Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 32927 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 13800 bis 14000:

Deutsch Englisch
herablassende Art {f} condescending attitude
herablassende Art {f} condescending approach
herablassende Art {f} patronage
herablassende Art {f} superciliousness
herablassende Weise {f} patronage
herablassender Blick {m} haughty look
herablassendere more patronizing
herablassendes Benehmen {n} patronage
Herablassung {f} condescension
Herablassung {f} superciliousness
Herabminderung {f} deterioration
herabscheinen (auf) to shine down (on)
herabsehen (auf) look down (at) {v}
herabsehend looking down at
herabsetzbar depreciable
herabsetzen to abandon ship
herabsetzen to degrade
herabsetzen to depreciate
herabsetzen to derate
herabsetzen to disparage
herabsetzen to belittle
herabsetzen to remit
herabsetzen to reduce
herabsetzen to decrease
herabsetzen (verringern) to lessen
herabsetzen [fig.] (herabwürdigen) to put down
herabsetzend degrading
herabsetzend depreciating
herabsetzend detractive
herabsetzend disparaging
herabsetzend derogatory
Herabsetzung {f} abatement
Herabsetzung {f} decrement
Herabsetzung {f} detraction
Herabsetzung {f} (durch falsche Darstellung) defamation
Herabsetzung {f} [-special_topic_fin.-] decrease [-special_topic_fin.-]
Herabsetzungen {pl} reductions
herabsinken to degenerate
herabsinken to descend
herabsinken (Nacht etc.) to descend
herabsinken [fig.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren) go to seed {v} [fig.]
herabsinken [fig.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren) to run to seed [fig.]
herabsinkend degenerative
herabsteigen climb down
herabsteigen to descend
herabsteigen come down {v}
herabsteigen get down {v}
herabsteigen (absitzen [vom Pferd etc.]) to dismount
herabsteigend climbing down
Herabstürzen {n} precipitation
herabtropfen to drop
Herabtropfen {n} dripping
herabtropfend dripping
herabtröpfeln to drop
Herabtröpfeln {n} dripping
herabtröpfelnd dripping
herabwünschen to imprecate
herabwünschend imprecating
herabwürdigen to put down
Herabwürdigung {f} prostitution [fig.]
Herakles [mythol.] (in der griechischen Mythologie: Sohn des Zeus) Heracles
Heraklesknoten {m} [bes. hist.] Herculean knot
Heraldik {f} heraldry
heraldisch heraldic
heranbringen to transport to the spot
heranbringend transporting to the spot
heranfliegende Granate {f} [mil.] (Artillerie-, Mörser-, Panzergranate) incoming shell
heranführen to lead to
heranführen to introduce
heranführen [elektr., telekom.] (Leitung) to link up
herangebracht transported to the spot
Herangehensweise {f} approach
herangekommen come near
herangeschlichen sneaked up to
herangetragen werden (durch Lufthauch) to waft
herangewachsen grown up
herankommen to approach
herankommend coming near
herannahen to approach
Herannahen {n} approach
heranorgelnde Granate {f} [mil.] (Artillerie-, Mörsergranate) whistling incoming shell
heranrücken to approach
heranschleichen to sneak up to
heranschleichen to sneak
heranschleichend sneaking
heranschleichend sneaking up to
heranwachsen to grow up
Heranwachsende {m} {f} young adult
Heranwachsende {m} {f} [bes. jur.] young person [esp. Br.]
Heranwachsende {m} {f} [i. w. S.] (adoleszente Person im Alter zwischen 13 bzw. 17 und 25 Jahren) adolescent
Heranwachsende {m} {f} [jur.] (volljährige Person ab 18 bis einschließlich 20 Jahre) young major
Heranwachsender {m} young adult
heranwachsendes Mädchen {n} junior miss (Am.)
