Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 38183 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 9000 bis 9200:

Deutsch Englisch
Geissel des Fleisches [schweiz. Orthogr.] (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Torment of the Flesh
Geissel {f} der Menschheit [schweiz. Orthogr.] [fig.] scourge for mankind [fig.]
Geissel {f} [schweiz. Orthogr.] ([meist mehrschwänzige] Peitsche zur Züchtigung) scourge
Geissel {f} [schweiz. Orthogr.] [biol.] (Flagellum) flagellum
Geissel {f} [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Heimsuchung, Plage) plague
Geissel {f} [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Plage) whip [fig.]
Geissel {f} [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Plage) scourge [fig.]
Geissel {f} [schweiz. Orthogr.] [veraltet; noch landsch., bes. schweiz.] (Peitsche i. w. S.) whip
Geisselbewegung {f} [schweiz. Orthogr.] [biol.] flagellar movement
Geisselbewegung {f} [schweiz. Orthogr.] [biol.] flagella movement
Geissen {pl} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (weibliche Rehe) does
Geissenblüemli {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) (European) wood anemone (Anemone nemorosa)
Geissenblüemli {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) windflower (Anemone nemorosa)
Geissenblüemli {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) thimbleweed (Anemone nemorosa)
Geissenblüemli {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) thimble-weed (Anemone nemorosa)
Geissenblüemli {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) smell fox (Anemone nemorosa)
Geissenblüemli {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) helmet flower (Anemone nemorosa)
Geissenblümchen {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) (European) wood anemone (Anemone nemorosa)
Geissenblümchen {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) windflower (Anemone nemorosa)
Geissenblümchen {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) thimbleweed (Anemone nemorosa)
Geissenblümchen {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) thimble-weed (Anemone nemorosa)
Geissenblümchen {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) smell fox (Anemone nemorosa)
Geissenblümchen {n} [schweiz.] (Buschwindröschen) helmet flower (Anemone nemorosa)
Geissklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] (eine Gattung ginsterähnlicher Sträucher) cytisus
Geisskleeartiger Hornklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] grey bird's-foot trefoil [Br.] (Lotus cytisoides)
Geisskleeartiger Hornklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] gray bird's-foot trefoil [Am.] (Lotus cytisoides)
Geist der Utopie [philos., lit.] (Ernst Bloch) The Spirit of Utopia [philos., lit.]
Geist {m} (Atmosphäre) atmosphere
Geist {m} (Ausstrahlung, Atmosphäre) vibes
Geist {m} (Charakter) spirit
Geist {m} (das Geistige) spirit
Geist {m} (Denkvermögen, Urteilskraft) intellect
Geist {m} (Dämon) demon
Geist {m} (Geistererscheinung) (ghostly) apparition
Geist {m} (geistiges, übermenschliches Wesen) spirit
Geist {m} (Gemeinschafts-, Kameradschaftsgeist) esprit
Geist {m} (Gemüt) mind
Geist {m} (Gespenst) spirit
Geist {m} (Gespenst, Poltergeist etc.) ghost
Geist {m} (Schnaps [Birnen-, Himbeergeist etc.]) brandy
Geist {m} (Seele) spirit
Geist {m} (Seele) inner man
Geist {m} (sittlicher Gehalt) ethos
Geist {m} (Verstand) mind
Geist {m} (Witz [Fähigkeit zu spontanen, aber gehaltvollen Assoziationen) esprit
Geist {m} (Witz [Fähigkeit zu spontanen, aber gehaltvollen Assoziationen) wit
Geist {m} der Forschung spirit of research
Geist {m} der Nächstenliebe spirit of charity
Geist {m} der vergangenen Weihnacht [lit.] ghost of Christmas past
Geist {m} des Mittelalters medievalism [esp. Am.]
Geist {m} des Mittelalters mediaevalism
Geist {m} [chem.] (Destillat) spirit
Geist {m} [chem.] (Destillat) spirits
Geist {m} [geh.] (Mentalität) mentality
Geist {m} [philos.] (menschliches Denk- und Wahrnehmungsvermögen) nous
Geist {m} [psych.] (mentale Einstellung, Gesinnung [Mannschafts-, Unternehmungsgeist etc.]) spirit
Geist... [relig., philos., esot.] spiritual ...
Geister [lit.] Ghosts [lit.] (John Banville)
Geister {pl} spirits
Geister-Katzenhai {m} [zool.] ghost cat shark (Apristurus manis)
Geister-Katzenhai {m} [zool.] ghost catshark (Apristurus manis)
Geister... fantom ... [obs.]
Geister... phantom ...
Geister... spooky ...
Geister... spookish ...
Geister... (Spuk...) haunted ...
Geisterbahn [lit.] The Funhouse [lit.] (Dean Koontz)
Geisterbahn {f} (ein Fahrgeschäft) ghost train
Geisterbahn {f} (ein Fahrgeschäft) haunted house [Am.]
Geisterbahn {f} (ein Fahrgeschäft) house of horrors [Am.]
Geisterbahn {f} (ein Fahrgeschäft) tunnel of horror [Am.]
Geisterbahnfahrt {f} ghost train ride
Geisterbahnfahrt {f} ride on a / the ghost train
Geisterbahnhof {m} ghost station
Geisterbeschwörer {m} exorcist
Geisterbeschwörer {m} necromancer
Geisterbeschwörerin {f} (female) exorcist
Geisterbeschwörung {f} [esot.] necromancy
Geisterbeschwörung {f} [esot.] evocation
Geisterbild {n} [elektr.] (Störbild) parasitic image
Geisterdorf {n} ghost village
Geistererscheinung {f} apparition
Geistererscheinung {f} fantom [obs.]
