odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 35431 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 19000 bis 19200:

Deutsch Englisch
Hiddenhausen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Hiddenhausen (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany)
Hiddenit {m}Maskulinum (der) [min.] hiddenite
Hiddensee ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Ostseeinsel) Hiddensee (a Baltic island)
Hide and Seek - Du kannst dich nicht verstecken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Hide and Seek
Hidradenitis suppurativa {f}Femininum (die), HS {f}Femininum (die) [med.] hidradenitis suppurativa, HS
Hidradenitis suppurativa {f}Femininum (die), HS {f}Femininum (die) [med.] suppurative hidradenitis
Hidradenokarzinom {n}Neutrum (das) [med.] hidradenocarcinoma
Hidradenom {n}Neutrum (das) [med.] hidradenoma
Hidrozystom {n}Neutrum (das) [med.] hidrocystoma
Hidrozytom {n}Neutrum (das) [med.] hidrocystoma
Hidschab {m}Maskulinum (der) [relig.] (im Islam: Verhüllung des Körpers der Frau; i. e. S. Kopftuch, Verschleierung) hijab
hie und da (hin und wieder) now and then
Hieb {m}Maskulinum (der) blow
Hieb {m}Maskulinum (der) clip
Hieb {m}Maskulinum (der) dash
Hieb {m}Maskulinum (der) hack
Hieb {m}Maskulinum (der) hit
Hieb {m}Maskulinum (der) stroke
Hieb {m}Maskulinum (der) (beim Kampfsport etc.) chop
Hieb {m}Maskulinum (der) (Feile) cut
Hieb {m}Maskulinum (der) (mit einem Stock) bat
Hieb {m}Maskulinum (der) (Peitschenhieb) swish
Hieb {m}Maskulinum (der) [fig.] (Stichelei) skit
hieb- und stichfest (fig.) (Alibi, Beweise etc.) cast-iron (fig.)
hieb- und stichfest (fig.) (Begründung, Argumente etc.) watertight (fig.)
hieb- und stichfest [fig.] air-tight [fig.]
hieb- und stichfest [fig.] airtight [fig.]
Hiebnummer {f}Femininum (die) (einer Feile) grade of cut
Hiebnummer {f}Femininum (die) (Feile) grade of cut
Hiebsart {f}Femininum (die) (Holzeinschlag) type of felling
Hiebsauszeichnung {f}Femininum (die) (Holzeinschlag) marking
Hiebsreife {f}Femininum (die) (Holzeinschlag) maturity
Hiebssatz {m}Maskulinum (der) (Holzeinschlag) prescribed yield
Hiebteilung {f}Femininum (die) (Feile) coarseness
Hiebteilung {f}Femininum (die) (Feile) tooth spacing
Hiebwaffe {f}Femininum (die) cutting weapon
Hiebwaffe {f}Femininum (die) slashing weapon
Hiebwunde {f}Femininum (die) gash
Hiefler {m}Maskulinum (der) [österr., landsch.] [agr.] hay-stack
Hiefler {m}Maskulinum (der) [österr., landsch.] [agr.] haystack
hielt auf sojourned
hielt aufrecht buoyed
hielt aus braved
hielt aus withstood
hielt Diät dieted
hielt eine Rede discoursed
hielt eine Rede orated
hielt einen Vortrag lectured
hielt Gottesdienst ministered
hielt neu auf rearrested
hielt Wahlreden barnstormed
hielt zurück refrained
hielt zurück restrained
hielt zurück withheld
hier here
hier herein
hier bestimme ich, wo es langgeht I decide what's what here
hier bin ich! here I am!
Hier herein, bitte! This way in, please!
hier herrschen Zustände! (ugs.)umgangssprachlich a fine state of affairs this is!
hier herum hereabout
hier herum hereabouts
hier ist jede Menge Platz there's acres of room in here
Hier ist John Doe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) Frank Capra's Meet John Doe
Hier ist John Doe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) Meet John Doe
hier ist was faul (ugs.)umgangssprachlich there's some hanky-panky going on (sl.)slang
Hier kommt keiner durch [DDR] (ein rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) No Trespassing
Hier kommt Pippi Langstrumpf (ein schwedisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Pippi Goes on Board
hier nicht erfunden NIH : not invented here
hier schließt sich der Kreis we've come full circle
hier sein be around {v}
Hier spukt es. This place is haunted.
