Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33303 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 31000 bis 31200:

Deutsch Englisch
Hyracoidea {pl} [zool.] (Säugetier-Ordnung) Hyracoidea
Hürchen {n} little ho [sl.]
Hürchen {n} little hoe [Am.] [sl.]
Hürchen {n} little whore
Hürde {f} hurdle
Hürde {f} wattle
Hürde {f} [fig.] sticking place
Hürde {f} [Sport; auch fig.] obstacle [also fig.]
Hürden {pl} hurdles
Hürden {pl} wattles
Hürdenlauf {m} [Sport] hurdle race
Hürdenläufer {m} [Sport] hurdler
Hürdenläuferin {f} [Sport] (female) hurdler
Hürdenmacher {m} hurdler
Hürdenmacherin {f} (female) hurdler
Hürtgenwald ({n}) [geogr.] Hürtgenwald (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany)
Hürth ({n}) [geogr.] Hürth (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Hürth ({n}) [geogr.] Huerth (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Hürthle-Tumor {m} [med.] Hürthle cell tumor [esp. Am.]
Hürthle-Tumor {m} [med.] Hürthle cell tumour [Br.]
hysiologische Psychologie {f} physiological psychology
Hyson {m} (ein grüner Tee aus China) hyson
Hysteralgie {f} [med.] hysteralgia
Hysterektomie {f} durch den Bauchraum [med.] abdominal hysterectomy , AH
Hysterektomie {f} durch die Bauchhöhle [med.] abdominal hysterectomy , AH
Hysterektomie {f} durch die Scheide [med.] vaginal hysterectomy , VH
Hysterektomie {f} durch die Vagina [med.] vaginal hysterectomy , VH
Hysterektomie {f} mittels Bauchspiegelung [med.] laparascopic hysterectomy , LH
Hysterektomie {f} über einen Bauchschnitt [med.] abdominal hysterectomy , AH
Hysterektomie {f} [med.] hysterectomy
Hysterektomieklemme {f} [med.-tech.] hysterectomy forceps
Hysterese {f} [phys., elektr.] hysteresis
Hysteresemotor {m} [elektr.] hysteresis motor
Hystereseprüfung {f} hysteresis test
Hysteresis {f} [phys., elektr.] hysteresis
Hysterie {f} hysteria
Hysterie {f} hysterics
Hysterie {f} scare
Hysterie {f} vapours [Br.] [obs.]
hysterisch hysterical
hysterisch hysteric
hysterisch sein be in hysterics {v}
hysterisch werden to throw a wobbly [Br.] [sl.]
hysterisch werden have hysterics {v}
hysterisch werden go into hysterics {v}
hysterisch werden to throw a wobbly {v} [Br.] [coll.]
hysterisch {adv.} hysterically
hysterische Asthenopie {f} [med.] (bei Erschöpfung) hysterical asthenopia
hysterische Ataxie {f} [med.] hysterical ataxia
hysterische Erregung {f} conniption (fit)
hysterischer Anfall {m} wobbly {s} [Br.] [coll.]
hysterischer Ausbruch conniption
hysterisches Lachen {n} hysterical laughter
Hysteroskopie {f} [med.] hysteroscopy
Hysterotomie {f} [med.] hysterotomy
Hysterozele {f} [med.] hysterocele
Hütchen {n} small hat
Hütchen {n} [ugs.] (Verkehrsleitkegel) witch's hat
Hütchenkondensator {m} [elektr.] hat-type capacitor
Hüte deine Zunge! Guard your tongue!
