Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 32927 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 4600 bis 4800:

Deutsch Englisch
Handicap [lit.] Whip Hand [lit.] (Dick Francis)
Handjob {m} [sl.] (Penisstimulation beim Sexualpartner) handy [sl.]
Handjob {m} [sl.] (Penisstimulation beim Sexualpartner; auch Masturbation) handjob [sl.]
Handjob {m} [sl.] (Penisstimulation beim Sexualpartner; auch Masturbation) hand job [sl.]
Handkamera {f} hand-held camera
Handkantenauflage {f} (z. B. am Griff einer Schusswaffe) palm rest
Handkarre {f} handcart
Handkarre {f} barrow
Handkasse {f} petty cash [esp. Am.]
Handklotz {m} (Werkzeug zur Blechbearbeitung) dolly
Handkoffer {m} portmanteau
Handkoffer {m} suit case
Handkoffer {m} suitcase
Handkoffer {m} keister [obs.]
Handkommunion {f} [kath.] Communion in the hand
Handkrampf {m} [med.] chirospasm
Handkrampf {m} [med.] cheirospasm
Handkreissäge {f} hand-held circular saw
Handkreissäge {f} portable circular saw
Handkreuz {n} [tech.] (kreuzförmiger Griff [an Hähnen, Schiebern etc.]) star handle
Handkurbel {f} crank handle
Handkurbel {f} hand crank
Handkurbelbohrmaschine {f} (Bohrwinde) brace
Handkurbelbohrmaschine {f} (Bohrwinde) hand brace
Handkurbelbohrmaschine {f} (Bohrwinde) bit brace
Handkurbelbohrmaschine {f} mit Brustplatte breast drill
Handkuss {m} kiss on the hand
Handkuss {m} kiss on one's hand
Handkuß {m} [alte Orthogr.] kiss on the hand
Handkuß {m} [alte Orthogr.] kiss on one's hand
Handkäse {m} (German) hand cheese
Handkäse {m} mit Musik [gastr.] marinaded (German) hand cheese (with onions)
Handlampe {f} portable lamp
Handlampe {f} hand lamp
Handlampe {f} [elektr.] (Ableuchtlampe) inspection lamp
Handlanger des Todes (eine britische Fernsehserie) The Glory Boys
Handlanger des Todes - Die Geschichte der Helene M. (ein britisch-französischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) A Woman at War
Handlanger sein to fetch and carry
Handlanger {m} odd-job man (coll.)
Handlanger {m} dogsbody
Handlanger {m} handmaid
Handlanger {m} handyman
Handlanger {m} jockey
Handlanger {m} stooge
Handlanger {m} roustabout [Am.]
Handlanger {m} myrmidon
Handlanger {m} [bes. pol., pej.] (Gefolgsmann) lackey
Handlanger {m} [bes. pol., pej.] (Gefolgsmann) lacquey
Handlanger {m} [bes. pol., pej.] (Gefolgsmann) henchman
Handlanger {m} [bes. pol., pej.] (Gefolgsmann) acolyte
Handlanger {m} [pej.] (Komplize) accomplice
Handlanger {m} [ugs.] skivvy [Br.] [coll.]
Handlanger {pl} [bes. pol., pej.] (Gefolgsleute) henchmen
Handlaserscanner {m} [EDV] hand-held laser scanner
Handlesekunst {f} (esot.) palmistry
Handleser {m} [EDV] (Scanner) hand scanner
Handleser {m} [esot.] palm reader
Handleser {m} [esot.] palmist
Handleserin {f} [esot.] (female) palm reader
Handleserin {f} [esot.] (female) palmist
Handleuchte {f} portable lamp
handlich manageable
handlich manageably
handlich handy
handlich handsome [Am.] [coll.]
handlich [adv.] handily
Handlichkeit {f} manageability
Handlinienleser {m} [esot.] palmist
Handlinienleserin {f} [esot.] (female) palmist
Handlinienleserin {f} [esot.] (female) palm reader
Handloch {n} hand hole
Handloch {n} hand-hole
Handloch {n} handhole
Handlochdeckel {m} in Trennwand bulkhead inspection plate
Handlochen {n} (von Lochkarten) keypunching
Handlocher {m} perforator
Handlohn {m} (Lehenswesen) [-special_topic_hist.-] relief (fiefs) [-special_topic_hist.-]
Handlung oder Unterlassung act or failure to act
Handlung {f} activeness
Handlung {f} (auch Film-, Dramenhandlung) action
Handlung {f} (eines literarischen Werks, eines Films) plot
Handlung {f} [auch jur.] (Handlungsweise, Praktik) practice
Handlungen {pl} motions
Handlungen {pl} [auch jur.] (Handlungsweisen, Praktiken) practices
Handlungsablauf {m} plot
Handlungsalternative {f} action alternative
Handlungsbedarf {m} call for action
Handlungsbedarf {m} need for action
Handlungsdiener {m} [veraltet] office boy {s} [coll.]
Handlungsfaden {m} strand (fig.)
