Deutsche Wörter, beginnend mit h

Wir haben 33890 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 8800 bis 9000:

Deutsch Englisch
Haushaltsplanung {f} [fin., pol.] budgetary planning
Haushaltspolitik {f} [fin., pol.] budgetary policy
Haushaltsprotein {n} [biochem.] housekeeping protein
Haushaltsprotein {n} [biochem.] house-keeping protein
Haushaltsreiniger {m} household cleaner
Haushaltsroboter {m} [tech.] household robot
Haushaltsrolle {f} kitchen roll
Haushaltssammlung {f} household collection
Haushaltsschere {f} household scissors
Haushaltsschere {f} kitchen scissors
Haushaltsseife {f} household soap
Haushaltsseifen {pl} household soaps
Haushaltstag {m} day off
Haushaltsvoranschlag {m} [pol.] estimates
Haushaltsvorstand {m} householder
Haushaltsvorstand {m} goodman [obs.]
Haushaltsvorstände {pl} householders
Haushaltswaage {f} kitchen scales
Haushaltswaage {f} kitchen scale
Haushaltswaage {f} kitchen balance
Haushaltswaren {pl} hardware
Haushaltswaren {pl} (Metallwaren) ironmongery [Br.]
Haushaltswarengeschäft {n} (Handel) hardware trade
Haushaltswarengeschäft {n} (Laden für Metallwaren) ironmongery [Br.]
Haushaltswarenhandel {m} hardware trade
Haushaltswarenhandlung {f} (Metallwarenhandlung) ironmongery [Br.]
Haushaltswarenladen {m} hardware store [Am.]
Haushaltswaschmaschine {f} household washing machine
Haushaltswaschmaschine {f} household washer [esp. Am.]
Haushaltswaschmaschine {f} domestic washer [esp. Am.]
Haushaltswaschmaschine {f} domestic washing machine
Haushaltsüberprüfung {f} (bez. Budget) budget review
Haushaltszähler {m} electronic domestic supply meter
Haushaltung {f} housekeeping
Haushaltungslehre {f} domestic apprenticeship
Haushaltungsschule {f} domestic science school
Haushaltungsvorstand {m} head of the household
Haushaltungsvorstand {m} goodman [obs.]
Hausham ({n}) [geogr.] Hausham (a municipality in Bavaria, Germany)
Hausheft {n} (für Hausaufgaben) exercise book (for homework)
Hausherr {m} host
Hausherr {m} major-domo
Hausherr {m} (Hauswirt) landlord
Hausherrin {f} hostess
Hausherrin {f} (Hauswirtin) landlady
haushoch huge
haushoch very high
haushoch gewinnen to win hands down
haushoch verlieren to suffer a crushing defeat
haushoch verlieren to suffer a shattering defeat
haushoch verlieren [bes. Sport] be thrashed {v}
haushoch überlegen vast superior
haushoch überlegen vastly superior
haushoch überlegen sein be more than a match for {v}
haushoch überlegen sein be head and shoulders above {v}
haushoch überlegen sein be streets ahead of {v}
haushoch überlegen sein be streets miles of {v} [Am.]
haushoch überschätzt vastly overrated
haushoch [fig.] vast
haushoch [fig.] enormous
haushoch {adv.} (in hohem Maße) vastly
Haushofmeister {m} steward
Haushofmeister {m} chamberlain
Haushofmeister {m} [hist.] majordomo [hist.]
Haushofmeisterämter {pl} stewardships
haushohe Niederlage {f} shattering defeat
haushohe Niederlage {f} crushing defeat
haushoher Sieg {m} walkover
haushoher Sieg {m} walkaway [Am.]
Haushuhn {n} domestic fowl
Haushund {m} [zool.] domestic dog (Canis lupus familiaris)
Haushälter {m} housekeeper
Haushälter {m} contriver
Haushälterin {f} (female) housekeeper
Haushälterin {f} (female) house keeper
Haushälterin {f} (female) house-keeper
Haushälterin {f} (female) contriver
Haushälterinnen {pl} housekeepers
haushälterisch economical
hausieren to hawk
hausieren peddle
Hausieren verboten no soliciting allowed
Hausieren verboten! No Soliciting! [Am.]
Hausieren {n} soliciting
Hausieren {n} soliciting [esp. Am.]
hausierend peddling
hausierend soliciting [esp. Am.]
Hausierer {m} hawker
Hausierer {m} huckster
Hausierer {m} peddler
Hausierer {m} pedlar
Hausierer {pl} hucksters
Hausierer {pl} peddlers
Hausierer {pl} pedlars
hausiert peddles
hausierte peddled
Hausindustrie {f} cottage industry
hausinterne Mitteilung {f} inter-office memo (IOM)
Hausjacke {f} smoking jacket
Hausjacke {f} morning jacket
Hausjacke {f} casual jacket
Hausjurist {m} (eines Unternehmens) corporate lawyer
Hausjurist {m} (eines Unternehmens) company lawyer
Hausjuristin {f} (eines Unternehmens) company lawyer
Hausjuristin {f} (eines Unternehmens) corporate lawyer
Hauskaninchen {n} [zool.] domestic rabbit
Hauskapelle {f} [archit., kirchl.] private chapel
Hauskatze {f} [zool.] pet cat {s} [coll.] (Felis catus / Felis silvestris forma catus)
Hauskatze {f} [zool.] domestic cat {s} (Felis catus / Felis silvestris forma catus)
Hauskatze {f} [zool.] house cat {s} (Felis catus / Felis silvestris forma catus)
Hauskatze {f} [zool.] cat {s} [coll.] (Felis catus / Felis silvestris forma catus)
Hauskatze {f} [zool.] housecat {s} (Felis catus / Felis silvestris forma catus)
Hauskatze {f} [zool.] house-cat {s} (Felis catus / Felis silvestris forma catus)
Hauskleid {n} house frock
Hauskleid {n} housecoat
Hauskleid {n} house dress
Hauskleid {n} indoor dress
Hauskleid {n} (der Frau) morning dress (Am.)