Hier stand ein Hotel [lit.] (Vicki Baum) Here Stood a Hotel [lit.]
hier steht Aussage gegen Aussage it's his word against hers
hier und da passim
hier und da (hin und wieder) now and then
hier und dort here and there
hier wird man nur abgezockt they just rip you off here
Hier wohnt der Weihnachtsmann (ein deutsch-finnischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) Santa Claus Village
hier zieht's wie Hechtsuppe [ugs.] there's a gale-force wind blowing in here
hier zieht's wie Hechtsuppe [ugs.] there's a terrible draft in here [Am.]
hier zieht's wie Hechtsuppe [ugs.] there's a terrible draught in here
Hierarchie {f}Femininum (die) hierarchy
Hierarchien {pl}Plural (die) hierarchies
hierarchisch hierarchic
hierarchisch hierarchical
hierarchischen hierarchically
hierarchischer Aufbau hierarchic structure
hierauf afterwards
hierauf hereunto
hierauf hereupon
hierauf subsequently
hieraus from it
hieraus herefrom
hierbei at this
hierdurch hereby
hierdurch through this
hierfür for it (this)
hierfür therefore
hiergegen against this
hierher hither
hiermit herewith
hiermit saying this
hiermit with these words
hiermit with this
hiermit bin ich einverstanden I'll agree to that
hiermit bin ich einverstanden that's all right (alright) (Am.)American English) with me
hiermit erkläre ich eidesstattlich, dass ... herewith I affirm that ...
hiermit möchte ich mich verabschieden and that's all from me
hiermit möchte ich mich verabschieden and that's all from me for today
Hiermit möchte ich mich verabschieden. And that's all from me (for today).
hiermit senden wir Ihnen herewith we enclose
hiermit senden wir Ihnen herewith we send you
Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass ... This is to inform you of ...
hiermit wird bekanntgegeben, dass his is to notify that ...
hiermit wird bekanntgegeben, dass notice is hereby given that ...
hiermit wird bescheinigt (bestätigt) this is to certify
hiernach after this
hiernach (demzufolge) according to this
Hierodule {f}Femininum (die) [relig., hist.] (female) hierodule
Hierodule {m}Maskulinum (der) [relig., hist.] hierodule
Hierodulen {pl}Plural (die) [relig., hist.] hierodules
Hieroglyphe {f}Femininum (die) hieroglyph
Hieroglyphe {f}Femininum (die) [archäo., ling.] hieroglyph
Hieroglyphe {f}Femininum (die) [archäo., ling.] hieroglyphic
Hieroglyphen {pl}Plural (die) [archäo., ling.] hieroglyphics
Hieroglyphen {pl}Plural (die) [archäo., ling.] hieroglyphs
Hieroglyphen {pl}Plural (die) [fig., hum.] (kaum oder nicht lesbare Handschrift) hieroglyphics {s} [fig., hum.]
Hieroglyphen {pl}Plural (die) [fig., hum.] (kaum oder nicht lesbare Handschrift) hieroglyphs {s} [fig., hum.]
Hieroglyphen-Experte {m}Maskulinum (der) hieroglyphist
Hieroglyphen-Expertin {f}Femininum (die) (female) hieroglyphist
Hieroglyphen... [archäo.] hieroglyphic ...
