Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 32930 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 32000 bis 32200:

Deutsch Englisch
Höchstbelegung {f} maximum occupancy
Höchstbetrag {m} maximum amount
Höchstbetrag {m} ceiling amount
Höchstbetrag {m} maximum sum
Höchstbetrag {m} highest amount
Höchstbetrag {m} ceiling
Höchstbewehrung {f} [bautech.] maximum reinforcement
Höchstbreite {f} width limit
Höchstdruckkompressor {m} [tech.] extreme pressure compressor
Höchstdruckkompressor {m} [tech.] extreme-pressure compressor
Höchstdruckkompressor {m} [tech.] super pressure compressor
Höchstdruckpumpe {f} super pressure pump
Höchstdruckverdichter {m} [tech.] extreme pressure compressor
Höchstdruckverdichter {m} [tech.] extreme-pressure compressor
Höchstdruckverdichter {m} [tech.] super pressure compressor
höchste highest
höchste paramount
höchste paramountly
höchste supremely
höchste Alarmbereitschaft {f} red alert
höchste Alarmstufe {f} high state of alert
höchste Ebene top level
höchste Güte {f} highest quality
höchste Karte {f} [Poker] high card
höchste Liebeslust {f} [geh., lit.] absolute love
höchste Priorität top priority
höchste Staatsgewalt {f} [pol., jur.] sovereignty
höchste Temperatur {f} highest temperature
Höchste Zeit [lit.] (Harry Mulisch) Last Call [lit.]
Höchstenergiephysik {f} [phys.] extra-high energy physics
höchstens at most
höchstens at the most
höchster maximum
Höchster Einsatz in Laredo (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1966) A Big Hand for the Little Lady [original title]
Höchster Einsatz in Laredo (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1966) Big Deal at Dodge City [Br.]
Höchster Gerichtshof {m} [hist.] Supreme Court of Judicature [Br.]
höchster Gesetzgeber {m} supreme legislator
höchster Mast {m} (eines Segelschiffes) skyscraper [Br.] [obs.]
höchstes uppermost
Höchstform {f} top form
Höchstform {f}, Spitzenform {f} [-special_topic_sport-] peak form [-special_topic_sport-]
Höchstgebot {n} highest offer
Höchstgehalt {n} maximum salary
Höchstgehalt {n} peak salary
Höchstgeschwindigkeit {f} maximum speed
Höchstgeschwindigkeit {f} full speed
Höchstgeschwindigkeit {f} top speed
Höchstgrenze {f} asset ceiling
Höchsthöhe {f} height limit
höchstklassifizierte Schuldverschreibung {f} [fin.] AAA bond
Höchstkurs {m} all time high
Höchstleistung {f} tilt
Höchstleistung... high-performance
Höchstmaß {n} maximum dimension
Höchstmiete {f} rent ceiling
höchstmöglich {adj} highest possible
Höchstpreis {m} maximum price
Höchstpreis {m} NTE price : not-to-exceed price
Höchstpreis {m} ceiling price
Höchstpreis {m} [ökon.] price limit
Höchstpreise {f} top prices
Höchstrente {f} maximum pension
höchstrichterliche Entscheidung {f} decision by the supreme court
Höchstspannung {f} [elektr.] extra-high voltage , EHV
Höchstspannungsfreileitung {f} [elektr.] extra-high voltage overhead line
Höchstspannungsfreileitung {f} [elektr.] EHV overhead line
Höchstspannungskabel {n} [elektr.] extra-high voltage cable
Höchstspannungskabel {n} [elektr.] EHV cable
Höchstspannungsleitung {f} [elektr.] extra-high voltage line
Höchstspannungsleitung {f} [elektr.] EHV line
Höchstspannungsstromkabel {n} [elektr.] extra-high voltage cable
Höchstspannungsstromkabel {n} [elektr.] EHV cable
Höchstspannungstrasse {f} (E-Technik) extra-high voltage route
Höchstspiel {n} maximum clearance
Höchststand {m} high
Höchststeuersatz {m} top (tax) rate
Höchststrafe {f} maximum penalty
Höchststrafe {f} maximum sentence
Höchststrafe {f} extreme penalty
Höchststrafe {f} maximum punishment
Höchststrafe {f} [jur.] maximum sentence
Höchststrom {m} [elektr.] maximum current
Höchststrom {m} [elektr.] peak current
Höchststromentladung {f} [elektr.] pinch discharge
Höchststromrelais {n} [elektr.] overload relay
Höchststromschalter {m} [elektr.] overload switch
Höchststromschalter {m} [elektr.] ultimate limit switch
Höchstsumme {f} maximum sum
Höchstsumme {f} maximum amount
