Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33036 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 12200 bis 12400:

Deutsch Englisch
Heizung {f} (Anlage oder Vorgang) heating
Heizung {f} (Feuerung) firing
Heizung {f} (Heizkörper) radiator
Heizung {f} (Heizkörper, -gerät) heater
Heizung {f} (Kosten) heating (costs)
Heizungen {pl} firings
Heizungen {pl} heatings
Heizungs- und Lüftungstechnik {f} (Fachbereich) heating and ventilation engineering
Heizungsanlage {f} heating system
Heizungsbauer {m} heating engineer
Heizungsbauerin {f} (female) heating engineer
Heizungsindustrie {f} heating industry
Heizungsinstallateur {m} heating engineer
Heizungsinstallateurin {f} (female) heating engineer
Heizungsinstandsetzung {f} heating repair
Heizungsmonteur {m} heating engineer
Heizungsmonteurin {f} (female) heating engineer
Heizungsregelventil {n} [tech.] heating control valve
Heizungsreparatur {f} heating repair
Heizungssteuerung {f} heating control system
Heizungstechnik {f} heating technology
Heizungstechnik {f} (Fachbereich) heating engineering
Heizungstechnik {f} (Fachbereich) heating technology
Heizungsumwälzpumpe {f} heating circulating pump
Heizungsumwälzpumpe {f} heating loop recirculation pump
Heizungsumwälzpumpe {f} heating system circulating pump
Heizvorrichtung {f} heating device
Heizwand {f} heating wall
Heizwasserrohrleitung {f} hot-water pipe
Heizwert {m} [tech.] calorific value
Heizwert {m} [tech.] calorific power
Heizwicklung {f} heating coil
Heizwirkung {f} heating effect
Heizwände {pl} heating walls
Heizwärme {f} [tech.] thermal heat
Heizöl {n} fuel oil [esp. Am.]
Heizöl {n} oil fuel [rare]
Heizöl {n} heating oil
Heizölbrand {m} heating oil fire
Heizölbrand {m} fuel oil fire [esp. Am.]
Heizölbrenner {m} fuel oil burner
Heizölbrenner {m} oil burner
Heizölbrenner {m} mit Gebläse [tech.] forced draught oil burner
Heizölbrenner {m} mit Gebläse [tech.] forced draft oil burner [Am.]
Heizölbrenner {m} mit Gebläse [tech.] forced-air oil burner
Heizölgeruch {m} smell of heating oil
Heizölgeruch {m} smell of fuel oil [esp. Am.]
Heizölhändler {m} heating oil dealer
Heizöllagertank {m} fuel oil reservoir
Heizöllagertank {m} fuel oil storage tank
Heizöllieferant {m} heating oil supplier
Heizölpreis {m} [ökon.] price of heating oil
Heizölpreis {m} [ökon.] heating oil prices
Heizölpreis {m} [ökon.] price of fuel oil [esp. Am.]
Heizölpreis {m} [ökon.] fuel oil price [esp. Am.]
Heizölpreise {pl} [ökon.] prices of heating oil
Heizölpreise {pl} [ökon.] heating oil prices
Heizölpreise {pl} [ökon.] prices of fuel oil [esp. Am.]
Heizölpreise {pl} [ökon.] fuel oil prices [esp. Am.]
Heizölsteuer {f} [fin.] tax on fuel oil
Heizölsteuer {f} [fin.] fuel oil tax
Heizölsteuer {f} [fin.] fuel duty
Heizöltank {m} fuel oil tank
Heizöltanklager {n} fuel oil tank farm
heiß hot
heiß (hochradioaktiv) hot
heiß (Wüste, Land) torrid
heiß abreißen [ugs., euphem.] (durch Brandstiftung niederbrennen) to torch [Am.] [sl.]
Heiß auf nackten Steinen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Beat Girl [original title]
Heiß auf nackten Steinen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Wild for Kicks [Am.]
