Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 38624 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 6800 bis 7000:

Deutsch Englisch
Gefäß {n} vessel
Gefäß {n} container
Gefäß {n} (Auffanggefäß) receptacle
Gefäß... (anat., bot.) vascular ...
Gefäß... [biol., med.] vascular ...
Gefäßanastomose {f} [med.] vascular anastomosis
Gefäßbarometer {n} (landsch., österr., schweiz. auch {m}) [meteo.] cistern barometer
Gefäßbildung {f} [biol.] (bez. Blutgefäße) angiogenesis
Gefäßblutung {f} [med.] vascular haemorrhage
Gefäßblutung {f} [med.] vascular hemorrhage [esp. Am.]
Gefäßbypass {m} [med.] vascular bypass
Gefäßchirurg {m} [med.] vascular surgeon
Gefäßchirurgie {f} [med.] vascular surgery , VS
Gefäßchirurgin {f} [med.] (female) vascular surgeon
Gefäßdarstellung {f} [med.-tech.] (bildgebendes Verfahren) angiography
Gefäße {pl} vascularly
Gefäße {pl} vessels
Gefäßeinriss {m} (med.) vascular laceration
Gefäßeinriss {m} (med.) vascular rupture
Gefäßentfernung {f} [med.] vasectomy
Gefäßentzündung {f} [med.] vasculitis
Gefäßentzündungen {pl} [med.] vasculitides
Gefäßerkrankung {f} [med.] vascular disease
Gefäßerkrankung {f} [med.] vessel disease
Gefäßerkrankung {f} [med.] (bez. Blutgefäße) vasculopathy
Gefäßersatz {m} (med.) vascular graft
Gefäßerweiterung {f} [physiol., med.] vasodilatation
Gefäßexperiment {n} [bot.] (in Behältern gezogene Pflanzen) pot experiment
Gefäßfehlbildung {f} [med.] vascular malformation
Gefäßflöte {f} [musik.] (Blasinstrument) ocarina
Gefäßgeschwulst {f} [med.] vascular tumour {s} [Br.]
Gefäßgeschwulst {f} [med.] vascular tumor {s} [esp. Am.]
Gefäßkeramik {f} pottery
Gefäßklemme {f} [med.-tech.] compressor
Gefäßkrampf {m} [med.] vasospasm
Gefäßkrankheit {f} [med.] vascular disease
Gefäßleiden {n} [med.] vascular disease
Gefäßmediziner {m} [med.] angiologist
Gefäßmedizinerin {f} [med.] (female) angiologist
Gefäßmissbildung {f} [med.] vascular malformation
Gefäßmißbildung {f} [alte Orthogr.] [med.] vascular malformation
Gefäßnaht {f} (med.) vascular suture
Gefäßneubildung {f} [med.] (Tumor) angioneoplasm
Gefäßofen {m} closed-vessel furnace
Gefäßofen {m} crucible furnace
Gefäßpathologie {f} [med.] vascular pathology
Gefäßpflanze {f} vascular plant
Gefäßpfropf {m} [med.] embolus
Gefäßproliferation {f} (med.) vascular proliferation
Gefäßprothese {f} (med.) vascular graft
Gefäßradiologie {f} [med.] vascular radiology
Gefäßreflex {m} [physiol.] vasoreflex
Gefäßriss {m} (med.) vascular rupture
Gefäßruptur {f} (med.) vascular rupture
Gefäßschmerz {m} [med.] pain in a vessel
Gefäßschutzwirkung {f} [pharm., med.] vasoprotective effect
gefäßschützend {adj.} [pharm., med.] vasoprotective
gefäßschützende Wirkung {f} [pharm., med.] vasoprotective effect
Gefäßsegment {n} [anat.] vascular segment
Gefäßsegment {n} [biol., anat.] angiotome
Gefäßsklerose {f} [med.] vascular sclerosis
Gefäßspezialist {m} [med.] angiologist
Gefäßspezialistin {f} [med.] (female) angiologist
Gefäßsystem {n} (anat.) vascular system
Gefäßtransplantat {n} (med.) vascular graft
Gefäßtrauma {n} (med.) vascular trauma
Gefäßtumor {m} [med.] vascular tumour {s} [Br.]
