Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33058 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 16200 bis 16400:

Deutsch Englisch
hervorgehen aus to originate from
hervorgehen aus to result from
hervorgehen aus to arise from
hervorgehend (aus) emerging (from)
hervorgehoben highlighted
hervorgehoben emphasised (Br.)
hervorgehobene highlighting
hervorgehobene highlighed
hervorgelockt elicited
hervorgeragt jutted
hervorgerufen evoked
hervorgerufen generated
hervorgesprungen leapt
hervorgesprungen leaped
hervorgetreten stepped forward
hervorgucken [ugs.; auch fig.] to peep out [also fig.]
hervorgucken [ugs.] to peer
hervorgurgeln (Worte) to gargle
hervorgurgeln (Worte) to gurgle
Hervorgurgeln {n} (von Worten) gargle
hervorgurgeln {n} (von Worten) gurgle
Hervorgurgeln {n} (von Worten) gurgling
hervorgurgelnd (Worte) gargling
hervorgurgelnd (Worte) gurgling
hervorheben to elevate
hervorheben to emphasize
hervorheben to highlight
hervorheben to accentuate
hervorheben distinguish
hervorheben to stress
hervorheben ([mit Nachdruck] zur Geltung bringen) to emphasise [Br.]
hervorhebend accenting
Hervorhebung {f} (Akzentuierung) accentuation
Hervorhebung {f} (Betonung) emphasis
hervorholen to fetch
hervorholen to pop
hervorholen to produce
hervorkehren [fig.] (betonen) to emphasize
hervorkehren [fig.] (zur Schau stellen) to display
hervorkehren [fig.] (zur Schau stellen) to show
hervorkommen to emerge
hervorkommend (zum Vorschein kommend) emerging
hervorlocken to elicit
hervorlockend eliciting
hervorlugen [veraltend, noch landsch.; auch fig.] to peep out [also fig.]
hervorlugen [veraltend; noch landsch.] to peer
hervorquellen aus to billow from
hervorquellend protuberantly
hervorragen to jut
hervorragen [fig.] to transcend
hervorragend beaut [Aus., NZ] [coll.]
hervorragend topnotch
hervorragend top-notch
hervorragend transcendent
hervorragend (räumlich hervortretend) jutting (out)
hervorragend (räumlich vorspringend) salient
hervorragend sein to excel
hervorragend [fig.] outstanding
hervorragend [fig.] preeminent
hervorragend [fig.] pre-eminent
hervorragend [fig.] (ausgezeichnet [Benehmen, Qualität, Verarbeitung etc.]) distinguished
hervorragend [fig.] (ausgezeichnet) excellent
hervorragend [fig.] (ausgezeichnet) spanking [coll.]
hervorragend [fig.] (ausgezeichnet, erstklassig) first-rate
hervorragend [fig.] (bedeutend, berühmt) eminent
hervorragend [fig.] (Jahrgang, Literatur etc.) vintage
hervorragend [fig.] (vollendet, tadellos) perfect
hervorragend {adv.} (räumlich vorspringend) saliently
hervorragend {adv.} [fig.] outstandingly
hervorragend {adv.} [fig.] (ausgezeichnet) excellently
hervorragend {adv.} [fig.] (außergewöhnlich gut) extremely well
hervorragend {adv.} [fig.] (unübertrefflich) surpassingly
hervorragende preeminently
hervorragende Beratung {f} distinguished advice
hervorragende Frau {f] woman of distinction
hervorragende Güte {f} exceptional quality
hervorragende Leistungen {pl} distinguished accomplishments
hervorragende Qualität {f} outstanding quality
hervorragende Qualität {f} distinguished quality
hervorragende Qualität {f} excellent quality
hervorragende Qualität{f} exceptional quality
hervorragende Schauspielerin {f} distinguished actress
hervorragende Tapferkeit {f} conspicuous gallantry
hervorragende Verarbeitung {f} (Qualität) distinguished quality
hervorragender Mann {m} man of distinction
hervorragender Schauspieler {m} distinguished actor
hervorragendes Beispiel {n} prime example
hervorragendes Buch {n} distinguished book
hervorragendes Gehör {n} exquisite ear
hervorragendes Geschäftsjahr {n} [ökon.] bonanza year
hervorragendes Hotel {n} first-rate hotel
hervorragendes Wetter {n} excellent weather
hervorrufen to evoke
hervorrufen to arouse
hervorrufen to induce
hervorrufen to produce
hervorrufen to give rise to
hervorrufen to excite
hervorrufen cause {v}
Hervorrufen {n} evocation
hervorrufend evoking
hervorschnellbar projectile
hervorspringen to leap {leaped, leapt, leaped, leapt}
Hervorspringen {n} salience
hervorspringend salient
hervorspringende leaping
hervorspringende saliently
hervorstechen [fig.] to transcend
hervorstechend [fig.] (augenfällig) salient
hervorstehen to overhang
hervorstehen to protrude