Heiß auf Trab (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Hot to Trot
heiß ausgezogener Stahl {m} hard driven steel
heiß begehrt coveted
heiß begehrt sein be in great demand {v}
heiß debattiert hotly debated
heiß diskutiert hotly debated
heiß diskutiert hotly discussed
heiß ersehnt longed-for
heiß ersehnt (lang ersehnt) long-awaited
heiß ersehnt {adv.} ardently
heiß gelaufen [auch fig.] overheated
heiß geliebt dearly loved
heiß geliebt dearly beloved
heiß geliebt well-beloved
heiß geliebt dearly-loved
heiß geliebt (bes. leidenschaftlich) passionately loved
heiß lieben to love dearly
heiß machen (Getränk) to mull
heiß machen (Speisen etc.) to heat
heiß machen (Speisen etc.) to heat up
heiß machen [ugs., fig.] (aufhetzen) to stir up
heiß machen [ugs., fig.] (sexuell aufreizen) to sex up [coll.]
heiß machen [ugs., fig.] (sexuell aufreizen) to turn on
heiß umstritten highly controversial
heiß umstritten (heftig debattiert) hotly debated
heiß verehren to adore
Heiß weht der Wind (ein deutsch-österreichischer Western aus dem Jahr 1964) Legend of a Gunfighter
heiß wie ein Backofen scorching
heiß wie ein Backofen scorching hot
heiß wie ein Lötkolben scorching
heiß wie ein Lötkolben scorching hot
heiß wie ein Vulkan (vor dem Ausbruch) [fig.] as hot as a volcano (ready to explode)
heiß wie in einem Backofen baking hot
heiß wie in einem Backofen scorching
heiß wie in einem Backofen scorching hot
heiß [fig.] (heftig) vehement
heiß [fig.] (heftig) fierce
heiß [fig.] (heftig, leidenschaftlich) ardent
heiß [fig.] (leidenschaftlich [Liebe, Sex etc.]) passionate
heiß [fig.] (leidenschaftlich) fervent
heiß [fig.] (leidenschaftlich) fiery
heiß [ugs., fig.] (attraktiv, erregend, toll) hot [fig.]
heiß [ugs., fig.] (auf illegale Weise erworben, vertrieben etc.) hot [fig.]
heiß [ugs., fig.] (erotisch, sexuell erregend) steamy [coll., fig.]
heiß [ugs., fig.] (gefährlich, konfliktträchtig) hot [fig.]
heiß [ugs., fig.] (klasse) brill [esp. Br.] [coll.]
heiß [ugs., fig.] (sehr nahe [beim Versteckspiel etc.]) hot [fig.]
heiß [ugs., fig.] (sexuell erregt, paarungswillig) on heat
heiß [ugs., fig.] (sexuell erregt, paarungswillig) in heat [Am.]
heiß [ugs., fig.] (vielversprechend, verlockend [Tipp, Preis]) hot [fig.]
heiß {adj.} [ugs., fig.] (sexuell attraktiv, erotisch) foxy {adj.} [Am.] [coll.]
heiß {adj.} [ugs., fig.] (sexuell attraktiv, erotisch) humpy {adj.} [Am.] [sl.]
heiß {adj.} [ugs., fig.] (sexuell attraktiv, erotisch) fit {adj.} [Br., Aus.] [coll.]
heiß {adj.} [ugs., fig.] (sexuell attraktiv, erotisch) hawt {adj.} [sl.]
heiß {adv.} [fig.] (heftig, leidenschaftlich) ardently
heiß {adv.} [fig.] (leidenschaftlich) fervently
Heißatomchemie {f} [phys., chem.] hot-atom chemistry
heißbegehrt coveted
heißbegehrt sein be in great demand {v}
heißblütig (bez. Temperament) red-blooded
heißblütig (bez. Temperament) hot-blooded
heißblütig (bez. Temperament) sanguine
heißblütig (bez. Temperament) sanguineous
heißblütig (bez. Temperament) hot-tempered
heißblütig (bez. Temperament) full-blooded
heißblütig (bez. Temperament) sultry
heißblütig (leidenschaftlich) passionate
heißblütig (leidenschaftlich) fiery
heißblütig (leidenschaftlich) ardent
heißblütig (leidenschaftlich) fervent
Heißblütig - Kaltblütig (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Body Heat
heißblütige Frau {f} hot-blooded woman
heißblütige Frau {f} live wire [coll., fig.]
