Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 35167 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Deutsch Englisch
Hebelgriff {m}Maskulinum (der) [Ringen] lever hold
Hebelkorkenzieher {m}Maskulinum (der) lever corkscrew
Hebelkraft {f}Femininum (die) leverage
hebeln to leverage
hebelnd levering
Hebelschneidemaschine {f}Femininum (die) (für Papier, Blech etc.) guillotine
Hebelschwinge {f}Femininum (die) [tech.] tumbler yoke
Hebelseitenschneider {m}Maskulinum (der) compound leverage diagonal cutting pliers (Am.)American English
Hebelseitenschneider {m}Maskulinum (der) cantilever action diagonal cutting pliers (Br.)British English
Hebelspanneinrichtung {f}Femininum (die) finger mechanism
Hebelsteuerung {f}Femininum (die) lever control
Hebelsystem {n}Neutrum (das) [tech.] system of levers
hebelte levered
Hebeltechnik {f}Femininum (die) [Kampfsport] lock technique
Hebelvornschneider {m}Maskulinum (der) compound leverage end cutting pliers (Am.)American English
Hebelvornschneider {m}Maskulinum (der) cantilever action end cutting pliers (Br.)British English
Hebelvornschneider {m}Maskulinum (der) lever-assisted end cutting nippers (Br.)British English
Hebelwirkung {f}Femininum (die) lever action
Hebelwirkung {f}Femininum (die) leverage
Hebelwirkung {f}Femininum (die) levering effect
Hebelwirkung {f}Femininum (die) [phys., tech.] leverage effect
Hebemaschine {f}Femininum (die) lifting machine
Hebemaschine {f}Femininum (die) lifter
Hebemaschine {f}Femininum (die) lifting plant
Hebemaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik] figuring machine
heben (angestrengt, bes. schwere Last) to heave {heaved, hove; heaved, hove}
heben (aufbocken) to jack up
heben (ausgraben) to dig up
heben (erheben [Glas, Hand etc.]) to raise
heben (gesunkenes Schiff, Schatz etc.) to raise
heben (gesunkenes Schiff, Schatz etc.) to raise up
heben (hochwinden, -ziehen) to hoist
heben (Kopf) to rear
heben (Last, Person etc.) to lift
heben [fig.] (erhöhen, steigern) to enhance
heben [fig.] (erhöhen, steigern) to heighten
heben [fig.] (steigern [Moral, Spannung etc.]) to boost
heben [fig.] (steigern [Niveau etc.]) to elevate
heben [fig.] (Stimme) to raise
heben [fig.] (verbessern) to improve
heben [fig.] (zunehmen) to increase
heben [Sport] (Gewichte) to lift
heben  {v} ([schwere Last] hochziehen) to heave {heaved, hove, heaved, hove}
hebend heaving
hebend lifting
Hebephilie {f}Femininum (die) [psych.] (primäres erotisch-sexuelles Interesse Erwachsener an pubertierenden Mädchen und / oder Jungen) hebephilia
Hebephobie {f}Femininum (die) [soz., psych.] (Angst, Ablehnung gegenüber Jugendlichen) hebephobia
Hebephrenie {f}Femininum (die) [psych.] hebephrenia
Hebepumpe {f}Femininum (die) lift pump
Heber {m}Maskulinum (der) (hebende Person) heaver
Heber {m}Maskulinum (der) (Kapselheber) (bottle) opener
Heber {m}Maskulinum (der) (Pipette) pipette
Heber {m}Maskulinum (der) (Pipette) pipet
Heber {m}Maskulinum (der) (Pipette) pipettor
Heber {m}Maskulinum (der) (Saugheber für Flüssigkeiten) siphon
Heber {m}Maskulinum (der) (Saugheber für Flüssigkeiten) syphon
Heber {m}Maskulinum (der) (Vorrichtung zum Aufbocken, -winden [z. B. Wagenheber]) jack
Heber {m}Maskulinum (der) (Werkzeug zum Hebeln [z. B. Reifenheber]) lever
Heber {m}Maskulinum (der) der Oberlippe [anat., ugs.] (ein Muskel) levator labii superioris muscle (Musculus levator labii superioris)
Heber {m}Maskulinum (der) der Oberlippe [anat., ugs.] (ein Muskel) levator labii superioris (Musculus levator labii superioris)
Heber {m}Maskulinum (der) des Afters [anat.] (ein Muskel) levator ani muscle (Musculus levator ani)
Heber {m}Maskulinum (der) des Afters [anat.] (ein Muskel) levator ani (Musculus levator ani)
Heber {m}Maskulinum (der) des Mundwinkels [anat., ugs.] levator anguli oris muscle (Musculus levator anguli oris / Musculus caninus)
Heber {m}Maskulinum (der) des Mundwinkels [anat., ugs.] levator anguli oris (Musculus levator anguli oris / Musculus caninus)
