Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 34582 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 20000 bis 20200:

Deutsch Englisch
hineindenkend trying to understand
hineindrehen (Schraube, Bauteil mit Gewinde) to thread into
hineindrehen (Schraube, Bauteil mit Gewinde) to screw in
hineindrehen {v} (schraubend [Schraube, Bolzen etc.]) to screw in
hineindrängen to interlope
hineindrängend interloping
hineinführen to usher in
hineinführend ushering
hineingearbeitet worked into
hineingearbeitet inwrought (in)
hineingedacht tried to understand
hineingedrängt interloped
hineingegangen gone into
hineingehen to go in
hineingehen to go inside
hineingehen (betreten) to enter
hineingehen in to go into
hineingehend going into
hineingelegt put inside
Hineingeschmeckte {m} {f} [südd., landsch.] (zugezone Person) newcomer
Hineingeschmeckter {m} [südd., landsch.] (zugezone Person) newcomer
hineingezogen involved
hineingleiten to slide into
hineinkommen come into {v}
hineinkommen to enter
hineinlegend putting inside
hineinlinsen [ugs.] to peep in
hineinpassen to go in
hineinplumpsen to slump
hineinpressend crushing
hineinquetschend crushing
hineinragend intromittent
hineinrammen {v} (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinreichen {v} (in) (zeitlich) to go over {v} (into)
hineinschieben to intromit
hineinschrauben to screw in
hineinsehen look into {v}
hineinsehen look in {v}
hineinsickern to seep into
hineinstecken to put in
hineinstecken to stick into
hineinstecken to intromit
hineinstecken to tuck into
hineinstopfen to tuck into
hineinstossen {v} [schweiz. Orthogr.] (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinstoßen {v} (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinstürmen in to storm into
hineinstürmen in to bounce into
hineinstürmen in to charge into
hineinstürmen {v} (in) to storm in
hineinstürmen {v} (in) to storm inside
hineinstürmen {v} (in) come storming in {v}
hineinstürmen {v} (in) to rush in
hineinziehen to involve
hineinziehen (in) to involve in
hineinziehend involving
hineinzwängen to wedge in
Hinesville ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA) Hinesville
hinfahren {v} [geh., veraltend] (sterben) to go off
Hinfahrt {f} journey there
hinfallen to tumble
hinfallen to fall down
hinfallen to dump
hinfallen lassen to dump down
hinfallend tumbling
hinfliegen to fly there
hinfliegen [sl.] (stürzen) to fall
hinfliegen [ugs.] (schwer stürzen) come a cropper {v}
Hinflug {m} outward flight
Hinflug {m} outbound flight
hinführen to lead to
Hinführung {f} leading
hinfällig decrepitly
hinfällig invalid
hinfällig (Argument etc.) untenable
hinfällig (ungültig [Vertrag etc.]) invalid
hinfälliger frailer
hinfälliger Leib {m} [geh., veraltend] frail body
Hinfälligkeit {f} invalidity
Hinfälligkeit {f} decrepitude
Hinfälligkeiten {pl} decrepitness
Hinfälligkeiten {pl} invalidities
hinfälligste frailest
hing ab depended
hing auf posted
hing davon ab depended
hing zusammen cohered
Hingabe {f} (Aufgabe) abandonment
Hingabe {f} (Aufgabe) surrender
Hingabe {f} (Aufopferung) devotedness
Hingabe {f} (Aufopferung) devotion
Hingabe {f} (Aufopferung) sacrifice
Hingabe {f} (Begeisterung, Eifer) zeal
Hingabe {f} (bei) (Eifer) application (to)
Hingabe {f} (Eifer) devotion
Hingabe {f} (Eifer) application
Hingabe {f} (Eifer) devoutness
