Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 32868 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 7600 bis 7800:

Deutsch Englisch
Hauptfeder {f} mainspring
Hauptfeind {m} main enemy
Hauptfeind {m} major enemy
Hauptfeld {n} (Radrennen) pack (cycling race)
Hauptfeldinduktivität {f} [elektr.] rotational inductance
Hauptfeldwebel {m} [mil.] Mmaster sergeant [Am.)
Hauptfigur {f} main figure
Hauptfigur {f} central figure
Hauptfigur {f} (Film-, Theaterrolle) main character
Hauptfigur {f} (Protagonist) protagonist
Hauptfigur {f} [bes. Theater] (Held) hero
Hauptfigur {f} [bes. Theater] (Heldin) heroine
Hauptfilm {m} feature film
Hauptfilme {pl} feature films
Hauptflugrechner {m} [EDV, luftf.] flight control primary computer , FCPC
Hauptfrage {f} main question
Hauptfrage {f} principal question
Hauptfriedhof {m} main cemetery
Hauptgang {m} (beim Essen) main course
Hauptgang {m} (beim Essen) entree, entrée
Hauptgedanke {m} keystone
Hauptgefreite {m} lance corporal
Hauptgefreite {m} private 1st class (Am.)
Hauptgefreite {m} private first class (Am.)
Hauptgefreiter {m} [mil.] corporal
Hauptgefreiter {m} [mil.] corporal
Hauptgefreiter {m} [mil.] master sergeant [Am.]
Hauptgegner {m} (Feind) main enemy
Hauptgegner {m} (Feind) major enemy
Hauptgenerator {m} [euphem., sl.] (Penis) power point [sl.]
Hauptgericht {n} main course
Hauptgericht {n} entree, entrée
Hauptgerät {n} mainframe
Hauptgeschäft {n} (Hauptniederlassung) head office
Hauptgeschäft {n} (Hauptniederlassung) central office
Hauptgeschäft {n} (Laden, Kaufhaus) flagship store
Hauptgeschäft {n} (Zeit) peak business hours
Hauptgeschäftsbereich {m} flagship site
Hauptgeschäftsführer {m} chief executive officer (of a corporation) [esp. Am.]
Hauptgeschäftsführer {m} CEO (of a corporation) [esp. Am.]
Hauptgeschäftsführerin {f} chief executive officer (of a corporation) [esp. Am.]
Hauptgeschäftsführerin {f} CEO (of a corporation) [esp. Am.]
Hauptgeschäftsstelle {f} head office
Hauptgeschäftsstelle {f} principal office
Hauptgeschäftsstelle {f}, Zentrale {f} HO : Head Office
Hauptgeschäftsstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] main shopping street
Hauptgeschäftsstraße {f} main shopping street
Hauptgeschäftszeit {f} rush hours
Hauptgesims {n} entablature
Hauptgewicht {n} bulk of the weight
Hauptgewicht {n} major part of the weight
Hauptgewicht {n} [fig.] (das Wesentliche) main emphasis
Hauptgewicht {n} [fig.] (das Wesentliche) emphasis
Hauptgewinn {m} first prize
Hauptgewinn: Die Erde [neuer Titel] [lit.] Solar Lottery [lit.] (Philip K. Dick)
Hauptgewinne {pl} first prizes
Hauptgleis {n} main running line
Hauptgruppe {f} main group
Hauptgruppentrennung {f} [EDV] file separator
Hauptgänge {pl} (Essen) main courses
Haupthaar {n} head hair
Haupthahn {m} [tech.] main cock
Haupthahn {m} [tech.] main tap
Haupthahn {m} [tech.] (Wasserhahn) main faucet [esp. Am.]
Haupthaus {n} main building
Haupthaus {n} (Geschäft, Kaufhaus) central store
Haupthaus {n} (Wohnhaus etc.) main house
Haupthimmelsrichtung {f} (Kompass) quarter
Haupthindernis {n} main obstacle
Hauptholm {m} [luftf.] main spar
Hauptinduktivität {f} [elektr.] rotational inductance
Hauptinhalt {m} gist
Hauptinhaltsverzeichnis {n} root directory
Hauptinsel {f} [geogr.] main island
Hauptinsel {f} [geogr.] principal island
Hauptinspektor {m} chief inspector
Hauptinspektorin {f} (female) chief inspector
Hauptinteresse {n} main concern
Hauptinteresse {n} primary topic of interest
Hauptjob {m} main job
Hauptjob {m} regular job
Hauptkanone {f} [mil.-tech.] main cannon
Hauptkasse {f} (im Kaufhaus etc.) main cash desk
Hauptkasse {f} (Theater) box office
Hauptkatalog {m} main catalogue [Br.]
Hauptkatalog {m} main catalog [Am.]
Hauptkennzeichen {n} main feature
Hauptkennzeichen {n} chief (or principal) characteristic
Hauptkommissar {m} chief superintendent [esp. Br.]
Hauptkommissar {m} chief commissioner
Hauptkommissarin {f} (female) chief commissioner
Hauptkommissarin {f} (female) chief superintendent [esp. Br.]
Hauptkompass {m} [nav.] master compass
Hauptkompaß {m} [alte Orthogr.] [nav.] master compass
Hauptkompressor {m} [tech.] main compressor
Hauptkondensatpumpe {f} (Kraftwerkstechnik) main condensate pump
Hauptkontrollpult {n} central control desk
Hauptkostenstelle {f} primary cost centre (Br.)
Hauptkostenstelle {f} primary cost center (Am.)
Hauptkostenstelle {f} operating cost center (Am.)
Hauptkostenstelle {f} operating cost centre (Br.)
