Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 32930 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 15800 bis 16000:

Deutsch Englisch
herumrollen (umrollen) to roll over
herumsausen to flirt
herumscharwenzeln (um) [ugs.] to dance attendance (on)
herumschauen (umherblicken) to look around
herumschauen (umherblicken) to look round
herumschieben to push around
herumschieben to push about
herumschieben to shove around
herumschieben to shove about
herumschieben (Fahrrad, Wagen etc.) to wheel about
herumschieben (Fahrrad, Wagen etc.) to wheel around
herumschiessen [schweiz. Orthogr.] (mit Schusswaffen) to plink [esp. Am.]
Herumschiessen {n} [schweiz. Orthogr.] (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
herumschiessend [schweiz. Orthogr.] (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
herumschießen (mit Schusswaffen) to plink [esp. Am.]
herumschießen (um sich schießen) to shoot out (in all directions)
herumschießen (um sich schießen) to fire in all directions
Herumschießen {n} (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
herumschießend (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
Herumschlagen {n} (mit) [fig.] grapple (with)
herumschlagend grappling
herumschleichen to skulk
herumschleichen to sneak about
herumschleichen to sneak around
herumschleichen to creep around
herumschleichen to creep about
herumschleichend skulking
herumschlendern to saunter about
herumschlendern to saunter around
herumschlendern to stroll about
herumschlendern to stroll around
Herumschlendern {n} saunter
herumschleppen to drag around
herumschmeissen [schweiz. Orthogr.] [ugs.] to throw around
herumschmeißen [ugs.] to throw around
herumschnüffeln (in) [ugs.] to nose around (among) [coll.]
herumschnüffeln (in) [ugs.] to snoop around (in)
herumschnüffeln [ugs.] to nose about [coll.]
herumschreien to keep on screaming
herumschreien (brüllend, gellend) to keep on yelling
herumschreien (fröhlich, jubelnd) to keep on crowing
herumschreien (laut rufen) to keep on shouting
herumschubsen [ugs.] to kick about
herumschubsen [ugs.] to push around
herumschweben to float about
herumschweben to float around
herumschwenken (drehen) to swing around
herumschwenken (drehen) to swing round
herumschwenken (Fahne, Tuch etc.) to wave around
herumschwenken (sich umdrehen) to veer round
herumschwenken (umwenden) to wheel about
herumschwenken (umwenden) to wheel around
herumschwenken [auch naut.] (die Richtung ändern) to veer round
herumschwimmen to swim around
herumschwimmen um to swim around
herumschwimmen um to swim round
herumspazieren to promenade
herumspazieren (ugs.) to walk around
herumspielen (an / mit) (ugs.) to play around (with)
herumspielen (mit) (i. S. v.: sich zu schaffen machen, herumfummeln) to fiddle around (with)
herumspionieren to snoop
herumspionieren snoop around
herumspionieren to spy
herumspionieren (ugs.) to snoop around
herumspionierend snooping
herumspionierend snooping around
herumspioniert snooped around
herumsprechend getting about
herumspringen to jump about
herumspringen to jump around
herumspringen (ugs.) (tollen) to romp around
herumspringen (ugs.) (tollen) to romp round
herumstehen to stand about
herumstehen to stand around
herumstehen to stand round
herumstehen (Teller etc.) be lying around {v}
herumstehend standing about
herumstochern (ugs.) to poke around (in)
herumstolzieren [ugs.] to swank around [coll.]
herumstossen [schweiz. Orthogr.] to kick about
herumstoßen to kick about
herumstreiten (ugs.) to argue
herumstreiten (wegen) (über eine Kleinigkeit / über Kleinigkeiten) to quibble (over / about)
herumstreunen to roam around (the streets)
herumstreunen to wander around (the streets)
herumstreunende Katze {f} alleycat
herumstreunende Katze {f} alley cat
herumstrolchen to mooch about
herumstrolchen to mooch around
herumstrolchen to stray
herumstrolchen to roam idly about
herumstrolchen to roam idly around
herumstromern (ugs.) to wander around (the streets)
herumstromern (ugs.) to roam around (the streets)
herumstromernde Katze {f} [ugs.] alley cat
herumstromernde Katze {f} [ugs.] alleycat
herumstänkern (ugs.) to keep moaning
herumstänkern (ugs.) to moan (about everything)
herumstöbern (in) (ugs.) to poke around (in)
herumstöbern (in) (ugs.) dig around (in)
herumstöbern (in) (ugs.) (herumschnüffeln) to nose around (in)
herumstöbern (nach) to fossick (for) [Aus.] [coll.]