Hingabe {f} (Engagement) commitment
Hingabe {f} (Ergebenheit) surrender
Hingabe {f} (Opferbereitschaft) dedication
Hingabe {f} (Treue) devotion
Hingabe {f} (Widmung) dedication
Hingabe {f} (Widmung) consecration
Hingabe {f} (Zuneigung, Verehrung) devotion
Hingabe {f} [euphem., geh.] (das sexuelle Sichhingeben) surrender
hingabebereit willing to surrender
Hingabebereitschaft {f} willingness to surrender
hingeben to devote
hingeben to give {gave, given}
hingebend devoting
hingebracht taken there
Hingebung {f} devotion
hingebungsvoll dedicative
hingebungsvoll dedicated
hingebungsvoll devoted
hingebungsvoll (wollüstig) voluptuous
hingebungsvoll {adv.} devotedly
hingebungsvoll {adv.} with devotion
hingebungsvoll {adv.} (leidenschaftlich) passionately
hingebungsvoll {adv.} (selbstvergessen) with abandon
hingebungsvoll {adv.} (wollüstig) voluptuously
hingebungsvoll {adv.} (zuhören) raptly
hingebungsvoll {adv.} (zuhören) with rapt attention
hingebungsvollere more devoted
hingefallen dumped
hingegangen gone there
hingegen whereas
hingegen on the other hand
hingegen on the contrary
hingegen however
hingehen go there {v}
hingehend going there
hingekippt dumped
hingekniet kneeled down
hingelegt deposited
hingelegt laid down
hingenommen acquiesced
hingenommen put up with
hingeplumpst [ugs.] dumped
hingeraten get there
hingeratene got there
hingerichtet werden (wegen) be executed (for) {v}
hingerissen rapturous
hingerissen panicked
hingerissen ravished
hingerissen (verzückt) enraptured
hingerissen (verzückt) enrapt
hingerissen (von) crazy (about) [coll.]
hingerissen sein (von) be in raptures (about, at, over) {v}
hingesehen looked there
hingesetzt sat down
hingestreckt prone
hingestürzt dumped
hingewiesen referenced
hingewiesen pointed out
hingeworfen thrown down
hingeworfen dumped
hingezogen protracted
Hingham ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA) Hingham
Hingucker {m} eyecatcher
Hingucker {m} (ugs.) eye-turner, eyeturner
Hinhaltemanöver {n} stall
hinhalten to delay
hinhalten (mit) to tantalize
hinhalten (mit) to tantalise (Br.) (with)
Hinhalten {n} (das Hinauszögern) procrastination
Hinhalten {n} (durch Verzögerungstaktik, Vertrösten) stall
hinhalten {v} ([durch Verzögerungstaktik, Vertrösten] auf etw. warten lassen) to stall
Hinhaltetaktik {f} stalling/delaying tactics
hinhörend listening
hinkacken [derb] (koten) do a dump {v} [coll.]
Hinkel {n} [landsch.] (Henne) hen
Hinkel {n} [landsch.] (Huhn) chicken
Hinkel {n} [landsch.] (Huhn) chook [Aus.] [coll.]
Hinkel {n} [landsch.] (Huhn) chookie [Aus.] [coll.]
Hinkel {n} [landsch.] ([junges] Huhn) chick
Hinkelsdreck {m} [landsch.] chicken dirt
Hinkelsdreck {m} [landsch.] chicken poop [esp. Am.] [coll.]
Hinkelstein {m} standing stone
Hinkelstein {m} [archäo.] menhir
Hinkemann [lit.] (Ernst Toller) Hinkemann
hinken (humpeln) to limp
hinken (humpeln) to hobble
Hinken {n} (das Humpeln) limp
Hinken {n} [fig.] lameness {s} [fig.]
hinkend limping
hinkend haltingly
hinkend [fig.] (Vergleich etc.) lame
hinkender Vergleich {m} lame comparison
hinkippen to dump
hinknien to kneel {knelt, kneeled, knelt, kneeled} (down)
hinkniend kneeling
hinkriegen to wangle
hinkriegend wangling
hinkt limps
hinkünftig {adv.} [österr.] in future
hinkünftig {adv.} [österr.] in the future
hinlangen (nach) to reach out (for)
hinlegen to lay down
hinlegend laying down