Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 32927 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 13400 bis 13600:

Deutsch Englisch
Hemingways Abenteuer eines jungen Mannes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Ernest Hemingway's Adventures of a Young Man [complete title]
Hemingways Abenteuer eines jungen Mannes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Adventures of a Young Man [Br.]
Hemiparasit {m} [biol.] hemiparasite
Hemiparasit {m} [bot.] hemiparasite
Hemiparese {f} [med.] hemiparesis
Hemiptera {pl} [zool.] hemiptera
Hemiscyllidae {pl} [zool.] hemiscyllidae [scient.]
Hemisphärektomie {f} [med.] hemispherectomy
Hemisphären {pl} hemispheres
Hemispinalanästhesie {f} [med.] hemi-spinal anesthesia [esp. Am.]
Hemispinalanästhesie {f} [med.] hemi-spinal anaesthesia [Br.]
hemizygot [biol.] hemizygous
hemmen to inhibit
hemmen to clam
hemmen to clog
hemmen to trig
hemmen to retard
hemmen to hamper
hemmen to check
hemmen to cumber
hemmend obstructing
hemmend clamming
hemmend clogging
hemmend dwarfing
hemmend inhibiting
hemmend trigging
Hemmingen ({n}) [geogr.] Hemmingen (a town in Lower Saxony, Germany)
Hemmingen ({n}) [geogr.] Hemmingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Hemmkeil {m} [tech.] sprag
Hemmnis {n} restraint
Hemmnis {n} balk [Am.]
Hemmnis {n} baulk [Br.]
Hemmnis {n} damp
Hemmnis {n} obstacle
Hemmnis {n} obstruction
Hemmnis {n} für den Handel trade obstacle
Hemmoor ({n}) [geogr.] Hemmoor (a town in Lower Saxony, Germany)
Hemmschuh {m} skid
Hemmschuh {m} stumbling block
Hemmschuh {m} (für) (fig.) obstacle (to)
Hemmschuh {m} (für) (fig.) impediment (to)
Hemmschuh {m} [tech.] brake shoe
Hemmschuhe {pl} skids
Hemmschwelle {f} inhibition threshold
Hemmstoff {m} inhibitor
Hemmstoff {m} [chem.] blocker
Hemmsubstanz {f} [chem.] blocker
hemmt obstructs
hemmt clams
hemmt clogs
hemmt inhibits
hemmt trigs
hemmte clogged
hemmte dwarfed
hemmte inhibited
Hemmung {f} stoppage
Hemmung {f} escapement
Hemmung {f} inhibition
Hemmung {f} suspension
Hemmung {f} [biol., physiol., med., psych. etc.] (Interferenz) interference
Hemmungen haben, etw. zu tun be shy of doing sth. {v}
Hemmungen haben, etw. zu tun to fight shy of doing sth.
Hemmungen {pl} stoppages
Hemmungen {pl} escapements
Hemmungen {pl} inhibitions
Hemmungsfehlbildung {f} [med.] reduction malformation
hemmungslos unarrested
hemmungslos unscrupulous
hemmungslos uncontrolled
Hemmungslos (ein französischer Sexfilm aus dem Jahr 2009) Unfaithful
Hemmungslos (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Unfaithful
Hemmungslos (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Three Forbidden Stories
Hemmungslos - Drei verbotene Geschichten (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Three Forbidden Stories
Hemmungslose Emanuela [alternativer Titel] (ein italienischer Sexfilm aus dem Jahr 1978) Emanuelle and the White Slave Trade
Hemmungslose Emanuela [alternativer Titel] (ein italienischer Sexfilm aus dem Jahr 1978) Emanuelle and the Girls of Madame Claude
hemmungslose Kampagne no-holds-barred campaign
hemmungslose Kreditaufnahme {f} [fin.] borrowing binge
hemmungslose Wut {f} uncontrolled rage
hemmungsloser Sex {m} [ugs.] unrestrained sex
hemmungsloser Zorn {m} uncontrolled rage
hemmungsloses Lachen {n} uncontrolled laughter
hemmungsloses Lachen {n} unrestrained laughter
hemmungsloses Lachen {n} uninhibited laughter
hemmungsloses Weinen {n} uncontrolled weeping
Hemmungslosigkeit {f} unrestrainedly
Hemmungslosigkeit {f} (schamloses Verhalten) shameless behaviour
Hemmungslosigkeit {f} (schamloses Verhalten) shameless behavior [esp. Am.]