Heber {m}Maskulinum (der) [agr.] (Ährenheber) lifter
Heber {m}Maskulinum (der) [agr.] (Ährenheber) elevator
Heber {m}Maskulinum (der) [Drucktechnik] (Farb-, Feuchtheber) vibrator
Heber {m}Maskulinum (der) [Fußball] (Lupfer) lob
Heber {m}Maskulinum (der) [Fußball] (Lupfer) lob shot
Heber {m}Maskulinum (der) [Sport] (Gewichtheber) (weight) lifter
Heber {m}Maskulinum (der) [Sport] (Gewichtheber) weightlifter
Heber {m}Maskulinum (der) [Sport] (Gewichtheber) weight-lifter
Heber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Hebebaum, -zeug) heaver
Heber {m}Maskulinum (der) [Textiltechnik] (Fadenheber) raise cam
Heberad {n}Neutrum (das) [tech.] scoop wheel
Heberad {n}Neutrum (das) [tech.] scoop-wheel
Heberad {n}Neutrum (das) [tech.] scoopwheel
Heberden-Arthrose {f}Femininum (die) [med.] Heberden's nodes
Heberden-Arthrose {f}Femininum (die) [med.] Heberden's disease
Heberden-Knoten {m}Maskulinum (der) [med.] Heberden's node
Heberden-Knoten {pl}Plural (die) [med.]pl Heberden's nodes
Heberden-Polyarthrose {f}Femininum (die) [med.] Heberden's polyarthrosis
Heberelais {n}Neutrum (das) [elektr.] cable relay
Heberschaftgewebe {n}Neutrum (das) lifting-shaft fabric
Hebertshausen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Hebertshausen (a municipality in Bavaria, Germany)
Hebesatz {m}Maskulinum (der) [fin., math.] (Faktor zur Ermittlung der Steuerschuld) rate of assessment
Hebesatz {m}Maskulinum (der) [fin., math.] (Faktor zur Ermittlung der Steuerschuld) collection rate
Hebesatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Anheben von Lasten [bei der Feuerwehr etc.]) lifting set
Hebeschiff {n}Neutrum (das) salvage ship
Hebestange {f}Femininum (die) (Brechstange) crow bar
Hebestange {f}Femininum (die) (Brechstange) crowbar
Hebestange {f}Femininum (die) (mit Nagelklaue) wrecking bar (with nail claw)
Hebestange {f}Femininum (die) (zum Anheben eines Kabinendachs etc.) lift bar
Hebestange {f}Femininum (die) (zum Anheben) lever
Hebestutzen {m}Maskulinum (der) jack socket
Hebevorrichtung {f}Femininum (die) lifting gear
Hebevorrichtung {f}Femininum (die) lift device
Hebewerk {n}Neutrum (das) [tech.] elevator
Hebezeug {n}Neutrum (das) lifting gear
Hebezeug {n}Neutrum (das) [tech.] heaver
Hebezug {m}Maskulinum (der) hoist
Hebeöse {f}Femininum (die) lifting eye
Hebraismen {pl}Plural (die) [ling., bibl.] Hebrewisms
Hebraismen {pl}Plural (die) [ling.] Hebraisms
Hebraismus {m}Maskulinum (der) [ling., bibl.] Hebrewism
Hebraismus {m}Maskulinum (der) [ling.] Hebraism
Hebraist {m}Maskulinum (der) [lng., bibl.] Hebraist
Hebraistik {f}Femininum (die) [ling., lit.] Hebrew studies
Hebraistin {f}Femininum (die) [lng., bibl.] (female) Hebraist
Hebrideninsel {f}Femininum (die) [geogr.] Hebridean island
Hebrideninseln {pl}Plural (die) [geogr.] Hebridean islands
Hebräer {m}Maskulinum (der) Hebrew
Hebräerin {f}Femininum (die) Hebrew
hebräisch [ling.] Hebrew
hebräisch [ling.] Hebraic
hebräisch {adv.} [ling.] Hebraically
Hebräisch {n}Neutrum (das) [ling.] Hebrew
Hebräisch: Sohn der rechten Hand, Sohn des Südens, Sohn des Glücks Ben : Benjamin {name}
hebräische Sprache {f}Femininum (die) [ling.] Hebrew language
Hebräischlehrer {m}Maskulinum (der) Hebrew teacher
Hebräischlehrer {m}Maskulinum (der) (privat unterrichtend) Hebrew tutor
Hebräischlehrerin {f}Femininum (die) (female) Hebrew teacher
Hebräischlehrerin {f}Femininum (die) (privat unterrichtend) (female) Hebrew tutor
hebräischsprachig Hebrew-speaking
Hebräischstunde {f}Femininum (die) (Unterricht) Hebrew lesson
Hebräischstunden {pl}Plural (die) (Unterricht) Hebrew lessons
Hebräischunterricht {m}Maskulinum (der) Hebrew lessons
hebt elevates
hebt heaves
hebt lifts
hebt auf nullifies
hebt auf rescinds
hebt auf abrogates
hebt auf repeals
Hebt die Titanic (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Raise the Titanic
Hebt die Titanic! [lit.] (Clive Cussler) Raise the Titanic!