hieroglyphenartig hieroglyphic
Hieroglyphenexperte {m}Maskulinum (der) hieroglyphist
Hieroglyphenexpertin {f}Femininum (die) (female) hieroglyphist
Hieroglyphenkundige {f}Femininum (die) (female) hieroglyphist
Hieroglyphenkundige {m}Maskulinum (der) hieroglyphist
Hieroglyphenkundiger {m}Maskulinum (der) hieroglyphist
Hieroglyphenschrift {f}Femininum (die) [archäo., ling.] hieroglyphic script
Hieroglyphenschrift {f}Femininum (die) [archäo., ling.] hieroglyphic writing
Hieroglyphenschrift {f}Femininum (die) [archäo., ling.] hieroglyphics
Hieroglyphentext {m}Maskulinum (der) [archäo., lit.] hieroglyphic text
hieroglyphenähnlich hieroglyphic
hieroglyphisch hieroglyphical
hieroglyphisch {adj.} (hieroglyphenartig, rätselhaft verschlugen) hieroglyphic
hieroglyphisch {adj.} [archäo., ling.] (bez. Hieroglyphen, Hieroglyphenschrift) hieroglyphic
hieroglyphisch {adj.} [archäo., ling.] (bez. Hieroglyphen, Hieroglyphenschrift) hieroglyphical
hieroglyphisch {adv.} hieroglyphically
hieroglyphische hieroglyphically
Hierogramm {n}Neutrum (das) hierogram
Hierokratie {f}Femininum (die) [pol., relig.] hierocracy
hierokratisch {adj.} [pol., relig.] hierocratic
hierokratisch {adv.} [pol., relig.] hierocratically
Hieromant {m}Maskulinum (der) [esot., relig.] deviner
Hieromantie {f}Femininum (die) [esot., relig.] hieromancy
Hieromantin {f}Femininum (die) [esot., relig.] deviner
Hieronymit {m}Maskulinum (der) [kath.] Hieronymite
Hieronymit {m}Maskulinum (der) [kath.] hieronymite
Hieronymiten {pl}Plural (die) [kath.] Hieronymites
Hieronymiten {pl}Plural (die) [kath.] hieronymites
Hieronymitin {f}Femininum (die) [kath.] Hieronymite
Hieronymitin {f}Femininum (die) [kath.] hieronymite
Hieronymus in der Wildnis [Kunst] (ein Gemälde von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1496) Saint Jerome in the Wilderness
Hieronymus in der Wildnis [Kunst] (ein Gemälde von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1496) St Jerome in the Wilderness
Hieronymus in der Wildnis [Kunst] (ein Gemälde von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1496) St. Jerome in the Wilderness
Hierophant {m}Maskulinum (der) [relig.] hierophant
hierophantisch {adj.} [relig.] hierophantic
hierophantisch {adv.} [relig.] hierophantically
hierorts {adv.} [österr.; sonst veraltend] here
hierorts {adv.} [österr.; sonst veraltend] hereabouts
hierorts {adv.} [österr.; sonst veraltend] in this place
Hieroskop {n}Neutrum (das) [esot., relig.] hieroscope
Hieroskopie {f}Femininum (die) [esot., relig.] hieroscopy
hieroskopisch {adj.} [esot., relig.] hieroscopic
hieroskopisch {adv.} [esot., relig.] hieroscopically
hierunter beneath this
hierunter hereunder
hiervon hereof
hierzu concerning this
hierzu for this purpose
Hiesberger Marmor {m}Maskulinum (der) [geol., min.] Hiesberg marble
hiesig {adj.} [südd., hochd. nur flektiert möglich] (einheimisch [Pflanzen, Produkte etc.]) native
hiesig {adj.} [südd.; hochd. nur flektiert möglich] (einheimisch) domestic
hiesig {adj.} [südd.; hochd. nur flektiert möglich] (einheimisch) local
hiesig {adj.} [südd.; hochd. nur flektiert möglich] (ortsansässig) local
hiesige Arztpraxis {f}Femininum (die) local surgery [Br.]
hiesige Behörde {f}Femininum (die) local authority
hiesige Behörden {pl}Plural (die) local authorities
hiesige Bräuche {pl}Plural (die) native customs
hiesige Erzeugnisse {pl}Plural (die) local products
hiesige Filiale {f}Femininum (die) local branch
hiesige Firma {f}Femininum (die) the local company
hiesige Firma {f}Femininum (die) the local firm
hiesige Firma {f}Femininum (die) [ökon.] local company
hiesige Firma {f}Femininum (die) [ökon.] local firm
hiesige Gastronomie {f}Femininum (die) (Gaststättengewerbe) local catering trade
hiesige Gebräuche {pl}Plural (die) native customs
hiesige Handelskette {f}Femininum (die) local chain
hiesige Handelskette {f}Femininum (die) [ökon.] local chain
hiesige Industrie {f}Femininum (die) local industry