Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 32732 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 21800 bis 22000:

Deutsch Englisch
Hochgebirgsweidenglasflügler {m} [zool.] (ein Falter) northern clearwing (Synanthedon polaris / Sesia aurivillii)
Hochgebirgsweidenglasflügler {m} [zool.] (ein Falter) northern clearwing moth (Synanthedon polaris / Sesia aurivillii)
hochgebockt jacked up
hochgeboren highborn
hochgeboren high-born
hochgebrannt high fired
hochgedrehtes Garn {n} highly twisted yarn
hochgeehrt highly honored [esp. Am.]
hochgeehrt highly honoured [esp. Br.]
Hochgefühl {n} elation
Hochgefühl {n} feeling of elation
Hochgefühl {n} crest
Hochgefühl {n} sense of delight
Hochgefühl {n} [psych.] euphoria
hochgefährlich as much as one's life is worth
hochgehen (Bühnenvorhang etc.) go up {v}
hochgehen [ugs., fig.] (sehr wütend werden) get off one's bike {v} [Aus.] [coll., fig.]
hochgehen [ugs.] (explodieren, detonieren [Bombe etc.]) go off {v}
hochgehoben uplifted
hochgeistig highly intellectual
hochgeistig [iron.] high-brow
hochgekohlter Stahl {m} (Flussstahl) high-carbon steel
hochgelegen high-lying
hochgelegen elevated
hochgelehrt very learned
hochgelehrt erudite
hochgeliebt dearly loved
hochgeliebt dearly beloved
hochgemut high-spirited
hochgenau highly accurate
Hochgenuss {m} absolute delight
Hochgenuss {m} real pleasure
Hochgenuss {m} delectation
Hochgenuss {m} (bes. bez. Essen) treat
Hochgenuss {m} (bes. bez. Essen) real treat
Hochgenuß {m} [alte Orthogr.] absolute delight
Hochgenuß {m} [alte Orthogr.] real pleasure
Hochgenuß {m} [alte Orthogr.] delectation
Hochgenuß {m} [alte Orthogr.] (bes. bez. Essen) treat
Hochgenuß {m} [alte Orthogr.] (bes. bez. Essen) real treat
Hochgerichtsbarkeit {f} [-special_topic_hist.-] high justice [-special_topic_hist.-]
Hochgerichtsbarkeit {f} [jur., hist.] high justice
hochgeschlitzter Rock {m} high-slitted skirt
hochgeschlitztes Kleid {n} high-slitted dress
hochgeschlitztes Kleid {n} high-slit dress
hochgeschlossen (Kleid etc.) high-necked
hochgeschlossen (Kleid etc.) with a high neckline
hochgeschlossenes Kleid {n} high-necked dress
hochgeschossen rocketed
Hochgeschwindigkeit {f} high-speed
Hochgeschwindigkeit {f} high speed
Hochgeschwindigkeit {f} high-speed
Hochgeschwindigkeits-Katamaranfähre {f} high-speed catamaran ferry
Hochgeschwindigkeits-Schalttransistor {m} [elektr.] high-speed switching transistor
Hochgeschwindigkeits-Verfolgungsjagd {f} high-speed pursuit
Hochgeschwindigkeits... high-velocity ...
Hochgeschwindigkeits... high velocity ...
Hochgeschwindigkeitsanwendung {f} [tech.] high-speed application
Hochgeschwindigkeitsbeizen {n} [met.] high-speed pickling
Hochgeschwindigkeitsflammspritzen {n} high velocity oxygen fuel spraying (HVOF)
Hochgeschwindigkeitsflattern {n} high speed wobble
Hochgeschwindigkeitsflugkörper {m} [mil.-tech.] high velocity missile , HVM
Hochgeschwindigkeitsfotometer {n} [phys.] high-speed photometer
Hochgeschwindigkeitsfräsmaschine {f} high-speed milling machine
Hochgeschwindigkeitsfähre {f} high-speed ferry
Hochgeschwindigkeitskamera {f} high-speed camera
Hochgeschwindigkeitskatamaranfähre {f} high-speed catamaran ferry
Hochgeschwindigkeitslawine {f} [geol.] (Glutlawine bei einem Vulkanausbruch) base surge
Hochgeschwindigkeitsnähmaschine {f} high-speed sewing machine
Hochgeschwindigkeitsphotometer {n} [phys.] high-speed photometer
Hochgeschwindigkeitsprofil {n} [luftf.] (Tragflügelprofil) airfoil with high-velocity distortion [esp. Am.]