Heißblütige {f} (Frau) live wire [coll., fig.]
heißblütigere more passionate
heißblütiges Mädchen {n} hot-blooded girl
Heißdampf {m} superheated steam
Heißdampf-Kolbendampfmaschine {f} superheated-steam reciprocating steam engine
Heißdampfkolbendampfmaschine {f} superheated-steam reciprocating steam engine
Heißdampflokomotive {f} superheated locomotive
Heißdampflokomotive {f} superheated-steam locomotive
Heißdampflokomotive {f} superheated steam locomotive
Heißdampfmaschine {f} superheated-steam engine
Heißdampfmaschine {f} superheated steam engine
Heißdampfreaktor (HDR) {m} (Kerntechnik) superheated-steam reactor
Heißdampfreaktor (HDR) {m} (Kerntechnik) superheated steam-cooled reactor
Heißdampfreaktor {m}, HDR {m} [nukl.] superheated steam reactor , SSR
Heißdampftemperatur {f} [tech.] superheated-steam temperature
Heißdampftemperatur {f} [tech.] superheated steam temperature
Heißdampfturbine {f} superheated steam turbine
Heißdampfturbine {f} high-temperature steam turbine
Heißdampfturbine {f} superheated-steam turbine
heißdebattiert hotly debated
heißdiskutiert hotly debated
heißdiskutiert hotly discussed
Heißdraht-Elektrode {f} [elektr.] hot wire electrode
Heißdrahtelektrode {f} [elektr.] hot wire electrode
heiße Affäre {f} (erotisches Abenteuer) steamy affair [coll.]
heiße Braut {f} [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) hot babe [esp. Am.] [sl.]
heiße Braut {f} [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) hot chick [esp. Am.] [sl.]
heiße Braut {f} [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) hottie {s} [sl.]
heiße Braut {f} [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
heiße Braut {f} [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) vixen {s} [esp. Am.] [coll.]
heiße Braut {f} [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) dish {s} [coll.]
heiße Braut {f} [ugs., fig.] (attraktives / sexy Mädchen, Frau) spunk {s} [Aus.] [sl.]
Heiße Colts in harten Fäusten (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967) Return of the Gunfighter
Heiße Engel (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2008) Rise
Heiße Engel für Harley (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2003) Angels
Heiße Ferien (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) Hot Resort
heiße Fete {f} [ugs.] rave-up [esp. Br.] [sl.]
Heiße Fracht nach London (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Forbidden Cargo
heiße Geschichte {f} (erotische Erzählung) steamy story [coll.]
Heiße Girls - Lizenz zum Killen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Guns
Heiße Girls auf heißen Reifen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Do or Die [original title]
Heiße Girls auf heißen Reifen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Girls, Games and Guns
Heiße Girls und scharfe Schüsse (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Savage Beach
Heiße Grenze USA (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) The Border [original title]
Heiße Grenze USA (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Border Cop [Am.]
Heiße Grenze USA (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) The Blood Barrier [Am.]
Heiße Grenze USA (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) The Border, USA [Aus.] [video title]
Heiße Grenze USA (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Border Patrol USA [Philipp.]
Heiße Hasenjagd (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) The Malibu Bikini Shop [original title]
Heiße Hasenjagd (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) The Bikini Shop
Heiße Hochzeit (ein ungarisch-italienischer Pornofilm aus dem Jahr 2007) Wedding Sex Crasher
Heiße Hölle Bangkok (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Panic in Bangkok
Heiße Hölle Bangkok (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Shadow of Evil
Heiße Hölle Harlem (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Hell Up in Harlem
Heiße Hölle Harlem (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Black Caesar [original title]
Heiße Hölle Harlem (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Godfather of Harlem [Br.]
heiße Höschen {pl} (Hotpants) hot pants