herumstöbern nach to fossick [Aus.] [coll.]
herumstöbernd fossicking
herumsuchen (nach) to fossick (for) [Aus.] [coll.]
herumsuchen (nach) [ugs.] look around (for) {v}
herumsuchen nach to fossick [Aus.] [coll.]
herumtanzen to frisk
herumtanzen to gambol
herumtanzen to prance
herumtanzen to dance around
herumtanzen to dance about
herumtanzen (sich übermütig bewegen) to prance about
herumtanzen (sich übermütig bewegen) to prance around
herumtanzend gamboling
Herumtanzende {m} {f} prancer
Herumtanzender {m} prancer
herumtappen [veraltend] (herumtasten) to grope about
herumtappen [veraltend] (herumtasten) to grope around
herumtasten (nach) to fumble around (for)
herumtasten (nach) to feel around (for)
herumtasten (nach) to grope around (for)
herumtasten (nach) to grope about (for)
Herumtasten {n} grope
herumtelefonieren (ugs.) to ring up all over the place
herumtelefonieren (ugs.) to call up all over the place (Am.)
herumtoben to rampage
herumtoben to rampage about
herumtoben to rampage around
herumtoben (tollen) to romp around
herumtoben (Wutanfall) to rage about
Herumtoben {n} rampage
herumtollen to lark (Br.)
herumtollen to romp around
herumtollen to caper
herumtrampeln to clatter around
herumtrampeln to clatter about
herumtrampeln (auf) to trample around
herumtrampeln (auf) to stamp around (on)
herumtrampeln (auf) to trample around (on)
herumtrampeln (auf) to trample about (on)
herumtrampeln auf to trample underfoot
herumtreiben to gad
herumtreiben to prowl
herumtreiben to rove about
herumtreibend prowling
herumtreibend roving about
Herumtreiber {m} [ugs., pej.] (Vagabund) hobo [esp. Am.]
Herumtreiber {m} [ugs.] prowler
Herumtreiber {m} [ugs.] godabout [coll.]
Herumtreiber {m} [ugs.] drifter
Herumtreiber {m} [ugs.] tramp
Herumtreiber {m} [ugs.] roamer
Herumtreiber {m} [ugs.] johnny [sl.]
herumtrödeln to fiddle aroung
herumtrödeln to fiddle about
herumtrödeln to dilly-dally
herumtrödeln to footle about
herumtrödeln to footle around
herumtrödeln to goof around [Am.] [coll.]
herumtrödeln (mit) (ugs.) to dawdle (over)
herumturnen (ugs.) to clamber about
Herumturnen {n} (das Herumklettern) clamber
herumturteln (ugs.) to bill and coo
herumtändeln to frivol [esp. Br.]
herumtänzeln (sich übermütig bewegen) to prance about
herumtänzeln (sich übermütig bewegen) to prance around
herumwandern to wander around
herumwandern to wander round
herumwandern to nomadize
herumwandern to nomadise {v} [Br.]
Herumwandern {n} itinerancy
Herumwandern {n} itineracy
Herumwandern {n} walkabout [Aus.]
Herumwandern {n} (das Nomadisieren) nomadism
herumwandernd nomadic
herumwandernd nomad
herumwandernd nomadizing
herumwandernd nomadising [Br.]
herumwandernd {adv.} nomadically
herumwerfen to throw around
herumwickeln to wrap around
herumwickeln to wrap round
herumwickeln (mit Schnur) to tie around
herumwickeln (mit Schnur) to tie round
herumwirbeln to purl round
herumwirbeln {v} (Blätter, Schneeflocken etc.) to dance
herumwirbeln {v} (kreisen, [sich] schnell drehen) to gyrate
herumwirbeln {v} (z. B. auf der Tanzfläche) to twirl round
herumwirbeln {v} (z. B. Blätter) to whirl around
herumwurschteln (an) (ugs.) to mess around (with)
herumwursteln to bumble about
herumwursteln to piddle about (Br.) (sl.)
herumwursteln to fart about (Br.)
herumwursteln (an) (ugs.) to mess around (with)
herumwühlen (in) to rummage ([around] in)
herumwühlen (in) (fig.) to dig around (in)
herumwälzen to turn over
herumwälzen to roll over
herumzanken to squabble