Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 37862 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 8000 bis 8200:

Deutsch Englisch
gehen an {v} (beginnen) to start
gehen an {v} (bez. Vorhaben [beginnen]) get down to {v}
gehen an {v} (bez. Vorhaben [beginnen]) get going on {v}
gehen auf(s) (das / den / die) / in(s) (das / den / die) / zu / zum / zur {v} ([regelmäßig] besuchen) go to {v}
gehen bis {v} (sich erstrecken, reichen bis) go to {v}
gehen in go into {v}
gehen in (betreten) to enter
gehen in(s) (das / den / die) / zu / zum / zur {v} ([beruflich] tätig werden bei / in) go into {v}
gehen lassen to leave alone
gehen lassen (auch entlassen) let off {v}
gehen lassend letting go
gehen lernen (Baby) to find one's feet
gehen nach (sich an einen Ort begeben, verreisen nach) go to {v}
gehen nach {v} (führen [Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.]) go {went, gone} {v}to
gehen Sie dahin, woher Sie gekommen sind go back to where you came from
gehen Sie geradeaus keep straight on
Gehen Sie nach links! Turn to (the) left!
Gehen Sie sparsam damit um! Use it sparingly!
gehen um to involve
Gehen wir auf Nummer Sicher. Let's play it safe.
Gehen wir bummeln! Let's go places!
gehen wir bummeln! [ugs.] let's go places!
gehen wir nach Berlin! let's go to Berlin!
Gehen wir nach London! Let's go to London!
gehen wir nach London! let's go to London!
gehen wir nach Paris! let's go to Paris!
gehen wir! (auf geht's) let's go!
gehen über (überqueren) to cross
gehen über {v} (größer sein als etwas) be beyond sth. {v}
gehen zu / zum / zur {v} (sich etw. anschließen, etw. beitreten) to join
gehen [Leichtathletik] to walk
gehen [tech.] (funktionieren [Maschine, Uhr etc.]) go {went, gone} {v}
gehen [tech.] (funktionieren [Maschine, Uhr etc.]) to act
gehen [tech.] (in Betrieb sein) to act
gehen [ugs.] (abfliegen [Flugzeug, Maschine]) to depart
Gehen {n} (schrittweise Fortbewegung zu Fuß) going
Gehen {n} (von Hefe, Teig) rising
Gehen {n} [auch Sport] walking
Gehen {n} [fig.] (Abschied} leaving
Gehen {n} [Leichtathletik] (Disziplin) heel-and-toe walking
Gehen {n} [Sport] (eine Leichtathletik-Disziplin) race walking
Gehen {n} [Sport] (eine Leichtathletik-Disziplin) race-walking
Gehen {n} [Sport] (eine Leichtathletik-Disziplin) racewalking
Gehen {n} [Sport] (Wettbewerb) walk
gehen {v} (bis) (sich erstrecken, reichen [bis]) go {went, gone} (to) {v}
gehen {v} (eine Stellung aufgeben) to leave {left, left}
gehen {v} (einen Ort verlassen) to leave {left, left}
gehen {v} (erlaubt, zulässig sein) go {went, gone} {v}
gehen {v} (geeignet sein, passen) go {went, gone} {v}
gehen {v} (Hefe, Teig) to rise {rose, risen}
gehen {v} (möglich sein) be possible {v}
gehen {v} (nach) (führen [Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.]) go {went, gone} (to) {v}
gehen {v} (schlendern, spazieren) to stroll
gehen {v} (sich irgendwohin begeben) go {went, gone} {v}
gehen {v} (sich von einer Stelle, einem Ort entfernen [losgehen, weggehen]) go {went, gone} {v}
gehen {v} (sich zu Fuß schrittweise fortbewegen) go {went, gone} {v}
gehen {v} (spazieren gehen) to walk
gehen {v} (zu Fuß) to walk
gehen {v} [fig., euphem.] (sterben) go {went, gone} {v}
gehen {v} [Sport] (als Geher[in]) to walk
gehen {v} [tech., ugs.] (funktionieren [Maschine, Uhr, Zählwerk etc.]) to operate
gehen {v} [tech., ugs.] (funktionieren [Maschine, Uhr, Zählwerk etc.]) go {went, gone} {v} [coll.]
