odge Wouml;rterbuch - Seite 189 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 38459 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 37600 bis 37800:

Deutsch	Englisch
Güdelmontag {m} [schweiz.] (Rosenmontag)	Monday in Shrovetide
Güdelmontag {m} [schweiz.] (Rosenmontag)	Shrove Monday
Güglingen ({n}) [geogr.]	Güglingen (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Güglingen ({n}) [geogr.]	Gueglingen (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Güira {f} [musik.]	güira
Güira {f} [musik.]	guira
Güiro {m} [musik.]	güiro
Güiro {m} [musik.]	guiro
gülden [poet., veraltet] (aus Gold)	of gold
gülden [poet., veraltet] (aus Gold, vergoldet)	golden
gülden [poet.]	aureate
güldene [-m, -n, -r, -s] ... [poet., veraltet] (aus Gold)	gold ...
güldene [-m, -n, -r, -s] ... [poet., veraltet] (aus Gold)	... of gold
güldene [-m, -n, -r, -s] ... [poet., veraltet] (aus Gold, vergoldet)	golden ...
Güldischsilber {n} [met.]	auriferous silver
Gülle {f} [agr.]	liquid manure
Gülle {f} [sl., fig., pej.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung)	rubbish [esp. Br.] [fig.]
Gülle {f} [sl., fig., pej.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung)	garbage [Am.] [fig.]
Gülle {f} [sl., fig., pej.] (Blödsinn, Schund, unsinnige Äußerung)	bollocks [Br.] [sl.]
Gülle {f} [sl., fig.] (Blödsinn)	crap [esp. Am.] [sl.]
Gülle {f} [sl., fig.] (Schund)	junk
Güllebehälter {m}	slurry tank
Güllebelüfter {m} [agr.]	slurry aerator
Güllebelüftung {f} [agr.]	slurry aeration
Gülleberegnung {f} [agr.]	liquid manure sprinkling
Gülledüngung {f} [agr.]	liquid manure application
Güllefass {n} [ugs.] (Tank)	slurry tank
Güllegrube {f} [agr.]	(liquid) manure pit
Güllegrube {f} [agr.]	slurry pit
Güllegrubenbelüftungssystem {n} [agr.]	manure pit ventilation system
Güllehochbehälter {m} [agr.]	above-ground slurry store
Güllepumpe {f} [agr.]	(liquid) manure pump
Güllepumpe {f} [agr.]	slurry pump
Gülleregner {m} [agr.]	manure sprinkler
Gülleregner {m} [agr.]	slurry rain gun
Güllerohr {n} [agr.]	(liquid) manure pipe
Güllerührwerk {n} [agr.]	manure agitator
Güllerührwerk {n} [agr.]	slurry agitator
Gülletank {m} [agr.]	slurry tank
Gülletank {m} [agr.]	manure tank
Gülletankwagen {m} [agr.]	slurry tanker
Gülleverregnung {f} [agr.]	slurry application by rain gun
Gülleverteiler {m} [-special_topic_agr.-]	liquid manure spreader [-special_topic_agr.-]
Gülleverteiler {m} [agr.]	liquid manure spreading device
Gülleverteiler {m} [agr.]	liquid manure spreader
Gülleverteiler {m} [agr.]	liquid-manure spreader
gültig	validly
gültig (Geld)	current
gültig (echt [Münze, Fahrkarte etc.])	good
gültig (für [rechts-]gültig erkärt)	validated
gültig (gesetzlich [Vertrag etc.])	legal
gültig (rechtsgültig [Ausweis, Dokument, Fahrkarte etc.])	valid
gültig (rechtswirksam, in Kraft)	effective
gültig (Währung)	current
gültig [auch fig.]	valid
gültig {adj.} [jur.] (rechtsgültig)	effectual
gültige Frage {f}	valid question
gültige Stimmen {pl}	good votes (Br.)
Gültigkeit {f}	validity
Gültigkeit {f}	validation
Gültigkeit {f}	availability
Gültigkeit {f}	application
Gültigkeit {f} (eines Gesetzes)	legal force
Gültigkeit {f} (Zuverlässigkeit)	legality
Gültigkeit {f} [jur.]	availability
Gültigkeiten {pl}	validities
Gültigkeiten {pl}	validness
Gültigkeitsbereich {m}	scope
Gültigkeitsbereich {m}	range of validity
Gültigkeitsbereich {m}	validity range
Gültigkeitsbereich {m}	scope of application
Gültigkeitsdatum {n}	validity date
Gültigkeitsdatum {n}	effective date
Gültigkeitsdauer {f}	period of validity
Gültigkeitsdauer {f}	run of office
Gültigkeitsdauer {f}	run of validity
Gültigkeitserklärung {f}	validation
Gültigkeitsprüfung {f}	validation
Gültigkeitsprüfung {f}	validity check
Gültigkeitszeitraum {m}	validity period
Gymi {n} [sl.] (Gymnasium)	Gymnasium (in Germany, Austria)
Gymi {n} [sl.] (Gymnasium)	~ high [Am.] [coll.]
