Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33058 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 23200 bis 23400:

Deutsch Englisch
hochtönend high-sounding
hochtönend grandiloquent
Hochvakuum {n} high vacuum
Hochvakuum-Drainagesystem {n} [med.-tech.] high-vacuum drainage system
Hochvakuum-Dränagesystem {n} [med.-tech.] high-vacuum drainage system
Hochvakuumdrainagesystem {n} [med.-tech.] high-vacuum drainage system
Hochvakuumdränagesystem {n} [med.-tech.] high-vacuum drainage system
Hochvakuumpumpe {f} high-vacuum pump
Hochvakuumröhre {f} [auch elektr.] high-vacuum tube
Hochvakuumröhre {f} [elektr.] high-vacuum valve
Hochverrat {m} high treason
Hochvolt-Batterie {f} [elektr.] high-voltage battery
Hochvoltbatterie {f} [elektr.] high-voltage battery
Hochvoltbestrahlung {f} [med.] high-voltage radiation therapy
Hochvoltbestrahlung {f} [med.] high-voltage radiation treatment
Hochvoltbestrahlung {f} [med.] high-voltage radiotherapy
hochvoluminöses Garn {n} high-bulk yarn
Hochwald {m} timber forest
Hochwald {m} timber-forest
Hochwald {m} high forest
Hochwald {m} forest of full-grown trees
hochwarmfester Stahl {m} high-temperature (resistant) steel
hochwarmfester Stahl {m} high temperature (resistant) steel
Hochwasser führen be swollen {v}
Hochwasser haben be swollen {v}
Hochwasser {n} (des Meeres) high tide
Hochwasser {n} (eines Flusses) high water
Hochwasser {n} (Überschwemmung) flood
Hochwasser {n} (Überschwemmung) floods
Hochwasser {n} an der Küste coastal flood
Hochwasser {n} in der Adventszeit high water in the Advent season
Hochwasser. Ein Stück in zwei Akten [lit.] (Günter Grass) The Flood
Hochwasserablaufberechnung {f} flood routing
Hochwasseranstieg {m} flood rise
Hochwasserbarriere {f} flood barrier
Hochwasserbecken {n} flood reservoir
Hochwasserbecken {n} flood basin
Hochwasserbecken {n} flood pool
Hochwasserbekämpfung {f} (Schutz) flood protection
Hochwasserdamm {m} flood dam
Hochwasserdamm {m} dyke {s} [Br.]
Hochwasserdamm {m} dike {s} [esp. Am.]
Hochwasserdamm {m} flood levee {s} [esp. Am.]
Hochwasserdeich {m} dyke {s} [Br.]
Hochwasserdeich {m} dike {s} [esp. Am.]
Hochwasserdeich {m} flood levee {s} [esp. Am.]
Hochwasserentlastung {f} flood relief
Hochwasserentlastungskanal {m} flood relief channel , FRC
Hochwasserentlastungskanal {m} flood-relief channel , FRC
Hochwasserereignis {n} flood event
Hochwassergefahr {f} flood risk
Hochwassergefahr {f} risk of flooding
Hochwassergefahr {f} danger of flooding
Hochwassergefahr {f} flood hazard
Hochwassergefahren {pl} flood risk
Hochwassergefahrenkarte {f} flood risk map
Hochwasserhose {f} [ugs., hum.] trousers at half-mast
Hochwasserhose {f} [ugs., hum.] pants at half-mast {s} [esp. Am.]
Hochwasserhose {f} [ugs., hum.] (Freizeithose) slacks at half-mast
Hochwasserkanal {m} flood-relief channel , FRC
Hochwasserkanal {m} flood relief channel
Hochwasserkatastrophe {f} flood disaster
Hochwasserkatastrophe {f} catastrophic flood
Hochwassermanagement {n} flood management
Hochwassermarke {f} flood mark
Hochwassernotstand {m} flood emergency
Hochwasseropfer {n} flood victim
Hochwasseropfer {pl} flood victims
Hochwasserpumpe {f} flood drainage pump
Hochwasserpumpwerk {n} high water pump station
Hochwasserregime {n} flood regime
Hochwasserregulierung {f} flood control
Hochwasserrinne {f} flood channel
Hochwasserrisiko {n} (Überschwemmungsrisiko) flood risk
Hochwasserrisiko {n} (Überschwemmungsrisiko) risk of flooding
Hochwasserrisikomanagement {n} flood risk management
Hochwasserrückhalt {m} flood retention
Hochwasserrückhaltebecken {n}, HRB {n} flood retention basin , FRB
Hochwasserschaden {m} flood damage
Hochwasserschaden {m} damage by the flood
Hochwasserschaden {m} damage by a flood
Hochwasserscheitel {m} flood crest
Hochwasserscheitel {m} flood peak
Hochwasserschutz {f} (Maßnahmen) flood control
Hochwasserschutz {f} (Vorbeugung) flood prevention
Hochwasserschutz {m} flood protection
Hochwasserschutz {m} (Vorsorge) flood prevention
Hochwasserschutzanlage {f} installation for flood control
Hochwasserschutzbauten {pl} flood protection works
Hochwasserschutzdamm {m} dyke {s} [Br.]
Hochwasserschutzdamm {m} flood protection dam
Hochwasserschutzdamm {m} (am Fluss, See) flood levee {s} [esp. Am.]
Hochwasserschutzdamm {m} (am Fluss, See) levee {s} [esp. Am.]
Hochwasserschutzdeich {m} dyke {s} [Br.]
Hochwasserschutzdeich {m} flood protection dam
Hochwasserschutzdeich {m} (am Fluss, See) flood levee {s} [esp. Am.]
