Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 38439 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 6200 bis 6400:

Deutsch Englisch
Gefühle {pl} feelings
Gefühle {pl} senses
Gefühle {pl} sentiments
Gefühle, die man sieht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Things You Can Tell Just by Looking at Her
Gefühle, die man sieht... - Things you can tell (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Things You Can Tell Just by Looking at Her
gefühlig maudlin
gefühllos senseless
gefühllos (abgestumpft) dead [fig.]
gefühllos (betäubt, erstarrt [Gliedmaße etc.]) benumbed
gefühllos (bez. Fürsorge [Eltern etc.]) uncaring
gefühllos (empfindungslos; auch hartherzig) insensate
gefühllos (gegen / gegenüber) (empfindungslos; auch schmerzunempfindlich) insensible (to)
gefühllos (gegen / gegenüber) (empfindungslos; auch schmerzunempfindlich) insensitive (to)
gefühllos (gegenüber) (abgestumpft) callous (to) [fig.]
gefühllos (hartherzig) marble [fig.]
gefühllos (hartherzig) marble-hearted
gefühllos (herzlos, mitleidlos) heartless
gefühllos (leidenschaftslos; auch mitleidlos) impassible
gefühllos (ohne Gemütsbewegung) emotionless
gefühllos (ohne Gemütsbewegung) unemotional
gefühllos (ohne sexuelle Empfindungen) asexual
gefühllos (roh, unbarmherzig) cruel
gefühllos (seelisch empfindungslos; auch herzlos, mitleidlos) unfeeling
gefühllos [med.] (Gliedmaßen, Haut) dead
gefühllos [med.] (taub [Gliedmaßen etc.]) numb
gefühllos {adv.} insensibly
gefühllos {adv.} (betäubt, erstarrt) benumbedly
gefühllos {adv.} (empfindungslos; auch hartherzig) insensately
gefühllos {adv.} (hartherzig) marbly
gefühllos {adv.} (leidenschaftslos; auch mitleidlos) impassibly
gefühllos {adv.} (seelisch empfindungslos; auch herzlos, mitleidlos) unfeelingly
gefühllose unfeelingly
gefühllose Finger {pl} dead fingers
gefühllose Finger {pl} benumbed fingers
gefühllosere more unfeeling
Gefühllosigkeit {f} insensibility
Gefühllosigkeit {f} unfeelingness
Gefühllosigkeit {f} impassibility
Gefühllosigkeit {f} (Asexualität) asexuality
Gefühllosigkeit {f} (Brutalität) bestiality
Gefühllosigkeit {f} (gegen / gegenüber) (Grausamkeit) cruelty (to)
Gefühllosigkeit {f} (gegen / gegenüber) (Grausamkeit) cruelness (to)
gefühlsbetont emotional
gefühlsbetont {adv.} sentimentally
gefühlsbetont {adv.} emotionally
Gefühlsbewegung {f} emotion
Gefühlsblindheit {f} [psych.] alexithymia
Gefühlsblindheit {f} [psych.] (Alexithymie [Unfähigkeit, die eigenen Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie in Worten zu beschreiben]) alexithymia
Gefühlsduselei {f} [ugs., pej.] maudlin
Gefühlsduselei {f} [ugs., pej.] sentimentalism
Gefühlsduselei {f} [ugs., pej.] (sloppy) sentimentality
Gefühlsduselei {f} [ugs., pej.] mush [coll.]
Gefühlsduselei {f} [ugs., pej.] mawkishness
Gefühlsduselei {f} [ugs., pej.] sickly sentimentality
Gefühlsduselei {f} [ugs., pej.] (stärker) excessive sentimentality
gefühlsduselig [ugs., pej.] sentimental
gefühlsduselig [ugs., pej.] corny [coll.]