Gymi {n} [sl.] (Gymnasium)	~ prep school [Am.]
Gymkhana {f} [Reitsport]	gymkhana
Gymmi {n} [sl.] (Gymnasium)	Gymnasium (in Germany, Austria)
Gymmi {n} [sl.] (Gymnasium)	~ high [Am.] [coll.]
Gymmi {n} [sl.] (Gymnasium)	~ prep school [Am.]
Gymnasialabschluss {m}	~ high school diploma [Am.]
Gymnasialbildung {f}	~ grammar school education [Br.]
Gymnasialbildung {f}	~ (academic) high school education [Am.]
Gymnasialbildung {f}	Gymnasium education
Gymnasialdirektor {m}	headmaster of a Gymnasium [Br.]
Gymnasialdirektor {m}	principal of a Gymnasium [Am.]
Gymnasialdirektorin {f}	headmaster of a Gymnasium [Br.]
Gymnasialdirektorin {f}	principal of a Gymnasium [Am.]
Gymnasiallehrer {m}	~ (academic) high school teacher [Am.]
Gymnasiallehrer {m}	Gymnasium teacher
Gymnasiallehrer {m}	teacher at a Gymnasium
Gymnasiallehrer {m}	~ teacher at an acadenic secondary school
Gymnasiallehrer {m}	~ teacher at an academic high school [Am.]
Gymnasiallehrer {m} (an einem altsprachlichen / humanistischen Gymnasium)	~ grammar school teacher [Br.]
Gymnasiallehrer {m} (an einem altsprachlichen / humanistischen Gymnasium)	~ teacher at a grammer school [Br.]
Gymnasiallehrerin {f}	~ (female) teacher at an academic high school [Am.]
Gymnasiallehrerin {f}	(female) Gymnasium teacher
Gymnasiallehrerin {f}	(female) teacher at a Gymnasium
Gymnasiallehrerin {f}	~ (female) teacher at an academic secondary school
Gymnasiallehrerin {f} (an einem altsprachlichen / humanistischen Gymnasium)	~ (female) grammar school teacher [Br.]
Gymnasiallehrerin {f} (an einem altsprachlichen / humanistischen Gymnasium)	(female) teacher at a grammar school [Br.]
Gymnasiallehrkraft {f}	teacher at a Gymnasium
Gymnasiallehrkraft {f}	Gymnasium teacher
Gymnasialrektor {m}	headmaster of a Gymnasium [Br.]
Gymnasialrektor {m}	principal of a Gymnasium [Am.]
Gymnasialrektorin {f}	headmaster of a Gymnasium [Br.]
Gymnasialrektorin {f}	principal of a Gymnasium [Am.]
Gymnasialschüler {m}	~ (academic) high school student [Am.]
Gymnasialschüler {m}	~ grammar school pupil [Br.]
Gymnasialschüler {m}	student at a Gymnasium
Gymnasialschüler {m}	pupil at a Gymnasium
Gymnasialschüler {m}	academic secondary school pupil
Gymnasialschüler {m}	~ grammar pupil [Br.]
Gymnasialschülerin {f}	~ (female) (academic) high school student [Am.]
Gymnasialschülerin {f}	~ (female) grammar (school) pupil [Br.]
Gymnasialschülerin {f}	(female) student at a Gymnasium
Gymnasialschülerin {f}	(female) pupil at a Gymnasium
Gymnasialschülerin {f}	academic secondary school pupil
Gymnasialuntericht {m} (das gymnasiale Unterrichten)	~ grammar school teaching [Br.]
Gymnasialuntericht {m} (das gymnasiale Unterrichten)	~ (academic) high school teaching [Am.]
Gymnasialunterricht {m} (Unterrichtsstunden)	~ grammar school lessons [Br.]
Gymnasialunterricht {m} (Unterrichtsstunden)	~ (academic) high school lessons [Am.]
