Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 32868 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 15200 bis 15400:

Deutsch Englisch
Herrenumkleidekabine {f} (in Geschäft) gents' fitting room (Br.)
Herrenumkleidekabine {f} (in Geschäft) men's fitting room
Herrenumkleidekabine {f} (in Schwimmbad) men's bathing cubicle
Herrenumkleidekabine {f} (in Schwimmbad) gents' bathing cubicle (Br.)
Herrenumkleidekabine {f} (in Schwimmbad) gents' bathing cabin (Br.)
Herrenumkleidekabine {f} (in Schwimmbad) men's bathing cabin
Herrenumkleideraum {m} gents' changing room (Br.)
Herrenumkleideraum {m} men's changing room
Herrenumkleideraum {m} gents' changing-room (Br.)
Herrenumkleideraum {m} men's changing-room
Herrenumkleideraum {m} men's dressing room
Herrenumkleideraum {m} gents' dressing room (Br.)
Herrenumkleideraum {m} (bei Sportstätte) gents' locker room (Br.)
Herrenumkleideraum {m} (bei Sportstätte) gents' locker-room (Br.)
Herrenumkleideraum {m} (bei Sportstätte) men's locker-room
Herrenumkleideraum {m} (bei Sportstätte) men's locker room
Herrenunterhose {f} men's underpants
Herrenunterwäsche {f} men's underwear
Herrenunterwäsche {f} (nach Bradley, Voorhees & Day) B.V.D.s
Herrenvelo {n} [schweiz.] (Herrenfahrrad) men's bicycle
Herrenvelo {n} [schweiz.] (Herrenfahrrad) men's bike [coll.]
Herrenverein {m} men's club
Herrenvolk {n} master race
Herrenwinker {m} [ugs.] kiss curl
Herrenwinker {pl} [ugs.] kiss curls
Herrenwitz {m} [euphem.] (Zote) dirty joke
Herrenzeitschrift {f} [seltener, euphem., veraltend] (Erotikzeitschrift, Kontaktmagazin) men's magazine
Herrgottskäfer {m} [zool., landschaftlich] (Marienkäfer) ladybird (beetle)
Herrgottskäfer {m} [zool., landschaftlich] (Marienkäfer) ladybug (beetle)
Herrgottskäfer {m} [zool., landschaftlich] (Marienkäfer) lady beetle
Herrgottsliechtli {n} [schweiz.] [bot.] (Frühlingsenzian) spring gentian (Gentiana verna)
Herrgottswinkel {m} [südd., österr.] devotional corner
Herrgottswinkelkerze {f} [südd., österr.] crucifix candle
herrichten (ausstatten, einkleiden) to turn out
herrichten (in Ordnung bringen) to right
herrichten (in Ordnung bringen, säubern) to tidy up
herrichten (renovieren) do up {v}
herrichten (renovieren) to furbish up
herrichten (vor-, zubereiten) to prepare
herrichten (vorbereiten) to lay out
herrichten (zubereiten) to dress
herrichtend furbishing
Herrieden ({n}) [geogr.] Herrieden (a town in Bavaria, Germany)
Herrin ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA) Herrin
Herrin der Dunkelheit [lit.] Our Lady of Darkness [lit.] (Fritz Leiber)
Herrin der Gesetzlosen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) Hurricane Smith
Herrin der Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) A Woman of Affairs
Herrin der toten Stadt (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) Yellow Sky
Herrin der toten Stadt (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) Yellow Sky
Herrin des Herzens [lit.] The Duke [lit.] (Catherine Coulter)
Herrin des Herzens [lit.] The Generous Earl [lit.] (Catherine Coulter)
Herrin {f} mistress
Herrinnen {pl} mistresses
herrisch authoritative
herrisch masterful
herrisch imperious
herrisch commanding
herrisch imperative
herrisch overbearing
herrisch (adv.) masterfully
herrisch (machthaberisch, despotisch) despotic
herrisch (machthaberisch, despotisch) despotical
herrisch (überheblich) arrogant
herrisch {adv.} (machthaberisch, despotisch) despotically
herrisch {adv.} (überheblich) arrogantly
herrische authoritatively
herrische imperiously
herrische Haltung {f} overbearing manner
herrische Stimme {f} commanding voice
herrischere more imperious
Herrischried ({n}) [geogr.] Herrischried (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
herrischste most imperious
herrlich funny
herrlich gloriously
herrlich magnificent
herrlich pretty
herrlich splendiferous
herrlich superb
herrlich sumptuous
herrlich delicious
herrlich (auch majestätisch) Olympian [fig.]
herrlich (wunderschön) (absolutely) wonderful
herrlich (wundervoll) wonderful
herrlich [auch iron.] glorious
herrlich [fig.] (auch Figur, Mädchen etc.) luscious
herrlich {adv.} sumptuously
herrlich {adv.} deliciously
herrlich {adv.} (wundervoll) wonderfully
herrliche splendiferously
herrliche superbly
herrliche Stimme {f} superb voice
herrliche Zeit {f} wonderful time
Herrliche Zeiten (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1950) Wonderful Times
Herrliche Zeiten im Spessart (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967) Glorious Times in the Spessart
Herrliche Zeiten im Spessart (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967) Glorious Times in the Spessart Inn
herrliche Zeiten {pl} wonderful times
herrliche Zukunft {f} glorious future
herrlicher Feiertag {m} delightful holiday
herrlicher Garten {m} delightful garden
herrlicher Scherz {m} funny joke
herrlicher Witz {m} funny joke
herrliches Fleckchen Erde {n} [ugs.] beauty spot
herrliches Fleckchen {n} [ugs.] beauty spot
herrliches Wetter {n} gorgeous weather
herrliches Wetter {n} wonderful weather
herrliches Wetter {n} jolly weather
Herrlichkeit {f} delightfulness
Herrlichkeit {f} glory
Herrlichkeit {f} grandeur
Herrlichkeit {f} superbness
Herrlichkeit {f} wonderfulness
Herrlichkeit {f} (Pracht) splendor [esp. Am.]