Hemmungslosigkeit {f} (Schamlosigkeit) shamelessness
Hemmungslosigkeit {f} (Verhalten) unrestrained behavior [esp. Am.]
Hemmungslosigkeit {f} (Verhalten) unrestrained behaviour
Hemmungsrad {n} (einer Uhr) escapement wheel
Hemmungsrad {n} (einer Uhr) escape wheel
Hemmungswelle {f} (einer Uhr) escapement spindle
Hemmwerk {n} escapement mechanism
Hemp Car {n} [hist.] (von Henry Ford) Hemp Car
Hemphill County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA) Hemphill County
Hempstead ({n}) [geogr.] (Stadt auf Long Island im Bundesstaat New York, USA) Hempstead
Hemsbach ({n}) [geogr.] Hemsbach (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Hemsworth ({n}) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien]) Hemsworth
Hemusit {m} [min.] hemusite
Hen {m} {f} (NATO-Codename des sowjetischen Mehrzweck-Hubschraubers Kamow Ka-15) Hen
Henan-Fieber-Viren {pl} [biol., med.] Henan fever viruses
Henan-Fieber-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Henan fever virus
Hendekagon {n} hendecagon
hendekagonal hendecagonal
Henderson ({n}) [geogr.] (Stadt in Kentucky, USA) Henderson
Henderson ({n}) [geogr.] (Stadt in Nevada, USA) Henderson
Henderson ({n}) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA) Henderson
Henderson ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Henderson
Henderson County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA) Henderson County
Henderson-Hasselbalch-Gleichung {f} [phys., chem.] Henderson-Hasselbalch equation
Henderson-Hundszahn {m} [bot.] Henderson's fawn lily (Erythronium hendersonii)
Henderson-Jones-Syndrom {n} [med.] Henderson-Jones syndrome
Henderson-Lori {m} [zool.] Stephen's lory (Vini stepheni)
Hendersoninsel-Rohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Henderson reed warbler (Acrocephalus taiti)
Hendersoninsel-Rohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Henderson Island reed warbler (Acrocephalus taiti)
Hendersoninselrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Henderson reed warbler (Acrocephalus taiti)
Hendersoninselrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Henderson Island reed warbler (Acrocephalus taiti)
Hendersonlori {m} [zool.] Stephen's lory (Vini stepheni)
Hendersonville ({n}) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA) Hendersonville
Hendersonville ({n}) [geogr.] (Stadt in Tennessee, USA) Hendersonville
Hendljunge {n} [österr., ugs.] [gastr.] (Hühnerklein) chicken giblets
Hendon ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Barnet) Hendon
Hendra-Viren {pl} [biol., med.] hendraviruses
Hendra-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] hendravirus
Hendraviren {pl} [biol., med.] hendraviruses
Hendravirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] hendravirus
Hendricksit {m} [min.] hendricksite
Hendry County {n} {f} [pol., geogr.] (in Florida, USA) Hendry County
Hengelo ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in den Niederlanden) Hengelo (a municipality in the Netherlands)
Hengersberg ({n}) [geogr.] Hengersberg (a municipality in Bavaria, Germany)
Hengst {m} (zur Zucht) [zool.] stud
Hengst {m} [fig., derb] (Mann mit [vermeintlich] hoher sexueller Leistungsfähigkeit) stud [sl.]
Hengst {m} [zool.] (Esel) jack
Hengst {m} [zool.] (Esel) jackass
Hengst {m} [zool.] (Pferd) stallion
Hengst {m} [zool.] (Zebra, Kamel etc.) male
Hengstbulle {m} [fig., derb] (Mann mit [vermeintlich] hoher sexueller Leistungsfähigkeit) stud [sl.]