Gefäßtumor {m} [med.] vascular tumor {s} [esp. Am.]
Gefäßverengung {f} [physiol., med.] vasoconstriction
Gefäßverlauf {m} [anat., med.] course of the vessel
Gefäßverletzung {f} (med.) vascular trauma
Gefäßverletzung {f} (med.) vascular injury
Gefäßverschluss {m} [med.-tech.] (Material) vessel closure
Gefäßverschluss {m} [med.] vascular obstruction
Gefäßverschluss {m} [med.] vascular occlusion
Gefäßverschluß {m} [alte Orthogr.] [med.-tech.] (Material) vessel closure
Gefäßverschluß {m} [alte Orthogr.] [med.] vascular occlusion
Gefäßverschluß {m} [alte Orthogr.] [med.] vascular obstruction
Gefäßwand {f} vessel wall
Gefäßwand {f} (anat.) vascular wall
Gefäßwandentzündung {f} [med.] vasculitis
Gefäßwandentzündungen {pl} [med.] vasculitides
Gefäßwucherung {f} (med.) vascular proliferation
Gefäßwucherung {f} [med.] (Tumor) vascular tumour {s} [Br.]
Gefäßwucherung {f} [med.] (Tumor) vascular tumor {s} [esp. Am.]
Gefäßwände {pl} (anat.) vascular walls
gefördert forwarded
gefördert promoted
gefördert sponsored
gegabelt forked
gegabelte Stange {f} crotch
Gegacker {n} [ugs., fig.] (Geplapper, Gekicher) cackle
gegangen gone
gegangen walked
gegautschtes Papier {n} duplex paper
gegeben gave
gegeben given
gegeben preexisting
gegeben {adj.} (tatsächlich vorhanden) factual
gegebene donated
gegebenen given
gegebenenfalls {adv} (auf Formularen) if applicable
gegebenenfalls {adv} should the occasion arise
Gegebenheit {f} fact
Gegebenheit {f} given fact
Gegebenheit {f} (Tatsache) reality
Gegebenheiten {pl} (Umstände) circumstances
gegeifert slavered
gegeizt been stingy
gegellt screamed
gegen to contrast with
gegen (an etw. [drücken, klopfen, lehnen, stoßen etw.]) against
gegen (fahren ..., prallen ..., stoßen ... etc.) into
gegen (im Gegensatz, im Widerspruch zu) contrary to
gegen (in entgegengesetzte Richtung) against
gegen (in Richtung) toward [esp. Am.]
gegen (in Richtung) towards
gegen (zu Ungunsten) against
gegen ([ungefähr um [Uhrzeit]) about
gegen Abend towards evening
gegen Abend toward evening
gegen Abend towards the evening
gegen Abend toward the evening
Gegen alle Flaggen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Against All Flags
Gegen alle Gewalten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) I Died a Thousand Times
gegen Alterserscheinungen anti-aging
gegen angemessenes Honorar for an appropriate fee
gegen Aushändigung von on delivery of
gegen bar [fin.] cash down
gegen Barzahlung cash down
gegen Bezahlung (Entrichtung) einer Gebühr against payment of a fee
gegen das Völkerrecht verstossen {v} [schweiz. Orthogr.] [jur.] to violate international law
gegen das Völkerrecht verstoßen {v} [jur.] to violate international law
gegen den Feind vorrücken [mil.] to move against the enemy
gegen den Gegner vorrücken [mil.] to move against the enemy
gegen den Strom upstream
Gegen den Strom die Treppe hinauf (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Up the Down Staircase
gegen den Uhrzeigerzinn counterclockwise
gegen die Bank setzen (Kartenspiel etc.) to punt
Gegen die Brandung (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Blue Juice
gegen die eigene Intuition counterintuitively
gegen die guten Sitten verstossen [schweiz. Orthogr.] to offend against good manners
gegen die guten Sitten verstoßen to offend against good manners
gegen die Verkehrsrichtung fahren (auf Autobahn) to drive against the traffic on a motorway (Br.)