Handlungsfreiheit {f} discretionary powers
Handlungsfreiheit {f} freedom of action
handlungsfähig capable of acting
handlungsfähig able to act
Handlungsfähigkeit {f} capacity to act
Handlungsfähigkeit {f} (rechtlich) legal capacity
Handlungsgehilfe {m} commercial employee
Handlungsgehilfe {m} commercial clerk
Handlungsgehilfin {f} commercial employee
Handlungsgehilfin {f} commercial clerk
Handlungskette {f} [lit.] event chain
Handlungskompetenz {f} decision-making and responsibility
Handlungskompetenz {f} competence to perform
Handlungskompetenz {f} ability to perform
Handlungskompetenz {f} competence
Handlungskompetenz {f} competency to perform
Handlungskompetenz {f} competency
Handlungskompetenz {f} action competence
Handlungskompetenz {f} action competency
Handlungskompetenz {f} (des Subjekts) [philos.] agency
Handlungskompetenz {f} im Beruf occupational competence
Handlungskompetenz {f} im Beruf occupational competency
Handlungsort {m} scene of action
Handlungsort {m} des Dramas [Theater] scene of the drama
Handlungsprogramm {n} action program
Handlungsprogramm {n} action programme (Br.)
Handlungsreisende {f} travelling saleswoman [esp. Br.]
Handlungsreisende {f} traveling saleswoman [esp. Am.]
Handlungsreisende {m} traveling salesman [esp. Am.]
Handlungsreisende {m} travelling salesman [esp. Br.]
Handlungsreisende {m} {f} travelling salesperson [esp. Br.]
Handlungsreisende {m} {f} traveling salesperson [esp. Am.]
Handlungsreisende {m} {f} sales representative
Handlungsreisende {m} {f} commercial traveler [esp. Am.]
Handlungsreisende {m} {f} commercial traveller [esp. Br.]
Handlungsreisende {m} {f} traveller [esp. Br.]
Handlungsreisende {m} {f} traveler [esp. Am.]
Handlungsreisenden {pl} traveling saleswomen [esp. Am.]
Handlungsreisenden {pl} (Frauen) travelling saleswomen [esp. Br.]
Handlungsreisenden {pl} (Männer) travelling salesmen [esp. Br.]
Handlungsreisenden {pl} (Männer) traveling salesmen [esp. Am.]
Handlungsreisendenproblem {n} [math.] travelling-salesman problem [esp. Br.]
Handlungsreisender {m} sales representative
Handlungsreisender {m} commercial traveller [esp. Br.]
Handlungsreisender {m} commercial traveler [esp. Am.]
Handlungsreisender {m} traveling salesman [esp. Am.]
Handlungsreisender {m} travelling salesman [esp. Br.]
Handlungsreisender {m} traveller [esp. Br.]
Handlungsreisender {m} traveler [esp. Am.]
Handlungsschema {n} plot
Handlungsspielraum {m} room for manoeuvre
Handlungsspielraum {m} room for maneuver (Am.)
Handlungsstrang {m} line of action
handlungsunfäg (Regierung) unable to govern
handlungsunfähig incapable of acting
handlungsunfähig unable to act
handlungsunfähig machen to hamstring {hamstringed, hamstrung, hamstringed, hamstrung} [fig.]
handlungsunfähig machen to hogtie [Am.]
handlungsunfähig machen to disable
handlungsunfähig machen to incapacitate
Handlungsunfähigkeit {f} incapacity
Handlungsweise {f} behavior [esp. Am.]
Handlungsweise {f} behaviour [esp. Br.]
Handlungsweise {f} methods
Handlungsweise {f} procedure
Handlungsweise {f} conduct
Handlungsweise {f} course of action
Handlungsweise {f} line of action
Handlungsweise {f} practice
Handlungsweisen {pl} practices
Handlöscher {m} (Feuerlöscher) portable extinguisher
Handlöscher {m} (Feuerlöscher) hand-held extinguisher
Handmikrofon {n} hand-held microphone
Handmixer {m} hand mixer
Handmuskel {m} [anat.] hand muscle
Handmuskeln {pl} [anat.] hand muscles
Handmuskeltrainer {m} [Sport] (Gerät) hand muscle trainer
Handmuskulatur {f} [anat.] hand muscles
Handmühle {f} hand mill
Handmäher {m} push reel mower
Handnieten {n} hand riveting [Am.]
Handnieten {n} hand rivetting [Br.]
Handnieten {n} rivetting by hand [Br.]
Handnieten {n} riveting by hand [Am.]
Handnieten {n} manual rivetting [Br.]
Handnieten {n} manual riveting [Am.]
Handnietmaschine {f} hand-operated riveter
Handnietmaschine {f} hand-operated riveting machine
Handnietmaschine {f} hand riveting machine
Handnietmaschine {f} hand riveter
Handnietpresse {f} hand-operated squeeze riveter
Handnietung {f} riveting by hand [Am.]
Handnietung {f} manual riveting [Am.]
Handnietung {f} hand riveting [Am.]
Handnietung {f} hand rivetting [Br.]
Handnietung {f} rivetting by hand [Br.]
Handnietung {f} manual rivetting [Br.]
Handnotbetätigung {f} [tech.] manual emergency override
Handoberfräse {f} hand-held router
Handoperation {f} [med.] hand surgery
Handorgel {f} [musik.] accordion
Handpeilkompass {m} [nav.] handbearing compass
Handpeilkompaß {m} [alte Orthogr.] [nav.] handbearing compass
Handpferd {n} [naut.] yard becket
Handpflege {f} hand care
Handpflege {f} care of the hands
Handpflege {f} (Maniküre) manicure
Handpfleger {m} manicurist
Handpflegerin {f} manicurist
Handphlegmone {f} [med.] hand phlegmon