hervorstehend overhanging
hervorstehend salient
hervorstossen [schweiz. Orthogr.] (auch Worte) to ejaculate
hervorstoßen (auch Worte) to ejaculate
hervorstoßend jetting
hervorströmen to outpour
Hervorströmen {n} outpour
Hervorströmen {n} outpouring
hervortreten to protuberance
hervortreten to step forward
hervortretend protuberantly
hervortretend protuberant
hervortretend stepping forward
herwagen to venture to come near
herwagend venturing to come near
Herxheim ({n}) [geogr.] Herxheim (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
herüber over here
herüber across
herüber (rüber) over
herüber kommen to overcome
herüber kommend coming over
herüber reichen to hand over
herüberblicken (zu) to look across (to)
herüberblicken (zu) to look over (to)
herüberblicken (zu) (flüchtig, rasch) to glance over (to)
herüberblicken (zu) (flüchtig, rasch) to glance across (to)
herüberbringen to bring over
herüberbringen to bring around
herüberbringen to bring round
herüberbringen (befördern, mitnehmen) take across {v}
herüberbringen (befördern, tragen) to carry across
herüberdringen to find its way over
herüberdringen to find their way over
herüberdringen to carry over
herübereilen to hurry over
herübereilen to rush over
herüberfahren come over {v}
herüberfahren come across {v}
herüberfahren (Auto, Fuhrwerk etc.) to drive across
herüberfahren (Auto, Fuhrwerk etc.) to drive over
herüberfahren (Fahrrad, Motorrad) to ride over
herüberfahren (Fahrrad, Motorrad) to ride across
herüberfahren (herüberbringen) to bring across
herüberfahren (herüberbringen) to bring over
herüberfliegen to fly over
herüberkommen come round {v}
herüberkommen come around {v}
herüberkommen come over {v}
herüberkommen über (überqueren) get across {v}
herüberreichen to hand
herüberreichen to pass across
herüberschauen (zu) to look over (to)
herüberschauen (zu) to look across (to)
herüberschauen (zu) (flüchtig, rasch) to glance across (to)
herüberschauen (zu) (flüchtig, rasch) to glance over (to)
herübersehen (zu) to look over (to)
herübersehen (zu) to look across (to)
herübersehen (zu) (flüchtig, rasch) to glance across (to)
herübersehen (zu) (flüchtig, rasch) to glance over (to)
Herz (beim Kartenspiel [Kartenfarbe, Spielansage]) hearts
Herz (n} von Texas (Beiname von Waco, Texas [USA]) Heart of Texas
Herz ({n}) (beim Kartenspiel [einzelne Karte]) heart
Herz ({n}) [gastr.] (Innerei) heart
Herz am Scheideweg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) The Easiest Way
Herz Amerikas {n} (Beiname von Kansas City, Kansas [USA]) Heart of America
Herz Amerikas {n} (Beiname von Kansas City, Missouri [USA]) Heart of America
Herz aus Eis [lit.] Twin of Ice [lit.] (Jude Deveraux)
Herz aus Feuer [lit.] Twin of Fire [lit.] (Jude Deveraux)
Herz aus Glas (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Heart of Glass
Herz im Zwiespalt (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Leave of Absence
Herz in Aufruhr [lit.] The Enchanted Land [lit.] (Jude Deveraux)
Herz in der Hose [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950) Fancy Pants
Herz ist Trumpf hearts are trumps
Herz meiner Träume [neuer Titel] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1952) Hans Christian Andersen
Herz Südkaliforniens {n} (Beiname von San Bernardino, Kalifornien [USA]) Heart of Southern California
Herz und Wissen [lit.] Heart and Science [lit.] (Wilkie Collins)
Herz über Kopf [lit.] A Family Kind of Wedding [lit.] (Lisa Jackson)
Herz {n} (Symbol, Gegenstand in Herzform [Lebkuchenherz etc.]) heart
Herz {n} aus Stein [fig.] flinty heart [fig.]
Herz {n} der Vereinigten Staaten (wo traditionelle Werte vorherrschen) heartland [Am.]
Herz {n} der Vereinigten Staaten (wo traditionelle Werte vorherrschen) Heartland [Am.]
Herz {n} des Dixie [geogr.] (Spitzname des Bundesstaates Alabama, USA) Heart of Dixie (nickname of the State of Alabama, USA)
Herz {n} des südlichen Kalifornien (Beiname von San Bernardino, Kalifornien [USA]) Heart of Southern California
Herz {n} eines Kriegers brave heart
Herz {n} eines Kriegers braveheart
Herz {n} eines Landes heartland
Herz {n} eines Ritters braveheart
Herz {n} eines Ritters brave heart
Herz {n} von Harlem [geogr., ugs.] (in Manhattan, New York City [USA]) Central Harlem