Höchsttemperatur {f} top temperature
Höchsttemperatur {f} highest temperature
Höchsttemperatur {f} maximum temperature
Höchsttemperaturen {pl} maximum temperatures
Höchstverbrauchszähler {m} maximum demand meter
höchstwahrscheinlich most likely
höchstwahrscheinlich very probably
höchstwahrscheinlich very likely
höchstwahrscheinlich in all probability
höchstwahrscheinlich highly probable
höchstwarscheinlich almost certainly
höchstwarscheinlich {adv.} doubtless
Höchstwert {m} peak
Höchstwertanzeiger {m} peak indicator
höchstwertig highest-order
höchstwertig leftmost
höchstwertig most significant
Höchstwirkungsgrad {m} peak efficiency
Höchstübermaß {n} maximum deviation
Höchstübermaß {n} maximum oversize
Höchstzahl {f} maximum figure
Höchstzahl {f} maximum
Höchstzins {m} [fin.] interest rate ceiling
Höchstzins {m} [fin.] capitalization rate
Höchstzins {m} [fin.] cap rate
Höchstzufluss {m} peak flow
Höchstzufluss {m} peak rate of flow
Höchstzufluß {m} [alte Orthogr.] peak rate of flow
Höchstzufluß {m} [alte Orthogr.] peak flow
höchstzulässig maximum permissible
höchstzulässig maximum allowable
höchstzulässig maximum permitted
Höchstädt an der Donau ({n}) [geogr.] Höchstädt on the Danube (a town in Bavaria, Germany)
Höcker {f} hunch
Höcker {m} (eines Kamels etc.) hump
Höcker {m} [-special_topic_anat.-] knob [-special_topic_anat.-]
Höcker {pl} humps
Höcker-Ente {f} [zool.] knob-billed duck (Sarkidiornis melanotos)
Höcker-Glanzgans {f} [zool.] knob-billed duck (Sarkidiornis melanotos)
Höckerchen {n} [-special_topic_anat.-] small knob [-special_topic_anat.-]
Höckerente {f} [zool.] knob-billed duck (Sarkidiornis melanotos)
Höckerglanzgans {f} [zool.] comb duck (Sarkidiornis melanotos)
Höckerglanzgans {f} [zool.] knob-billed duck (Sarkidiornis melanotos)
höckerig tubercular
höckerig bumpy
höckerig [med.] tuberous
Höckerrumpf {m} humpbacked fuselage
Höckerschwan {m} mute swan (Cygnus olor)
Höckerschwan {m} white swan (Cygnus olor)
höckrig [med.] tuberous
Höfe {pl} (Bauernhöfe) farms
Höfe {pl} (Burghöfe) precincts [Br.]
Höfe {pl} (bäuerliche Anwesen) farmsteads [Br.]
Höfe {pl} (bäuerliche Anwesen) homesteads [Am.]
Höfe {pl} (bäuerliche Anwesen) steadings [esp. Scot.]
Höfe {pl} (Gutshöfe) estates
Höfe {pl} (Hofstaaten) households
Höfe {pl} (umschlossene Plätze bei Gebäuden [Innen-, Vor-, Hinterhöfe]) courtyards
Höfe {pl} (umschlossene Plätze bei Gebäuden [Innen-, Vorhöfe]) courts
Höfe {pl} (umschlossene Plätze bei Gebäuden) yards
Höfe {pl} ([Lager-, Stapel- etc.] Plätze, Bauhöfe) yards
Höfe {pl} der Burg Windsor Precincts of Windsor Castle
Höfe {pl} [anat.] (um die Brustwarzen) areolae (Areolae mammae)
Höfe {pl} [EDV, fot.] (Halos [i. d. R. unerwünschter Effekt bei der digitalen Bildbearbeitung]) halos
Höfe {pl} [med.] (Entzündungshöfe) areolae
Höfe {pl} [opt., fot.] (um Lichtquellen) halos
höfisch courtly
höfische Kultur {f} [soz., hist.] courtly culture
höflich bland
höflich civilly
höflich complimentarily
höflich complimentary
höflich courteous
höflich debonair
höflich fairspoken
höflich polite
höflich politely
höflich unrude
höflich urbane
höflich urbanely
höflich civil
höflich civilized
höflich courtly
höflich debonaire
höflich (adv.) blandly
höflich fragen to ask nicely
höflich fragen to ask softly
höflich fragen to ask politely
höflich gegen polite to
höflich [adv.] courtly [esp. Am.]
höflich [adv.] debonairly
höfliche complimentary
höfliche courteously
höfliche debonairly
höfliche politely
höfliche Art {f} (gegenüber Frauen) gallantry
höfliche Nachgiebigkeit {f} (gegenüber) deference (to)
höflicher blander
höflicher courtlier
höflicher Mann {m} polite man
höflichere more polite
höfliches Benehmen {n} (gegenüber Frauen) gallantry
Höflichkeit {f} courtesy
Höflichkeit {f} blandness
Höflichkeit {f} civility
Höflichkeit {f} comity
Höflichkeit {f} politeness
Höflichkeit {f} suavity
Höflichkeit {f} courteousness
Höflichkeiten {pl} civilities
Höflichkeiten {pl} civilness