Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 34886 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 20200 bis 20400:

Deutsch Englisch
Hineingeschmeckte {m} {f} [südd., landsch.] (zugezone Person) newcomer
Hineingeschmeckter {m} [südd., landsch.] (zugezone Person) newcomer
hineingezogen involved
hineingleiten to slide into
hineinkommen come into {v}
hineinkommen to enter
hineinlegend putting inside
hineinlinsen [ugs.] to peep in
hineinpassen to go in
hineinplumpsen to slump
hineinpressend crushing
hineinquetschend crushing
hineinragend intromittent
hineinrammen {v} (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinreichen {v} (in) (zeitlich) to go over {v} (into)
hineinschieben to intromit
hineinschrauben to screw in
hineinsehen look into {v}
hineinsehen look in {v}
hineinsickern to seep into
hineinstecken to put in
hineinstecken to stick into
hineinstecken to intromit
hineinstecken to tuck into
hineinstopfen to tuck into
hineinstossen {v} [schweiz. Orthogr.] (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinstoßen {v} (Messer, Degen, Schwert etc.) to run into
hineinstürmen in to storm into
hineinstürmen in to bounce into
hineinstürmen in to charge into
hineinstürmen {v} (in) to storm in
hineinstürmen {v} (in) to storm inside
hineinstürmen {v} (in) come storming in {v}
hineinstürmen {v} (in) to rush in
hineinziehen to involve
hineinziehen (in) to involve in
hineinziehend involving
hineinzwängen to wedge in
Hinesville ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA) Hinesville
hinfahren {v} [geh., veraltend] (sterben) to go off
Hinfahrt {f} journey there
hinfallen to tumble
hinfallen to fall down
hinfallen to dump
hinfallen lassen to dump down
hinfallend tumbling
hinfliegen to fly there
hinfliegen [sl.] (stürzen) to fall
hinfliegen [ugs.] (schwer stürzen) come a cropper {v}
Hinflug {m} outward flight
Hinflug {m} outbound flight
hinführen to lead to
Hinführung {f} leading
hinfällig decrepitly
hinfällig invalid
hinfällig (Argument etc.) untenable
hinfällig (ungültig [Vertrag etc.]) invalid
hinfälliger frailer
hinfälliger Leib {m} [geh., veraltend] frail body
Hinfälligkeit {f} invalidity
Hinfälligkeit {f} decrepitude
Hinfälligkeiten {pl} decrepitness
Hinfälligkeiten {pl} invalidities
hinfälligste frailest
hing ab depended
hing auf posted
hing davon ab depended
hing zusammen cohered
Hingabe {f} (Aufgabe) abandonment
Hingabe {f} (Aufgabe) surrender
Hingabe {f} (Aufopferung) devotedness
Hingabe {f} (Aufopferung) devotion
Hingabe {f} (Aufopferung) sacrifice
Hingabe {f} (Begeisterung, Eifer) zeal
Hingabe {f} (bei) (Eifer) application (to)
Hingabe {f} (Eifer) devotion
Hingabe {f} (Eifer) application
Hingabe {f} (Eifer) devoutness
Hingabe {f} (Engagement) commitment
Hingabe {f} (Ergebenheit) surrender
Hingabe {f} (Opferbereitschaft) dedication
Hingabe {f} (Treue) devotion
Hingabe {f} (Widmung) dedication
Hingabe {f} (Widmung) consecration
Hingabe {f} (Zuneigung, Verehrung) devotion
Hingabe {f} [euphem., geh.] (das sexuelle Sichhingeben) surrender
hingabebereit willing to surrender
Hingabebereitschaft {f} willingness to surrender
hingeben to devote
hingeben to give {gave, given}
hingebend devoting
hingebracht taken there
Hingebung {f} devotion
hingebungsvoll dedicative
hingebungsvoll dedicated
hingebungsvoll devoted
hingebungsvoll (wollüstig) voluptuous
hingebungsvoll {adv.} devotedly
hingebungsvoll {adv.} with devotion
hingebungsvoll {adv.} (leidenschaftlich) passionately
hingebungsvoll {adv.} (selbstvergessen) with abandon
hingebungsvoll {adv.} (wollüstig) voluptuously
hingebungsvoll {adv.} (zuhören) raptly
hingebungsvoll {adv.} (zuhören) with rapt attention
hingebungsvollere more devoted
hingefallen dumped
hingegangen gone there
hingegen whereas
hingegen on the other hand
hingegen on the contrary
hingegen however
hingehen go there {v}
hingehend going there
hingekippt dumped
hingekniet kneeled down
hingelegt deposited
hingelegt laid down
hingenommen acquiesced
hingenommen put up with
hingeplumpst [ugs.] dumped
hingeraten get there
hingeratene got there
hingerichtet werden (wegen) be executed (for) {v}
hingerissen rapturous
hingerissen panicked
hingerissen ravished
hingerissen (verzückt) enraptured
hingerissen (verzückt) enrapt
hingerissen (von) crazy (about) [coll.]
