Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 32577 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 12400 bis 12600:

Deutsch Englisch
heißgeliebt (bes. leidenschaftlich) passionately loved
heißgemischt hot-mix(ed)
Heißhaken {m} hoisting hook
Heißhunger {m} ravenous appetite
Heißhunger {m} ravenous hunger
heißhungrig ravenous
heißhungrig sein be ravenous {v}
heißhärtend (Kunststoff) heat-setting
Heißhärtung {f} [tech.] thermocure
Heißkalte Glut [lit.] After the Night [lit.] (Linda Howard)
Heißkaltes Blut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Beloved [original title]
Heißkaltes Blut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Sin [Br.] [alternative title]
Heißkaltes Blut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Restless
Heißkanal {m} [Kunststofftechnik] hotrunner
Heißkanal {m} [Kunststofftechnik] hot runner
Heißkanal {m} [tech.] hot channel
Heißkanalanguss {m} [Kunststofftechnik] hot runner gating
Heißkanalanguss {m} [Kunststofftechnik] hot tip gating
Heißkanalfaktor {m} [phys.] hot channel factor
Heißkanalspritzguss {m} [Kunststofftechnik] hot-runner molding
Heißkanalverteiler {m} [Kunststofftechnik] hot runner
Heißkanalwerkzeug {n} [Kunststofftechnik] hot runner mold
Heißklebemasse {f} hot adhesive compound
heißkleben (heißsiegeln) to heat-seal
Heißkleben {n} (Heißsiegeln) heat sealing
Heißklebepistole {f} hot-glue gun
Heißklebepistole {f} hot melt applicator
Heißklebepistole {f} hot melt glue gun
Heißkleber {m} hot melt adhesive , HMA
Heißkleber {m} hot melt
Heißklebestab {m} hot melt glue stick
Heißklebestäbe {pl} hot melt glue sticks
heißkritisch [nukl.] hot critical
Heißlaminiergerät {n} heat laminating apparatus
Heißlaminiermaschine {f} heat laminating machine
Heißlauf {m} overheating
heißlaufen to overheat
heißlaufen to chafe
heißlaufen (auch fig.) to run hot
heißlaufend overheating
Heißlaufversuch {m} [tech.] heat run
Heißlauge {f} hot brine
Heißleim {m} hot glue
Heißleiter {m} [elektr.] thermistor
Heißleiter {m} [elektr.] thermally sensitive resistor
Heißluft {f} hot air
Heißluftalterung {f} (von Metall) air oven aging
Heißluftanlassofen {m} hot-air drawing furnace
Heißluftballon {m} hot air balloon
Heißluftballon {m} hot-air balloon
Heißluftballonfahren {n} hot air ballooning
Heißluftbehandlung {f} hot-air treatment
Heißluftdämpfer {m} (Kombidämpfer) combi steamer
Heißluftenteiser {m} hot-air deicer
Heißluftfeuerbrücke {f} hot-air bridge
Heißluftfixiermaschine {f} hot-air setting machine
Heißluftfixierrahmen {m} [Textiltechnik] hot-air setting stenter
Heißluftherd {m} convection oven
Heißluftkammer {f} hot-air chamber
Heißluftmansarde {f} hot flue
Heißluftmotor {m} hot-air engine
Heißluftofen {m} hot-air oven
Heißluftpistole {f} [-special_topic_tech.-] heat gun [-special_topic_tech.-]
Heißluftrohr {n} [mot.] hot air pipe
Heißluftrohr {n} [mot.] hot-air pipe
Heißluftschieber {m} hot-air valve
Heißluftschweißpistole {f} heated-air welding gun
Heißluftstrahlverfestigung {f} hot-air bonding
Heißluftstrom {m} hot-air blast
Heißlufttrockenkammer {f} hot-air drying chamber
Heißlufttrockenmaschine {f} hot flue
Heißlufttrocknung {f} hot-air drying
Heißluftturbine {f} hot-air turbine
Heißluftvulkanisation {f} hot-air vulcanization
Heißlüfter {m} hot air blower
Heißläufer {m} [tech.] (Lager) hot box
Heißläuferanzeiger {m} [tech.] hot-box detector
Heißlöten {n} hot soldering
heißmachen (Getränk) to mull
heißmachen (Speisen etc.) to heat up
heißmachen (Speisen etc.) to heat
heißmachen [ugs., fig.] (aufhetzen) to stir up
heißmachen [ugs., fig.] (sexuell aufreizen) to sex up [coll.]
heißmachen [ugs., fig.] (sexuell aufreizen) to turn on
Heißmacher {m} [ugs.] (aufreizende Sache, Person) teaser
Heißmangel {f} rotary iron
Heißmangel {f} mangle [Am.]