Gegen die Wand (ein deutsch-türkischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Head-On
gegen die Wellen ankämpfen to breast the waves
gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen some people are born that way
gegen Ende (+gen) towards the end of
Gegen Ende der Nacht (ein deutsch-österreichisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Daybreak
Gegen Ende der Zeit [lit.] Toward the End of Time [lit.] (John Updike)
gegen erstklassige Bankgarantie against first class bank guarantee
gegen etw. / jdn. wettern to rail against sth. / sb.
gegen etw. auftreten to act in opposition to sth.
gegen etw. bestehen to resist sth.
gegen etw. protestieren (Einspruch erheben) to take objection to sth.
gegen etwas scharf vorgehen to put (clamp) the lid on something (Am.)
gegen Geld arbeiten to work for money
gegen jdn. / etw. hetzen to stir up hatred against sb. / sth.
gegen jdn. / etw. mobilmachen to mobilize against sb. / sth.
gegen jdn. / etw. mobilmachen to mobilise against sb. / sth. [Br.]
gegen jdn. Anklage wegen etw. erheben [-special_topic_jur.-] to bring a charge of sth. against sb. [-special_topic_jur.-]
gegen jdn. einen Hass hegen to harbour a hatred for sb.
gegen jdn. einen Haß hegen [alte Orthogr.] to harbour a hatred for sb.
gegen jdn. einsteigen, jdn. von den Beinen holen to pile into sb. (football)
gegen jdn. Hass hegen to harbour a hatred for sb.
gegen jdn. Haß hegen [alte Orthogr.] to harbour a hatred for sb.
gegen jdn. retten to deny sb. (football)
gegen jdn. stänkern (ugs.) to mouth off about sb. (Am.)
gegen jdn. stänkern [ugs.] go on about sb. {v}
gegen jdn./etw. ausholen/austeilen (fig.) to take/make a swipe at sb./sth. (fig.)
Gegen jede Chance (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Against All Odds
Gegen jede Regel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Remember the Titans
Gegen jeden Verdacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) In Pursuit
Gegen jeden Verdacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Rules of the Game [DVD title]
Gegen jeden Zweifel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Beyond a Reasonable Doubt
gegen Kaution entlassen [jur.] to release on bail
gegen Kaution entlassen [jur.] to remand on bail
gegen Kaution freigelassen werden be granted bail {v}
gegen Miete in return for payment of rent
gegen Mietzahlung in return for payment of rent
gegen Personen gerichtet antipersonnel
gegen Quittung on receipt
gegen seine Überzeugung handeln go against one's convictions {v}
gegen Skorbut dienliches Mittel {n} [pharm.] antiscorbutic agent
gegen Skorbut dienliches Mittel {n} [pharm.] anti-scorbutic agent
gegen Skorbut [nachgestellt] [med., pharm.] antiscorbutic
gegen Skorbut [nachgestellt] [med., pharm.] anti-scorbutic
Gegen Terror und Banditen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954) The Lone Gun
Gegen Tod und Teufel [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) Shoot-Out at Medicine Bend
gegen Vorauskasse cash before delivery
gegen Vorkasse against prepayment
gegen Vorlage [fin.] on demand, O/D
Gegen Willkür und Gewalt (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1946) Outlaws of the Plains
Gegen Wind und Wetter [lit.] (Mario Vargas Llosa) Making Waves [lit.]
gegen [jur.] versus, vs
gegen [Sport] versus, vs
Gegenabschnitt {m} counterfoil
Gegenanflug {f} [luftf.] downwind
Gegenanflug {m} [luftf.] downwind leg
Gegenangriff {m} [mil., auch fig.] counter attack