Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33890 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 11200 bis 11400:

Deutsch Englisch
Heil-Yoga {n} {m} [relig., philos., psych., med.] healing yoga
Heil... medicinal ...
Heil... medicative ...
Heil... vulnerary ...
Heilandsdistel {f} [bot.] Mediterranean milk thistle (Silybum marianum / Carduus marianus)
Heilanstalt {f} (Heim für psychisch Kranke) mental home
Heilanstalt {f} (Nervenklinik) mental hospital
Heilanstalt {f} (Nervenklinik) psychiatric hospital
Heilanstalt {f} [med.] [allg.] sanitorium [Am.]
Heilanstalt {f} [med.] [allg.] sanatorium
Heilanstalt {f} [psych.] (Einrichtung für psychisch Kranke) mental institution
Heilanstalt {f} [psych.] (für Geisteskranke) insane asylum [Am.]
Heilanstalten {pl} sanatoriums
Heilanstalten {pl} sanitariums (Am.)
Heilanzeige {f} [med.] indication
Heilanästhesie {f} [med.] therapeutic anaesthesia [Br.]
Heilanästhesie {f} [med.] therapeutic anesthesia [esp. Am.]
Heilbad Heiligenstadt ({n} [geogr.] Heilbad Heiligenstadt (a spa town in Thuringia, Germany)
Heilbad {n} (Kurort) health spa
Heilbad {n} (Kurort) health resort
Heilbad {n} [med.] (Anwendung) therapeutic bath
Heilbad {n} [med.] (Anwendung) medicated bath
heilbar curable
heilbar curably
heilbar healable
heilbar remediable
heilbare remediably
Heilbarkeit {f} curability
Heilbarkeiten {pl} curableness
Heilbehandlung {f} therapy
Heilbehandlung {f} curative treatment
Heilberuf {m} healing profession
Heilbitter {m} [bot.] (Wermutkraut) green ginger (Artemisia absinthium)
heilbringend salutary
Heilbronn ({n}) [geogr.] Heilbronn (a city in Baden-Württemberg, Germany)
Heilbutt {m} [zool.] halibut
Heilbuttleber {f} [zool.] halibut liver
Heilbuttleberöl {n} halibut liver oil
Heilbuttschnitte {f} flitch
Heilbäder {pl} therapeutic baths
Heilbäder {pl} (Kurorte) health spas
Heilbäder {pl} (Kurorte) health resorts
Heilbäder {pl} [med.] (Anwendungen) medicated baths
Heilbäder {pl} [med.] (Anwendungen) therapeutic baths
Heilbäderbehandlung {f} [med.] [Sammelbegriff] balneotherapeutics
Heilbäderbehandlung {f} [med.] [Sammelbegriff] balneotherapy
heilen to heal
heilen to cure
Heilen {n} curing
Heilen {n} healing
heilend curative
heilend curing
heilend healing
heilende curatively
heilende Kraft {f} healing power
heilende Wirkung {f} [med.] curative effect
heilende Wirkung {f} [med.] healing effect
heilender Joga {m} [alte reform. Orthogr.] [relig., philos., psych., med.] healing yoga
heilender Yoga {m} [relig., philos., psych., med.] healing yoga
heilendes Joga {n} [alte reform. Orthogr.] [relig., philos., psych., med.] healing yoga
heilendes Yoga {n} [relig., philos., psych., med.] healing yoga
Heiler {m} healer
Heiler {pl} healers
Heilerde {f} healing earth
Heilerin {f} healer
Heilfasten {n} fasting cure
heilfroh sein, dass jd. weg ist [ugs.] to wish sb. good riddance
Heilgymnast {m} physical therapist
Heilgymnast {m} [med.] physiotherapist
Heilgymnast {m} [med.] physio [coll.]
