odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 35673 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 8400 bis 8600:

Deutsch Englisch
Hauptkühlmittelleitung {f}Femininum (die), HKL {f}Femininum (die) [nukl.] reactor coolant line, RCL
Hauptkühlmittelpumpe {f}Femininum (die) main coolant pump, MCP
Hauptkühlmittelpumpe {f}Femininum (die), HKP {f}Femininum (die) [nukl.] reactor coolant pump, RCP
Hauptkühlmittelpumpengehäuse {n}Neutrum (das) [nukl.] reactor coolant pump casing
Hauptkühlwasserpumpe {f}Femininum (die) [Kraftwerkstechnik] main cooling water pump
Hauptkühlwassersystem {n}Neutrum (das) (Kraftwerk) main cooling water system
Hauptladung {f}Femininum (die) [bes. mil.-tech.] (Sprengladung) main charge
Hauptlager {n}Neutrum (das) [tech.] (Maschinenbauelement) main bearing
Hauptlager {pl}Plural (die) [tech.] (Maschinenbauelemente) main bearings
Hauptlandebahn {f}Femininum (die) [luftf.] main runway
Hauptlandebahn {f}Femininum (die) [luftf.] main runway for landing
Hauptlandebahn {f}Femininum (die) [luftf.] main runway for landings
Hauptlebensraum {m}Maskulinum (der) [biol., ökol.] main habitat
Hauptlehrer Hofer (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) Schoolmaster Hofer
Hauptlehrer {m}Maskulinum (der) senior master
Hauptleistungspflichten {pl}Plural (die) in einem Vertrag conditions (major terms)
Hauptleitung {f}Femininum (die) main
Hauptleitung {f}Femininum (die) manifold
Hauptleitung {f}Femininum (die) trunk circuit
Hauptleitung {f}Femininum (die) trunk line
Hauptleitung {f}Femininum (die) trunking
Hauptleitung {f}Femininum (die) (Rohrleitung) main pipeline
Hauptlenzpumpe {f}Femininum (die) main bilge pump
Hauptleute {pl}Plural (die) [mil.] captains
Hauptlinie {f}Femininum (die) mainline
Hauptmahlzeit {f}Femininum (die) dinner
Hauptmahlzeit {f}Femininum (die) principal meal
Hauptmann Marseille (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Star of Africa
Hauptmann {m}Maskulinum (der) (Anführer [einer Bande etc.]) leader
Hauptmann {m}Maskulinum (der) (der Polizei) captain [Am.]
Hauptmann {m}Maskulinum (der) (einer [Räuber- etc.] Bande) chief
Hauptmann {m}Maskulinum (der) (einer [Räuber- etc.] Bande) chieftain
Hauptmann {m}Maskulinum (der) (Luftwaffe) Captain (USAAF)
Hauptmann {m}Maskulinum (der) (Luftwaffe) Flight Lieutenant (RAF)
Hauptmann {m}Maskulinum (der) der Feuerwehr marshal [Am., Can.]
Hauptmann {m}Maskulinum (der) der Leibwache Gold Stick [Br.]
Hauptmann {m}Maskulinum (der) im Rang eines Majors [mil.] brevet major
Hauptmann {m}Maskulinum (der) [mil.] captain
Hauptmarkt {m}Maskulinum (der) [-special_topic_econ.-] main market [-special_topic_econ.-]
Hauptmerkmal {n}Neutrum (das) characteristic feature
Hauptmieter {m}Maskulinum (der) anchor tenant
Hauptmieter {m}Maskulinum (der) key tenant
Hauptmieter {m}Maskulinum (der) major tenant
Hauptmänner {pl}Plural (die) [mil., ugs.] captains
Hauptnenner {m}Maskulinum (der) [math.] common denominator
Hauptnetz {n}Neutrum (das) [elektr.] mains
Hauptniederlassung {f}Femininum (die) central office
Hauptniederlassung {f}Femininum (die) principal office
Hauptniederlassung {f}Femininum (die) (größeres Unternehmen) headquarters, HQ
Hauptort {m}Maskulinum (der) capital
Hauptort {m}Maskulinum (der) capital town
Hauptort {m}Maskulinum (der) (einer kleinen Insel) chief village
Hauptpanzerdeck {n}Neutrum (das) [naut.] main armor deck [Am.]
Hauptpanzerdeck {n}Neutrum (das) [naut.] main armour deck [Br.]
Hauptperson {f}Femininum (die) kingpin
Hauptperson {f}Femininum (die) leading character
Hauptperson {f}Femininum (die) (im Film oder Theaterstück) hero
Hauptpersonen {pl}Plural (die) (in Filmen, Theaterstücken) heroes
Hauptpipeline {f}Femininum (die) main pipeline
Hauptplatine {f}Femininum (die) motherboard
Hauptplatine {f}Femininum (die) (Computer) board (coll.)colloquial (umgangssprachlich)
Hauptplatine {f}Femininum (die) (Computer) mainboard
Hauptplatine {f}Femininum (die) [EDV] main board
Hauptpol {m}Maskulinum (der) [elektr.] main pole
Hauptpost {f}Femininum (die) (Amt) general post office, GPO [Am.]