Hauskleider {pl} house frocks
Hauskonzert {n} private concert
Hauskonzert {n} house concert
Hauskreuz {n} [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau) battleaxe [fig.]
Hauskreuz {n} [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau) battleax [fig.]
Hauskreuz {n} [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau) shrew
Hauskreuz {n} [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau) harridan
Hauslehrer {m} private tutor
Hauslehrerin {f} (female) private tutor
Hausmacher ... homemade ...
Hausmacher Bratwurst {f} homemade bratwurst
Hausmacherwurst {f} (traditional) home-made-style sausage
Hausmann {m} stay-at-home dad
Hausmann {m} betty [Br.] [coll.]
Hausmann {m} homemaker [esp. Am.]
Hausmannit {m} [min.] hausmannite
Hausmannskost {f} plain fare
Hausmantel {m} dressing gown
Hausmarke {f} private brand
Hausmeerschweinchen {n} [zool.] domestic guinea pig (Cavia porcellus)
Hausmeerschweinchen {n} [zool.] guinea pig (Cavia porcellus)
Hausmeier {m} [hist.] mayor of the palace
Hausmeier {m} [hist.] (in Schottland) steward [Scot.]
Hausmeister Stubbs (eine US-amerikanische Fernsehserie) The PJs [original title]
Hausmeister Stubbs (eine US-amerikanische Fernsehserie) The PJ's [Am.] [DVD title]
Hausmeister {m} caretaker
Hausmeister {m} janitor [Am., Scot.]
Hausmeister {m} (einer Hochschule) porter
Hausmeister {m} (eines französischen Wohnhauses) concierge
Hausmeister {m} [hist.] majordomo [hist.]
Hausmeister {pl} caretakers
Hausmeisterin {f} (female) caretaker
Hausmeisterin {f} (female) janitor [esp. Am.]
Hausmeisterin {f} (eines französischen Wohnhauses) concierge
hausmeisterlich janitorial
Hausmesse {f} in-house exhibition
Hausmiete {f} rent
Hausmilbe {f} [zool.] house mite (Glycyphagus domesticus)
Hausmittel {n} household remedy
Hausmittel {pl} household remedies
Hausmusik {f} music-making in the home
Hausmusik {f} family music
Hausmusik {f} [musik.] (klassische Musik) hausmusik
Hausmutter f (eines Heims, Internats etc) matron
Hausmutter {f} (Heim-, Herbergsmutter) housemother [esp. Am.]
Hausmutter {f} (Heim-, Herbergsmutter) warden
Hausmutter {f} (Heimleiterin, Herbergsmutter) warden
Hausmutter {f} [veraltet; noch iron.] (Hausfrau und Mutter) housewife and mother
Hausmutter {f} [veraltet; noch iron.] (Hausfrau und Mutter) house-wife and mother
Hausmutter {f} [veraltet; noch iron.] (Hausfrau und Mutter) house wife and mother
Hausmutter {f} [zool.] (ein Nachtfalter) large yellow underwing (Noctua pronuba)
Hausmutter {f} [zool.] (ein Nachtfalter) large yellow underwing moth (Noctua pronuba)
Hausmüll {m} household rubbish [esp. Br.]
Hausmüll {m} household refuse
Hausmüll {m} household waste
Hausmülldeponie {f} municipal refuse landfill
Hausmüllverbrennungsanlage {f} municipal (solid) waste incineration plant
Hausmüllverbrennungsanlage {f} municipal waste incinerator
Hausmädchen {n} house maid
Hausmädchen {n} parlor maid [esp. Am.]
Hausmädchen {n} bonne
Hausmädchen {n} housemaid
Hausmädchen {n} maid
Hausmädchen {n} parlormaid [esp. Am.]
Hausmädchen {n} parlourmaid [esp. Br.]
Hausmädchen {n} parlour maid [esp. Br.]
Hausmädchen {n} (einer Skihütte) chalet girl
Hausmöbel {pl} household furniture
Hausnotrufgerät {n} (für Behinderte, Senioren) (emergency) call alarm
Hausnummer {f} number of the house
Hausnummer {f} street number
Hausnummer {f}, Hs.-Nr. {f} house number, hse no.
Hausordnung {f} rules of the house
Hausordnung {f} house rules
Hausorgel {f} [musik.] chamber organ
Hausorgel {f} [musik.] home organ
Hausorgel {f} [musik.] house organ
Hauspersonal {n} (Haus-, Kammerdiener) valetaille
Hauspferd {n} [zool.] domestic horse (Equus przewalskii f. caballus / Equus caballus / Equus ferus caballus)
Hauspflege {f} home care
Hausplan {m} [ugs.] (Bauplan eines Architekten) architect's plan
Hauspostille {f} breviary