Heißnebel {m} [chem.; agr.-tech. etc.] thermal aerosol
Heißnebelgerät {n} thermal aerosol fogger
Heißnebler {m} [tech.] (Gerät) thermal aerosol fogger
Heißniet {m} (auch {n}) [tech.] hot-driven rivet
Heißniete {f} [tech., ugs.] hot-driven rivet
Heißniete {pl} [tech.] hot-driven rivets
Heißnieten {pl} [tech., ugs.] hot-driven rivets
Heißphosphatieren {n} hot phosphating
Heißphosphatierung {f} hot phosphating
Heißpresse {f} [tech.] hot press
Heißpressen {n} hot pressing
Heißprägen {n} hot foil stamping
Heißprägen {n} hot stamp printing
Heißpunkt {m} (Halbl.) hotshot
Heißquelle {f} hot spring
Heißratsche {f} (Zughub) pulljack
Heißschmelzkleber {m} hot melt
Heißschmelzmasse {f} hot melt
Heißschmelzschlichten {n} hot melt sizing
heißsiegelfähig heat-sealable
heißsiegelfähiges Papier {n} heat-sealable paper
heißsiegeln to heat-seal
Heißsiegeln {n} heat sealing
Heißsiegelpapier {n} hot-melt paper
Heißsiegelpapier {n} hot melt paper
Heißsiegelpapier {n} heat-seal coated paper
Heißsporn {m} hotspur
Heißsäge {f} hot saw
heißt is called
heißumstritten highly controversial
Heißwachs {n} hot wax
Heißwachsflutanlage {f} hot-wax flooding unit
Heißwachsfluten {n} hot-wax flooding
Heißwachsflutkonservierung {f} hot-wax flooding
Heißwachshohlraumfluten {n} hot-wax flooding
heißwachskonservieren to seal with hot wax
Heißwachsmalerei {f} hot wax painting
Heißwachsmalerei {f} encaustic
Heißwasserbehälter {m} hot-water tank
Heißwasserfluss {m} hot (water) spring
Heißwasserheizung {f} (Anlage) hot-water heating system
Heißwasserheizung {f} (Anlage) hot-water heating
Heißwasserheizung {f} (Vorgang) hot-water heating
Heißwasserpumpe {f} hot water pump
Heißwasserpumpe {f} hot-water pump
Heißwasserspeicher {m} boiler
Heißwasserspender {m} hot-water heater
Heißwasserspülung {f} hot-water rinse
Heißwassertrichter {m} (tech.) hot-water funnel
Heißwasserumwälzpumpe {f} hot-water circulation pump
Heißwind {m} hot blast
Heißwindofen {m} hot-blast furnace
Heißwindschieber {m} [tech.] hot-blast valve
Heißwuchsflutanlage {f} hot wax flooding unit
Heißölfärben {n} hot-oil dyeing
Heißöse {f} lifting eye
Heißöse {f} lifting eyebolt
Hekate [astron.] (ein Asteroid) Hekate
Hektar {m} hectare
Hektare {pl} hectares
Hektik {f} hecticness
hektisch hectic
hektisch touch-and-go
hektisch (fieberhaft) frantic
hektisch {adv.} hectically
hektisch {adv.} (fieberhaft) frantically
hektisch {adv.} (fieberhaft) franticly
hektische hectically
hektische Betriebsamkeit {f} a frenzy of activity
hektischere more hectic
hektisches Fieber {n} [med.] hectic fever
hektisches Treiben {n} frenzy
Hekto... (h) (10 ^ 2) [math., phys.] (Hundertfaches einer Maßeinheit) hecto... (h) (10 ^ 2)
Hekto... (h) (10 ^ 2) [math., phys.] (Hundertfaches einer Maßeinheit) hecta... (h) (10 ^ 2)
Hektograf {m} [typogr.] hectograph
Hektograf {m} [typogr.] jellygraph
Hektograf {m} [typogr.] gelatin duplicator
Hektografie {f} [typogr.] hectography
Hektografiergerät {n} [typogr.] hectograph
Hektografiergerät {n} [typogr.] jellygraph
Hektografiergerät {n} [typogr.] gelatin duplicator
Hektograph {m} [typogr.] hectograph
Hektograph {m} [typogr.] jellygraph
Hektograph {m} [typogr.] gelatin duplicator
Hektographie {f} [typogr.] hectography
Hektographiergerät {n} [typogr.] hectograph
Hektographiergerät {n} [typogr.] jellygraph
Hektographiergerät {n} [typogr.] gelatin duplicator
Hektoliter {m} (fachspr. {n}; schweiz. nur {m}) (hl) hectoliter [esp. Am.], hl
Hektoliter {m} (fachspr. {n}; schweiz. nur {m}) (hl) hectolitre [Br.], hl
Hektometer {m} (seltener {n}) (hm) [mil.; sonst selten] (100 Meter) hectometre [Br.], hm
Hektometer {m} (seltener {n}) (hm) [mil.; sonst selten] (100 Meter) hectometer [Am.], hm
Hektopascal {n} (hPa) [phys., bes meteo.] (1 hPa = 100 Pa) hectopascal , hPa
Hektor [astron.] (ein Asteroid) Hektor
Helbarte {f} Swiss voulge
Helbarte {f} halberd
Helbarte {f} halbard
Helbarte {f} halbert
Helbedündorf ({n}) [geogr.] Helbedündorf (a municipality in Thuringia, Germany)
Helbedündorf ({n}) [geogr.] Helbeduendorf (a municipality in Thuringia, Germany)
Helbra ({n}) [geogr.] Helbra (a municipality in Saxony-Anhalt, Germany)
held held
Held auf vier Pfoten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Courage of Lassie
Held der Arena (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Samuel Bronston's Circus World
Held der Arena (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Circus World
Held der Arena (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Henry Hathaway's The Magnificent Showman [Br.]
Held der Arena (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) The Magnificent Showman [Br.]
Held der Prärie (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) The Plainsman
Held im Hemd [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carry on Jack [original title]
Held im Hemd [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carry on Sailor
Held im Hemd [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carry on Venus
Held im Hemd [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carry on Cruising
Held wider Willen [lit.] The Spy in the Ointment [lit.] (Donald E. Westlake)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
by the way umzugskarton of course to blow up to ship to sigh med stiftung warentest die rid of letter of comfort to notch schulranzen pkw to ball of web cholesterin kommunionskleid go to seed port of embarkation to deinstall istanbul IN ORDNUNG Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to flame unfallwagen web the same to support
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/h/12400.html
23.05.2017, 12:51 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.