Gymnasiast {m}	~ grammar school pupil [Br.]
Gymnasiast {m}	~ (academic) high school student [Am.]
Gymnasiast {m}	academic secondary school pupil
Gymnasiast {m}	pupil at a Gymnasium
Gymnasiast {m}	student at a Gymnasium
Gymnasiast {m}	~ grammar pupil [Br.]
Gymnasiastin {f}	~ (female) (academic) high school student [Am.]
Gymnasiastin {f}	~ (female) grammar (school) pupil [Br.]
Gymnasiastin {f}	(female) student at a Gymnasium
Gymnasiastin {f}	(female) pupil at a Gymnasium
Gymnasiastin {f}	academic secondary school pupil
Gymnasien {pl}	secondary schools
Gymnasien {pl}	grammar schools
Gymnasion {n} [hist.] (Trainingsstätte für Athleten)	gymnasium
Gymnasium {n} (Schule)	~ college preparatory high school [Am.]
Gymnasium {n} (Schule)	~ academic secondary school
Gymnasium {n} (Schule)	~ preparatory school [Am.]
Gymnasium {n} (Schule)	~ prep school [Am.]
Gymnasium {n} (Schule)	~ college prep school [Am.]
Gymnasium {n} (Schule)	~ college-preparatory school [esp. Am.]
Gymnasium {n} (Schule)	~ university-preparatory school
Gymnasium {n} (Schule)	~ academic high school [Am.]
Gymnasium {n} (v. a. in Deutschland, Österreich)	Gymnasium (academic secondary school in Germany, Austria etc., leading to university entry qualification)
Gymnasium {n} (v. a. in Deutschland, Österreich)	gymnasium (academic secondary school in Germany, Austria etc., leading to university entry qualification)
Gymnasium {n} [hist.] (Trainingsstätte für Athleten)	gymnasium
Gymnastik {f} [Sport, med.]	gym
Gymnastik {f} [Sport, med.]	gymnastics
Gymnastikball {m}	Swiss ball
Gymnastikball {m}	gym ball
Gymnastikball {m}	exercise ball
Gymnastikball {m}	sports ball
Gymnastikball {m}	stability ball
Gymnastikball {m}	balance ball
Gymnastikball {m}	body ball
Gymnastikgruppe {f} [Sport, med.]	gymnastics group
Gymnastikkurs {m}	gym course
Gymnastiksandale {f}	fitness sandal
Gymnastiksandale {f}	gym sandal
Gymnastiksandalen {pl}	fitness sandals
Gymnastiksandalen {pl}	gym sandals
Gymnastikschläppchen {n}	gymnastics slipper
Gymnastikschläppchen {pl}	gymnastics slippers
Gymnastikschuh {m}	gymnastics shoe
Gymnastikschuh {m}	gymnastics slipper
Gymnastikschuhe {pl}	gymnastics shoes
Gymnastikschuhe {pl}	gymnastics slippers
Gymnastikstunde {f} (Kurs)	gym course
Gymnastikteam {n} [Sport]	gymnastics team
gymnastisch	gymnastic
gymnastische	gymnastically
Gymnophobie {f} [psych.] (Angst vor eigener und / oder fremder Nacktheit)	gymnophobia
gymnosperm [bot.]	gymnospermous
Gymnospermae {pl} [bot.] (Klasse)	Gymnospermae
Gymnosperme {f} [bot.]	gymnosperm
Gymnospermen {pl} [bot.]	gymnosperms
Gymnospermen {pl} [bot.] (Klasse)	Gymnospermae
Gymnuridae {pl} [zool.]	gymnuridae [scient.]
gynandrisch (biol.)	gynandrous
Gyne {f} [zool.] (die Königin stellende weibliche Ameise mit stark ausgeprägter Gaster)	gyne
Gynephobie {f} [psych.] (Angst, Scheu vor Frauen)	gynephobia
Gyno {f} [sl.] (Gynäkologin)	gyne [coll.]
Gyno {m} [sl.] (Gynäkologe)	gyne [coll.]
Gynocardia-Öl {n}	chaulmoogra oil
Gynocardiaöl {n}	chaulmoogra oil
Gynophilie {f} [psych.]	gynophilia
Gynophobie {f} [psych.] (Angst, Scheu vor Frauen)	gynophobia
Gynophor {m} (bot.)	gynophore
Gynostuhl {m} [med.-tech., sl.]	gyno chair [coll.]
günstig	opportune
günstig	opportunely
günstig	propitious

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193