gefühlsduselig [ugs., pej.] maudlin
gefühlsduselig [ugs., pej.] mawkish
gefühlsduselig {adv.} [ugs., pej.] sentimentally
gefühlsduslig [ugs., pej.] maudlin
gefühlsduslig [ugs., pej.] mawkish
gefühlsduslig [ugs., pej.] sentimental
gefühlsduslig {adv.} [ugs., pej.] sentimentally
gefühlsecht ultrasensitive
gefühlskalt clinical
gefühlskalt (eiskalt) cold, unfeeling
gefühlskalt (frigide) frigid
gefühlskalte Frau {f} cold woman
Gefühlskraft {f} intensiveness
Gefühlskälte {f} frigidity
Gefühlskälte {f} [psych.] (Alexithymie [Unfähigkeit, die eigenen Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie in Worten zu beschreiben]) alexithymia
Gefühlskälte, Gefühllosigkeit {f} coldness, unfeelingness
Gefühlslegasthenie {f} [psych.] (Alexithymie [Unfähigkeit, die eigenen Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie in Worten zu beschreiben]) alexithymia
Gefühlsmensch {m} emotional person
Gefühlsmensch {m} sentimentalist
Gefühlsmenschen {pl} emotional people
Gefühlsmenschen {pl} sentimentalists
gefühlsmässig [schweiz. Orthogr.] (Wert etc.) sentimental
gefühlsmässig {adj.} [schweiz. Orthogr.] (instinktiv) instinctive
gefühlsmässige Erinnerung {f} [schweiz. Orthogr.] [psych.] affective memory
gefühlsmäßig emotional
gefühlsmäßig emotionally
gefühlsmäßig (Wert etc.) sentimental
gefühlsmäßig {adj.} (instinktiv) instinctive
gefühlsmäßige Erinnerung {f} [psych.] affective memory
Gefühlsregung {f} stirring of ...
Gefühlsregung {f} sentiment
gefühlsselig mawkish
gefühlsselig sentimental
gefühlsselig {adv.} sentimentally
Gefühlsseligkeit {f} mawkishness
Gefühlsüberschwang {m} flood of emotion
gefühlt felt
gefühlte Temperatur {f} [meteo.] apparent air temperature
gefühlvoll (einfühlsam) sensitive
gefühlvoll (empfindsam, feinfühlig) sensitive
gefühlvoll (gefühlsbetont) emotional
gefühlvoll (liebevoll. sanft, zärtlich) tender
gefühlvoll (mitfühlend) feeling
gefühlvoll (rührselig) sentimental
gefühlvoll (sachte) gentle
gefühlvoll (taktvoll) tactful
gefühlvoll (voller Empfindungen, stimmungsvoll) lyrical [fig.]
gefühlvoll (voller Gefühl) full of feeling
gefühlvoll {adv.} (gefühlsbetont) emotionally
gefühlvoll {adv.} (liebevoll. sanft, zärtlich) tenderly
gefühlvoll {adv.} (mit Gefühl) with feeling
gefühlvoll {adv.} (mit Gefühl) feelingly
gefühlvoll {adv.} (mitfühlend) feelingly
gefühlvoll {adv.} (rührselig) sentimentally
gefühlvoll {adv.} (sachte) gently
gefühlvoll {adv.} (voller Empfindungen, stimmungsvoll) lyrically [fig.]
geführt guided
geführt led
gefüllt filled
gefüllt fillet
Gefülltblühende Lachsbeere {f} [bot.] salmonberry (Rubus spectabilis)
gefüllte stuffed
gefüllte Paprikaschote {f} [gastr.] stuffed pepper
gefüllte Paprikaschoten {pl} [gastr.] stuffed peppers
gefüllte Weinblätter {pl} stuffed vineleaves
gefüllter Blätterteig {m} [gastr.] filled puff pastry
gefüllter Blätterteig {m} [gastr.] filled puff paste [esp. Am.]
