Lidschatten {m} green eyeshadow
grüner Lidschatten {m} green eye shadow
grüner Lidschatten {m} green eye-shadow
grüner Lippenstift {m} green lipstick
Grüner Neon {m} [zool.] (ein Fisch) green neon (Hemigrammus hyanuary)
Grüner Neon {m} [zool.] (ein Fisch) January tetra (Hemigrammus hyanuary)
Grüner Noppen-Seestern {m} [zool.] pentaceraster sea star (Pentaceraster mammilatus)
Grüner Noppenseestern {m} [zool.] pentaceraster sea star (Pentaceraster mammilatus)
Grüner Pavian {m} [zool.] olive baboon (Papio anubis)
Grüner Rauhrückenkugelfisch {m} [alte Orthogr.] [zool.] green rough-backed puffer (Lagocephalus lunaris)
Grüner Raurückenkugelfisch {m} [zool.] green rough-backed puffer (Lagocephalus lunaris)
grüner Samt {m} green velvet
Grüner Silberstrich {m} [zool.] (ein Tagfalter) Mediterranean fritillary (Argynnis pandora)
Grüner Silberstrich {m} [zool.] (ein Tagfalter) Mediterranean fritillary butterfly (Argynnis pandora)
Grüner Sonnenbarsch {m} [zool.] green sunfish (Lepomis cyanellus)
grüner Spargel {m} green asparagus
grüner Star {m} [med.] (Glaukom) glaucoma
Grüner Stör {m} [zool.] green sturgeon (Acipenser medirostris)
grüner Tee {m} green tea
grüner Teppich {m} green carpet
grüner Tourismus {m} green tourism
Grüner Waldsänger {m} [zool.] (ein Vogel) black-throated green warbler (Dendroica virens)
Grüner {m} (ugs.) (bes. junger, unerfahrener Polizist) wolly (Br.) (sl.) (esp. young inexperienced constable)
Grünerit {m} [min.] grunerite
Grüneritfaser {f} grunerite fibre [Br.]
Grüneritfaser {f} grunerite fiber [Am.]
Grüneritfasern {pl} grunerite fibres [Br.]
Grüneritfasern {pl} grunerite fibers [Am.]
Grünes Blatt {n} [zool.] (ein Schmetterling) large emerald (Geometra papilionaria)
grünes Glas {n} green glass
grünes Hemd {n} green shirt
Grünes Heupferd {n} [zool.] great green bush cricket (Tettigonia viridissima)
Grünes Heupferd {n} [zool.] great green bush-cricket (Tettigonia viridissima)
grünes Kleid {n} green dress
grünes Leimleder {n} green glue stock
grünes Licht (für etw.) haben [fig.] (bez. Erlaubnis [anzufangen]) have got the go-ahead (for sth.) {v}
grünes Licht geben (für etw.) [fig.] (bez. Erlaubnis [anzufangen]) give the go-ahead (for sth.) {v}
grünes Licht {n} [fig.] (Einwilligung, Erlaubnis [anzufangen]) go-ahead [coll.]
Grünfilter {n} (ugs. {m}) [opt., fot.] green filter
Grünfinger [lit.] ZDT [lit.] (Julian Rathbone)
Grünfink {m} [zool.] European greenfinch (Carduelis chloris / Chloris chloris)
Grünfink {m} [zool.] greenfinch (Carduelis chloris / Chloris chloris)
Grünfink {m} [zool.] Eurasian greenfinch (Carduelis chloris / Chloris chloris)
Grünfink {m} [zool.] common greenfinch (Carduelis chloris / Chloris chloris)
Grünfink {m} [zool.] western greenfinch (Carduelis chloris / Chloris chloris)
Grünfischer {m} [zool.] (ein Vogel) Texas kingfisher (Chloroceryle americana / Ceryle americana / Ceryle cabanasi / Ceryle cabanisi)
Grünflügel-Ara {m} [zool.] green-winged macaw (Ara chloroptera)
Grünflügel-Ara {m} [zool.] red and green macaw (Ara chloroptera)
Grünflügel-Ara {m} [zool.] red-and-green macaw (Ara chloroptera)
Grünflügel-Königssittich {m} [zool.] Papuan king parrot (Alisterus chloropterus)
Grünflügel-Königssittich {m} [zool.] green-winged king parrot (Alisterus chloropterus)
Grünflügel-Sittich {m} [zool.] Hispaniolan parakeet (Aratinga chloroptera)
Grünflügelara {m} [zool.] green-winged macaw (Ara chloroptera)
Grünflügelara {m} [zool.] red and green macaw (Ara chloroptera)
Grünflügelara {m} [zool.] red-and-green macaw (Ara chloroptera)
Grünflügelkönigssittich {m} [zool.] Papuan king parrot (Alisterus chloropterus)
Grünflügelkönigssittich {m} [zool.] green-winged king parrot (Alisterus chloropterus)
Grünflügelsittich {m} [zool.] Hispaniolan parakeet (Aratinga chloroptera)
Grünfläche {f} green
Grünflächenamt {n} parks commission (Am.)
