Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 35140 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 23800 bis 24000:

Deutsch Englisch
hochmütig cavalier
hochmütig haughtily
hochmütig haughty
hochmütig proud
hochmütig superciliary
hochmütig supercilious
hochmütig superciliously
hochmütig disdainful
hochmütig hubristic
hochmütig sublime
hochmütig sein be proud {v}
hochmütig {adv.} arrogantly
hochmütig {adv.} uppishly
hochmütige Art {f} superciliousness
hochmütigen superciliously
hochmütiger haughtier
hochmütiger Blick {m} haughty look
Hochmütigkeit {f} superciliousness
hochmütigste haughtiest
Hochnebel {m} [meteo.] low stratus
Hochnebeldecke {f} [meteo.] extended low stratus
Hochnebelfelder {pl} [meteo.] patches of low stratus
Hochnehmen {n} [ugs.] (das Veralbern) pulling leg [coll., fig.]
hochnehmen {v} (Rock, Kleid) to pull up
hochnäsig dreinblicken [ugs., pej.] to raise an eyebrow
hochnäsig dreinblicken [ugs., pej.] to raise one's eyebrows
hochnäsig dreinschauen [ugs., pej.] to raise an eyebrow
hochnäsig dreinschauen [ugs., pej.] to raise one's eyebrows
hochnäsig sein [ugs., fig., pej.] be stuck up {v}
hochnäsig [ugs., fig., pej.] supercilious
hochnäsig [ugs., fig., pej.] uppish
hochnäsig [ugs., fig., pej.] stuck-up [coll.]
hochnäsig [ugs., fig., pej.] snooty
hochnäsig [ugs., fig., pej.] hoity-toity
hochnäsig [ugs., fig., pej.] snotty [coll.]
hochnäsig [ugs., fig., pej.] uppity
hochnäsig [ugs., fig., pej.] snippy
hochnäsig [ugs., fig., pej.] hinkty [Am.] [sl.]
hochnäsig [ugs., fig., pej.] hincty [Am.] [sl.]
hochnäsig [ugs., fig., pej.] snotty-nosed
hochnäsig [ugs., fig., pej.] jumped-up
hochnäsig [ugs., fig., pej.] toplofty [coll.]
hochnäsig [ugs., fig., pej.] uppishly
hochnäsig [ugs., fig., pej.] (überheblich) arrogant
hochnäsig [ugs., pej.] haughty
hochnäsig {adv.} [ugs., fig., pej.] snootily
hochnäsig {adv.} [ugs., fig., pej.] snobbishly
hochnäsig {adv.} [ugs., fig., pej.] toploftily [coll.]
hochnäsig {adv.} [ugs., fig., pej.] (überheblich) arrogantly
hochnäsige Art {f} [ugs., pej.] superciliousness
hochnäsiger sniffier
hochnäsiger Blick {m} [ugs.] haughty look
hochnäsiger Depp {m} [ugs., pej.] supercilious oaf [esp. Br.]
hochnäsiger Schnösel {m} [ugs., pej.] supercilious oaf {s} [esp. Br.]
hochnäsiger Schnösel {m} [ugs., pej.] stuck-up prig {s} [coll.]
hochnäsiger Schnösel {m} [ugs., pej.] stuck up prig {s} [coll.]
hochnäsigere snootier
Hochnäsigkeit {f} [ugs., fig., pej.] snootiness
Hochnäsigkeit {f} [ugs., fig., pej.] uppishness
Hochnäsigkeit {f} [ugs., fig., pej.] standoffishness
Hochnäsigkeit {f} [ugs., fig., pej.] snobbishness
Hochnäsigkeit {f} [ugs., fig., pej.] priggishness
Hochnäsigkeit {f} [ugs., fig., pej.] stuck-upness [coll.]
Hochnäsigkeit {f} [ugs., fig., pej.] superciliousness
Hochnäsigkeit {f} [ugs., fig., pej.] hauteur [lit.]
hochnäsigste snootiest
hochnäsigste sniffiest
Hochofen {m} blast furnace
Hochofen {m} furnace
Hochofenanlage {f} [met.] blast-furnace complex
Hochofenanlage {f} [met.] blast-furnace plant
Hochofenbegichtung {f} [met.] blast-furnace charging
Hochofenfutter {n} [met.] blast-furnace lining
Hochofengas {n} blast-furnace gas
Hochofengebläse {n} [met.] blast-furnace blower
Hochofengerüst {n} [met.] blast-furnace framework
Hochofengestell {n} [met.] blast-furnace hearth
Hochofengichtaufzug {m} [met.] blast-furnace skip hoist
Hochofengichtgas {n} blast-furnace gas
Hochofenkoks {m} blast-furnace coke
Hochofenkranz {m} [met.] blast-furnace lid
Hochofenpanzer {m} blast-furnace jacket
Hochofenpanzer {m} [met.] blast-furnace armor [esp. Am.]
Hochofenpanzer {m} [met.] blast-furnace armour [Br.]