Hochwasserschutzdeich {m} (am Fluss, See) levee {s} [esp. Am.]
Hochwasserschutzkarte {f} flood-protection map
Hochwasserschutzkarte {f} flood protection map
Hochwasserschutzmassnahmen {pl} [schweiz. Orthogr.] flood protection measures
Hochwasserschutzmaßnahmen {pl} flood protection measures
Hochwasserschutzsystem {n} flood protection system
Hochwasserschäden {pl} flood damage
Hochwasserschäden {pl} damage by the flood
Hochwasserschäden {pl} damage by a flood
hochwassersicher flood-proof
Hochwassersperre {f} flood barrier
Hochwasserstand {m} flood level
Hochwasserversicherung {f} flood insurance
Hochwasservorhersage {f} flood forecasting
Hochwasservorsorge {f} flood precaution
Hochwasserwarnung {f} flood warning
Hochwasserwarnung {f} flooding warning
Hochwasserwelle {f} flood wave
Hochweide {f} upland pasture
hochwertig high class
hochwertig high grade
hochwertig upscale (Am.)
hochwertiger Stahl {m} highest-quality steel
hochwertigere more high grade
hochwertigste most high grade
hochwichtig highly important
Hochwild {n} big game
hochwinden to jack up
hochwinden to winch
hochwinden [bes. naut.] to purchase
hochwinschen [naut.] to winch
hochwirksam highly effective
Hochwuchs {m} [med.] somatomegaly
Hochwürden Don Camillo (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Don Camillo: Monsignor
Hochwürden dreht sein grösstes Ding [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1969) The Great Bank Robbery
Hochwürden dreht sein größtes Ding (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1969) The Great Bank Robbery
Hochwürden {m} Reverend Father
Hochwürden {m} (Hochw.) Reverend (Rev.)
Hochzeit des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Deadly Vows
Hochzeit wider Willen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) The Doctor Takes a Wife
Hochzeit {f} (Blütezeit) golden age
Hochzeit {f} (Eheschließung) marriage
Hochzeit {f} (Eheschließung) spousals [obs.]
Hochzeit {f} (Feier) wedding
Hochzeit {f} (Feier) bridal [obs.]
Hochzeit {f} (Jahrestag) anniversary
Hochzeit {f} (Jahrestag) wedding anniversary
Hochzeit {f} (Trauung) nuptials
Hochzeit {f} in Weiß white wedding
Hochzeit {f} [tech.] (Vereinigung von Antrieb und Karosserie bzw. Zelle etc.) marriage
Hochzeiten {pl} weddings
Hochzeiter {pl} (Brautpaar) bride and groom
hochzeitlich nuptial
hochzeitliche nuptially
Hochzeits-Album {n} wedding album
Hochzeits... wedding ...
Hochzeitsabend {m} wedding night
Hochzeitsalbum {n} wedding album
Hochzeitsanzeige {f} wedding announcement
Hochzeitsanzug {m} wedding suit
Hochzeitsauto {n} wedding car
Hochzeitsempfang {m} wedding reception
Hochzeitsfeier {f} wedding party
Hochzeitsflug {m} [zool.] nuptial flight
Hochzeitsflug {m} [zool.] mating flight
Hochzeitsfotograf {m} wedding photographer
Hochzeitsfotografie {f} (Bereich) wedding photography
Hochzeitsfotografin {f} (female) wedding photographer
Hochzeitsfrisur {f} wedding hairstyle
Hochzeitsfrisur {f} wedding hairdo
Hochzeitsgeschenk {n} wedding present
Hochzeitsgeschenke {pl} wedding presents
Hochzeitsglocken für Lady Lucy [lit.] On the Way to the Wedding [lit.] (Julia Quinn)
Hochzeitsglocken {pl} wedding bells
Hochzeitskapelle {f} [archit., kirchl.] wedding chapel
Hochzeitskarte {f} wedding card
Hochzeitskerze {f} wedding candle
Hochzeitskleid {n} wedding dress
Hochzeitskleid {n} wedding gown (esp. Am.)
Hochzeitskostüm {n} (Damenkostüm) wedding suit
Hochzeitskuchen {m} [gastr.] bride cake
Hochzeitskuchen {m} [gastr.] wedding cake
Hochzeitskutsche {f} (horsedrawn) wedding carriage
Hochzeitskutsche {f} (horsedrawn) wedding coach
Hochzeitslimousine {f} wedding limousine
Hochzeitsmagazin {n} bridal magazine
Hochzeitsmode {f} wedding fashion
Hochzeitsmorgen {m} wedding morning
Hochzeitsnachmittag {m} wedding afternoon
Hochzeitsnacht im Geisterschloss (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Haunted Honeymoon
Hochzeitsnacht im Geisterschloß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Haunted Honeymoon
Hochzeitsnacht [österr.] (ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1927) The Queen Was in the Parlour [original title]
Hochzeitsnacht [österr.] (ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1927) Forbidden Love [Am.]
Hochzeitsnacht [österr.] (ein deutsch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) The Queen Was in the Parlour [Br.]
Hochzeitsnacht [österr.] (ein deutsch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) Forbidden Love
Hochzeitsnacht {f} wedding night
Hochzeitsnacht-Report (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Wedding Night Report [esp. Am.]
Hochzeitsnacht-Report (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Sex After Six [Br.]
Hochzeitsnacht-Report (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Wedding Night Sinner [Can.] [new title]
Hochzeitspaar {n} happy couple
Hochzeitspaar {n} bride and (bride)groom
Hochzeitspaar {n} bridal pair
Hochzeitsparade (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1951) Here Comes the Groom
Hochzeitsreise [österr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1928) My Friend Harry