Grünflächenamt {n} urban green space planning office
Grünflächenamt {n} parks department
Grünfuss-Pfuhlhuhn {n} [schweiz. Orthogr.] [zool.] Tasmanian nativehen (Gallinula mortierii)
Grünfusspfuhlhuhn {n} [schweiz. Orthogr.] [zool.] Tasmanian nativehen (Gallinula mortierii)
Grünfutter {n} green fodder
Grünfutter {n} soilage
Grünfuß-Pfuhlhuhn {n} [zool.] Tasmanian nativehen (Gallinula mortierii)
Grünfußpfuhlhuhn {n} [zool.] Tasmanian nativehen (Gallinula mortierii)
Grünfüßiges Teichhuhn {n} common moorhen (Gallinula chloropus)
grüngefleckt green-spotted
grüngefärbt green-dyed
grüngekleidet dressed in green
grüngelb green yellow
grüngelb green-yellow
Grüngelb {n} green yellow
Grüngelbblühendes Wintergrün {n} [bot.] liver-leaf wintergreen (Pyrola asarifolia)
Grüngelbblühendes Wintergrün {n} [bot.] liverleaf wintergreen (Pyrola asarifolia)
grüngepunktet green dotted
Grünglas {n} green glass
grüngrau green grey [Br.]
grüngrau green gray [Am.]
Grüngrau {n} green grey [Br.]
Grüngrau {n} green gray [Am.]
Grünhain-Beierfeld ({n}) [geogr.] Grünhain-Beierfeld (a town in Saxony, Germany)
Grünhain-Beierfeld ({n}) [geogr.] Gruenhain-Beierfeld (a town in Saxony, Germany)
Grünheide (Mark) ({n}) [geogr.] Grünheide (in the Mark) (a municipality in Brandenburg, Germany)
Grünheide (Mark) ({n}) [geogr.] Gruenheide (in the Mark) (a municipality in Brandenburg, Germany)
Grünherz {n} (ein Ebenholz) greenheart
Grünherzholz {n} (ein Ebenholz) greenheart
Grünholzbruch {m} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums) greenstick fracture
Grünholzbruch {m} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums) hickory-stick fracture [esp. Am.]
Grünholzbruch {m} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums) willow fracture
Grünholzfraktur {f} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums) greenstick fracture
Grünholzfraktur {f} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums) hickory-stick fracture [esp. Am.]
Grünholzfraktur {f} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums) willow fracture
Grünkehl-Sonnennymphe {f} [zool.] olive-throated sunangel (Heliangelus squamigularis)
Grünkehlsonnennymphe {f} [zool.] olive-throated sunangel (Heliangelus squamigularis)
Grünkohl {m} [bot.] kale (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica)
Grünkohl {m} [bot.] curly kale (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica)
Grünkohl {m} [bot.] borecole (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica)
Grünkohl {m} [bot.] kail (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica)
Grünkohlfeld {n} [agr.] kale field
Grünkohlsuppe {f} [gastr.] kale soup
Grünkopfpirol {m} [zool.] green-headed oriole (Oriolus chlorocephalus)
Grünkraut ({n}) [geogr.] Grünkraut (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Grünkraut ({n}) [geogr.] Gruenkraut (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Grünköpfchen {n} [zool.] (ein Papagei) Swindern's lovebird (Agapornis swindernianus)
Grünköpfchen {n} [zool.] (ein Papagei) black-collared lovebird (Agapornis swindernianus)
Grünland {n} parklands
Grünland {n} [-special_topic_agr.-] grassland [-special_topic_agr.-]
Grünlaubenvogel {m} [zool.] green catbird (Ailuroedus crassirostris)
Grünlaubsänger {m} [zool.] (ein Vogel) greenish warbler (Phylloscopus trochiloides)
grünlich greenish
Grünlilie {f} [bot.] spider plant (Chlorophytum spp.)
Grünling {m} [zool.] (Grünfink) European greenfinch (Carduelis chloris / Chloris chloris)
Grünling {m} [zool.] (Grünfink) greenfinch (Carduelis chloris / Chloris chloris)
Grünling {m} [zool.] (Grünfink) Eurasian greenfinch (Carduelis chloris / Chloris chloris)