Hengste {pl} stallions
Hengstfohlen {n} [zool.] colt
Hengstfüllen {n} [geh., zool.] colt
Henkel ziehen to pull a handle
Henkel {m} handle
Henkel {m} (bes. am Eimer) bail
Henkel {m} (einer Glocke) cannon
Henkel {m} (Fangmasche) tuck stitch
Henkel {m} (Fangmasche) (fall-plate) loop
Henkelglas {n} glass (with a handle)
Henkelkorb {m} basket (with a handle)
Henkelkrug {m} jug
Henkelkrüge {pl} jugs
Henkellocheisen {n} wad punch
Henkelmann {m} [mil., sl.] (Feldessgeschirr) canteen
Henkelmann {m} [ugs., veraltend] (Kofferradio) portable radio
Henkelmann {m} [ugs., veraltend] (tragbarer Stereo-Radiorecorder) ghetto blaster [sl.]
Henkelmann {m} [ugs., veraltend] (tragbarer Stereo-Radiorecorder) ghettoblaster [sl.]
Henkelmann {m} [ugs., veraltend] (tragbarer Stereo-Radiorecorder) boombox [coll.]
Henkelmann {m} [ugs.] (aus Halterung herausnehmbares Autoradio) pull-out car stereo
Henkelmann {m} [ugs.] (Kabrio mit breitem Überrollbügel) basket-handle convertible
Henkelmann {m} [ugs.] (Kabrio mit breitem Überrollbügel) Barbie-style convertible [coll.]
Henkelmann {m} [ugs.] (zum Transport warmer Speisen bestimmter Satz von Behältern in einem Tragegestell) portable set of stacked containers holding hot food
Henkelmann {m} [ugs.] ([Thermos-]Suppenbehälter mit Henkel) (vacuum) soup flask (with hoop-handle)
Henkelplüsch {m} terry fabric
Henkelplüsch {m} terry
Henkelplüsch {m} circular knit pile fabric
Henkeltasse {f} cup with a handle
Henkeltasse {f} cup with handle
Henkeltopf {m} pot (with a handle)
Henkelvase {f} (mit einem Henkel) vase with handle
Henkelvase {f} (mit einem Henkel) vase with a handle
Henkelvase {f} (mit Henkeln) vase with handles
henken [veraltet] to hang
Henker - Der Tod hat ein Gesicht (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2002) Hangmen
Henker {m} hangman
Henker {m} (Enthaupter) decapitator
Henker {m} (Scharfrichter) executioner
Henker {m} (Scharfrichter) headsman
Henker {pl} hangmen
Henkersbeil {n} executioner's axe
Henkersbeil {n} executioner's ax [Am.]
Henkerschwert {n} executioner's sword
Henkerseil {n} halter
Henkerseil {n} hemp [obs.]
Henkersfrist {f} stay (of execution)
Henkersfrist {f} reprieve (of execution)
Henkersknecht {m} hangman's assistant
Henkersknecht {m} executioner's assistant
Henkersknecht {m} [fig.] henchman
Henkersknechte {pl} [fig.] henchmen
Henkersknoten {m} slip knot [coll.]
Henkersmahl {n} condemned man's breakfast
Henkersmahl {n} condemned man's last meal
Henkersmahl {n} [fig., iron.] final binge
Henkersmahlzeit {f} condemned man's breakfast
Henkersmahlzeit {f} condemned man's last meal
Henkersmahlzeit {f} [fig., iron.] final binge
Henkerswurzel {f} [bot.] (Gemeine Alraune) (common) mandrake (Mandragora officinarum)
Henkerswurzel {f} [bot.] (Wurzelstock der Mandragora-Pflanze) mandrake root
Henle'sche Scheide {f} [anat., veraltend] Henle's sheath
Henle-Scheide {f} [anat.] Henle's sheath