Hauptpost {f}Femininum (die) (Amt) main post office
Hauptpostamt {n}Neutrum (das) general post office, GPO [Am.]
Hauptpostamt {n}Neutrum (das) main post office
Hauptpreis {m}Maskulinum (der) star prize
Hauptpreis, Hauptgewinn {m}Maskulinum (der) first prize
Hauptprodukt {n}Neutrum (das) main product
Hauptprogramm {n}Neutrum (das) [EDV] main program
Hauptprogramm {n}Neutrum (das) [EDV] master program
Hauptprozess {m}Maskulinum (der) main process
Hauptprozessor {m}Maskulinum (der) [elektr., EDV] central processing unit , CPU
Hauptprüfung {f}Femininum (die) main exam
Hauptprüfung {f}Femininum (die) main examination
Hauptpunkt {m}Maskulinum (der) gist
Hauptpunkt {m}Maskulinum (der) (wesentlicher Aspekt) merit
hauptpunkte centers
Hauptquantenzahl {f}Femininum (die) [phys.] first quantum number
Hauptquantenzahl {f}Femininum (die) [phys.] principal quantum number
Hauptquartier {n}Neutrum (das) head quarter
Hauptquartier {n}Neutrum (das) HQ, Hq. : Headquarters
Hauptquartier {n}Neutrum (das) [mil.; auch ökon.] headquarters, HQ
Hauptquelle {f}Femininum (die) key source
Hauptquelle {f}Femininum (die) major source
Hauptquelle {f}Femininum (die) primary source
Hauptquelle {f}Femininum (die) principal source
Hauptraketentriebwerk {n}Neutrum (das) main rocket engine
Hauptrechner {m}Maskulinum (der) (im Verbund) [EDV] master computer
Hauptrechner {m}Maskulinum (der) [EDV] central computer
Hauptrechner {m}Maskulinum (der) [EDV] main computer
Hauptrechner {m}Maskulinum (der) [EDV] (Großcomputer) host mainframe
Hauptrechner-Satellitenrechner master-slave
Hauptreduzierstation {f}Femininum (die) [tech.] main reducing station
Hauptregeleinheit {f}Femininum (die) [tech.] master control unit
Hauptregler {m}Maskulinum (der) [tech.] master control unit
Hauptreihenstern {m } der Spektralklasse G [astron.] G-type main-sequence star
Hauptreihenstern {m } [astron.] main-sequence star
Hauptreisesaison {f}Femininum (die) peak tourist season
Hauptreisezeit {f}Femininum (die) peak tourist season
Hauptrelais {n}Neutrum (das) master relay
Hauptrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] main relay
Hauptrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] primary relay
Hauptrohr {n}Neutrum (das) main pipe
Hauptrohrleitung {f}Femininum (die) main pipeline
Hauptrolle {f}Femininum (die) chief part
Hauptrolle {f}Femininum (die) dominant role
Hauptrolle {f}Femininum (die) leading part
Hauptrotor {m}Maskulinum (der) (Hubschrauber) main rotor
Hauptroute {f}Femininum (die) main route
Hauptroute {f}Femininum (die) primary route
Hauptroute {f}Femininum (die) primary route (Br.)British English
Hauptsache Beverly Hills (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Slums of Beverly Hills
Hauptsache glücklich (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1941) Happiness Is the Main Thing
Hauptsache verliebt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) I Could Never Be Your Woman
Hauptsache {f}Femininum (die) clou
Hauptsache {f}Femininum (die) essential
Hauptsache {f}Femininum (die) main
Hauptsache {f}Femininum (die) main-thing
Hauptsachtitel {m}Maskulinum (der) full title
Hauptsachtitel {m}Maskulinum (der) main title
Hauptsaison {f}Femininum (die) (Reisesaison) high season
Hauptsaison {f}Femininum (die) (Reisesaison) peak season
Hauptsammelschiene {f}Femininum (die) [elektr.] main bus bar
Hauptsammelschiene {f}Femininum (die) [elektr.] main busbar
Hauptsammler {m}Maskulinum (der) (Hauptdrän) main drain
Hauptsammler {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Abwasserkanal) collector
Hauptsammler {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Abwasserkanal) header
Hauptsammler {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Abwasserkanal) interceptor
Hauptsammler {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Abwasserkanal) interceting sewer
Hauptsammler {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Abwasserkanal) main sewer
Hauptsammler {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Abwasserkanal) outfall sewer
Hauptsammler {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Abwasserkanal) trunk sewer
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) (Lebensregel) maxim
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) (musik.) main subject
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) (physik. etc.) first law
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) (physik. etc.) first principle