Geistererscheinungen {pl} apparitions
Geisterfahrer {m} wrong-way driver
Geisterfahrt [lit.] Driving Blind [lit.] (Ray Bradbury)
Geistergesicht der roten Dschunke (ein chinesisch-indonesischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Ghostly Face
geisterhaft ghostly
geisterhaft phantasmal
geisterhaft spookily
geisterhaft spooky
geisterhaft lurid
geisterhaft ghostlike
geisterhaft spookish
geisterhaft {adv.} spectrally
geisterhafte Stimme {f} disembodied voice
geisterhaftere more ghostly
Geisterharfe {f} aeolian harp
Geisterharfe {f} wind harp
Geisterhaus {n} spookish house
Geisterhaus {n} spooky house
Geisterhaus {n} (Spukhaus) haunted house
Geisterhaus {n} [relig., esot.] spirit house
Geisterjäger {m} ghostbuster
Geisterjäger {m} ghost buster
Geisterjäger {m} ghost chaser
Geisterjäger {pl} ghostbusters
Geisterjäger {pl} ghost chasers
Geisterjägerin {f} (female) ghost chaser
Geisterjägerin {f} (female) ghostbuster
Geisterkatzenhai {m} [zool.] ghost catshark (Apristurus manis)
Geisterkatzenhai {m} [zool.] ghost cat shark (Apristurus manis)
Geisterklopfen {n} [esot.] spirit rapping
Geisterkomödie (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Blithe Spirit [original title]
Geisterkomödie (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Noel Coward's Blithe Spirit [complete title]
Geisterkrabbe {f} [zool.] ghost crab
Geisterkrabben {pl} [zool.] ghost crabs
Geistermotte {f} [zool.] ghost moth (Hepialus humuli)
Geistermotte {f} [zool.] ghost swift (Hepialus humuli)
Geisterpirat {m} ghost pirate
Geisterschiff {n} phantom ship
Geisterschiff {n} ghost ship
Geisterschloss {n} haunted castle
Geisterschloss {n} spooky castle
Geisterschloß {n} [alte Orthogr.] haunted castle
Geisterschloß {n} [alte Orthogr.] spooky castle
Geisterstadt {f} ghost town
Geisterstimme {f} spooky voice
Geisterstunde [lit.] Ghost Story [lit.] (Peter Straub)
Geisterstunde {f} witching hour
Geisterstunden {pl} witching hours
geistert herum spooks
geisterte herum spooked
Geisterverwandtschaft {f} congeniality
Geisterwald {m} haunted forest
Geisterwelt {f} spirit world
Geisterwelt {f} [relig., esot.] spiritual realm
Geisterwelten {pl} spirit worlds
geistes... mentally ...
Geistes... spiritual ...
geistesabwesend absent-minded
geistesabwesend absentminded
geistesabwesend absent
geistesabwesend sein be in a brown study {v}
geistesabwesend sein be absent in mind {v}
geistesabwesend {adv.} absently
geistesabwesend {adv.} absent-mindedly
geistesabwesend {adv.} absentmindedly
geistesabwesender Gesichtsausdruck {m} vacant expression
Geistesabwesenheit {f} absentmindedness
Geistesabwesenheit {f} absence of mind
Geistesabwesenheit {f} vacancy
Geistesabwesenheit {f} absence
Geistesabwesenheit {f} absent-mindedness
Geistesabwesenheit {f} distractednes
Geistesanstrengung {f} mental effort
Geistesarbeit {f} brain work
Geistesarbeit {f} brainwork
Geistesarbeiter {m} brainworker
Geistesarbeiterin {f} (female) brainworker
Geistesarmut {f} intellectual poverty
Geistesarmut {f} dullness
Geistesarmut {f} dulness
Geistesblitz {m} brainstorm [Am.]
Geistesblitz {m} brainwave
Geistesblitz {m} flash of genius
Geistesblitz {m} scintillation
Geistesblitz {m} inspiration
Geistesblitz {m} [ugs.] brain wave [fig.]
Geistesblitze {pl} brainstorms
Geistesblitze {pl} flashes of genius
Geistesblitze {pl} scintillations
Geistesbruder {m} spirit brother
Geistesgabe {f} [geh.] (Charisma) spiritual gift
Geistesgegenwart {f} presence of mind
geistesgegenwärtig alert
geistesgegenwärtig (bei der Sache) on the ball [coll.]
geistesgegenwärtig (reaktionsschnell) quick
Geistesgeschichte {f} (Historie) intellectual history
Geistesgeschichte {f} (Historie) history of ideas
Geistesgeschichte {f} (Historie) history of the mind
geistesgestört mentally disturbed
geistesgestört mentally deficient
geistesgestört mentally deranged
geistesgestört of unbalanced mind
geistesgestört [med.] insane
Geistesgestörte {m} [pej.] madman
Geistesgestörte {pl} [pej.] madmen
Geistesgestörte {pl} [pej.] (ausschließlich Frauen) madwomen
Geistesgestörter {m} [pej.] madman
Geistesgestörtheit {f} insanity
Geistesgestörtheit {f} insaneness
Geisteshaltung {f} mentality
Geisteshaltung {f} attitude
Geisteshaltung {f} attitude of mind
Geisteshaltungen {pl} mentalities
Geisteskraft {f} intellectuality
Geisteskraft {f} mental power
Geisteskraft {f} mental vigor [esp. Am.]
Geisteskraft {f} mental vigour [esp. Br.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
med to ship teppichboden nordsee to support frontline linde of to notch lte die by the way to deinstall to ball IN ORDNUNG pkw of course Dickdarmtuberkulose {f} [med.] letter of comfort couchtisch rid of schreibtischlampe bamberg to sigh the same port of embarkation to flame go to seed sixt to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/g/9000.html
29.05.2017, 05:51 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.