Heilgymnastik {f} [med.] physiotherapy
Heilgymnastik {f} [med.] medical gymnastics
Heilgymnastik {f} [med.] remedial gymnastics
Heilgymnastik {f} [med.] [Sammelbegriff] physicotherapeutics
Heilgymnastiker {m} physical therapist
Heilgymnastiker {m} [med.] physiotherapist
Heilgymnastiker {m} [med.] physio [coll.]
Heilgymnastikerin {f} (female) physical therapist
Heilgymnastikerin {f} [med.] (female) physiotherapist
Heilgymnastikerin {f} [med.] physio [coll.]
Heilgymnastin {f} (female) physical therapist
Heilgymnastin {f} [med.] (female) physiotherapist
Heilgymnastin {f} [med.] physio [coll.]
heilgymnastisch [med.] physiotherapeutic
heilgymnastisch {adv.} [med.] physiotherapeutically
heilig saintly
heilig (ehrwürdig) venerable
heilig (feierlich [Eid, Versprechen etc.]) solemn
heilig (unantastbar) sacred
heilig (unantastbar) inviolable
heilig (unantastbar) sacrosanct
heilig machen to hallow
heilig tun [pej.] to act the saint
heilig [fig.] (ungeheuer groß [Respekt, Angst etc.]) tremendous
heilig [relig.] (auch geweiht) holy
heilig [relig.] (geheiligt) hallowed
heilig [relig.] (geweiht, geheiligt) sacred
heilig [veraltend] (fromm) devout
heilig [veraltend] (fromm) pious
Heiligabend {m} Christmas Eve
heilige sacredly
Heilige Blaue Lilie {f} [bot.] sacred blue lily (Nymphaea caerulea)
Heilige Dreieinigkeit {f} [relig.] Holy Trinity
Heilige Dreifaltigkeit {f} [relig.] Holy Trinity
Heilige Jungfrau Maria {f} [kath.] Blessed Virgin Mary
heilige Kommunion {f} [kath.] Holy Communion
Heilige Krieger {pl} [relig., pol., mil.] (Dschihadisten) jihadists
Heilige Krieger {pl} [relig., pol., mil.] (Dschihadisten) jihadis
Heilige Krieger {pl} [relig., pol., mil.] (Dschihadisten) jehadis
Heilige Krieger {pl} [relig., pol., mil.] (Dschihadisten) jehadists
heilige Kuh {f} [auch fig.] sacred cow
Heilige Liga {f} [relig., hist.] Holy League
Heilige Maria ({f}) [relig.] Holy Mary
Heilige Messe {f} [kath.] Holy Mass
Heilige Nacht {f} Christmas night
heilige Pflicht {f} [geh.] sacred duty
heilige Scheiße! [derb] holy crap!
heilige Scheiße! [derb] holy shit!
heilige Stadt {f} (z. B. Rom) sacred city
heilige Stätte {f} [bes. relig.] sacred site
heilige Stätten {pl} [bes. relig.] sacred sites
Heilige Woche {f} [relig.] (Karwoche) Holy Week
Heilige Woche {f} [relig.] (Karwoche) Great Week
Heilige Woche {f} [relig.] (Karwoche) Passion Week
Heilige {m,f} saint
heiligen to hallow
heiligen sanctify
Heiligen {pl} saints
Heiligenberg ({n}) [geogr.] Heiligenberg (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
heiligend hallowing
heiligend sanctifying
Heiligenfigur {f} statuette of a saint
Heiligengrab {n} shrine
Heiligengrabe ({n}) [geogr.] Heiligengrabe (a municipality in Brandenburg, Germany)
Heiligengräber {pl} shrines
Heiligenhafen ({n}) [geogr.] Heiligenhafen (a town in Schleswig-Holstein, Germany)
Heiligenhaus ({n}) [geogr.] Heiligenhaus (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Heiligenherrschaft {f} hagiocracy
Heiligenkraut {n} [-special_topic_bot.-] lavender cotton (Santolina chamaecyparissus) [-special_topic_bot.-]