Hüte dich vor Maskeraden. Ein Fall für Chief Inspector Morse [lit.] (Colin Dexter) The Secret of Annexe
Hüte {pl} hats
Hütehund {m} herding dog
Hütehund {m} sheepdog
Hütehund {m} (Treibhund) cattle dog
Hütekind {n} [hist.] (Schwabenkind) Swabian child
Hütekinder {pl} [hist.] (Schwabenkinder) Swabian children
hüten (aufpassen auf) to mind
hütend herding
Hüter der Erinnerung - The Giver (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) The Giver
Hüter der Flamme [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942) Keeper of the Flame
Hüter der Zeiten [lit.] Guardians of Time [lit.] (Poul Anderson)
Hüter {m} guardian
Hüter {m} (der Ordnung, Moral etc.) custodian
Hüterin {f} des Wettbewerbs [ökon.] competition watchdog
hütet bewares
hütete herded
Hythe ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Kent, England [Großbritannien]) Hythe
Hütlein {n} small hat
Hütschenhausen ({n}) [geogr.] Hütschenhausen (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Hütschenhausen ({n}) [geogr.] Huetschenhausen (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Hütte {f} (Baracke, Bau-, Nissenhütte) hut
Hütte {f} (Bauhütte) shed
Hütte {f} (Berghütte) (alpine / mountain) hut
Hütte {f} (bes. armselig [Bretter-, Wellblechhütte etc.]) shack
Hütte {f} (bes. armselig) hovel
Hütte {f} (bes. armselig) shanty
Hütte {f} (bes. armselig, heruntergekommen) hutch
Hütte {f} (Bretterhütte) booth
Hütte {f} (Dombau-, Steinmetzhütte) workshop
Hütte {f} (Hundehütte) kennel
Hütte {f} (Hundehütte) doghouse [Am.]
Hütte {f} (Jagdhütte) box [Br.]
Hütte {f} (Kate) shack
Hütte {f} (Kate) (small) cottage
Hütte {f} (kleiner Stall, Hundehütte) hutch
Hütte {f} (kleines Haus aus Holz, Wellblech etc. [Fischer-, Garten-, Grill-, Sauna-, Skihütte etc.]) hut
Hütte {f} (kleines Haus [bes. auf dem Land], z. B. Fischerhütte) cottage
Hütte {f} (kleines Haus [Block-, Ferien-, Waldhütte etc.]) cabin
Hütte {f} (kleines Haus) cot [obs.]
Hütte {f} (kleines Haus) cote [obs.]
Hütte {f} (kleines Holzhaus [Fischer-, Jagd-, Skihütte etc.]) lodge
Hütte {f} (kleines Landhaus, Sennhütte) chalet
Hütte {f} (Schuppen [Gartenhütte etc.]) shed
Hütte {f} (Schuppen) shack [Am.]
Hütte {f} (Schutzhütte) shelter
Hütte {f} (Schutzhütte) refuge
Hütte {f} (transportierbar wie ein Zelt) tent
Hütte {f} am Strand beach hut
Hütte {f} in Strandnähe beach hut
Hütte {f} [bibl.] (Stiftshütte) tabernacle
Hütte {f} [bibl.] (Stiftshütte) tent
Hütte {f} [met.] (Aluminiumwerk) aluminum plant [Am.]
Hütte {f} [met.] (Aluminiumwerk) aluminum works [Am.]
Hütte {f} [met.] (Aluminiumwerk) aluminium works [Br.]
Hütte {f} [met.] (Eisenhütte) ironworks
Hütte {f} [met.] (Eisenhütte) iron mill
Hütte {f} [met.] (Frisch-, Schmelzhütte) refinery
Hütte {f} [met.] (Gießerei) foundry
Hütte {f} [met.] (Hammer-, Puddelhütte) forge
Hütte {f} [met.] (Hochofenanlage) blast-furnace plant
Hütte {f} [met.] (Hochofenanlage) blast-furnace complex
Hütte {f} [met.] (Metallwerk [Eisen-, Hammer-, Treib-, Walzhütte]) mill
Hütte {f} [met.] (Metallwerk) plant
Hütte {f} [met.] (Schmelz- und Frischhütte, z. B. Kupferhütte) smelting and refining plant
Hütte {f} [met.] (Schmelzhütte) smelting works
Hütte {f} [met.] (Schmelzhütte) smelting plant
Hütte {f} [met.] (Schmelzhütte) smeltery
Hütte {f} [met.] (Schmelzhütte) smelter
Hütte {f} [met.] (Stahlwerk) steelworks
Hütte {f} [naut.] (Achter-, Deckshütte) poop
Hütte {f} [sl., pej.] (Wohnblock, Mietskaserne) barracks
Hütte {f} [sl.] (Lokal, Diskothek) joint [sl.]