hingerissen sein (von) be in raptures (about, at, over) {v}
hingesehen looked there
hingesetzt sat down
hingestreckt prone
hingestürzt dumped
hingewiesen referenced
hingewiesen pointed out
hingeworfen thrown down
hingeworfen dumped
hingezogen protracted
Hingham ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA) Hingham
Hingucker {m} eyecatcher
Hingucker {m} (ugs.) eye-turner, eyeturner
Hinhaltemanöver {n} stall
hinhalten to delay
hinhalten (mit) to tantalize
hinhalten (mit) to tantalise (Br.) (with)
Hinhalten {n} (das Hinauszögern) procrastination
Hinhalten {n} (durch Verzögerungstaktik, Vertrösten) stall
hinhalten {v} ([durch Verzögerungstaktik, Vertrösten] auf etw. warten lassen) to stall
Hinhaltetaktik {f} stalling/delaying tactics
hinhörend listening
hinkacken [derb] (koten) do a dump {v} [coll.]
Hinkel {n} [landsch.] (Henne) hen
Hinkel {n} [landsch.] (Huhn) chicken
Hinkel {n} [landsch.] (Huhn) chook [Aus.] [coll.]
Hinkel {n} [landsch.] (Huhn) chookie [Aus.] [coll.]
Hinkel {n} [landsch.] ([junges] Huhn) chick
Hinkelsdreck {m} [landsch.] chicken dirt
Hinkelsdreck {m} [landsch.] chicken poop [esp. Am.] [coll.]
Hinkelstein {m} standing stone
Hinkelstein {m} [archäo.] menhir
Hinkemann [lit.] (Ernst Toller) Hinkemann
hinken (humpeln) to limp
hinken (humpeln) to hobble
Hinken {n} (das Humpeln) limp
Hinken {n} [fig.] lameness {s} [fig.]
hinkend limping
hinkend haltingly
hinkend [fig.] (Vergleich etc.) lame
hinkender Vergleich {m} lame comparison
hinkippen to dump
hinknien to kneel {knelt, kneeled, knelt, kneeled} (down)
hinkniend kneeling
hinkriegen to wangle
hinkriegend wangling
hinkt limps
hinkünftig {adv.} [österr.] in future
hinkünftig {adv.} [österr.] in the future
hinlangen (nach) to reach out (for)
hinlegen to lay down
hinlegend laying down
hinlegend reclining
hinlänglich sufficient
hinlänglich enough
hinlänglich {adv.} sufficiently
Hinlänglichkeit {f} sufficiency
hinmachen (sl.) (töten) to rub out (Am.) (sl.)
hinmachen (sl.) (töten) to do in (coll.)
hinmachen (ugs.) (an eine bestimmte Stelle bringen) to put (there)
hinmachen (ugs.) (anbringen: Lampe, Schild etc.) to put up
hinmachen (ugs.) (sich beeilen) to hurry up
hinmachen (ugs.) (sich beeilen) to get a move on (coll.)
hinmachen (ugs.) ([hin-]setzen, hinstecken etc., z. B. Komma) to put in
hinmachen nach [ugs.] (sich hinbegeben) go to {v}
hinmachen [sl.] (töten) take out {took out, taken out} {v}
hinmachen [ugs.] (entstehen lassen, z. B. Schmutzfleck) to make {made, made}
hinmachen [ugs.] (Farbe, Öl etc.) to put on
hinmachen [ugs.] (Kot absetzen) do a dump {v} [coll.]
hinmachen [ugs.] (sich hinbegeben) go there {v}
hinmachen {v} [derb] (töten) to kill