Herrn Hitlers Religion (ein österreichischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1995) Mr. Hitler's Religion
Herrnhut ({n}) [geogr.] Herrnhut (a town in Saxony, Germany)
Herrnhuter {m} [relig.] Moravian
Herrnhuterin {f} [relig.] Moravian
herrnhutisch [relig.] Moravian
Herrschaft des Schreckens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) Reign of Terror [original title]
Herrschaft des Schreckens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) The Black Book [Br.]
Herrschaft des Schreckens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) The Black Book [Am.] [alternative title]
Herrschaft {f} lordship
Herrschaft {f} masteries
Herrschaft {f} mastery
Herrschaft {f} rule
Herrschaft {f} regimen
Herrschaft {f} dominance
Herrschaft {f} domination
Herrschaft {f} (= Grundherrschaft) manor
Herrschaft {f} (= Grundherrschaft) [-special_topic_hist.-] lordship [-special_topic_hist.-]
Herrschaft {f} (bes. Oberherrschaft, Diktatur) sway
Herrschaft {f} (bes. Oberherrschaft, Regierungsgewalt) dominion
Herrschaft {f} (über) governance (of)
Herrschaft {f} der Alten [pol.] gerontocracy
Herrschaft {f} der Angesehenen [pol.] timocracy
Herrschaft {f} der Besitzenden (Reichen) [pol., soz.] plutocracy
Herrschaft {f} der Besitzenden [pol.] timocracy
Herrschaft {f} der Bettler rule of beggars
Herrschaft {f} der Bilder [soz., pol.] videocracy
Herrschaft {f} der Leistungselite meritocracy
Herrschaft {f} der Leistungsträger meritocracy
Herrschaft {f} der Reichen [pol., soz.] plutocracy
Herrschaft {f} der Straße mob rule
Herrschaft {f} der Straße (Pöbelherrschaft) mobocracy
Herrschaft {f} der Vermögenden (Reichen) [pol., soz.] plutocracy
Herrschaft {f} der Wissenden [philos., pol.] epistocracy
Herrschaft {f} der Wächter [philos., pol.] timocracy
Herrschaft {f} des (großen) Geldes [pol., soz.] plutocracy
Herrschaft {f} des Pöbels mobocracy
Herrschaft {f} durch die Macht des Geldes [pol., soz.] plutocracy
Herrschaft {f} durch die Macht des Kapitals [pol., soz.] plutocracy
Herrschaft {f} Wohlhabenden [pol., soz.] plutocracy
Herrschaft {f} [hist.] (Grundherrschaft) manor
Herrschaften {pl} masteries
herrschaftlich stately
herrschaftliches Anwesen {n} stately home
Herrschaftsanspruch {m} claim to power
Herrschaftsbereich {m} territory
Herrschaftselite {f} [soz., pol.] ruling elite
Herrschaftsgebiet {n} barony
Herrschaftsgebiete {pl} baronies
Herrschaftshaus {n} stately home
Herrschaftshaus {n} stately mansion
Herrschaftskritik {f} [pol.] critique of domination
Herrschaftsstrukturen {pl} [pol.] hegemonic structures
Herrschaftssymbol {n} symbol of power
Herrschaftsverhältnisse {pl} power relations
herrschen to rule
herrschen to govern
herrschen (über) to dominate (over)
herrschend commandingly
herrschend dominating
herrschend prevailingly
herrschend regent
herrschend regently
herrschend prevalent
herrschend commanding
herrschend {adv.} dominantly
herrschende Elite {f} [soz., pol.] ruling elite
herrschende Klasse {f} [soz., pol.; bes. hist.] ruling class
herrschende Klasse {f} [soz., pol.; bes. hist.] dominant class
herrschende Mode {f} leading fashion
herrschender Lohnsatz {m} going rate
herrschender Pöbel {m} mobocracy
herrschendes Grundstück {n} (im Rahmen von Dienstbarkeiten) dominant estate
herrschendes Grundstück {n} (im Rahmen von Dienstbarkeiten) dominant tenement
herrschendes System {n} [pol.] regime
Herrscher der Insel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Hawaiians [original title]
Herrscher der Insel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Master of the Islands [Br.]
Herrscher der Strasse (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Death Race 2000
Herrscher der Straße (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Death Race 2000
Herrscher der Straße - Frankensteins Todesrennen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Death Race 2000
Herrscher ohne Krone (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) King in Shadow
Herrscher über weites Land (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) The Big Land [original title]
Herrscher über weites Land (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) Stampeded [Br.]
Herrscher {m} sovereign
Herrscher {m} ruler
Herrscher {m} potentate
Herrscher {pl} potentates
Herrscherbild {n} (Porträt) portrait of a ruler
Herrscherbildnis {n} portrait of a ruler


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
the same to ship reiseversicherung verpackungsmaterial to support discounter IN ORDNUNG Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of die by the way to ball rid of esoterik arbeitshose port of embarkation to sigh letter of comfort of course go to seed ikea plissee aktienhandel to blow up to flame bench to deinstall med umzugskarton to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/h/15200.html
25.07.2017, 00:50 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.