Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33890 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 7200 bis 7400:

Deutsch Englisch
Haspel {f} (Haspelmaschine [Winde]) winding machine
Haspel {f} (Haspelmaschine [Winde]) winding engine
Haspel {f} (Haspelmaschine [zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.]) reeling machine
Haspel {f} (Kabelhaspel) reel
Haspel {f} (Rolle zum Aufwickeln einer Angelschnur, einer Drachenleine etc.) reel
Haspel {f} (Schachtwinde) capstan
Haspel {f} (Schaufelrad in einer Waschtrommel) paddle wheel
Haspel {f} (Schlauchhaspel) reel
Haspel {f} (Seidenhaspel) filature
Haspel {f} (Spule) bobbin
Haspel {f} (Spule) spool
Haspel {f} (Trog mit Rührschaufeln zum Gerben oder Färben) paddle vat
Haspel {f} (Winde) winch
Haspel {f} (Winde) windlass
Haspel {f} (Winde) winder
Haspel {f} (Winde) crab
Haspel {f} [agr.-tech.] (an einem Mähdrescher) pickup reel
Haspel {f} [landsch., gastr.] (Schweinshachse) knuckle (of pork)
Haspel {f} [met.] (zum Abwickeln von Draht oder Metallband) uncoiler
Haspel {f} [met.] (zum Abwickeln von Draht oder Metallband) dereeler
Haspel {f} [met.] (zum Aufwickeln von Draht oder Metallband) coiler
Haspel {f} [met.] (zum Wideraufwickeln von Draht oder Metallband) recoiler
Haspel {f} [met.] (zum Wideraufwickeln von Draht oder Metallband) upcoiler
Haspel {f} [naut.] (Ankerwinde etc.) capstan
Haspel {f} [Textiltechnik] (Vorrichtung zum Transport von Textilien durch die Flotte) winch
Haspelbaum {m} beam of a windlass
Haspelbremse {f} [tech.] reel brake
Haspelkette {f} hand chain
Haspelkufe {f} paddle vat
Haspelkufe {f} winch vat
Haspelmaschine {f} (betont: Motorwinde) winding engine
Haspelmaschine {f} (Winde) winding machine
Haspelmaschine {f} (zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.) reeling machine
Haspelmaschine {f} (zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.) winding machine
Haspelmaschine {f} (zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.) winder
Haspelmaschine {f} (zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.) reeler
haspeln (abwickeln [Band, Draht, Garn]) to wind off
haspeln (abwickeln [Draht, Garn, Kabel, Schlauch etc.]) to reel off
haspeln (aufwickeln [Band, Draht, Garn]) to wind up
haspeln (mit einer Winde hochziehen) to hoist
haspeln (mit einer Winde hochziehen) to hoist up
haspeln (mit einer Winde hochziehen) to wind up
haspeln (mit einer Winde hochziehen) to winch
haspeln (mit einer Winde hochziehen) to wind
haspeln (schludrig sprechen) to splutter
haspeln (schludrig sprechen) to splutter out
haspeln (schludrig sprechen) to sputter
haspeln (spulen) to spool
haspeln [met.] (wickeln [Draht, Metallband]) to coil
haspeln {v} (aufwickeln [Draht, Garn, Kabel, Schlauch etc.]) to reel up
haspeln {v} (wickeln [Band, Draht, Garn, Schlauch etc.]) to reel
Haspelrohr {n} [agr.-tech.] bat
Hass (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Hate
Hass (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) La Haine
Hass (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Learning Tree
Hass anfachen to stoke hatred
Hass bis zum Tod {m} mortal hatred
Hass erregen to arouse hatred
Hass erwecken to arouse hatred
Hass gegen jdn. entwickeln to develop hatred for sb.
Hass hegen to nourish hatred
Hass hervorrufen to arouse hatred
Hass schüren to stoke hatred
Hass und Liebe [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Leave Her to Heaven
Hass wecken to arouse hatred
Hass {m} (auf / gegen / gegenüber) hate (of)
Hass {m} (auf / gegen / gegenüber) hatred (of)
Hass {m} (auf / gegen) (Abscheu) loathing (for)
Hass {m} (Feindseligkeit) enmity
Hass {m} (Groll) rancor [Am.]
Hass {m} (Groll) rancour [Br.]