gefüllter Schafskopf {m} [gastr.] stuffed sheep's head
gefüllter Truthahn stuffed turkey
gefülltes Gebäckstück {n} French pastry
gefürchtet feared
gefürchtet redoubtably
gefürchtete Erkrankung {f} dreaded disease
gefürchtete Krankheit {f} dreaded disease
gefüttert fed
gefüttert fled
gefüttert sein mit be lined with {v}
gefütterte Versandtasche {f} Jiffy bag ®
gefütterte Versandtasche {f} padded envelope
gefütterter BH {m} padded bra
gefütterter Rock {m} lined skirt
gefüttertes Kleid {n} lined dress
Gefäeeerkrankung {f} [schweiz. Orthogr.] [med.] vessel disease
gefährden to compromise
gefährden to endanger
gefährden to imperil
gefährden to jeopardize
gefährden (gefährdete, gefährdet) to jeopardise
gefährdend endangering
gefährdend imperiling
gefährdend jeopardizing
gefährdend periling
gefährdet endangered
gefährdet endangers
gefährdet imperils
gefährdet jeopardizes
gefährdet periled
gefährdet jeopardised
gefährdet vulnerable
gefährdet sein be at risk {v}
gefährdet sein be at a risk {v}
gefährdet {adj.} obnoxious [obs.]
gefährdete endangered
gefährdete imperiled
gefährdete jeopardized
Gefährdete Liebe (ein britisch-italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989) The Lady and the Highwayman [original title]
Gefährdete Liebe (ein britisch-italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989) Silver Blade [Aus.] [video title]
Gefährdete Mädchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1958) Dolls of Vice
gefährdeter Ort flashpoint
Gefährdung {f} hazard
Gefährdung {f} obnoxiousness [obs.]
Gefährdung {f} durch Abschneiden {n} (EN 292) severing hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Durch- / Einstich {m} (EN 292) stabbing / puncture hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Einziehen / -fangen {n} (EN 292) drawing-in / trapping hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Erfassen / Aufwickeln {n} (EN 292) entanglement hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Fehlfunktionen {f} (EN 292) hazardous malfunctioning (EN 292)
Gefährdung {f} durch Herausspritzen {n} von Flüssigkeit {f} unter hohem Druck {m} (EN 292) high pressure fluid ejection hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Lärm {m} (EN 292) hazard generated by noise (EN 292)
Gefährdung {f} durch Quetschen {n} (EN 292) crushing hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Reibung {f}/ Abrieb {m} (EN 292) friction or abrasion hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Rutschen {n} (EN 292) slip hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Scheren {n} (EN 292) shearing hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Schneiden / Abschneiden {n} (EN 292) cutting hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Stolpern {n} (EN 292) trip hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Stoß {m} (EN 292) impact hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Strahlung {f} (EN 292) hazard generated by radiation (EN 292)
Gefährdung {f} durch Vernachlässigung ergonomischer Prinzipien (EN 292) Hazard generated by neglecting ergonomics principles (EN 292)
Gefährdung {f} durch Vibration {f} (EN 292) vibration hazard (EN 292)
Gefährdung {f} durch Werkstoff / andere Stoffe oder Substanzen (EN 292) hazard generated by material and substances (EN 292)
Gefährdung {f} durch Wärme {f} (EN 292) thermal hazard (EN 292)
Gefährdungsabschätzung {f} risk assessment
Gefährdungsdosis {f} [nukl.] danger dose
Gefährdungsexposition {f} / Aussetzung {f} einer Gefährdung {f} (EN 292) exposure to hazard (EN 292)
Gefährdungsfaktor {m} danger coefficient
Gefährdungsgrad {m} degree of risk
Gefährdungshaftung {f} absolute liability
Gefährdungshaftung {f} strict liability
Gefährdungsindikator {m} exposure indicator
Gefährdungspotential {n} potential danger
Gefährdungspotential {n} hazard potential
Gefährdungspotential {n} risk potential
Gefährdungspotenzial {n} potential danger
Gefährdungspotenzial {n} hazard potential


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
med to flame to deinstall letter of comfort rid of to notch IN ORDNUNG ferien of broker reiseversicherung Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship by the way motorradreifen kinderrad to support the same to ball port of embarkation berlin to sigh to blow up umzugskarton die quelle kreuzfahrt of course stiftung warentest go to seed
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/6200.html
21.07.2017, 08:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.