Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 34846 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 20000 bis 20200:

Deutsch Englisch
hinausziehen (zeitlich in die Länge ziehen) to draw out
hinausziehen (zeitlich in die Länge ziehen) to drag out
hinausziehen (zeitlich) to hang up
Hinausziehen {n} (das Hinauszögern) protraction
hinausziehen {v} (abziehen [Rauch etc.]) to go out
hinausziehen {v} (aus) (in die Ferne ziehen, wandern) to go out {v} (of)
hinauszögern to procrastinate
hinauszögern (zeitlich in die Länge ziehen) to drag out
hinauszögern (zeitlich in die Länge ziehen) to spin out
hinauszögern (zeitlich verschieben) to put off
Hinauszögern {n} procrastination
Hinauszögern {n} protraction
hinauszögern {v} (Ablauf, Vorgang, Entscheidung etc.) to stall
Hinblick {m} regard
Hinblick {m} view
hinbringen to take there
hinbringend afferent
hinbringend taking there
Hinckley ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Leicestershire, England [Großbritannien]) Hinckley
Hind {m} [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen bzw. russischen Kampfhubschraubers Mil Mi-24) Hind
Hind-D {m} [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen bzw. russischen Kampfhubschraubers Mil Mi-25) Hind-D
Hind-E {m} [mil.] (NATO-Codename des russischen Kampfhubschraubers Mil Mi-35) Hind-E
Hinde {f} [zool.] (Hirschkuh) hind
Hinde-Buschratte {f} [zool.] Hinde's rock rat {s} (Aethomys hindei)
Hindemithstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname) Hindemithstrasse [Hindemith Street] (street name in the German-speaking world)
Hindemithstraße {f} (Straßenname) Hindemithstraße [Hindemith Street] (street name in the German-speaking world)
Hindenburg (ein zweiteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2011) Hindenburg: The Last Flight
Hindenburg-Katastrophe {f} [hist.] (6. Mai 1937) Hindenburg disaster
Hindenburg-Licht {n} [bes. hist.] Hindenburg light
Hindenburg-Omen {n} [ökon.] Hindenburg Omen
Hindenburg-Unglück {n} [hist.] (6. Mai 1937) Hindenburg disaster
Hindenburglicht {n} [bes. hist.] Hindenburg light
Hindenburgstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname) Hindenburgstrasse [Hindenburg Street] (street name in the German-speaking world)
Hindenburgstraße {f} (Straßenname) Hindenburgstraße [Hindenburg Street] (street name in the German-speaking world)
hinderlich obstructive
hinderlich obstructively
hinderlich hindering
hinderlich cumbersome
hinderlich embarrassing [obs.]
hinderlich für den Handel anti-trade
hinderlich {adv.} cumbersomely
hinderlichere more hindering
hinderlichste most hindering
hindern to hamper
hindern to embarrass
hindern to impede
hindern to stymie
hindern to prevent
hindern incapacitate
hindern to frustrate
hindern to inhibit
hindern to detain
hindern (an) to hinder (from)
hindern (an) to preclude (from)
hindernd detaining
hindernd embarrassing [obs.]
hindernd hampering
hindernd handicapping
hindernd impeding
hindernd incapacitating
hindernd stymieing
Hindernis {n} balk [Am.]
Hindernis {n} hump
Hindernis {n} impediment
Hindernis {n} check
Hindernis {n} stumbling block
Hindernis {n} baulk [Br.]
Hindernis {n} cumber
Hindernis {n} (Behinderung) hindrance
Hindernis {n} (im Verkehr, Sport, mil. etc.; auch fig.] obstacle [also fig.]
Hindernis {n} des Fortschritts obstacle to progress
Hindernis {n} für den Fortschritt obstacle to progress
Hindernis {n} für den Handel trade obstacle
Hindernis {n} für den Verkehr obstacle to traffic
Hindernis {n} [fig.] sticking place
Hindernis {n} [Reitsport] fence
Hindernis {n} [Sport; auch fig.] (Hürde) hurdle
Hindernisbahn {f} [bes. mil.] obstacle course
Hindernisbefeuerung {f} [luftf.] obstacle lighting
Hinderniserfassung {f} [tech.] obstacle detection
Hinderniserkennung {f} [tech.] obstacle detection
Hindernisfeuer {n} [tech.] (Warnlicht) obstacle light
Hindernisgewinn {m} [telekom.] obstacle gain
Hindernislauf {m} [Sport] hurdle race
Hindernislauf {m} [Sport] obstacle course
Hindernisläufer {m} [Sport] hurdler
Hindernisläuferin {f} [Sport] (female) hurdler
Hindernisparcours {f} [bes. mil.] obstacle course
Hindernisrennen {n} steeplechase
Hindernisrennen {n} [Sport] hurdle race
Hindernisrennen {n} [Sport] obstacle race
Hindernisse {pl} barriers
Hindernisse {pl} hindrances
Hindernisse {pl} impediments
Hindernisse {pl} obstacles
Hindernisstrecke {f} [Sport] obstacle course
Hinderniswarnlicht {n} obstacle light
Hinderniswarnung {f} obstacle warning
hindert detains
hindert embarrasses
hindert hampers
hindert incapacitates
hindert stymies
hinderte detained
hinderte hampered
hinderte stymied
Hinderung {f} hindrance
Hinderung {f} hindrance
Hinderungsgrund {m} obstacle [fig.]
