Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33890 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 24400 bis 24600:

Deutsch Englisch
Hodometrie {f} (mechenische Wegmessung) hodometry
Hodoskop {n} [phys.] hodoscope
Hodrick-Prescott-Filter {m} [ökon., math.] Hodrick-Prescott filter
Hoeffding-Ungleichung {f} [math.] Hoeffding's inequality
Hoevelhof ({n}) [geogr.] Hoevelhof (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany)
Hof ({n}) [geogr.] Hof (a town in Bavaria, Germany)
Hof {m} (Bauernhof) farm
Hof {m} (Burghof) precinct {s} [Br.]
Hof {m} (Burghof) bailey
Hof {m} (Burghof) ward
Hof {m} (bäuerliches Anwesen) farmstead [Br.]
Hof {m} (bäuerliches Anwesen) homestead [Am.]
Hof {m} (bäuerliches Anwesen) steading [esp. Scot.]
Hof {m} (eines Herrschers [Fürsten-, Königshof]) court
Hof {m} (Gefängnishof) yard
Hof {m} (Gefängnishof) compound
Hof {m} (Guts-, Herrenhof) manor
Hof {m} (Gutshof) estate
Hof {m} (Hofstaat) household
Hof {m} (Hotel) hotel
Hof {m} (Pausenhof einer Schule oder Kindertagesstätte) playground
Hof {m} (Pausenhof) court
Hof {m} (Platz [Kasernhof etc.]) square
Hof {m} (Schulhof) schoolyard
Hof {m} (um Sonne oder Mond) halo
Hof {m} (umschlossener Platz bei einem Gebäude[komplex] [Innen-, Vor-, Hinterhof]) courtyard
Hof {m} (umschlossener Platz bei einem Gebäude[komplex] [Innen-, Vorhof]) court
Hof {m} (umschlossener Platz bei einem Gebäude[komplex]) yard
Hof {m} ([Lager-, Stapel- etc.] Platz, Bauhof) yard
Hof {m} der / einer Farm farmyard
Hof {m} des / eines Bauerngehöfts farmyard
Hof {m} des / eines Bauernhofs farmyard
Hof {m} des / eines Gehöfts farmyard
Hof {m} in Aussenlage [schweiz. Orthogr.] (Bauernhof) isolated farm
Hof {m} in Aussenlage [schweiz. Orthogr.] (Bauernhof) isolated farmstead [Br.]
Hof {m} in Außenlage (Bauernhof) isolated farm
Hof {m} in Einzellage (Bauernhof) isolated farm
Hof {m} in Einzellage (Bauernhof) isolated farmstead [Br.]
Hof {m} [agr.] (landwirtschaftlicher Gebäudekomplex) farmyard
Hof {m} [anat.] (um die Brustwarze) areola (Areola mammae)
Hof {m} [archit.] (Atrium) atrium
Hof {m} [archit.] (Innen-, Lichthof) patio
Hof {m} [astron.] (Lichtkranz um Sonne, Mond etc.) corona
Hof {m} [astron.] (um Sonne, Mond etc.) aureole
Hof {m} [EDV, fot.] (Halo [i. d. R. unerwünschter Effekt bei der digitalen Bildbearbeitung]) halo
Hof {m} [gastr.] (Gasthof) inn
Hof {m} [med.] (Entzündungshof) areola
Hof {m} [med.] (um die Sehnervpapille bei Choroidea-Atrophie) ring
Hof {m} [med.] (um die Sehnervpapille bei Choroidea-Atrophie) halo
Hof {m} [opt., fot.] (um Lichtquellen) halo
Hof {m} [opt.] (Strahlenkranz) corona
Hof {m} [seltener] (Bauernhaus) farmhouse
Hofamt {n} office at court
Hofball in St. Petersburg [österr.] (ein deutscher Operetten-Spielfilm aus dem Jahr 1934) The Last Waltz
Hofball {m} court ball
Hofbedienstete {m} {f} groom [Br.]
Hofbediensteter {m} royal household servant (Br.)
Hofbediensteter {m} household servant (royal household)
Hofbediensteter {m} groom [Br.]