gehen {v} [tech., ugs.] (funktionieren [Maschine, Uhr, Zählwerk etc.]) to function
gehen {v} [tech., ugs.] (funktionieren [Maschine, Uhr, Zählwerk etc.]) to work
gehen {v} [tech., ugs.] (in Betrieb sein [Anlage, Maschine etc.]) to operate
gehen {v} [ugs.] (abfahren [Bus, Zug]) to depart
gehen {v} [ugs.] (abfahren [Bus, Zug]) to leave {left, left}
gehen {v} [ökon.] (sich absetzen, verkaufen lassen) go {went, gone} {v}
gehend going
gehend ambulating
gehend walking
gehengelassen [alt] to let go
gehenlassen [alt] to leave alone
gehenlassend [alt] letting go
Geher {m} [Sport] walker
Geherin {f} (Sport) (female) walker
geherrscht dominated
Gehetze {n} hustle
Gehetze {n} [ugs.] (Stress, Konkurrenzkampf) rat race [coll., fig.]
gehetzt badgered
gehetzt chevied
gehetzt rushed
gehetzt scampered
Gehetzt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) You Only Live Once
Gehetzt [lit.] Tramp in Armour [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
gehetzt, gestresst harried
Gehetzte Unschuld (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1923) The Pilgrim
gehetzter Blick {m} haunted look
Gehetzter {m} haunted man
geheuchelt canted
geheuchelt feigned
geheuchelt sham
geheuchelt factitious
geheuer risky
geheul howls
Geheul {n} ululation
Geheul {n} einer / der Sirene wail of a / the siren
Geheule {pl} ululations
Gehfalte {f} kick pleat
Gehfunktion {f} going function
gehfähige Verwundete {pl} walking wounded
gehgelenkt (z. B. Gabelhubwagen) pedestrian-controlled
Gehgeschwindigkeit {f} gait velocity
Gehgips {m} [med.] walking cast
Gehgips {m} [med.] walking plaster
Gehhilfe {f} [med.] walking aid
Gehhilfe {f} [med.] (Laufgestell) walker
Gehhilfe {f} [med.] (Rollator) rollator
Gehhilfe {f} [med.] (Rollator) wheeled walking aid
Gehibbel {n} [bes. nordd., ugs.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidgeting
Gehilfe {m} aid
Gehilfe {m} adjunct
Gehilfe {m} acolyte
Gehilfe {m} adjuvant
Gehilfe {m} helpmeet [obs.]
Gehilfe {m} coadjutor
Gehilfe {m} (auch Komplize) abettor
Gehilfe {m} (auch Komplize) abetter
Gehilfe {m} (beruflich [im Büro, Labor etc.]) assistant
Gehilfe {m} (Bürogehilfe) (junior) clerk
Gehilfe {m} (Bürogehilfe, Laufbursche etc.) boy
Gehilfe {m} (eines Zauberers) famulus
Gehilfe {m} (Erfüllungsgehilfe, bes. bei Straftaten) accomplice
Gehilfe {m} (im Einzelhandel) (female) shop assistant [Br.]
Gehilfe {m} (Komplize) accessory
Gehilfe {m} ([jüngerer] Angestellter, bes. Bürogehilfe) junior
Gehilfe {m} des Schiffsarztes [hist.] loblolly man [hist.]
Gehilfe {m} des Schiffsarztes [hist.] loblolly boy [hist.]
Gehilfe {m} eines Beamten [hist.] yeoman [Br.]
Gehilfe {n} helpmate
Gehilfen {pl} assistants
Gehilfen {pl} helpmates
Gehilfin {f} aid
Gehilfin {f} (female) adjunct
Gehilfin {f} (female) acolyte
Gehilfin {f} helpmate
Gehilfin {f} helpmeet [obs.]
