odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit g

Wir haben 41658 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 9800 bis 10000:

Deutsch Englisch
Geissenblümchen {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Buschwindröschen) thimble-weed (Anemone nemorosa)
Geissenblümchen {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Buschwindröschen) thimbleweed (Anemone nemorosa)
Geissenblümchen {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Buschwindröschen) windflower (Anemone nemorosa)
Geissklee {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [bot.] (eine Gattung ginsterähnlicher Sträucher) cytisus
Geisskleeartiger Hornklee {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [bot.] gray bird's-foot trefoil [Am.] (Lotus cytisoides)
Geisskleeartiger Hornklee {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [bot.] grey bird's-foot trefoil [Br.] (Lotus cytisoides)
Geissraute {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [bot.] French lilac {s} (Galega officinalis)
Geissraute {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [bot.] goat's rue {s} (Galega officinalis)
Geist der Utopie [philos., lit.] (Ernst Bloch) The Spirit of Utopia [philos., lit.]
Geist {m}Maskulinum (der) (Atmosphäre) atmosphere
Geist {m}Maskulinum (der) (Ausstrahlung, Atmosphäre) vibes
Geist {m}Maskulinum (der) (Charakter) spirit
Geist {m}Maskulinum (der) (das Geistige) spirit
Geist {m}Maskulinum (der) (Denkvermögen, Urteilskraft) intellect
Geist {m}Maskulinum (der) (Dämon) demon
Geist {m}Maskulinum (der) (Geistererscheinung) (ghostly) apparition
Geist {m}Maskulinum (der) (geistiges, übermenschliches Wesen) spirit
Geist {m}Maskulinum (der) (Gemeinschafts-, Kameradschaftsgeist) esprit
Geist {m}Maskulinum (der) (Gemüt) mind
Geist {m}Maskulinum (der) (Gespenst) spirit
Geist {m}Maskulinum (der) (Gespenst, Poltergeist etc.) ghost
Geist {m}Maskulinum (der) (Schnaps [Birnen-, Himbeergeist etc.]) brandy
Geist {m}Maskulinum (der) (Seele) inner man
Geist {m}Maskulinum (der) (Seele) spirit
Geist {m}Maskulinum (der) (sittlicher Gehalt) ethos
Geist {m}Maskulinum (der) (Verstand) mind
Geist {m}Maskulinum (der) (Witz [Fähigkeit zu spontanen, aber gehaltvollen Assoziationen) esprit
Geist {m}Maskulinum (der) (Witz [Fähigkeit zu spontanen, aber gehaltvollen Assoziationen) wit
Geist {m}Maskulinum (der) der Forschung spirit of research
Geist {m}Maskulinum (der) der Nächstenliebe spirit of charity
Geist {m}Maskulinum (der) der vergangenen Weihnacht [lit.] ghost of Christmas past
Geist {m}Maskulinum (der) des Mittelalters mediaevalism
Geist {m}Maskulinum (der) des Mittelalters medievalism [esp. Am.]
Geist {m}Maskulinum (der) [chem.] (Destillat) spirit
Geist {m}Maskulinum (der) [chem.] (Destillat) spirits
Geist {m}Maskulinum (der) [geh.] (Mentalität) mentality
Geist {m}Maskulinum (der) [philos.] (menschliches Denk- und Wahrnehmungsvermögen) nous
Geist {m}Maskulinum (der) [psych.] (mentale Einstellung, Gesinnung [Mannschafts-, Unternehmungsgeist etc.]) spirit
Geist... [relig., philos., esot.] spiritual ...
Geister beschwörend {adj.} [esot.] necromantic
Geister [lit.] Ghosts [lit.] (John Banville)
Geister {pl}Plural (die) spirits
Geister-Katzenhai {m}Maskulinum (der) [zool.] ghost cat shark (Apristurus manis)
Geister-Katzenhai {m}Maskulinum (der) [zool.] ghost catshark (Apristurus manis)
Geister... fantom ... [obs.]
Geister... phantom ...
Geister... spookish ...
Geister... spooky ...
Geister... (Spuk...) haunted ...
Geisterbahn [lit.] The Funhouse [lit.] (Dean Koontz)
Geisterbahn {f}Femininum (die) (ein Fahrgeschäft) ghost train
Geisterbahn {f}Femininum (die) (ein Fahrgeschäft) haunted house [Am.]
Geisterbahn {f}Femininum (die) (ein Fahrgeschäft) house of horrors [Am.]