Hofbeobachter {m} (Beobachter des Königshauses) royal watcher
Hofbeobachter {m} (Beobachter des Königshauses) royal-watcher
Hofbeobachter {pl} (Beobachter des Königshauses) royal watchers
Hofbeobachter {pl} (Beobachter des Königshauses) royal-watchers
Hofbeobachterin {f} (Beobachterin des Königshauses) royal watcher
Hofbeobachterin {f} (Beobachterin des Königshauses) royal-watcher
Hofbieber ({n}) [geogr.] Hofbieber (a municipality in Hesse, Germany)
Hofclique {f} court clique
Hofdame {f} court lady
Hofdame {f} lady-in-waiting
Hofdame {f} [zool.] (ein Nachtfalter) brown tiger moth (Hyphoraia aulica)
Hofdamen {pl} court ladies
Hofdichter {m} Poet Laureate [Br.]
Hofdienstwohnung {f} grace and favour lodging (Br.)
Hofdünger {m} [agr.] farmyard manure
Hofe {m} [hist.; sonst veraltet, geh.] (eines Herrschers [Fürsten-, Königshof]) court
Hofe {m} [hist.; sonst veraltet, geh.] (Hofstaat) household
Hoffa-Krankheit {f} [med.] Hoffa's disease
Hoffa-Resektion {f} [med.] Hoffa's fat pad resection
hoffen to hope
hoffen to ween
hoffen auf look for {v}
Hoffen wir, dass es ein Mädchen wird (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Let's Hope It's a Girl
Hoffen wir, daß es ein Mädchen wird [alte Orthogr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Let's Hope It's a Girl
hoffend hoping
hoffentlich I hope so
hoffentlich let's hope so
hoffentlich hopefully
Hoffentlich bleibt's so. I hope it stays that way.
Hoffentlich! Hopefully!
Hoffman Estates ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA) Hoffman Estates
Hoffmann-Daimler-Schiene {f} [med.-tech.] Hoffmann-Daimler splint
Hoffmann-Ratte {f} [zool.] Hoffmann's rat {s} (Rattus hoffmanni)
Hoffmanns Ameisenvogel {m} [zool.] white-breasted antbird (Rhegmatorhina hoffmannsi)
Hoffmanns Ameisenvogel {m} [zool.] white-breasted antcatcher (Rhegmatorhina hoffmannsi)
Hoffmanns Erzählungen [musik.] (Jacques Offenbach) Les contes d'Hoffmann
Hoffmanns Erzählungen [musik.] (Jacques Offenbach) (The) Tales of Hoffmann
Hoffmanns Rotschwanzsittich {m} [zool.] sulphur-winged parakeet (Pyrrhura hoffmanni)
Hoffmanns Rotschwanzsittich {m} [zool.] Hoffmann's conure (Pyrrhura hoffmanni)
Hoffmanns-Ameisenvogel {m} [zool.] white-breasted antbird (Rhegmatorhina hoffmannsi)
Hoffmanns-Ameisenvogel {m} [zool.] white-breasted antcatcher (Rhegmatorhina hoffmannsi)
Hoffmannsameisenvogel {m} [zool.] white-breasted antbird (Rhegmatorhina hoffmannsi)
Hoffmannsameisenvogel {m} [zool.] white-breasted antcatcher (Rhegmatorhina hoffmannsi)
Hoffmannsittich {m} [zool.] Hoffmann's conure (Pyrrhura hoffmanni)
Hoffnung (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2015) Hope
Hoffnung (ein polnisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007) Hope
Hoffnung (ein spanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Days of Hope
Hoffnung (ein spanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Man's Hope
Hoffnung auf Frieden [lit.] Washington and the Hope of Peace [lit.] (H. G. Wells)
Hoffnung im Alentejo [lit.] (José Saramago) Raised from the Ground [lit.]
Hoffnung und Ruhm (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Hope and Glory
Hoffnung {f} (auf) hope (for)
Hoffnungen hegen to cherish hopes
Hoffnungen knüpfen an to pin one's hopes on
Hoffnungen {pl} hopes
hoffnungloser Fall {m} basket case [esp. Am.] [sl.]
hoffnungslos hopeless
hoffnungslos irredeemably
hoffnungslos unhopeful
hoffnungslos forlorn
hoffnungslos gloomy
hoffnungslos verliebt lovey-dovey [coll.]