Hütte {f} [tech.] (Glashütte) glassworks
Hütte {f} [tech.] (Metallwerk oder Glashütte) works
Hütte {f} [ugs.] (bescheidenes Zuhause) humble abode
Hütte {f} [ugs.] (bescheidenes Zuhause) crib [esp. Am.] [coll.]
Hütten {pl} cots
Hütten {pl} hovels
Hütten {pl} huts
Hütten {pl} shacks
Hüttenberg ({n}) [geogr.] Hüttenberg (a municipality in Hesse, Germany)
Hüttenberg ({n}) [geogr.] Huettenberg (a municipality in Hesse, Germany)
Hüttendeck {n} [naut.] poop
Hüttendeck {n} [naut.] poop deck
Hüttendorf {n} (als Mittel des Widerstands gegen umstrittene Bauvorhaben) protest camp consisting of huts
Hüttenindustrie {f} iron and steel industry
Hütteningenieur {m} metallurgical engineer
Hütteningenieurin {f} (female) metallurgical engineer
Hüttenkoller {m} [psych., ugs.] cabin fever [coll.]
Hüttenkäse {m} [gastr.] cottage cheese
Hüttenkäse {m} [gastr.] pot cheese [Am.]
Hüttenmetall {n} [met.] virgin metal
Hüttenofen {m} metallurgical furnace
Hüttensand {m} granulated slag
Hüttensand {m} slag sand
Hüttenwerk {n}, Hütte {f} mill
Hüttenwerk {n}, Hütte {f} smelting works
Hüttenwerk {n}, Hütte {f} [-special_topic_tech.-] smelter [-special_topic_tech.-]
Hüttenwerk {n}, Hütte {f} [-special_topic_tech.-] smeltery [-special_topic_tech.-]
Hüttlingen ({n}) [geogr.] Hüttlingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Hüttlingen ({n}) [geogr.] Huettlingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Hyunday {m} ® (Auto) Hyundai ®
Hyvinkää ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Finnland) Hyvinkää (a town in Finland)
Hüüsli {n} [schweiz.] ([einfache] Toilette außerhalb des Gebäudes) privy
Hüüsli {n} [schweiz.] ([einfache] Toilette außerhalb des Gebäudes) outhouse [Am.]
Hyäne {f} [fig.] (teuflischer, zänkischer Mensch) demon
Hyäne {f} [fig.] (teuflischer, zänkischer Mensch; bes. Frau) hellcat
Hyäne {f} [zool.] hyena
Hyänen der Prärie (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1947) Wyoming
Hyänen des Meeres (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) I Cover the Waterfront
Hyänen {pl} hyaenas
Hyänen {pl} hyenas
hä? (bei Unverständnis) he?
hä? (verblüfft) huh?
Häckerling {m} [veraltend] (Häcksel) chaff
Häcksel {m} {n} (geschnittene, zerhackte Folien- oder Papierstreifen) chaff
Häcksel {m} {n} [agr.] (Stroh etc.) chaff
Häckselabfall {m} [agr., hort. etc.] chaff
Häckselgut {n} [agr.] chaff
Häcksellade {f} [agr.-tech.] chaff-cutter
Häcksellade {f} [agr.-tech.] chaff cutter
Häckselmaschine {f} chipping machine
Häckselmaschine {f} chipper
Häckselmaschine {f} chipper-shredder
Häckselmaschine {f} shredder
Häckselmaschine {f} chopper
Häckseln {n} chaffs
Häckselschneider {m} chopper
Häckselvorrichtung {f} chopper
Häcksler {m} [agr.-tech., hort.-tech.] chopper
Häcksler {m} [agr.-tech., hort.-tech.] shredder
Häcksler {m} [agr.-tech.] (Futterhäcksler) forage cutter
Häcksler {m} [agr.-tech.] (Futterhäcksler) forage harvester
Häcksler {m} [agr.-tech.] (Strohhäcksler) chaff cutter
Häcksler {m} [agr.-tech.] (Strohhäcksler) chaff-cutter
Häcksler {m} [agr.-tech.] (Strohhäcksler) chaff-cutting machine
Häcksler {m} [for.-tech., hort.-tech.] (Garten-, Holzhäcksler) chipper [Am.]
Häcksler {m} [for.-tech., hort.-tech.] (Garten-, Holzhäcksler) chipper-shredder
Häfen {pl} havens