heranziehen to pull up
heranziehen to raise
heranziehen (Wolken) to gather
heranziehen (zu Diensten) to call on
heranziehen (zu Diensten) to enlist someone's service
heranziehen [i. w. S.] (Leute, Personal) to recruit
Heranziehung {f} citation (of)
Heratempel {m} Temple of Hera
herauf upstairs
herauf uphill
herauf upwards
herauf {adv.} up
heraufbeschwören to conjure up
heraufbeschwören (verursachen) cause {v}
heraufbeschwören {v} (Erinnerungen, Vergangenheit) to evoke
heraufbringen to bring up
heraufführen to show up
heraufgekommen come up
heraufgezogen pulled up
heraufkommend coming up
herauflaufen to run up
heraufrennen to run up
heraufschalten (Gangschaltung) to shift up [esp. Am.]
heraufschalten (Gangschaltung) to change up
heraufschalten (Gangschaltung) to upshift [esp. Am.]
heraufschalten, in einen höheren Gang schalten to gear up
heraufschrauben (Preise, Löhne) to level up
heraufziehen to pull up
heraufziehend pulling up
heraus forth
heraus out
heraus out here
Heraus mit der Sprache! Spit it out!
herausarbeiten to work out
herausarbeiten (aus) (aus Holz, Stein) to carve out (of)
herausbekommen to get out
herausbekommen (verstehen) to figure out
herausbekommen, wie man etw. tut to to get the knack of doing sth.
herausbilden to evolve
Herausbildung {f} forming
Herausbildung {f} development
herausblicken (aus / zu) look out (of) {v}
herausbringen to bring out
herausbringen (Wort) say {v}
herausbringendem bringing out
herausfinden to spy out
herausfinden to spot
herausfinden to find out
herausfinden (aus) (den Weg nach draußen) find one's way out (of)
herausfinden (aus) [fig.] (aus einer Situation) get out (of) {v}
herausfinden (Geheimnis, Wahrheit) to ferret out
herausfinden (verstehen) to figure out
herausfindend finding out
Herausforderer {m} challenger
herausfordern to defy
herausfordern to challenge
herausfordern to provoke
herausfordernd challenging
herausfordernd defying
herausfordernd (anmaßend) arrogant
herausfordernd (lockend) inviting
herausfordernd {adv.} (anmaßend) arrogantly
herausfordernder Blick (einladend) come-hither look
Herausforderung zum Grand Prix (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1970) The Challengers
Herausforderung {f} challenge
Herausforderung {f} defiance
Herausforderung {f} provocation
Herausforderung {f} (schwierige Aufgabe, Problem) teaser
Herausforderungen {pl} defiances
Herausforderungen {pl} provocations
Herausgabe {f} issuance
Herausgaben {pl} redactions
Herausgabeschuldner {m} stakeholder
herausgearbeitet worked out
herausgeben to issue
herausgeben to redact
herausgebend surrendering
herausgebend redacting
Herausgeber {m} anthologist
Herausgeber {m} publisher
Herausgeber {m} editor
Herausgeber {m} von Modezeitschriften fashion editor
Herausgeber {pl} editors
Herausgeberin {f} publisher
Herausgeberinnen {pl} editors
herausgebracht brought out
herausgefordert challenged
herausgefordert defied
Herausgefordert (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) To Sir, with Love
herausgefunden found out
herausgegeben released
herausgegeben von published by
herausgegebene surrendered
herausgekommen come out
herausgenommen taken out
herausgeplatzt blurted out
herausgeputzt sein wie ein Pfau [ugs.] be (all) dressed up to the nines {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Pfau [ugs.] be (all) dolled up to the nines {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Pfau [ugs.] be dressed up like a peacock {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Pfingstochse [ugs., veraltend] be dressed up like a dog's dinner {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Pfingstochse [ugs., veraltend] be dolled up like a dog's dinner {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Pfingstochse [ugs., veraltend] be (all) dressed up to the nines {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Pfingstochse [ugs., veraltend] be done up like a dog's dinner {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Zirkuspferd [ugs.] be dressed up like a dog's dinner {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Zirkuspferd [ugs.] be dolled up like a dog's dinner {v} [coll.]
herausgeputzt sein wie ein Zirkuspferd [ugs.] be done up like a dog's dinner {v} [coll.]
herausgeragt projected