hebt durch eine Kursivschrift hervor italicizes
hebt empor upheaves
hebt hoch heaves
hebt hoch uplifts
Hebung {f}Femininum (die) upheavel
Hebungen {pl}Plural (die) liftings
Hechel {f}Femininum (die) [Textiltechnik] heckle
Hechelatmung {f}Femininum (die) [physiol., med.] rapid shallow respiration
Hechelfieber {n}Neutrum (das) [med.] hemp fever
Hechelfieber {n}Neutrum (das) [med.] (Cannabiose) hemp fever
Hechelfieber {n}Neutrum (das) [med.] (Cannabiose) cannabiosis
Hechelmaschine {f}Femininum (die) hackling machine
Hechelmaschine {f}Femininum (die) comber
hecheln to pant
Hecheln {n}Neutrum (das) [Textiltechnik] (von Flachs) combing
Hecheln {n}Neutrum (das) (schnelles und hörbares Atmen) panting
Hecheln {n}Neutrum (das) (von Flachs oder Hanf) hackling
Hecheln {n}Neutrum (das) [Textiltechnik] (von Flachs) combing
hecheln {v} [Textiltechnik] (Flachs) to comb
hechelnd panting
hechelnd {adj.} {p I} [Textiltechnik] (Flachs) combing
Hechingen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Hechingen (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Hechler {m}Maskulinum (der) (Flachshechler) comber
Hechler {m}Maskulinum (der) (Flachshechler) teaser
Hechscher {m}Maskulinum (der) [gastr., relig.] (ein Koscher-Zertifikat) hechsher
Hecht {m}Maskulinum (der) pike
Hechtbarbe {f}Femininum (die) [zool.] mangar (Luciobarbus esocinus)
Hechte {f}Femininum (die) [Wasserspringen] pike
Hechte {f}Femininum (die) [Wasserspringen] pike jump
hechten (beim Schwimmen) to do a racing dive
hechten (nach) [Fußball etc.] to dive (full-length) (at)
hechten [Turnen] do a long-fly {v}
Hechthausen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Hechthausen (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Hechtkopfball {m}Maskulinum (der) [Fußball] diving header
Hechtrolle {f}Femininum (die) [Fußball] flying dive
Hechtrolle {f}Femininum (die) [Turnen] long-fly and forward roll
Hechtsprung {m}Maskulinum (der) dive
Hechtsprung {m}Maskulinum (der) flying dive
Hechtsprung {m}Maskulinum (der) (ins Wasser) racing dive
Hechtsprung {m}Maskulinum (der) [Turnen, Wasserspringen] pike
Hechtsprung {m}Maskulinum (der) [Turnen, Wasserspringen] pike jump
Hechtsprung {m}Maskulinum (der) [Turnen] long-fly
Heck {n}Neutrum (das) (eines Land- oder Wasserfahrzeugs) rear
Heck {n}Neutrum (das) (eines Luftfahrzeugs) tail
Heck {n}Neutrum (das) [allg.] (hinterer Teil) back
Heck {n}Neutrum (das) [naut.] (eines Schiffs) stern
Heck {n}Neutrum (das) [naut.] (eines Schiffs) poop
Heck'sche Krankheit {f}Femininum (die) [med., dent.] Heck's disease
Heck'sche Krankheit {f}Femininum (die) [med., dent.] Heck disease
Heck-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.] rear curtain airbag
Heck-Krankheit {f}Femininum (die) [med., dent.] Heck's disease
Heck-Krankheit {f}Femininum (die) [med., dent.] Heck disease
Heck-Rind {n}Neutrum (das) [zool.] Heck cattle
Heckairbag {m}Maskulinum (der) [mot.] rear curtain airbag
Heckanker [m} [naut.] stern anchor
Heckantrieb {m}Maskulinum (der) [mot.] rear-wheel drive , RWD
Heckantrieb {m}Maskulinum (der) [mot.] rear drive [coll.]
Heckantrieb {m}Maskulinum (der) [mot.] rear wheel drive , RWD
Heckaufprall {m}Maskulinum (der) [luftf.] (unerwünschte Berührung der Startbahn durch das Flugzeugheck) tailstrike
Heckaufschlag {m}Maskulinum (der) [luftf.] (unerwünschte Berührung der Startbahn durch das Flugzeugheck) tailstrike
Heckaufschleppe {f}Femininum (die) [naut.] stern chute
Heckbalken {m}Maskulinum (der) [naut.] deck transom
Heckberührung {f}Femininum (die) [luftf.] (unerwünschte Berührung der Startbahn durch das Flugzeugheck) tailstrike
Hecke {f}Femininum (die) covey