Geisterbahn {f}Femininum (die) (ein Fahrgeschäft) tunnel of horror [Am.]
Geisterbahnfahrt {f}Femininum (die) ghost train ride
Geisterbahnfahrt {f}Femininum (die) ride on a / the ghost train
Geisterbahnhof {m}Maskulinum (der) ghost station
geisterbeschwörend {adj.} [esot.] necromantic
Geisterbeschwörer {m}Maskulinum (der) exorcist
Geisterbeschwörer {m}Maskulinum (der) [esot.] necromancer
Geisterbeschwörerin {f}Femininum (die) (female) exorcist
Geisterbeschwörerin {f}Femininum (die) [esot.] (female) necromancer
Geisterbeschwörung {f}Femininum (die) [esot.] evocation
Geisterbeschwörung {f}Femininum (die) [esot.] necromancy
Geisterbild {m}Maskulinum (der) [bes. TV] (überlagertes Bild, Doppelbild) ghost
Geisterbild {n}Neutrum (das) [bes. TV] (überlagertes Bild, Doppelbild) ghost image
Geisterbild {n}Neutrum (das) [elektr.] (Störbild) parasitic image
Geisterdorf {n}Neutrum (das) ghost village
Geistererscheinung {f}Femininum (die) apparition
Geistererscheinung {f}Femininum (die) fantom [obs.]
Geistererscheinungen {pl}Plural (die) apparitions
Geisterfahrer {m}Maskulinum (der) wrong-way driver
Geisterfahrt [lit.] Driving Blind [lit.] (Ray Bradbury)
Geisterfleck {m}Maskulinum (der) [fot.] orb
Geisterflecke {pl}Plural (die) [fot.] orbs
Geistergesicht der roten Dschunke (ein chinesisch-indonesischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Ghostly Face
geisterhaft ghostlike
geisterhaft ghostly
geisterhaft lurid
geisterhaft phantasmal
geisterhaft spookily
geisterhaft spookish
geisterhaft spooky
geisterhaft {adv.} spectrally
geisterhafte Stimme {f}Femininum (die) disembodied voice
geisterhaftere more ghostly
Geisterharfe {f}Femininum (die) aeolian harp
Geisterharfe {f}Femininum (die) wind harp
Geisterhaus {n}Neutrum (das) spookish house
Geisterhaus {n}Neutrum (das) spooky house
Geisterhaus {n}Neutrum (das) (Spukhaus) haunted house
Geisterhaus {n}Neutrum (das) [relig., esot.] spirit house
Geisterjäger {m}Maskulinum (der) ghost buster
Geisterjäger {m}Maskulinum (der) ghost chaser
Geisterjäger {m}Maskulinum (der) ghostbuster
Geisterjäger {pl}Plural (die) ghost chasers
Geisterjäger {pl}Plural (die) ghostbusters
Geisterjägerin {f}Femininum (die) (female) ghost chaser
Geisterjägerin {f}Femininum (die) (female) ghostbuster
Geisterkatzenhai {m}Maskulinum (der) [zool.] ghost cat shark (Apristurus manis)
Geisterkatzenhai {m}Maskulinum (der) [zool.] ghost catshark (Apristurus manis)
Geisterklopfen {n}Neutrum (das) [esot.] spirit rapping
Geisterkomödie (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Blithe Spirit [original title]
Geisterkomödie (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Noel Coward's Blithe Spirit [complete title]
Geisterkrabbe {f}Femininum (die) [zool.] ghost crab
Geisterkrabben {pl}Plural (die) [zool.] ghost crabs
Geistermotte {f}Femininum (die) [zool.] ghost moth (Hepialus humuli)
Geistermotte {f}Femininum (die) [zool.] ghost swift (Hepialus humuli)
geistern {v} (wie ein Geist umgehen) to ghost
geistern {v} (wie ein Geist umgehen) to wander like a ghost
Geisterpirat {m}Maskulinum (der) ghost pirate
Geisterschiff {n}Neutrum (das) ghost ship
Geisterschiff {n}Neutrum (das) phantom ship
Geisterschloss {n}Neutrum (das) haunted castle
Geisterschloss {n}Neutrum (das) spooky castle
Geisterschloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] haunted castle
Geisterschloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] spooky castle
Geisterstadt {f}Femininum (die) ghost town
Geisterstimme {f}Femininum (die) spooky voice
Geisterstunde [lit.] Ghost Story [lit.] (Peter Straub)
Geisterstunde {f}Femininum (die) witching hour
Geisterstunden {pl}Plural (die) witching hours
geistert herum spooks
geisterte herum spooked
Geisterverwandtschaft {f}Femininum (die) congeniality
Geisterwald {m}Maskulinum (der) haunted forest
Geisterwelt {f}Femininum (die) spirit world
Geisterwelt {f}Femininum (die) [relig., esot.] spiritual realm
Geisterwelten {pl}Plural (die) spirit worlds
geistes... mentally ...