Hauptkrümmungslinie {f} line of principal curvature
Hauptkurator {m} senior curator
Hauptkuratorin {f} senior curator
Hauptküche {f} central kitchen
Hauptkühlmittel {n} [nukl.] reactor coolant
Hauptkühlmittelleitung {f} main coolant line (MCL)
Hauptkühlmittelleitung {f} main coolant pipe
Hauptkühlmittelleitung {f}, HKL {f} [nukl.] reactor coolant line, RCL
Hauptkühlmittelpumpe {f} main coolant pump, MCP
Hauptkühlmittelpumpe {f}, HKP {f} [nukl.] reactor coolant pump, RCP
Hauptkühlmittelpumpengehäuse {n} [nukl.] reactor coolant pump casing
Hauptkühlwasserpumpe {f} [Kraftwerkstechnik] main cooling water pump
Hauptkühlwassersystem {n} (Kraftwerk) main cooling water system
Hauptladung {f} [bes. mil.-tech.] (Sprengladung) main charge
Hauptlager {n} [tech.] (Maschinenbauelement) main bearing
Hauptlebensraum {m} [biol., ökol.] main habitat
Hauptlehrer Hofer (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) Schoolmaster Hofer
Hauptlehrer {m} senior master
Hauptleistungspflichten {pl} in einem Vertrag conditions (major terms)
Hauptleitung {f} trunk circuit
Hauptleitung {f} trunk line
Hauptleitung {f} trunking
Hauptleitung {f} main
Hauptleitung {f} manifold
Hauptleitung {f} (Rohrleitung) main pipeline
Hauptlenzpumpe {f} main bilge pump
Hauptleute {pl} [mil.] captains
Hauptlinie {f} mainline
Hauptmahlzeit {f} principal meal
Hauptmahlzeit {f} dinner
Hauptmann Marseille (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Star of Africa
Hauptmann {m} (Anführer [einer Bande etc.]) leader
Hauptmann {m} (der Polizei) captain [Am.]
Hauptmann {m} (einer [Räuber- etc.] Bande) chieftain
Hauptmann {m} (einer [Räuber- etc.] Bande) chief
Hauptmann {m} (Luftwaffe) Flight Lieutenant (RAF)
Hauptmann {m} (Luftwaffe) Captain (USAAF)
Hauptmann {m} der Feuerwehr marshal [Am., Can.]
Hauptmann {m} der Leibwache Gold Stick [Br.]
Hauptmann {m} im Rang eines Majors [mil.] brevet major
Hauptmann {m} [mil.] captain
Hauptmarkt {m} [-special_topic_econ.-] main market [-special_topic_econ.-]
Hauptmerkmal {n} characteristic feature
Hauptmieter {m} anchor tenant
Hauptmieter {m} key tenant
Hauptmieter {m} major tenant
Hauptmänner {pl} [mil., ugs.] captains
Hauptnenner {m} [math.] common denominator
Hauptnetz {n} [elektr.] mains
Hauptniederlassung {f} principal office
Hauptniederlassung {f} central office
Hauptniederlassung {f} (größeres Unternehmen) headquarters, HQ
Hauptort {m} capital town
Hauptort {m} capital
Hauptort {m} (einer kleinen Insel) chief village
Hauptpanzerdeck {n} [naut.] main armour deck [Br.]
Hauptpanzerdeck {n} [naut.] main armor deck [Am.]
Hauptperson {f} kingpin
Hauptperson {f} leading character
Hauptperson {f} (im Film oder Theaterstück) hero
Hauptpersonen {pl} (in Filmen, Theaterstücken) heroes
Hauptpipeline {f} main pipeline
Hauptplatine {f} motherboard
Hauptplatine {f} (Computer) mainboard
Hauptplatine {f} (Computer) board (coll.)
Hauptplatine {f} [EDV] main board
Hauptpol {m} [elektr.] main pole
Hauptpost {f} (Amt) general post office, GPO [Am.]
Hauptpost {f} (Amt) main post office
Hauptpostamt {n} general post office, GPO [Am.]
Hauptpostamt {n} main post office
Hauptpreis {m} star prize
Hauptpreis, Hauptgewinn {m} first prize
Hauptprodukt {n} main product
Hauptprogramm {n} [EDV] main program
Hauptprogramm {n} [EDV] master program
Hauptprozess {m} main process
Hauptprozessor {m} [elektr., EDV] central processing unit , CPU
Hauptprüfung {f} main exam
Hauptprüfung {f} main examination
Hauptpunkt {m} gist
hauptpunkte centers
Hauptquartier {n} head quarter
Hauptquartier {n} HQ, Hq. : Headquarters
Hauptquartier {n} [mil.; auch ökon.] headquarters, HQ
Hauptquelle {f} major source
Hauptquelle {f} primary source
Hauptquelle {f} principal source
Hauptquelle {f} key source
Hauptraketentriebwerk {n} main rocket engine
Hauptrechner {m} (im Verbund) [EDV] master computer
Hauptrechner {m} [EDV] central computer
Hauptrechner {m} [EDV] main computer
Hauptrechner {m} [EDV] (Großcomputer) host mainframe
Hauptrechner-Satellitenrechner master-slave
Hauptreduzierstation {f} [tech.] main reducing station
Hauptregeleinheit {f} [tech.] master control unit
Hauptregler {m} [tech.] master control unit
Hauptreisesaison {f} peak tourist season


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
by the way of kreuzfahrt die kinderrad harley davidson to blow up ford beleuchtung to sigh to ship of course the same to flame IN ORDNUNG wwe vietnam port of embarkation rid of to notch go to seed to support futonbett to ball msn check med letter of comfort Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/h/7600.html
25.07.2017, 00:50 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.