Hoffnungslos verliebt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Whatever It Takes
hoffnungslose hopelessly
hoffnungslose unhopefully
hoffnungslose Erkrankung {f} hopeless disease
hoffnungslose Krankheit {f} hopeless disease
hoffnungslose Sache {f}/Angelegenheit {f} hopeless cause
hoffnungsloses Leiden {n} (Krankheit) hopeless disease
Hoffnungslosigkeit {f} desperateness
Hoffnungslosigkeit {f} hopelessness
Hoffnungslosigkeit {f} irredeemability
Hoffnungslosigkeit {f} gloominess
Hoffnungslosigkeiten {pl} irredeemableness
Hoffnungsmärkte {pl} promising markets
Hoffnungsstrahl {m} ray of hope
hoffnungsvoll hopefully
hoffnungsvoll encouraging
hoffnungsvolle hopefully
hoffnungsvollere more hopeful
hofft hopes
hofft weens
hoffte hoped
hoffähig [fig.] [meist hum., iron.] presentable
Hoffähigkeit {f} [fig.] [meist hum., iron.] presentability
hoffärtig arrogant, proud
hoffärtig [geh., veraltend] haughty
hoffärtig [geh.] arrogant
hoffärtig {adv.} [geh.] arrogantly
Hofgang {m} (im Gefängnis) yard exercise
Hofgarten {m} courtyard garden
Hofgeismar ({n}) [geogr.] Hofgeismar (a town in Hesse, Germany)
Hofgericht {n} [-special_topic_hist.-] court-baron [-special_topic_hist.-]
Hofgericht {n} [-special_topic_hist.-] court-leet [-special_topic_hist.-]
Hofgericht {n} [-special_topic_hist.-] manorial court [-special_topic_hist.-]
Hofgut {n} estate
Hofgut {n} domain
Hofheim am Taunus ({n}) [geogr.] Hofheim am Taunus (a town in Hesse, Germany)
Hofheim in Unterfranken ({n}) [geogr.] Hofheim in Lower Franconia (a town in Bavaria, Germany)
Hofhund {m} guard dog
Hofjude {m} [hist.] court Jew
Hofkalender {m} Royal Kalendar (sic !) (Br.) (1787-1849)
Hofkapelle {f} [hist.] (Amt) Chapel Royal
Hofkapelle {f} [hist.] (Amt) chapel royal
Hofkapelle {f} [musik.] (Orchester) court orchestra
Hofkaplan {m} court chaplain (of a ruler)
Hofkirche {f} [archit., kirchl.] palace chapel
Hofkirche {f} [archit., kirchl.] chapel of a palace
Hofknicks {m} formal curtsey
Hofknicks {m} formal curtsy
Hofknicks {m} court curtsy
Hofknicks {m} court curtsey
Hofknicks {m} curtsey to royalty
Hofknicks {m} curtsy to royalty
Hofkultur {f} [soz., hist.] court culture
Hofkultur {f} [soz., hist.] courtly culture
Hofleben {n} life at court
Hofleute {pl.} courtiers
Hoflieferant {m} Royal Warrant Holder
Hoflieferant {m} purveyor to the court
Hofmaler {m} court painter
Hofmann-Abbau {m} [chem.] Hofmann rearrangement
Hofmann-Martius-Umlagerung {f} [chem.] Hofmann-Martius rearrangement
Hofmann-Umlagerung {f} [chem.] Hofmann rearrangement
Hofmarschall {m} chamberlain
Hofmarschall {m} major-domo
Hofmeister {m} bearleader
Hofmeister {m} Master of Household (Br.)
Hofnarr {m} court jester
Hofoper {f} Royal Opera House (Covent Garden) (Br.)
Hoforchester {n} [musik.] court orchestra
Hofplatz {m} courtyard
Hofprediger {m} court chaplain
Hofrat {m} [hist., pol.] (Beamter) privy councillor [Br.]
Hofrat {m} [hist., pol.] (Beamter) privy councilllor [Am.]
Hofraum {m} courtyard
Hofraum {m} yard space
Hofreiterei {f} Household Cavalry (Br.)
Hofschaft {f} [landsch.] (Weiler) hamlet
Hofschlepper {m} [agr.-tech.] farmyard tractor
Hofschranze {m} flunkey