Geistes... spiritual ...
geistesabwesend absent
geistesabwesend absent-minded
geistesabwesend absentminded
geistesabwesend vacuous {adj.} [fig.]
geistesabwesend sein be absent in mind {v}
geistesabwesend sein be in a brown study {v}
geistesabwesend {adv.} absent-mindedly
geistesabwesend {adv.} absently
geistesabwesend {adv.} absentmindedly
geistesabwesender Gesichtsausdruck {m}Maskulinum (der) vacant expression
Geistesabwesenheit {f}Femininum (die) absence
Geistesabwesenheit {f}Femininum (die) absence of mind
Geistesabwesenheit {f}Femininum (die) absent-mindedness
Geistesabwesenheit {f}Femininum (die) absentmindedness
Geistesabwesenheit {f}Femininum (die) distractednes
Geistesabwesenheit {f}Femininum (die) vacancy
Geistesanstrengung {f}Femininum (die) mental effort
Geistesarbeit {f}Femininum (die) brain work
Geistesarbeit {f}Femininum (die) brainwork
Geistesarbeiter {m}Maskulinum (der) brainworker
Geistesarbeiterin {f}Femininum (die) (female) brainworker
Geistesarmut {f}Femininum (die) dullness
Geistesarmut {f}Femininum (die) dulness
Geistesarmut {f}Femininum (die) intellectual poverty
Geistesblitz {m}Maskulinum (der) brainstorm [Am.]
Geistesblitz {m}Maskulinum (der) brainwave
Geistesblitz {m}Maskulinum (der) flash of genius
Geistesblitz {m}Maskulinum (der) inspiration
Geistesblitz {m}Maskulinum (der) scintillation
Geistesblitz {m}Maskulinum (der) [ugs.] brain wave [fig.]
Geistesblitze {pl}Plural (die) brainstorms
Geistesblitze {pl}Plural (die) flashes of genius
Geistesblitze {pl}Plural (die) scintillations
Geistesbruder {m}Maskulinum (der) spirit brother
Geistesgabe {f}Femininum (die) [geh.] (Charisma) spiritual gift
Geistesgegenwart {f}Femininum (die) presence of mind
geistesgegenwärtig alert
geistesgegenwärtig (bei der Sache) on the ball [coll.]
geistesgegenwärtig (reaktionsschnell) quick
Geistesgeschichte {f}Femininum (die) (Historie) history of ideas
Geistesgeschichte {f}Femininum (die) (Historie) history of the mind
Geistesgeschichte {f}Femininum (die) (Historie) intellectual history
geistesgestört mentally deficient
geistesgestört mentally deranged
geistesgestört mentally disturbed
geistesgestört of unbalanced mind
geistesgestört [med.] insane
Geistesgestörte {m}Maskulinum (der) [pej.] madman
Geistesgestörte {pl}Plural (die) [pej.] madmen
Geistesgestörte {pl}Plural (die) [pej.] (ausschließlich Frauen) madwomen
Geistesgestörter {m}Maskulinum (der) [pej.] madman
Geistesgestörtheit {f}Femininum (die) insaneness
Geistesgestörtheit {f}Femininum (die) insanity
Geisteshaltung {f}Femininum (die) attitude
Geisteshaltung {f}Femininum (die) attitude of mind
Geisteshaltung {f}Femininum (die) mentality
Geisteshaltungen {pl}Plural (die) mentalities
Geisteskraft {f}Femininum (die) brain power
Geisteskraft {f}Femininum (die) brainpower
Geisteskraft {f}Femininum (die) intellectuality
Geisteskraft {f}Femininum (die) mental power
Geisteskraft {f}Femininum (die) mental vigor [esp. Am.]
Geisteskraft {f}Femininum (die) mental vigour [esp. Br.]
geisteskrank mentally ill
geisteskrank werden to go insane
geisteskrank [med.] insane
Geisteskranke {m}Maskulinum (der) madman
Geisteskranke {pl}Plural (die) madmen
Geisteskranke {pl}Plural (die) (ausschließlich Frauen) madwomen