Hochgeschwindigkeitsrakete {f} [mil.-tech.] high velocity missile , HVM
Hochgeschwindigkeitsreifen {m} high speed tire [Am.]
Hochgeschwindigkeitsreifen {m} high speed tyre [Br.]
Hochgeschwindigkeitsschalttransistor {m} [elektr.] high-speed switching transistor
Hochgeschwindigkeitsspeicher {m} [elektr., EDV] highspeed memory
Hochgeschwindigkeitsspeicher {m} [elektr., EDV] high-speed memory
Hochgeschwindigkeitszug APT : Advanced Passenger Train (Br.)
hochgeschätzt highly appreciated
hochgeschätzt highly valued
hochgeschätzt (Person) highly esteemed
hochgeschätzt (Person) dear
hochgeschätzte Freundin {f} highly-valued friend
hochgeschätzter Freund {m} highly-valued friend
hochgesinnt high-minded
hochgespielt factitious
hochgesteckte Haare {pl} pinned-up hair
hochgestecktes Haar {n} pinned-up hair
hochgestellt high-ranking
hochgestellt superior
hochgestellt (Schrift) superscript
hochgestochen reden {v} [ugs.] to talk posh {v} [Br.] [coll.]
hochgestochen [ugs.] highbrow
hochgestochen [ugs.] high-brow
hochgestochen [ugs.] (Art [zu reden etc.]) high-falutin
hochgestochen [ugs.] (Art [zu reden etc.]) high-faluting
hochgestochen [ugs.] (Person) pretentious
hochgestochen [ugs.] (Person) jumped-up [coll.]
hochgestochen {adj.} [ugs.] (vornehm) posh {adj.} [esp. Br.] [coll.]
hochgestochen {adv.} [ugs. pej.] pretentiously
hochgestochene Art {f} sophistication
hochgestochene [-m, -n, -r, -s] ... [ugs.] Johnsonian ...
hochgewachsener Mann {m} tall man
Hochgewinnantenne {f} high gain antenna [esp. Am.]
Hochgewinnantenne {f} high gain aerial [esp. Br.]
hochgezogen hoisted
hochgezogene Knopflöcher {pl} purl buttonholes
hochgezogene Knopflöcher {pl} purl button holes
hochgezogene Knopflöcher {pl} purl button-holes
hochgezogene Knopflöcher {pl} purl stitch buttonholes
hochgezogenes Knopfloch {n} purl buttonhole
hochgezogenes Knopfloch {n} purl button hole
hochgezogenes Knopfloch {n} purl button-hole
hochgezogenes Knopfloch {n} purl stitch buttonhole
hochgezüchtet high-bred
hochgezüchtet (perfektioniert) sophisticated
hochgezüchtet [tech.] (Auto etc.) souped up [coll.]
hochgiftig highly toxic
Hochglanz {m} mirrorfinish
Hochglanz-Ausgabe {f} (Magazin) glamour issue
Hochglanzausgabe {f} (Magazin) glamour issue
Hochglanzbeschichtung {f} high-gloss coating
Hochglanzmagazin {n} glossy magazine
Hochglanzmagazin {n} slick magazine [Am.]