Heiligenkult {m} hagiolatry
Heiligenlitanei {f} [kath.] Litany of the Saints
Heiligenmonat {m} [veraltet] (Dezember) month of December
Heiligenmonat {m} [veraltet] (Dezember) December
Heiligenschein {m} aureole
Heiligenschein {m} halo
Heiligenschein {m} aureola
Heiligenschein {m} [auch fig.] nimbus
Heiligenschein {m} [auch fig.] aura
Heiligenschein-Effekt {m} [soz., psych.] (positive) halo effect
Heiligenscheine {pl} halos
Heiligenscheineffekt {m} [soz., psych.] (positive) halo effect
Heiligenschrein {m} shrine of a saint
Heiligenstadt ({n} [geogr.] Heiligenstadt (a spa town in Thuringia, Germany)
Heiligenverehrer {m} hagiolater
Heiligenverehrerin {f} hagiolater
Heiligenverehrung {f} hagiolatry
heiliger hallower
heiliger holier
Heiliger Abend {m} (24. Dezember) Christmas Eve
Heiliger Bambus {m} [bot.] celestial bamboo (Nandina domestica)
heiliger Bimbam! [ugs.] holy smoke! [coll.]
heiliger Bimbam! [ugs.] ye gods! [coll.]
Heiliger Donnerstag {m} [relig.] Holy Thursday
Heiliger Eifer [lit.] Holy Quarrel [lit.] (Philip K. Dick)
Heiliger Franz {m} von Sales [kath.] Saint Francis de Sales
Heiliger Ibis {m} [zool.] sacred ibis (Threskiornis aethiopicus)
heiliger Krieg {m} holy war
Heiliger Krieg {m} [relig., pol., mil., neg.] (Dschihad; auch islamistischer Terror / Terrorismus) jihad
Heiliger Krieg {m} [relig., pol., mil., neg.] (Dschihad; auch islamistischer Terror / Terrorismus) jehad
Heiliger Krieg. Amerikas Kreuzzug [lit.] Why Are We At War? [lit.] (Norman Mailer)
Heiliger Krieger {m} [relig., pol., mil., neg.] (Dschihadist) jehadist
Heiliger Krieger {m} [relig., pol., mil.] (Dschihadist) jihadist
Heiliger Krieger {m} [relig., pol., mil.] (Dschihadist) jihadi
Heiliger Krieger {m} [relig., pol., mil.] (Dschihadist) jehadi
heiliger Krieger {m} [relig.] holy warrior
heiliger Pater {m} Maximilian Kolbe [kath.] Saint Maximilian Mary Kolbe
heiliger Strohsack! [ugs.] ye gods! [coll.]
heiliger Strohsack! [ugs.] holy smoke! [coll.]
heiliger Strohsack! [ugs.] holy moly! [coll.]
heiliger Strohsack! [ugs.] holy cow! [coll.]
heiliger Strohsack! [ugs.] holy mackerel! [coll.]
heiliger Strohsack! [ugs.] good grief!
heiliger Zorn {m} [geh.] righteous anger
heiliges Jahr {n} [relig.] holy year
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] good grief!
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] son of a gun! [coll.]
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] holy cannoli! [coll.]
Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation {n} [hist.] Holy Roman Empire of the German Nation
Heiliges Römisches Reich {n} [hist.] Holy Roman Empire
heiliges Sakrament {n} (kath.) Blessed Sacrament
heiliggesprochen sainted
Heiligkeit {f} sacredness
Heiligkeit {f} saintliness
Heiligkeit {f} sanctity
Heiligkeit {f} holiness
Heiligkeiten {pl} sanctities
Heiligkreuzsteinach ({n}) [geogr.] Heiligkreuzsteinach (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Heiligmonat {m} [veraltet] (Dezember) month of December
Heiligmonat {m} [veraltet] (Dezember) December
Heiligmond {m} [veraltet, poet.] (Dezember) month of December