Hass {m} auf / gegen / gegenüber Frauen hatred of women
Hass {m} gegen Christen hatred against Christians
Hass {m} gegen Juden hatred against Jews
Hass-Krankheit {f} [med.] Hass disease
Hass-Schreiben {n} (Brief) hate letter
Hass-Video {n} hate video
Hassania {n} [ling.] (ein arabischer Dialekt) Hassaniya Arabic
Hassania {n} [ling.] (ein arabischer Dialekt) Hassaniya
Hassausbruch {m} outburst of hatred
Hassausbruch {m} burst of hatred
Hassausbruch {m} eruption of hatred
Hassbekundung {f} expression of hatred
Hassbrief {m} hate letter
Hassbriefe {pl} hatemail
Hasselroth ({n}) [geogr.] Hasselroth (a municipality in Hesse, Germany)
hassen to hate
hassend hating
hassenswert odious
hassenswert hateful
hassenswert detestable
Hasser {m} hater
hasserfüllt envenomed [fig.]
hasserfüllt full of hatred
hasserfüllt full of hate
hasserfüllt hateful [obs.]
hasserfüllt imbued with hatred
hasserfüllt seething with hatred
hasserfüllt filled with hatred
hasserfüllt (Blick) baleful
hasserfüllt (voller Groll) rancorous
hasserfüllt sein be imbued with hatred {v}
hasserfüllt {adv.} hatefully [obs.]
hasserfüllt {adv.} (blicken) balefully
hasserfüllt {adv.} (voller Groll) rancorously
hasserfüllter Blick {m} look filled with hatred
hasserfüllter Blick {m} look filled with hate
Hasserin {f} hater
Hassgefühl {n} feeling of hatred
Hassgefühle {pl} feelings of hatred
Hassium {n} [chem., nukl.] hassium (Hs)
Hassium-Atom {n} [chem., nukl.] hassium atom
Hassium-Atome {pl} [chem., nukl.] hassium atoms
Hassium-Isotop {n} [chem., nukl.] hassium isotope
Hassiumatom {n} [chem., nukl.] hassium atom
Hassiumatome {pl} [chem., nukl.] hassium atoms
Hassiumisotop {n} [chem., nukl.] hassium isotope
Hasskappe {f} [ugs.] (Sturmhaube, Schlupfmütze) balaclava
Hassliebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) Alfred Hitchcock's The Paradine Case
Hassliebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Paradine Case [original title]
Hassliebe {f} love-hate relationship
Hassobjekt {n} object of hate
Hassobjekt {n} hate
Hassprediger {m} hate preacher
Hassprediger {m} vitriolic preacher
Hasspredigt {f} hate sermon
Hasspredigt {f} vitriolic sermon
Hassschreiben {n} (Brief) hate letter
hasst hates
Hasst du es nicht auch, wenn ... DYJHIW : Don't you just hate it when ...
hasste hated
Hasstirade {f} vitriolic attack
Hasstirade {f} torrent of hatred
Hassuna-Kultur {f} [archäo.] Hassuna culture
hassverzerrt contorted with hate
Hassvideo {n} hate video
hast scurries
hast du ... ? do you have ... ?
Hast du deinen Verstand verloren? Are you out of your mind?
Hast du deinen Verstand verloren? Are you off your head?
Hast du dich im Spiegel gesehen? Did you look at yourself in the glass?
Hast du eine Ahnung! You haven't the faintest idea!
hast du eine Freundin? do you have a friend?
hast du eine Freundin? (Partnerin, Geliebte) do you have a girlfriend?
hast du einen Freund? do you have a friend?
hast du einen Freund? (Verehrer, Liebhaber) do you have a boyfriend?
hast du es tatsächlich getan? did you indeed?
hast du es wirklich getan? did you indeed?
hast du etwas Billigeres? do you have something cheaper?
hast du Feuer? do you have a light?
hast du Freunde? do you have any friends?
hast du jetzt Bock ...? [sl.] so you ready to ...?
hast du kapiert? savvy? [coll.]
hast du noch einen Wunsch? do you have another wish?
hast du noch etwas zu sagen? have you any more to say?
hast du noch irgendetwas zu sagen? have you any more to say?
Hast du Töne! Did you ever!
Hast Du verstanden? Do you get it?
hast du verstanden? savvy? [coll.]
Hast du Wasser aufgesetzt? Have you put on some water?
hast du wirklich? [ugs.] did you indeed?
hast du zufällig ... ? do you happen to have ... ?
hast du's gerafft? [sl.] savvy? [coll.]
hast du's kapiert? savvy? [coll.]
hast du's tatsächlich getan? did you indeed?
hast du's verstanden? savvy? [coll.]
hast du's wirklich getan? did you indeed?
Hast {f} precipitancy
Hast {f} rashness
Hast {f} precipitation
Hast {f} hurry
Hast {f} haste
Hast {f}, Eile {f} hie (obs.)
haste scurried
Haste ({n}) [geogr.] Haste (a municipality in Lower Saxony, Germany)
HASTE-Technik {f} [med.-tech.] half-Fourier single-shot turbo spine echo technique
HASTE-Technik {f} [med.-tech.] HASTE technique
hasten to scat {v} [Am.] [coll.]
hasten scurry
hasten skelter
hasten to hustle
hasten {v} (schnell laufen, rennen) to run {ran, run}
hastend bustling
hastend scatting
hastend scurrilous
hastend scurrying
hastende scurrilously
hastender scurrying
hastet bustles
hastet busts
hastet scats
hastet scurries
hastete bustled
hastete scatted
hastig hastily
hastig hasty
hastig precipitant
hastig precipitantly
hastig rashly
hastig abrupt