Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33036 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 31600 bis 31800:

Deutsch Englisch
Hängeschloss {n} padlock
Hängeschloß {n} [alte Orthogr.] padlock
Hängeschrank {m} wall cupboard
Hängeschrank {m} wall-cupboard
Hängeschultern {pl} drooping shoulders
Hängeseil {n} slack rope
Hängeseilbrücke {f} [archit., bautech.] rope bridge
Hängestock {m} fleshhook
Hängesäule {f} [bautech.] queen post
Hängesäule {f} [bautech.] princess
Hängesäule {f} [bautech.] suspender
Hängetitten {pl} [vulg.] sagging tits [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] floppy boobs [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] sagging boobs [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] floppy tits [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] floppy knockers [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] floppy jugs [vulg.]
Hängetitten {pl} [vulg.] sagging knockers [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] floppy boobies [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] sagging boobies [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] sagging jugs [vulg.]
Hängetitten {pl} [vulg.] baggy boobs [Br.] [sl.]
Hängetitten {pl} [vulg.] droopy swingers [sl.]
Hängetransformator {m} (E-Technik) boom-mounted transformer
Hängetrauma {n} [med.] suspension trauma
Hängetrauma {n} [med.] orthostatic shock while suspended
Hängetrauma {n} [med.] harness hang syndrome , HHS
Hängetür {f} overhung door
Hängeärmel {m} floating sleeve
Hängeärmel {m} hanging sleeve
Hängeärmel {pl} floating sleeves
Hängeärmel {pl} hanging sleeves
hängt gibbets
hängt hangs
hängt hooked
hängt ab depends
hängt an foists
hängt an trails
hängt an appends
hängt an suffixes
hängt herab sags
Hängt ihn höher (ein Western aus dem Jahr 1968) Hang 'em High
hängt über overhangs
hängt zusammen coheres
hängte an foisted
hängte auf hung
Hänschen Kichererbse (eine Figur der Sesamstraße) Harvey Kneeslapper
Hänsel und Gretel [bot., ugs.] (Echtes Lungenkraut) common lungwort (Pulmonaria officinalis)
Hänsel und Gretel [bot., ugs.] (Echtes Lungenkraut) blue lungwort (Pulmonaria officinalis)
Hänsel und Gretel [bot., ugs.] (Echtes Lungenkraut) Our Lady's milk drops (Pulmonaria officinalis)
Hänsel und Gretel [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) Hansel and Gretel [lit.]
Hänsel und Gretel [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) Little John and Little Margaret [lit.]
Hänsel und Gretel: Hexenjäger (ein deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013) Hansel and Gretel: Witch Hunters
Hänselei {f} pleasantry
Hänseleien {pl} pleasantries
hänseln to razz
hänseln to josh (Am.) (coll.)
hänselt joshes
Hänsler {m} [ugs., oft pej.] (jd., der jdn. hänselt) teaser
Häppchen {n} bit
Härchen {n} tiny hair
Härchen {n} little hair
Härchen {n} [biol.] (Flimmerhärchen) cilium
Härchen {pl} tiny hairs
Härchen {pl} little hairs
Härchen {pl} [biol.] (Flimmerhärchen) cilia
härenes Hemd {n} [hist.] (zur Buße) hair shirt
härenes Hemd {n} [hist.] (zur Buße) hairshirt
härenes Hemd {n} [hist.] (zur Buße) cilice
härenes Hemd {n} [relig.] hairshirt
härenes Hemd {n} [relig.] cilice
häretisch {adj.} [fig., geh.] (abtrünnig, illoyal, verdammenswert) heretical
häretisch {adj.} [kath.] (vom rechten Glauben, der Kirchenlehre abweichend) heretical
häretisch {adv.} [fig., geh.] (abtrünnig, illoyal, verdammenswert) heretically
häretisch {adv.} [kath.] (vom rechten Glauben, der Kirchenlehre abweichend) heretically
Häring {m} (Zeltbefestigung) tent peg
Häringe {pl} (Zeltbefestigungen) tent pegs
härtbarer Stahl {m} hardening steel
Härte {f} (Eigenschaft; auch harter Gegenstand) hardness
Härte {f} (gegen / gegenüber) [fig.] (Grausamkeit) cruelty (to)
Härte {f} (Robustheit) robustness
Härte {f} (stahlartige Beschaffenheit) steeliness
Härte {f} (steinige Beschaffenheit) stoniness
Härte {f} (von Wasser) hardness (of water)
Härte {f} (Wucht; auch fig.) force
Härte {f} [euphem.] (erigierter Penis) hardness
Härte {f} [fig.] (Aggressivität, Brutalität) toughness
Härte {f} [fig.] (beim Spiel) tough play
Härte {f} [fig.] (bez. Tonfall, Aussprache etc.) harshness
Härte {f} [fig.] (Hartherzigkeit) flintiness
Härte {f} [fig.] (Kontrast) contrast
Härte {f} [fig.] (schwere Erträglichkeit) harshness
Härte {f} [fig.] (Stabilität [einer Währung etc.]) stability
Härte {f} [fig.] (Strafe, Verlust ect.) severity
Härte {f} [fig.] (Strenge) rigor [Am.]