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) der Algebra [math.] fundamental theorem of algebra
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) der Differential- und Integralrechnung [math.] fundamental theorem of calculus , FTC , FTOC
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) der Riemann'schen Geometrie [math.] fundamental theorem of Riemannian geometry
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) der Riemannschen Geometrie [alte Orthogr.] [math.] fundamental theorem of Riemannian geometry
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) der riemannschen Geometrie [math.] fundamental theorem of Riemannian geometry
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) über endlich erzeugte Abel'sche Gruppen [math.] main theorem about finite Abelian groups
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) über endlich erzeugte Abelsche Gruppen [alte Orthogr.] [math.] main theorem about finite Abelian groups
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) über endlich erzeugte abelsche Gruppen [math.] main theorem about finite Abelian groups
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) [-special_topic_math.-] fundamental theorem [-special_topic_math.-]
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) [ling.] independent clause
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) [ling.] main clause
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) [ling.] main-clause
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) [ling.] matrix sentence
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) [ling.] principal clause
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) [math.] fundamental theorem
Hauptsatz {m}Maskulinum (der) [math.] main theorem
Hauptschalter {m}Maskulinum (der) main switch
Hauptschalter {m}Maskulinum (der) master switch
Hauptschalter {m}Maskulinum (der) (Bahnhof) main booking office
Hauptschalter {m}Maskulinum (der) (Bahnhof) main ticket counter
Hauptschalter {m}Maskulinum (der) (Bahnhof) main ticket desk
Hauptschalter {m}Maskulinum (der) (Bahnhof) main ticketing office (Am.)American English
Hauptschalter {m}Maskulinum (der) (Bank, Postamt etc.) main desk
Hauptschalter {m}Maskulinum (der) (Bank, Postamt) main counter
Hauptschaltpult {n}Neutrum (das) central control desk
Hauptschiedsrichter {m}Maskulinum (der) [Baseball] home-plate umpire
Hauptschlagader {f}Femininum (die) [anat.] aorta
Hauptschlagader {f}Femininum (die) [anat.] main artery
Hauptschlüssel {m}Maskulinum (der) main key
Hauptschlüssel {m}Maskulinum (der) master key
Hauptschlüssel {m}Maskulinum (der) pass-key
Hauptschlüssel {m}Maskulinum (der) passe-partout
Hauptschlüssel {m}Maskulinum (der) passkey
Hauptschlüssel {m}Maskulinum (der) primary key
Hauptschuld {f}Femininum (die) primary debt
Hauptschule {f}Femininum (die) (in Deutschland, Österreich) Hauptschule (a secondary school in Germany and Austria, starting after 4 years of elementary schooling)
Hauptschullehrer {m}Maskulinum (der) teacher at a Hauptschule
Hauptschullehrer {m}Maskulinum (der) ~ teacher at a lower secondary school
Hauptschullehrerin {f}Femininum (die) (female) teacher at a Hauptschule
Hauptschullehrerin {f}Femininum (die) ~ (female) teacher at a lower secondary school
Hauptschüler {m}Maskulinum (der) pupil at a Hauptschule
Hauptschüler {m}Maskulinum (der) student at a Hauptschule [esp. Am.]
Hauptschülerin {f}Femininum (die) (female) pupil at a Hauptschule
Hauptschülerin {f}Femininum (die) (female) student at a Hauptschule [esp. Am.]
Hauptseite {f}Femininum (die) home page
Hauptseite {f}Femininum (die) homepage
Hauptsitz {m}Maskulinum (der) central office
Hauptsitz {m}Maskulinum (der) head office
Hauptsitz {m}Maskulinum (der) headquarters {pl}Plural (die)
Hauptsitz {m}Maskulinum (der) home office (Am.)American English
Hauptsitz {m}Maskulinum (der) (eines Unternehmens, einer Organisation) headquarters, HQ
Hauptskala {f}Femininum (die) main scale
Hauptspannung {f}Femininum (die) [elektr.] principal voltage
Hauptspant {m}Maskulinum (der) [naut.] (eines Schiffs) midship bend
Hauptspant {m}Maskulinum (der) [naut.] (eines Schiffs) midship frame
Hauptspant {m}Maskulinum (der) [naut.] (eines Schiffs) midship section
Hauptspantschnitt {m}Maskulinum (der) main bulkhead
Hauptspeicher {m}Maskulinum (der) general storage
Hauptspeicher {m}Maskulinum (der) primary storage
Hauptspeicher {m}Maskulinum (der) [EDV] central memory
Hauptspeicher {m}Maskulinum (der) [EDV] computer memory