hindeuten auf indicate {v}
hindeuten auf to prefigure
hindeuten auf to point to
hindeuten auf to portend
hindeuten auf to suggest
hindeuten auf be indicative of {v}
hindeutend indicative
Hindi {n} [ling.] Hindi
Hindi-Stunde {f} (Unterricht) Hindi lesson
Hindi-Stunden {pl} (Unterricht) Hindi lessons
Hindi-Unterricht {m} Hindi lessons
Hindilehrer {m} Hindi teacher
Hindilehrer {m} (privat unterrichtend) Hindi tutor
Hindilehrerin {f} (female) Hindi teacher
Hindilehrerin {f} (privat unterrichtend) (female) Hindi tutor
Hindin {f} [zool.] (Hirschkuh) hind
Hindistunde {f} (Unterricht) Hindi lesson
Hindistunden {pl} (Unterricht) Hindi lessons
Hindiunterricht {m} Hindi lessons
Hindu {m} [relig.] Hindu
Hindu-Kultur {f} [relig., soz.] Hindu culture
Hindu-Ralle {f} [zool.] banded crake (Rallina eurizonoides)
Hindu... [relig.] Hindu ...
Hindufrau {f} Hindu woman
Hinduismus {m} [relig.] Hinduism
hinduistisch [relig.] Hindu
hinduistische Kultur {f} [relig., soz.] Hindu culture
Hindukultur {f} [relig., soz.] Hindu culture
Hindukusch {m} [geogr.] Hindu Kush
Hinduracke {f} (Vogel) Indian roller (Coracias benghalensis)
Hinduralle {f} [zool.] banded crake (Rallina eurizonoides)
hindurch through
hindurchgucken [ugs.] to peep through
Hindustani {n} [ling.] Hindustani
Hindutempel {m} Hindoo temple
hinein in
hinein in into
hinein ins into (a / the)
hinein {adv.} within
hineinarbeiten to work into
hineinarbeitend working into
hineindenken to try to understand
hineindenkend trying to understand
hineindrehen (Schraube, Bauteil mit Gewinde) to thread into
hineindrehen (Schraube, Bauteil mit Gewinde) to screw in
hineindrehen {v} (schraubend [Schraube, Bolzen etc.]) to screw in
hineindrängen to interlope
hineindrängend interloping
hineinführen to usher in
hineinführend ushering
hineingearbeitet worked into
hineingearbeitet inwrought (in)
hineingedacht tried to understand
hineingedrängt interloped
hineingegangen gone into
hineingehen to go in
hineingehen to go inside
hineingehen (betreten) to enter
hineingehen in to go into
hineingehend going into
hineingelegt put inside
Hineingeschmeckte {m} {f} [südd., landsch.] (zugezone Person) newcomer
Hineingeschmeckter {m} [südd., landsch.] (zugezone Person) newcomer
hineingezogen involved
hineingleiten to slide into
hineinkommen come into {v}
hineinkommen to enter
hineinlegend putting inside
hineinlinsen [ugs.] to peep in
hineinpassen to go in
hineinplumpsen to slump
hineinpressend crushing
hineinquetschend crushing
hineinragend intromittent
hineinrammen {v} (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinreichen {v} (in) (zeitlich) to go over {v} (into)
hineinschieben to intromit
hineinschrauben to screw in
hineinsehen look into {v}
hineinsehen look in {v}
hineinsickern to seep into
hineinstecken to put in
hineinstecken to stick into
hineinstecken to intromit
hineinstecken to tuck into
hineinstopfen to tuck into
hineinstossen {v} [schweiz. Orthogr.] (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinstoßen {v} (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinstürmen in to storm into
hineinstürmen in to bounce into
hineinstürmen in to charge into