Hochofensau {f} [met.] blast-furnace salamander
Hochofensau {f} [met.] blast-furnace bear
Hochofenschacht {m} [met.] blast-furnace stack
Hochofenschachtpanzer {m} [met.] blast-furnace stack casing
Hochofenschlacke {f} blast-furnace slag
Hochofenschlacke {f} blast-furnace cinders
Hochofenverfahren {n} [met.] blast-furnace process
Hochofenwerk {n} [met.] blast-furnace plant
Hochofenwerk {n} [met.] blast-furnace complex
Hochofenwind {m} furnace blast
Hochofenwind {m} [met.] blast-furnace blast
Hochofenwind {m} [met.] furnace blast
Hochofenwinderhitzer {m} [met.] blast-furnace stove
Hochofenwürfel {m} [met.] blast-furnace cube
Hochofenzement {m}, HOZ {m} blast-furnace slag cement
Hochofenzement {m}, HOZ {m} blast-furnace cement
hochoffiziell highly formal
hochoffiziell extremely formal
hochohmige Stäube {pl} highly resistive dusts
hochohmiger Kurzschluss {m} [elektr.] high resistance fault
hochohmiger Kurzschluß {m} [alte Orthogr.] [elektr.] high resistance fault
hochohmiger Staub {m} highly resistive dust
hochohmiger Widerstand {m} [elektr.] (Bauteil) high-value resistor
hochorientiertes Garn {n} highly oriented yarn
Hochparterre {n} mezzanine
Hochpegelantenne {f} high gain antenna, HGA [esp. Am.]
Hochphase {f} highpoint
hochplastisch highly plastic
Hochplateau {n} [geogr.] high plateau
hochpolitisch highly political
hochpreisig expensive
hochpreisig pricey {adj} [coll.]
hochpreisig pricy {adj} [coll.]
hochpreisig upscale {adj} [Am.]
hochpreisige [-m, -n, -r, -s] ... high-priced ...
hochpreisige [-m, -n, -r, -s] ... high-cost ...
hochprozentig high percentage
hochpräzise high-precision
Hochpunkt {m} high (point)
hochqualifiziert highly qualified
Hochquarz {m} [min.] high quartz
Hochrad {n} [hist.] penny farthing
Hochrad {n} [hist.] penny-farthing
Hochrad {n} [hist.] ordinary [Am.]
Hochrad {n} [hist.] high-wheeler
hochradioaktiv [nukl.] highly radioactive
hochradioaktiv [nukl.] high-level radioactive
hochragen to tower
hochragend eminent
hochragender Plafonds {m} soaring ceiling
hochrangig {adj} high-ranking
hochrangiger Offizier {m} [mil.] high-ranking officer
hochrangiger Offizier {m} [mil.] top-ranking officer
hochrechnen {v} [math., stat.] to project
hochrechnen {v} [math., stat.] to make a projection
hochrechnen {v} [math., stat.] to extrapolate
Hochrechnung {f} [math., stat., EDV, pol.] (bei Wahlen) computer prediction
Hochrechnung {f} [math., stat.] projection
Hochrechnung {f} [math., stat.] extrapolation
Hochregal (Einplatzsystem) {n} drive-in type stacker rack
Hochregal {n} high-rise rack
Hochregal {n} high-level rack
Hochregal {n} stacker rack
Hochregal {n} hi-rise rack
Hochregal- und Kommissionierstapler {m} high-lift picking truck
Hochregal- und Kommissionierstapler {m} driver-elevating order picker
Hochregal- und Kommissionierstapler {m} narrow-aisle order picker truck
Hochregal- und Kommissionierstapler {m} high-level order picker
Hochregal- und Kommissionierstapler {m} high-lift order picker
Hochregallager {n} (funktional) high-rise storage
Hochregallager {n} (funktional) high-rise installation
Hochregallager {n} (funktional) high-bay storage
Hochregallager {n} (funktional) high-level installation
Hochregallager {n} (Gebäude) high-rise warehouse
Hochregallager {n} (Gebäude) high-bay warehouse
Hochregallager {n} (Mehrplatzsystem) column-and-beam stacker rack
Hochregallager {n} in Betonkonstruktion concrete high-level storage installation
Hochregallager {n} in Betonkonstruktion concrete high-rise warehouse
Hochregallager {n} in Silobauweise rack-supported storage system
Hochregallager {n} in Silobauweise rack-supported building
Hochregallagerbereich {m} high-bay storage
Hochregallagerbereich {m} high-rise storage
Hochregallagerbereich {m} AS/RS (area)
Hochrhein {m} [geogr.] High Rhine
Hochrisiko-Vulkan {m} high-risk volcano
Hochrisikovulkan {m} high-risk volcano
hochriskant as much as one's life is worth
hochrot crimson
Hochrot {n} crimson
hochrote Gesichtsfarbe {f} high colour [esp. Br.]
hochrote Gesichtsfarbe {f} high color [esp. Am.]
Hochruf {m} cheer
Hochrufe {pl} cheers
hochrüsten [tech., EDV] (nachrüsten) to upgrade
Hochrüstsatz {m} [tech.] upgrade kit
Hochrüstung {f} [tech., EDV] (Nachrüstung) upgrade
Hochs und Tiefs, Hoch- und Tiefpunkte highs and lows
Hochsaison {f} peak season
Hochsaison {f} high season
hochsatiniertes Papier {n} supercalendered paper
hochsatiniertes Papier {n} super paper
Hochsauerland {n} [geogr.] High Sauerland (German region)
hochsaugen to suck up
hochsaugfähig highly absorbent
hochschalten to fall forward
Hochschalten {n} fallforward
hochschieben to push up
hochschieben (unsanft) to shove up
hochschiessen lassen {v} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (Preis etc.) to run up
hochschiessen [schweiz. Orthogr.] (hochschnellen [Preise etc.]) to rocket
Hochschiessen {n} [schweiz. Orthogr.] [Börse] (bez. Kurse, Verluste) ballooning
hochschiessend [schweiz. Orthogr.] [Börse] (Kurse, Verluste) ballooning
hochschiessende Kurse {pl} [schweiz. Orthogr.] [Börse] ballooning prices
hochschiessende Verluste {pl} [schweiz. Orthogr.] [Börse] ballooning deficit
hochschießen (hochschnellen [Preise etc.]) to rocket
hochschießen lassen {v} [ugs.] (Preis etc.) to run up