Härte {f} [fig.] (Strenge) rigorousness
Härte {f} [fig.] (Strenge) rigour [esp. Br.]
Härte {f} [fig.] (Strenge) severity
Härte {f} [fig.] (Strenge, Unnachgiebigkeit) sternness
Härte {f} [fig.] (Unbill) hardship
Härte {f} [fig.] (Unerbittlichkeit) relentlessness
Härte {f} [fig.] (Unnachgiebigkeit) intransigency
Härte {f} [fig.] (Unnachgiebigkeit) intransigence
Härte {f} [fig.] (Verbissenheit) doggedness
Härte {f} [fig.] (Zähheit) toughness
Härte {f} [phys.] (Durchdringungsfähigkeit einer Strahlung) penetration ability
Härte {f} [phys.] (Durchdringungsfähigkeit einer Strahlung) degree of penetration
Härte {f} [tech.] (Härtegrad [von Stahl etc.]) temper
Härtefall {m} (sozial bedürftige Person) hardship case
Härtefall {m} (Sozialfall) case of hardship
Härtefall {m} (Sozialfall) hardship case
Härtefallregelung {f} hardship provision
Härtefallregelung {f} [soz.] provision for cases of hardship
Härteflammofen {m} tempering flame furnace
Härtegrad {m} hardness grade
Härtegrad {m} (fotografisch) contrast grade
Härteklausel {f} [jur.] hardship clause
Härtemittel {n} hardener
Härtemittel {n} [chem.] hardening compound
Härtemittel {pl} hardeners
härten to cure
härten to harden
härten to indurate
härten to anneal
Härten {n} hardening
Härten {pl} severities
härtend hardening
härtend indurating
Härteofen {m} annealing oven
Härteofen {m} tempering furnace
Härteofen {m} hard-treating furnace
Härteprüfer {m} (Shore) hardness tester (Shore)
Härteprüfgerät {n} hardness tester
Härteprüfung {f} hardness test
härter flintier
härter harder
härter steelier
Härter {m} curing agent
Härter {m} [chem.] hardening compound
Härtesalz {n} hardening salt
härteste flintiest
härteste hardest
härteste steeliest
härtet hardens
härtet indurates
härtete indurated
Härtetemperatur {f} [phys., tech., chem.] curing temperature
Härtetemperatur {f} [phys., tech., chem.] cure temperature
Härtetest (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Hardship Test
Härtetest (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998) Trial by Fire [Am.]
Härteöl {n} quenching oil
Härteöl {n} hardening oil
Härteöl {n} tallow oil
Härtling {m} [geogr.] torso mountain
Härtling {m} [geogr.] monadnock
Härtling {m} [geogr.] relict mountain
Härtling {m} [geogr.] butte [Am.]
Härtling {m} [met.] hardhead
Härtung {f} induration
Häschen [fam.] (als Anrede) sweetie-pie
Häschen [fam.] (als Anrede) bunny
Häschen [fam.] (Kosename) lambkin
Häschen {n} [fam.] (attraktives, naiv-dümmliches Mädchen) bimbo [sl.] (for attractive brainless female)
Häschen {n} [fam.] (Mädchen) mouse [esp. Am.] [coll.]
Häschen {n} [fig.] (vom Playboy ®) Bunny
Häschen {n} [fig.] (vom Playboy ®) Bunnygirl
Häschen {n} [ugs., fig.] (attraktives Mädchen, junge Frau) bunny [coll.]
Häschen {n} [ugs., fig.] (attraktives Mädchen, junge Frau) bunny girl [coll.]
Häschen {pl} [fig.] (vom Playboy ®) Bunnygirls
Häschen {pl} [fig.] (vom Playboy ®) Bunnies
Häscher {m} bloodhound [fig.]
Häscher {m} bailiff
Häsichenbraut [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Hare's Bride [lit.]
Häsin {f} [zool.] female hare
Häsin {f} [zool.] doe
Häsinnen {pl} [zool.] does
häsitieren [veraltet] to hesitate
häsitierend [veraltet] hesitant
hässlich ugly
hässlich (abscheulich) atrocious
hässlich (böse, schlimm [Charakter, Wunde etc.]) nasty
hässlich (entstellt) deformed
hässlich (geschmacklos, unschön) ill-favoured
hässlich (geschmacklos, unschön) ill-favored [esp. Am.]
hässlich (scheußlich) hideous
hässlich (schrecklich, widerwärtig [Person, Verbrechen etc.]) horrible
hässlich (sehr unangenehm [Benehmen, Juckreiz, Schmerz, Wetter etc.]) nasty
hässlich (unangenehm) unpleasant
hässlich (unangenehm) ugly
hässlich (unansehnlich [bes. Mann]) unhandsome
hässlich (unansehnlich) unsightly
hässlich (unattraktiv [Aussehen, Kleidung]) unattractive
hässlich (widerwärtig) repulsive
hässlich wie die Nacht (as) ugly as sin
hässlich wie die Sünde (as) ugly as sin
hässlich {adv.} uglily
hässlich {adv.} (abscheulich) atrociously
hässlich {adv.} (böse, schlimm) nastily
hässlich {adv.} (scheußlich) hideously
hässlich {adv.} (sehr unangenehm) nastily