Hochglanzpapier {n} very glossy paper
hochglanzpoliert glossy finish
hochglanzpoliert high gloss polished
Hochglanzpolitur {f} mirror finish
Hochglanzpolitur {f} mirror polish
Hochglanzzeitschrift {f} glossy magazine
Hochglanzzeitschrift {f} slick magazine [Am.]
hochglänzend (Papier, Lack etc.) very glossy
hochglänzend (Textilien) very shiny
hochglänzend ([Parkett-]Boden etc.) highly polished
hochglänzendes Papier {n} very glossy paper
hochgradig high-grade
hochgradig intense
hochgradig high
hochgradig to a high degree
hochhackig high-heeled
hochhackige Pumps {pl} high-heeled pumps [esp. Am.]
hochhackige Pumps {pl} high-heeled pump shoes [esp. Am.]
hochhackige Pumps {pl} high-heeled court shoes [esp. Br.]
hochhackige Pumps {pl} high-heeled courts [esp. Br.] [coll.]
hochhackige Schuhe {pl} high-heeled shoes
hochhackiger Pumps {m} high-heeled pump [esp. Am.]
hochhackiger Pumps {m} high-heeled pump shoe [esp. Am.]
hochhackiger Pumps {m} high-heeled court shoe [esp. Br.]
hochhackiger Pumps {m} high-heeled court [esp. Br.] [coll.]
hochhackiger Schuh {m} high-heeled shoe
hochhalten {v} (in Ehren halten) to cherish
Hochhaus des Schreckens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Dark Tower
Hochhaus in Flammen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1974) Terror on the 40th Floor [original title]
Hochhaus in Flammen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1974) The Blazing Tower
Hochhaus [neuer Titel] [lit.] High Rise [lit.] (James Graham Ballard)
Hochhaus {n} multi-story building
Hochhaus {n} multistory building
Hochhaus {n} high rise
Hochhaus {n} tower block [Br.]
Hochhausblock {m} tower block [Br.]
Hochhausbrand {m} tower block fire
Hochhausbrand {m} high rise fire
hochheben to elevate
hochheben to raise
hochheben to upheaval
hochheben to uplift
hochheben to heave {heaved, hove, heaved, hove}
hochheben (in die Höhe) to lift high
hochhebend heaving
hochhebend uplifting
Hochheim am Main ({n}) [geogr.] Hochheim on the Main (a town in Hesse, Germany)
Hochheit {f} supremeness
hochheizen to raise the temperature
hochherzig high-minded
hochherzig (großzügig) magnanimous
hochherzig (großzügig) generous
Hochherzigkeit {f} [geh.] generosity
hochhieven to heft
hochhieven to heave
Hochhubwagen {m} high-lift truck
hochintegrierter Baustein highly integrated circuit
hochintellektuell highly intellectual
hochintellektuell [iron.] high-brow
hochintelligent highly intelligent
Hochintensitäts-Training {n}, HIT {n} [Sport] high intensity training , HIT
Hochintensitätstraining {n}, HIT {n} [Sport] high intensity training, HIT
hochintensives Training {n}, HIT {n} [Sport] high intensity training
hochinteressant highly interesting
hochionisierte Atome {pl} [phys., nukl.] stripped atoms
hochionisiertes Atom {n} [phys., nukl.] stripped atom
hochjagen (ugs.) (Motor) to rev up
hochkapazitiver Kondensator {m} [elektr.] high-capacitance capacitor
Hochkapitalismus {m} [ökon., pol.] mature capitalism
Hochkapitalismus {m} [ökon., pol.] heyday of capitalism
hochkarätig top-class
hochkarätig (Diamanten, Gold) high-carat
hochkarätige Anwältin {f} high-powered lawyer
hochkarätiger Anwalt {m} high-powered lawyer
hochklassiger Porno {m} high-class porn
hochklettern (an); klettern to swarm (swarm up sth.)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship ski to notch to sigh gardasee med by the way of course diplomarbeit nordsee of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] bmw to blow up rid of go to seed die to deinstall teppichboden spenden port of embarkation to ball IN ORDNUNG the same to support cholesterin motorradreifen letter of comfort videothek to flame
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/h/21800.html
22.06.2017, 20:44 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.