Gehilfin {f} mate
Gehilfin {f} (auch Komplizin) (female) abetter
Gehilfin {f} (auch Komplizin) (female) abettor
Gehilfin {f} (beruflich) assistant
Gehilfin {f} (Botin, Dienstmädchen etc,) girl
Gehilfin {f} (Bürogehilfin) (junior) clerk
Gehilfin {f} (im Einzelhandel) (female) shop assistant [Br.]
Gehilfin {f} (Komplizin) (female) accomplice
Gehilfin {f} (Komplizin) (female) accessory
Gehilfin {f} ([jüngere] Angestellte, bes. Bürogehilfin) junior
gehindert embarrassed [obs.]
gehinkt limped
Gehirn {n} [anat.] brain
Gehirn {n} [anat.] encephalon [scient.]
Gehirn {n} [fig.] (Computer) brain [fig.]
Gehirn {n} [fig.] (Entscheidungsinstanz, Zentrale) nerve center [Am.] [fig.]
Gehirn {n} [fig.] (Entscheidungsinstanz, Zentrale) nerve centre [Br.] [fig.]
Gehirn {n} [ugs., fig.] (Denker) brain [fig.]
Gehirn-Eingriff {m} [med.] brain surgery
Gehirn-Eingriff {m} [med.] brain operation
Gehirn-Jogging {n} [psych.] brain jogging
Gehirn-Operation {f} [med.] brain operation
Gehirn-Operation {f} [med.] brain surgery
Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit {f} [biol., med.] cerebrospinal fluid , CSF
Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit {f} [biol., med.] liquor cerebrospinalis
Gehirn... [anat., med.] ... of the brain
Gehirn... [anat., med.] cerebral ...
Gehirn... [anat., med.] brain ...
Gehirn... [anat., physiol., med.] cerebral ...
Gehirnabszess {m} [med.] brain abscess
Gehirnabszess {m} [med.] cerebral abscess
Gehirnabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.] brain abscess
Gehirnabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.] cerebral abscess
Gehirnaktivität {f} [physiol.] cerebral activity
Gehirnaneurysma {n} [med.] cerebral aneurysm , CA
Gehirnarterie {f} [anat.] cerebral artery
Gehirnarterien {pl} [anat.] cerebral arteries
Gehirnarterien {pl} [anat.] arteries of the cerebrum
Gehirnatrophie {f} [med.] cerebral atrophy , CA
Gehirnatrophie {f} [med.] brain atrophy
Gehirnbiopsie {f} [med.] cerebral biopsy
Gehirnbiopsie {f} [med.] brain biopsy
Gehirnblutung {f} (med.) brain haemorrhage
Gehirnblutung {f} [med.] cerebral bleeding
Gehirnblutung {f} [med.] cerebral haemorrhage
Gehirnblutung {f} [med.] cerebral hemorrhage [esp. Am.]
Gehirnchirurg {m} [med., ugs.] brain surgeon
Gehirnchirurgie {f} [med.] brain surgery
Gehirnchirurgin {f} [med., ugs.] (female) brain surgeon
Gehirndruck {m} [med.] cerebral compression, (Compressio cerebri), CC
Gehirndurchblutung {f} [physiol., seltener] cerebral perfusion
Gehirndurchblutung {f} [physiol., seltener] cerebral blood flow
Gehirne {pl} brains
Gehirneinblutung {f} [med.] cerebral haemorrhage
Gehirneinblutung {f} [med.] cerebral hemorrhage [esp. Am.]
Gehirneingriff {m} [med.] brain operation
Gehirneingriff {m} [med.] brain surgery
Gehirnentzündung {f} (med.) inflammation of the brain
Gehirnentzündung {f} [med.] encephalitis
Gehirnerkrankung {f} [med.] cerebral disease
Gehirnerkrankung {f} [med.] brain disease
Gehirnerkrankung {f} [med.] encephalopathy
Gehirnerkrankungen {pl} [med.] encephalopathies


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
ferien of go to seed kreuzfahrt psp to notch In Ordnung port of embarkation berlin to ship die med to ball linde of course in to deinstall to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] sandstrahlen sixt to flame futonbett the same geschwisterwagen by the way letter of comfort vietnam to sigh to support
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/8000.html
29.04.2017, 15:34 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.